「large deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate receiving errors, by reducing instantaneous large frequency deviation caused by the Doppler effect, when a mobile device is moved at a high speed.例文帳に追加

移動機の高速移動時におけるドップラー効果に起因する瞬時の大きな周波数偏移を軽減して受信誤りをなくす。 - 特許庁

At that time, in a range of a large degree of deviation in the starting, a discharge flow rate of the operating oil to the hydraulic actuator 41 is set to be small, and in a range of a small degree of deviation in the starting, the discharge flow rate of the operating oil to the hydraulic actuator 41 is set to be large.例文帳に追加

その際、発進時の乖離度が大きい範囲では、油圧アクチュエータ４１に対する作動油の排出流量を小さく設定する一方、発進時の乖離度が小さい範囲では、油圧アクチュエータ４１に対する作動油の排出流量を大きく設定する。 - 特許庁

To provide a carrier frequency deviation detector for obtaining a correct carrier wave frequency deviation even in the case of a large disturbance such as a multi-path interference in an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) signal receiver, and also to provide a detection method.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信機においてマルチパス妨害等の外乱が大きい場合でも正確な搬送波周波数偏差の得られる搬送周波数偏差検出器、及び検出方法を提供する。 - 特許庁

To enable suppression of tilt by reducing unevenness of magnetic flux density to be generated by magnetization deviation even when the magnetization deviation of a magnetization boundary of a magnet itself is large to some extent in the case of using an in-plane magnetized magnet.例文帳に追加

面内着磁磁石を使用する際、磁石自体の着磁境界線の着磁ずれがある程度大きくても、それによって発生する磁束密度の不均一を小さくし、チルトを抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a large diameter optical fiber preform, by which the diameter deviation caused in the upper end and the lower end of a gel tube is made minimum.例文帳に追加

ゲルチューブの上端と下端に発生する直径偏差を最小化する大口径光ファイバ母材の製造方法を提供する - 特許庁

Since only the parts J1A to J1C having large deflections of the added acceleration are smoothed, data deviation between before and after correction is suppressed.例文帳に追加

しかも、平滑化されるのは加加速度Ｊ１の振れが大きい部分Ｊ１Ａ〜Ｊ１Ｃのみであるので、修正前後でデータのズレが抑制される。 - 特許庁

To provide an image processor capable of correcting image distortion that takes place on a cathode-ray tube while flexibly corresponding even to relatively large deviation.例文帳に追加

ブラウン管で発生する画歪みの補正を、比較的大きなずれにも柔軟に対応して行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the operation of a predetermined operation part of a multiple-input control system in a period other than a transition period when large deviation is generated.例文帳に追加

多入力の制御系において、ある特定の操作部につき、偏差の大きい過渡期以外の時期にはその動作を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a proper inventory calculation method for calculating proper inventory whose stockout rate is low even when the deviation of the demand of a brand is large.例文帳に追加

銘柄の需要の偏りが大きい場合にも欠品率が低い適正在庫が算出可能な適正在庫算出方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a garage which enables the parking of a vehicle in the state of minimizing deviation from a parking area, while dispensing with large-scaled equipment.例文帳に追加

大掛かりな装置は不要でありながら、駐車領域からのずれを最小限にした状態で車両を駐車できるガレージを得る。 - 特許庁

Thus, image pixels are reversibly reconfigured to a group having distribution with large deviation and to which compression coding technology is applied.例文帳に追加

それにより画像ピクセルを、偏りが大きい分布を有し圧縮符号化技術の適用を可能にする群へと、可逆的に再編成可能にする。 - 特許庁

Further, a short-circuit failure or open failure of the switching element SW is detected when the deviation of the instruction value of the chopper current and the detection value is large.例文帳に追加

そして、チョッパ電流の指令値と検出値との偏差が大きいことにより、スイッチング素子ＳＷの短絡故障または開放故障を検出する。 - 特許庁

To provide an electrooptical element and a scanning type optical device which can obtain a large angle of deviation and, at the same time, can materialize power-saving.例文帳に追加

大きな偏角を得ることができるとともに、省電力化を図ることが可能な電気光学素子及び走査型光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-dimensional distribution measuring instrument using a laser beam for measuring a density distribution with high precision in a measuring field with a large density deviation of a molecule to be measured.例文帳に追加

被計測分子の濃度偏差が大きな計測場においても濃度分布を高精度に計測できるレーザを用いた２次元計測装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with large force for mounting a sensor, and prevent deterioration of sealing performance due to deviation of a seal ring in fixing the sensor with a simple structure.例文帳に追加

センサの取り付けに大きな力を必要とせずに、また、簡易な構成によりセンサの固定時のシールリングの偏りによるシール性能の低下を防止する。 - 特許庁

The correction is, however, prohibited if a variation speed DRO2 of the oxygen sensor output toward the stoichiometric point is large in the air-fuel ratio deviation state.例文帳に追加

ただし、空燃比偏位状態において酸素センサ出力のストイキ方向の変化速度ＤＲＯ２が大であるときには前記補正を禁止する。 - 特許庁

To manufacture a nut case with high precision integrally by cold forging with cold-forged molding machine by maintaining a push-on nut in the nut case without a large deviation.例文帳に追加

ナットケース内に押圧バネを大きなずれなく保持できながら、該ケースを圧造成形機による圧造成形により一貫して高精度に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a hot-water heating apparatus capable of reacting as promptly as possible to warm a room when temperature deviation becomes large.例文帳に追加

温度偏差が大きくなった際に、極力すぐに反応して部屋を暖めることができる温水暖房装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

By providing a large number of alignment target chips on a wafer, even if the position deviation occurs after dicing, the position is corrected and mapping data are re-prepared.例文帳に追加

微小チップになるほどこのずれは大きく、組み立て時に要求のあるランクのチップを選別して組み立てるアドレス方式では大きな問題となっていた。 - 特許庁

Thus, a range of photography is corrected toward a range of photography to the beginning of photography at first and large deviation of the range of photography during a photographic period is prevented.例文帳に追加

それにより撮影範囲を撮影開始当初の撮影範囲へ向けて修正させ、撮影期間中に撮影範囲が大きくずれることを防止する。 - 特許庁

To provide a basic unit evaluation support device 20 preferentially notifying original basic unit having a large degree of deviation from common basic unit.例文帳に追加

共通原単位との乖離の程度が大きい独自原単位を優先的に通知することができる原単位評価支援装置２０を提供する。 - 特許庁

To prevent a wedge and a large-diameter pipe from slipping in the direction of a pipe axis center between the contact surfaces for position deviation in the transition period of wedge-clamping operation.例文帳に追加

楔の楔締付け作動の過渡期において、楔と大径管とがその接触面間で管軸心方向へ辷り出して位置ずれすることを無くす。 - 特許庁

To accurately measure an overwrite value by preventing the occurrence of a measurement error due to off-track in reading based on large positional deviation of a track position at overwritting.例文帳に追加

オーバーライト時のトラック位置の大幅な位置ずれに基づくリード時のオフトラックによる測定誤差の発生を回避し、オーバーライト値を精度良く測定すること。 - 特許庁

This device sets a change speed of an integral processing value SDVoxs with three steps when it is judged that deviation of the integral processing value SDVoxs from a convergent value (SDVoxs1) is large.例文帳に追加

この装置は、積分処理値SDVoxsの収束値（SDVoxs1）からの偏移が大きいと判定された場合３段階に分けて積分処理値SDVoxsの変化速度を設定する。 - 特許庁

To cope with both the fine adjustment and the coarse adjustment of deviated registration amount without making a detector for reading a registration deviation detection pattern large.例文帳に追加

レジずれ検出パターンを読み取る検出器の大型化を招くことなく、レジずれ量の微調整と粗調整との双方に対応することを可能にする。 - 特許庁

Further, since control is performed such that a turning angle θ of the lever 41a becomes large accompanying with descending of the backup plate, deviation of the paper sheets PB is prevented.例文帳に追加

また、このバックアッププレートの下降に伴ってレバー４１ａの回動角θが大きくなるように制御されるため、紙葉類ＰＢのズレが防止される。 - 特許庁

To make a bonding agent in sufficient necessity interposed without large deviation between the internal peripheral surface of the peripheral wall part of the yoke and the external peripheral surface of the cylindrical rubber magnet.例文帳に追加

ヨークの周壁部の内周面と筒状ゴムマグネットの外周面との間に必要十分な接着剤を大きな偏りなく介在させる。 - 特許庁

To provide a multi color image forming device where no color deviation is caused due to a difference in distortion, etc., between optical systems without making the device large.例文帳に追加

装置を大型化することなく、かつ、光学系間の歪み等の違いによる色ずれを発生させることのない多色画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When the deviation is large, it is determined that the adhesion on the interfaces of the catalyst layer with the electrolyte membrane of the membrane electrode assembly is poor (a solid line B).例文帳に追加

一方、乖離が大きい場合には、膜電極接合体の触媒層と電解質膜の界面の密着性が悪いと判定する（実線Ｂ）。 - 特許庁

Since the standard deviation within the module is varied large when the unit cell having abnormal cell voltage is present, the module containing the abnormal unit cell can surely be detected.例文帳に追加

モジュール内標準偏差は、セル電圧の異常な単セルがあると大きく変化するので、異常単セルを含むモジュールを確実に検出することができる。 - 特許庁

A pipe of the shape before the pressing release (the reference bending shape) and a pipe of the shape after the pressing release are divided into a large number of unit areas to calculate the deviation for the corresponding unit area (the unit deviation) (S40).例文帳に追加

押付け解除前形状（基準曲げ加工形状）のパイプと、押付け解除後形状のパイプを多数の単位領域にそれぞれ分割し、対応する単位領域ごとのずれ量（単位ずれ量）を算出する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The vibration sensors 3 detect deviation of the gaps to the rotation shaft 50 for inputting the signals to a control device and the control device strengthen excitation of the coil at the place large in the deviation for canceling it.例文帳に追加

振動センサ３は回転軸５０との隙間の変位を検出し、その信号を図示してない制御装置へ入力し、制御装置は変位の大きい個所のコイルの励磁を強めてこの変位を吸収するように制御する。 - 特許庁

To provide an air bag device allowing deviation movement in both upper and lower directions of an air bag body relative to an occupant, easily ensuring the deviation movement distance to a large degree and enhancing suppression effect of load to the occupant of the air bag.例文帳に追加

エアバッグ本体の乗員に対する上下両方向のずれ移動を可能にし、かつ、そのずれ移動距離を容易に大きく確保できて、エアバッグの乗員への負荷の抑制効果を向上できるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Here, when the unit of the position deviation ex is set to "millimeter" and the unit of the speed deviation ev is set to "millimeter per second", the key is accurately driven on condition that the speed gain kv is set at "1 to 3 times" as large as the position gain kx.例文帳に追加

ここで、位置偏差ｅｘの単位を「ミリメートル」、速度偏差ｅｖの単位を「ミリメートル毎秒」としたときに、速度ゲインｋｖを位置ゲインｋｘの「１〜３倍」の範囲に設定すると、鍵７０を正確に駆動することができる。 - 特許庁

To provide a pressure control device capable of promptly making deviation between detected pressure and target pressure of gas small when the deviation becomes large, and to provide a flow control device which uses gas with the controlled pressure.例文帳に追加

気体の検出圧力と目標圧力との偏差が大きくなった場合に偏差を迅速に小さくすることのできる圧力制御装置および圧力の制御された気体を用いる流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein deviation in loss occurs, and a module and a device are large and expensive when a step-up ratio and a step-down ratio are large or small in a DC-DC conversion circuit using a semiconductor module including upper and lower arms.例文帳に追加

上下アーム入りの半導体モジュールを用いた直流−直流変換回路では、昇圧比や降圧比が大きい又は小さい場合には、発生損失が偏り、モジュールや装置が大型で、高価格になる。 - 特許庁

If a sine condition is corrected completely when a DVD is used, a deviation from a constant value in a sine condition at the time when a CD is used becomes large, and, as a result, an off-axis coma aberration becomes large.例文帳に追加

ＤＶＤ使用時に正弦条件を完全に補正してしまうと、ＣＤ使用時での正弦条件が、一定値からのズレ量が大きくなり結果として軸外のコマ収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a liquid droplet jetting apparatus capable of suppressing the landing position deviation of liquid droplets, in the case the number of drive pulses put within one driving period is large, and also, the jetting amount of liquid droplets put within one driving period is large.例文帳に追加

１つの駆動周期内に印加される駆動パルス数が多く、噴射される液滴量が大きい場合の、その液滴の着弾位置のずれを抑制することが可能な、液滴噴射装置を提供すること。 - 特許庁

The surplus value M, when the deviation ΔTml is smaller than a threshold value Tm1ref, is set as a large value as the deviation ΔTm1 decreases and as a temperature t goes down, when the deviation ΔTm1 is larger than the threshold value Tm1 ref, a value ML is set as a value not excessively limiting the target torque of the engine.例文帳に追加

余裕値Ｍは、偏差ΔＴｍ１が閾値Ｔｍ１ｒｅｆより小さいときには、偏差ΔＴｍ１が小さくなるほど、また、温度ｔが低くなるほど大きな値として設定され、偏差ΔＴｍ１が閾値Ｔｍ１ｒｅｆより大きいときには、エンジンの目標トルクを過度に制限しない値として値ＭＬが設定される。 - 特許庁

To accurately determine the deviation amount between two data columns of which deviation amount should be determined even if there is a large fluctuation at the end of the data to be used for calculating the correlation amount used for three-point interpolation method among these two data columns.例文帳に追加

偏位量を求めるべき２つのデータ列間において、３点内挿法に用いる相関量を算出するために用いられるデータの端部に大きな変動がある場合においても、２つのデータ列間の偏位量を高精度に求める。 - 特許庁

When a model with a large assembly man day deviation is assembled among a plurality of different models, deviation work overflowing from the worker priority area in the main line 2 is intensively carried out at a tail line 4 which is connected with a downstream side of the main line 2.例文帳に追加

複数の異なる機種のうち組立工数偏差の大きい機種を組み立てる場合には、メインライン２の作業者優先エリアからあふれた偏差作業を、メインライン２の下流側に接続されたテールライン４で集約して行う。 - 特許庁

To provide a scanning type optical device capable of giving a large deviation angle and saving electric power even when a plurality of electro-optical elements are used.例文帳に追加

複数の電気光学素子を用いた場合でも、大きな偏角を得ることができるとともに、省電力化を図ることが可能な走査型光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic cooking device that can avoid a large deviation of the temperature detected by a temperature detector toward the high temperature side from the actual temperature thereof.例文帳に追加

調理器具の実際の温度よりも温度検出装置による検出温度が高温側に大きくずれてしまうことを回避できる陶器製加熱調理器具を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device which, while having a micro focus, has little fear of causing a focal deviation even if a large current enabling a general photographing is supplied.例文帳に追加

微小焦点を有しながら一般撮影が可能となるよう大電流を供給しても焦点ズレを生じるおそれが少ないＸ線管装置を提供する。 - 特許庁

An insensible zone (s) is set in the characteristic of the steering reaction T1, and the steering reaction T1 is given only when the future transverse deviation y1 is large over the insensible zone (s).例文帳に追加

操舵反力Ｔ１の特性には不感帯が設定されて、不感帯幅ｓを越えて将来横偏差量ｙ１が大きいときにのみ、操舵反力Ｔ１が付与される。 - 特許庁