「large deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The radiation irradiation apparatus can be more stably driven because the quantity of manipulation 101 after correction does not become too large if the positional deviation 100 is large, and further, the radiation irradiation apparatus can be more easily produced by remodeling the control apparatus for controlling the driving device based on the quantity of manipulation 124 before correction.例文帳に追加

位置偏差１００が大きいときに補正後操作量１０１が大きくなり過ぎないために、放射線照射装置をより安定して駆動することができ、さらに、補正前操作量１２４に基づいて駆動装置を制御する制御装置を改造することにより、より容易に生産することができる。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which a mirror substrate and a piezoelectric element are formed in a unit, axial deviation is suppressed, the translational movement of a mirror due to the influence of piezoelectric vibration is prevented, a high speed operation is implemented, a large deflection angle and a large amplitude operation are obtained, and miniaturization, thinning and weight reduction are also implemented.例文帳に追加

ミラー基板と圧電素子との一体形成を可能とし、軸ずれを抑えて、圧電振動の影響によるミラーの並進運動を防止できるとともに、高速動作が可能で、大きな偏向角及び大振幅動作が得られ、また、小型化、薄型化、及び軽量化を図ることができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

This constitution can suppress the carrier load of the document by a wide clearance S1 secured in the central part to smoothly carry the document on a reading position and also prevent the floating of the document both sides by the narrow clearances S2 in the both sides, which may cause large deviation of the reading image, so as to effectively prevent the deviation of the reading image.例文帳に追加

この構成によれば、中央部分に確保される広い隙間Ｓ１によって、原稿の搬送負荷が抑えられ、読取り位置の原稿搬送をスムーズに行なうことができる一方、両側部分の狭い隙間Ｓ２によって、読取り画像に大きな歪みが生じうる原稿両側部分の浮きを防止して、読取り画像の歪みが効果的に防止される。 - 特許庁

With duration of lane deviation preventing control, by increasing lateral displacement limiting value XC or decreasing control gain K_t is made to be large, a yaw moment avoiding lane deviation is gradually increased, and balance of a yaw moment by steering input and a yaw moment by braking/ driving force control is gotten out, thereby returning to a lane center.例文帳に追加

車線逸脱防止制御の継続時間と共に、横変位限界値Ｘ_C を小さくしたり、制御ゲインＫ_t を大きくしたりすることにより、車線逸脱を回避するヨーモーメントを次第に大きくして、操舵入力によるヨーモーメントと制駆動力制御によるヨーモーメントとの釣り合いを崩して車線中央に復帰できるようにする。 - 特許庁

When the temperature of a liquid crystal material F is lower than a target temperature and the deviation thereof with the target temperature is large, the second cartridge heater H2 high in heat value is driven to allow the temperature of the liquid crystal material F to rapidly approach the target temperature.例文帳に追加

液晶材料Ｆの温度が目標温度より低くその偏差が大きいときには、発熱量が多い第２カートリッジヒータＨ２を駆動させて、液晶材料Ｆの温度を速やかに目標温度に近づける。 - 特許庁

To provide a steering device for navigation generating no vibration/oscillation, even when a size inversion of a target turning angle and an actual turning angle of a steering mechanism is frequent, and preventing deterioration of responsiveness, even when a deviation to the target turning angle is large.例文帳に追加

舵取機構の目標転舵角と実転舵角との大小反転が頻繁な場合でも、振動・発振が発生せず、目標転舵角への偏差が大きい場合でも応答性が悪化しない航行用操舵装置の提供。 - 特許庁

The drive of a motor-driven cylinder 13 for exerting brake liquid pressure on a wheel cylinder is controlled by weak field control when deviation Δθ between a target motor angle θt calculated according to a brake operation amount and an actual motor angle θm is large.例文帳に追加

ホイールシリンダにブレーキ液圧を与えるモータ駆動シリンダ１３を、ブレーキ操作量に応じて求められた目標モータ角θｔと実モータ角θｍとの偏差Δθが大きい場合に弱め界磁制御を行って駆動制御する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which cost is reduced, the influence of the arranged position of a heat generating body is eliminated, a large deviation of the temperature distribution generated in a housing is dissolved and a high quality image is obtained.例文帳に追加

低コスト化が図られ、発熱体の配置箇所がもたらす影響を受けることなく、ハウジングに生じる温度分布の大きな偏りを解消することができ、高品質の画像を得ることが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of improving heat radiation characteristics of a heating apparatus with a large calorific value by reducing the deviation of calorific values between heating apparatuses, and using a heat radiation capacity of the heating apparatus with a small calorific value.例文帳に追加

発熱機器間の発熱量の偏差を緩和し、発熱量が小さい発熱機器の放熱能力を活用することで、発熱量が大きい発熱機器の放熱特性を向上させることができる冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a profile color correction circuit by which the occurrence of color deviation at a profile portion is prevented when an image having a clear profile such as the image shown on a personal computer is displayed, in a display having a large size pixel such as a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰのような１画素のサイズが大きなディスプレイにおいて、パソコン画像のような輪郭が明確な画像を表示した場合における輪郭部分での色ずれを防止した輪郭色補正回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-beam write optical system which practically reduces bend of scanning lines or pitch deviation of plural light beams on a scanned face to such range without making the optical system large-sized that the fidelity of image forming can be kept.例文帳に追加

光学系を大型化させることなく、実用上、被走査面上での複数光ビームの走査線曲がりやピッチ偏差を画像形成の忠実性が保てる範囲に低減させることができるマルチビーム書込光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning jig in which a large-mass voice coil or the like can be positioned without positional deviation and man-hour or the like required for relatively positioning the voice coil and a magnetic circuit unit can be prevented from being increased.例文帳に追加

質量の大きなボイスコイルなどを位置ずれすることなく位置決めできかつボイスコイルと磁気回路部とを相対的に位置決めするためにかかる工数などが増加することを防止できる位置決め治具を提供する。 - 特許庁

A control command value generating means 42 of the controller of the driving motor 17 generates a control command value which becomes a large value as a control deviation becomes larger, as a control command value to the driving motor 17 which drives a driven member 10.例文帳に追加

駆動モータ１７の制御装置の制御指令値生成手段４２は、被駆動部材１０を駆動する駆動モータ１７への制御指令値として、制御偏差が大きくなるほど大きな値となる制御指令値を生成する。 - 特許庁

Thus, even when a large shock in a vertical direction is exerted to the ITV camera since the lock claw 12 restricts a vertical movement of the mount plate 5, deviation or a fall of the ITV camera surely be prevented.例文帳に追加

これによって、ＩＴＶカメラに鉛直方向の大きな揺れが加わった場合でも係止爪１２によってその取付板５の上下方向の動きが規制されるため、ＩＴＶカメラのズレや脱落を確実に防止することができる。 - 特許庁

Paste-like solder 2 is printed on an electrode 1a formed on the substrate 1 while shifting by ΔX in an x-axis direction, and the printing deviation amount ΔX in the x-axis direction is relatively large and exceeds a correction allowable range Xa.例文帳に追加

基板１に形成された電極１ａに対してペースト状の半田２がＸ軸方向にΔＸだけずれて印刷されており、Ｘ軸方向の印刷ズレ量ΔＸが比較的大きく、補正許容範囲Ｘaを超えている。 - 特許庁

When the abnormality in which the locking mechanism 45 is unlocked occurs and an actual camshaft phase is varied in the low oil pressure state where the camshaft phase cannot be normally controlled, deviation between a target camshaft phase and the actual camshaft phase becomes large.例文帳に追加

カム軸位相を正常に制御できない低油圧状態のときに、ロック機構４５のロックが外れる異常が発生して実カム軸位相が変動すると、目標カム軸位相と実カム軸位相との偏差が大きくなる。 - 特許庁

At this time, the aligning mark is detected with rough accuracy and only at the time of detecting large positional deviation over 20 nm, aligning mark is detected accurately to align the reticule and the wafer, based on the result.例文帳に追加

その際、位置合わせマークの検出を粗い精度で行い、20nmを超える大きな位置ずれが検出されたときにのみ、位置合わせマークの検出を高精度で行って、その結果に基づいてレチクルとウェハーの位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a headphone apparatus for relieving a load on an ear shell in order to be adapted to the shapes of the ear shells having large differences among individuals, preventing positional deviation of a driver unit when a user wears the headphone apparatus and obtaining a lighter wearing sense.例文帳に追加

個人差が大きい耳殻の形状に適応させて耳殻に掛かる負担を軽減し、ヘッドホン装置を装着した際におけるドライバユニットの位置ずれを防止すると共に、より軽快な装着感が得られるようにする。 - 特許庁

To obviate the need for accurate alignment between a slit of a diaphragm and a slit of a girder section, to eliminate a difference of a rigidity at the bonded part thereof even when the positional deviation is large, and to markedly reduce the adjacent crosstalk.例文帳に追加

振動板のスリットと桁部のスリットとについて高精度の位置合わせの必要がなく、さらに位置ずれの大きい場合でもそれらの接合部分の剛性に差が発生せず、さらに隣接クロストークを大幅に低減する。 - 特許庁

To realize an optical pickup with no complication and no increase in the number of components by being compatible with two generations that are a large capacity blue system with little chromatic aberration deterioration due to wavelength variation and wavelength deviation and a DVD system or three generations further including a CD system.例文帳に追加

波長変動，波長ばらつきに伴う色収差劣化の小さい大容量の青色系、ＤＶＤ系の２世代、またはＣＤ系を含む３世代互換で、煩雑化や部品点数増加のない光ピックアップを実現する。 - 特許庁

Sufficiently large braking torque for rotation of running pulleys 26, 56 can be obtained, and sufficiently large grip force for the stringing ground wire 4 can be obtained by extensively pushing the stringing ground wire 4 toward each pulley 7 26, 56 with the deviation stop tracks 41, 57, thereby realizing the self-holding surely even at the wiring area under the sharp sloping of the stringing ground wire 4.例文帳に追加

走行プーリ２６、５６の回転に対する十分大きなブレーキトルクが得られるとともに、外れ防止コロ４１、５７が架空地線４を各プーリ２６、５６側に強く押し付けて、架空地線４に対する十分大きなグリップ力を得ることができ、架空地線４の急な勾配の架設箇所でも確実に自己保持することができる。 - 特許庁

To speedily and simply carry out an image transferring in which an image deviation is not generated and projecting/recessed creases are not generated by simply and accurately carrying out a position adjustment of a small image-receiving sheet and a large present paper placed thereon.例文帳に追加

小さい受像シートとこの上に置かれるこれに対して大きな本紙との位置合わせが簡単にかつ正確にできるようにし、これにより画像ズレのない、凸凹状のしわの発生しない画像転写を速く簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Since lockup clutch fastening pressure P becomes a value sufficient for actually fastening a lockup clutch, a response delay reduces, and since a deviation between the target slip rotation correction value ωSLPTC and the actual slip rotation ωSLPR does not become large, the follow-up performance is improved.例文帳に追加

ロックアップクラッチ締結圧Ｐは実際にロックアップクラッチを締結させるに十分な値となっているので応答遅れが少なく、目標スリップ回転補正値ωSLPTCと実スリップ回転ωSLPRの偏差も大きくなることはないので、追従性が改善される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for optical spatial communication that can stably communicate even if a deviation from an opposite-side apparatus in the short-diameter direction of a beam irradiation pattern is large when a light emission part forming beam irradiation patterns in a long circular shape is used.例文帳に追加

従来の複数光源を有する光空間通信装置では、複数の光ビームによる合成照射パターンが略長円形状となるため、光ビームがその短径方向において相手方装置の受光部からずれたり外れたりし易い。 - 特許庁

In this case, when an engine operation state is in the transient state, gain is set to the large value, a feedback correction is performed for A/F, gain is set to the small value for deviation of A/F generated as a result and the feedback control is performed for A/F.例文帳に追加

本発明では、機関運転状態が過渡状態にあるときには、ゲインを大きな値に設定して、Ａ／Ｆをフィードバック補正し、その結果として生ずるＡ／Ｆのずれに対しては、ゲインを小さな値に設定してＡ／Ｆをフィードバック補正する。 - 特許庁

In PID control, an integral control action is performed by using the integrated value of a deviation between a set temperature and a present temperature and therefore when a proportionality coefficient Kp is large, the target temperature attainment of a fixing belt 230 is fast but the subsequent overshoot increases.例文帳に追加

ＰＩＤ制御では、設定温度と現在温度の偏差の積分値を用いて積分制御しているので、比例係数Ｋｐが大きい場合には、定着ベルト２３０の目標温度到達は早いが、その後のオーバーシュートが大きくなる。 - 特許庁

Because game balls 35 are uniformly sorted even in a game machine with a variable display device 36 having large maximum width M, deviation of passage of falling balls is suppressed and adjusting of the top nail becomes not required.例文帳に追加

その結果、最大横幅Ｍが比較的大きい可変表示装置３６が取り付けられた遊技機においても遊技球３５の振り分けが均等に行われるので、遊技球の落下経路の偏りが抑制され、天釘の調整も不要となる。 - 特許庁

The method for extracting the characteristics of the machine includes a step of applying the simple imitation disturbance torque by the motor to the machine and exciting the machine by a gain, a controlling method easy to vibrate a control gain by assembling a position loop, and a step of extracting the frequency having a large amplitude by frequency analyzing the positional deviation.例文帳に追加

位置ループを組み制御ゲインを振動しやすいゲイン、制御方法で機械にモータによる簡単な模擬外乱トルクを与えて加振して、その位置偏差を周波数解析して振幅の大きな周波数を抽出する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a diffraction optical element for which manufacturing processes of relief structure and a pattern electrode, etc. are unnecessary, which operates without imparting voltage, having large diffraction efficiency and with which deviation, condensing and polarization split effects are obtained and its element.例文帳に追加

レリーフ構造やパターン電極などの作製工程が不要で、電圧を印加することなしに動作し、大きな回折効率を有する偏向、集光及び偏光分離効果が得られる回折光学素子を得る手法及びその素子を提供する。 - 特許庁

Even when a driver reflectively hastily brakes hard upon the deviation alarm, resulting braking force is not so large to suppress a needless adverse effect or reduced traveling stability by hard vehicle braking.例文帳に追加

たとえ運転者が逸脱警報の発生によって反射的に慌てて急ブレーキをかけても、それに伴う制動力がそれほど大きくならず、車両に急ブレーキがかかって走行安定性が低下する、といった無用の弊害が抑制される。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor single crystal presenting crucible rotation conditions controlling the oxygen concentration to reduce the oxygen concentration deviation in a prime zone during growth of a large-diameter single crystal of, for example, 12-inch diameter.例文帳に追加

１２インチ単結晶のような大口径単結晶の成長時にプライム（ｐｒｉｍｅ）区間での酸素濃度の偏差を減らせるように酸素濃度の制御ができるるつぼの回転条件を提示する半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

If a thermal expansion of the color selecting member 103 is present or a large deviation between an exposed position in the manufacturing and the irradiated position of an electron beam in the actual use exists, the electron beam can freely pass the slits 106 in that direction.例文帳に追加

色選別部材１０３に熱膨張が生じたり、製造時の露光位置と実使用時の電子ビームの照射位置とがその長手方向に大きく位置ずれしたとしても、電子ビームはスリット１０６をその方向には自由に通過することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for adjusting phase in which a phase deviation (a phase difference) between clocks (clock information) and MO signals (data information) is precisely detected even though clock jitter is large and phase adjustment of the clocks is conducted with high precision.例文帳に追加

クロックジッタが大きい場合にも、精度良くクロック（クロック情報）とＭＯ信号（データ情報）との位相ずれ（位相差）を検出でき、これによって、高精度にクロックの位相調整ができる位相調整装置および位相調整方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the consumer sets a correction pattern for a part in which a difference in accounting unit price is large in a time zone (period zone) concerning this time load pattern, and the entrepreneur presents accounting information based on the correction pattern and provided deviation amount information with an electric power company.例文帳に追加

また、需要家は今回の負荷パターンについて時間帯（期間帯）の課金単価差の大きい部分の修正パターンを設定し、事業者は修正パターンに基づく課金情報を提示し、電力会社との偏差金額情報を提供する。 - 特許庁

To provide a parking assisting device capable of performing parking to a target parking position even if deviation is large or suitably drawing a movement track to the target parking position when a vehicle is stopped at a position deviated from a target initial stopping position.例文帳に追加

車両が目標初期停止位置からずれた位置に停止した場合に、そのずれが大きくても目標駐車位置への駐車が可能、あるいは、目標駐車位置への移動軌跡を適切に描くことのできる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic balance hardly generating deviation of the relative positional relation with a block-shaped mechanism body caused by vibration at the conveyance time or the like even if the weight of an electromagnetic force generation device is large, and capable of being compacted compared with a conventional structure.例文帳に追加

電磁力発生装置の重量が重くても、輸送時における振動等によりブロック状機構体との相対位置関係がずれにくく、しかも従来の構造に比してコンパクト化することのできる電子天びんを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when intensity distribution deviation and coma aberration are present in the spot of an optical pickup of a divergence optical system and a lens is shifted to inner peripheral and outer peripheral directions, amplitude reduction of differential push-pull becomes asymmetric and tracking becomes instable in the direction amplitude reduction is large.例文帳に追加

発散光学系の光ピックアップのスポットに強度分布ずれやコマ収差があると、内周および外周方向にレンズシフトをさせたとき、差動プッシュプルの振幅減少が非対称になり、振幅減少の大きい方向で、トラッキングが不安定になる。 - 特許庁

Thus, the fixing members 6 and 7 are fixed through the helicoids 6a, 7a, 8b and 8c having large contact area, so that the backlash in the structure and the deviation of the arrangement of the lens groups 1 and 2 due to the various vibration and shocks made in the case of carrying the lens device are hardly caused.例文帳に追加

これにより、固定部材６，７が接触面積の大きいヘリコイド６ａ，７ａ，８ｂ，８ｃを介して固定されるため、持ち運びの際などに加わる様々な振動や衝撃に起因した構造内のガタやレンズ群１，２の配置ズレを生じにくくすることができる。 - 特許庁

To realize a disk drive device which prevents an optical disk from being damaged when large vibrations and impacts are applied to the device and even if the optical disk wobbles resulting from the deviation of the center of gravity of the optical disk and the center of a clamp hole.例文帳に追加

大きな振動や衝撃が装置に加った場合や光ディスク重心とクランプ孔中心のずれなどに起因して光ディスクの振れが発生しても、光ディスクにキズを付けることがなく、また装置の薄型化が可能なディスクドライブ装置を実現する。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the action line of force in parallel with the ball flying direction passing the hitting point and the center of the hitting part can be taken large, thus the quantity of deviation is made noticeable, and the effect of training in a square swing can be improved by verifying those.例文帳に追加

これにより、打撃点を通る飛球線方向に平行な力の作用線と打撃部の中心との距離が大きくとれることとなり偏心量を顕著にでき、これらを検証することによってスクウェア・スウィングの練習効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a loudspeaker capable of sufficiently radiating high quality sounds containing high-frequency components toward a listener when the loudspeaker is attached to a lower part of a door of a car like an onboard speaker or the like, and there is a large angle deviation in directions between the listener and the center direction of the sound radiation.例文帳に追加

車載用スピーカ等のように、車のドアの下方に取付けられてリスナーに対する音放射中心方向から偏る角度が大きくなる場合に、リスナーに向けて高域周波数成分の高音質の音を十分に放射できるスピーカを提供する。 - 特許庁

This invention solves the above problem by decreasing the number of moving average data of the cent deviation value to increase response when variation of a signal to be tuned is large, and increasing it to increase stability when the variation of the signal to be tuned is small.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明はセント偏差値の移動平均データ数を、被調律信号の変化が大きい時は少なくして応答性を高め、被調律信号の変化が小さい時は多くして安定性を高めるようにしたものである。 - 特許庁

The ratio at which the curved surface 40 occupies the take-up surface 60 is large and therefore the magnetic tape 12 is surely wound around the curved surface 40 and the deformation of the magnetic tape 12 is suppressed in spite of minor deviation in the position within the fit-in section 56 of the leader block 18.例文帳に追加

この湾曲面４０の巻取り面６０に占める割合が大きいため、リーダブロック１８の嵌入部５６内での位置が若干ずれても湾曲面４０には磁気テープ１２が確実に巻き掛けられ、磁気テープ１２の変形が抑止される。 - 特許庁

To save labor for adjusting the top nail of a game machine with a variable display device with comparatively large width almost at the center of the game area and to suppress deviation of passage of falling balls hit in the game area by equipping a sorting means.例文帳に追加

最大横幅が比較的大きな最大横幅を有する可変表示装置を遊技領域のほぼ中央部に有する遊技機の天釘の調整作業を省力化するとともに、遊技領域に打ち込まれた遊技球の落下経路の偏りを抑制する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a recording element substrate is damaged by fall-down of an electrode lead on a bump, when bringing the bump into pressure contact with the electrode lead, since a positional deviation amount between an electrode (electrode lead) of an electric wire tape and the bump on the recording element substrate gets large in accompaniment to scale enlargement of an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの大型化に伴い、電気配線テープの電極（電極リード）と、記録素子基板上のバンプの位置のずれ量も大きくなり、バンプと電極リードの圧接に際し、バンプ上で電極リード倒れ、基板に損傷を与えてしまう。 - 特許庁