「large deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent display performance from being deteriorated due to increase in the number of screens, to prevent the deviation of rewrite between screens peculiar to a multi-screen from being conspicuous and to prevent one part of a screen from being lacked by a fault in the image generating part of one part, in a large screen display device composed of a plurality of screens.例文帳に追加

複数画面から構成される大画面表示装置において、画面数が増えることによる表示性能の劣化を防ぎ、マルチスクリーン特有の画面間の書き換えのずれを目立たなくするとともに一部の画像生成部の故障による画面の一部が欠けることを防ぐことを目的としている。 - 特許庁

There is provide the retardation film 20 which consists of a biaxially oriented polypropylene-based resin and in which the ratio of the orientation magnification in a large orientation magnification direction with respect to the orientation magnification in a small orientation magnification direction is 1.5 or more and the standard deviation of the optical axis measured at intervals of not more than 1 mm is not more than 0.3 degrees.例文帳に追加

二軸延伸されたポリプロピレン系樹脂からなり、小さい延伸倍率方向の延伸倍率に対する大きい延伸倍率方向の延伸倍率の比が１.５以上であり、１mm以下の間隔で測定した光軸の標準偏差が０.３度以下である位相差フィルム２０が提供される。 - 特許庁

The optical transmission module comprises a semiconductor laser 1, an optical fiber 3 optically coupled to the laser 1 via a lens, and a positional deviation correcting window 4 made of a member having a large change of refractive index with temperature on an optical axis, and having a parallel flat plate, a wedge-shaped prism or the like between the lens 2 and the fiber 3.例文帳に追加

半導体レーザ１と光ファイバ３とをレンズを介して光結合させる光伝送モジュールにおいて、レンズ２と光ファイバ３との間の光軸上に屈折率の温度変化の大きい部材からなり、平行平板やくさび型プリズム等に構成されている位置ずれ補正窓４を設ける。 - 特許庁

The variable fuel pressure system approaches the filter value to an actual detection value of a fuel pressure sensor by filter-processing it in giving a weight to approach to the actual fuel pressure under a condition that a large deviation from the actual fuel pressure value is easily generated when a difference of the target fuel pressure value to be set and the present filter value is a predetermined value or more.例文帳に追加

本発明の可変燃圧システムは、設定される目標燃圧値と現在のフィルタ値との差が所定値以上のとき、実際の燃圧に近づく重みつけでフィルタ処理させることによって、実際の燃圧値と大きなずれが生じやすい状況のとき、フィルタ値を実際の燃圧センサの検出値に対して近づけるようにした。 - 特許庁

Particularly for a high-contrast part where the difference becomes large and a wrong detection (false report) is easy to occur even when a positional deviation is minute, generation of the false report is reduced and a high-sensitivity inspection is realized by a single low threshold to the whole of a test object region by a means for especially strongly matching brightnesses of images upon necessities.例文帳に追加

特に、微小な位置ずれであっても、その差異が大きくなり、誤検出（虚報）が生じやすい高コントラスト部分では、必要に応じて画像間の明るさを特に強く合わせ込む手段により、検査対象領域全体に対して唯一の低しきい値で虚報の発生低減と高感度検査を実現する。 - 特許庁

Thus, the gasket 27 which is compressed in the insertion direction of the discharge needle unit 13 is employed as a sealing device for respective insertion holes 31 of the main body part 12, so that deviation in coaxiality between each discharge needle 23 (or a holding part 22) and each insertion hole does not affect a sealing state large.例文帳に追加

本体部１２の各挿入口３１の密閉装置として、放電針ユニット１３の挿入方向において圧縮されるパッキン２７を採用することにより、各放電針２３（あるいは保持部２２）と各挿入口との同軸度のずれが、密封状態に大きく影響を及ぼすことはない。 - 特許庁

To provide a mounting structure which allows a commonly-used sensor with an additional partial structure to be fixed to a boss of the sensor by combination with a screw fastening component alone, enabling the boss to have reduced projecting amount and reduced outer diameter without causing a large positional deviation of the detection part of a device.例文帳に追加

一般的なセンサに、一部の構造を追加すると共に、ネジ付き締付け部材を組み合わせるだけで、そのセンサのボスへの取付けにおいて、素子の検知部の位置に大きな位置ズレを発生させることなく、ボスの突出量や外径を小さくできるようにした、その取付け構造が得られるようにする。 - 特許庁

Since the conveying belt 56 fit in the tool main body 110 need not be positionally changed or adjusted in the case of forming the slit pattern, large deviation is not caused in the positional relation of the respective slits, and the regular slit pattern is more accurately formed on the conveying belt 56 than in the conventional manner.例文帳に追加

このように、スリットパターンを形成する際には、治具本体１１０に嵌め込まれた搬送ベルト５６の位置を変更または調整する必要がないため、各スリットの位置関係に大きなズレが生じるといったことはなく、従来よりも搬送ベルト５６に規則的なスリットパターンを精度よく形成することができる。 - 特許庁

To provide a tracking control method and an optical disk device, capable of managing the amount of lens shifting with respect to an actuator immediately after the start of recording within a fixed range, and preventing tracking deviation caused by the excessively large amount of lens shifting with respect to the actuator immediately after the start of recording.例文帳に追加

記録開始直後のアクチュエータに対するレンズシフト量を一定範囲内で管理することが可能となり、アクチュエータに対するレンズシフト量が大きすぎて起こる記録開始直後のトラッキング外れを回避することができるトラッキング制御方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve inconveniences, where the deviation to a target position is increased and the operation is delayed when the operation delay and the amount of variation in an error signal are large although the amount of variation in the error signal caused by disk eccentricity, or the like, is conventionally reduced by a high-cut filter when moving a pickup means in a track advance direction.例文帳に追加

ピックアップ手段のトラック前進方向への移動に関し、従来はディスク偏芯などによって発生するエラー信号の変動分を高域カットフィルタにより低減していたが、動作遅延やエラー信号の変動分の量が大きいと目的位置との偏差が増大したり動作が遅延していた点を改善する。 - 特許庁

To provide a punch for a die which has a prolonged service life, and by which vibration transmission to the powder by a vibration means is improved while suppressing the occurrence of an extremely large burr caused by the deviation of a clearance by fixing the clearance of the punch for the die, and also to provide a structure and a method for centering the die.例文帳に追加

ダイスに対するパンチのクリアランスを一定にし、クリアランスの片寄りによって生じる極大バリの発生を抑えるとともに、パンチの長寿命化と、加振手段による粉体への振動伝達の向上を図ることのできる金型用パンチ、金型の芯出し構造および芯出し方法を提供する。 - 特許庁

The imaging device separates an imaging signal generated under the infrared radiation imaging condition into a visible light imaging signal and an infrared imaging signal, calculates a mean value of the signal level of the infrared component imaging signal, and corrects hue and saturation if the deviation between the signal level of the infrared component imaging signal and the mean value is large.例文帳に追加

そして、赤外線照射撮像条件にて生成される撮像信号を可視光成分撮像信号と赤外線成分撮像信号とに分離し、赤外線成分撮像信号の信号レベルの平均値を算出し、赤外線成分撮像信号の信号レベルと平均値との乖離が大きい場合には、色相及び彩度の補正を行う。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery in which occurrence of winding deviation at forming a spiral electrode group can be suppressed even if hydrogen storage alloy negative electrode plate having a large opposed area to a positive electrode plate and highly densely filled is used, and increase in resistance at the welding part to a negative electrode current collector is suppressed to achieve a high output.例文帳に追加

正極板との対向面積が大きく、かつ高密度充填された水素吸蔵合金負極板を用いても、渦巻状電極群を形成する際の巻ズレの発生を抑制できるようにして、負極集電体との溶接部での抵抗増加を抑制し、高出力化を達生できるアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing an image read time by restarting an image read operation at an interrupted position even when the image reading is interrupted during reading an image, suppressing occurrence of scanning deviation at the interrupted position with a simple operation and eliminating the need for a buffer memory with a large capacity.例文帳に追加

画像読取中に、その画像読取動作を中断した場合でも、その中断した位置から画像読取動作を再開することで画像読取時間の短縮化を図ることができ、中断位置でのスキャンズレの発生を簡単な操作で抑制できるようにした大容量のバッファメモリを必要としない画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of suppressing cases wherein toner images become remarkably large in superposition deviation owing to phase shifts of rotation among respective photoreceptor gears 101Y, M, C, and K in continuous printing operation while suppressing superposition position shifts of the toner images due to relative shifts in formation position of the toner images among a plurality of photoreceptor 1Y, M, C, and K.例文帳に追加

トナー像の形成位置が複数の感光体１Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋで相対的にずれることによるトナー像の重ね合わせずれを抑えつつ、連続プリント動作において各感光体ギヤ１０１Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの回転位相ずれに起因するトナー像の重ね合わせずれを顕著にするといった事態を抑えることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processor capable of constituting an encoder circuit for generating chrominance signals and a synchronizing signal generation circuit for generating synchronizing signals entirely by digital circuits even in the case that the deviation of a frame frequency to be synchronized is large and being extremely stable against power supply voltage fluctuation, temperature change and in the lapse of time.例文帳に追加

同期させるフレーム周波数の偏差が大きな場合でも、色信号を生成するエンコ−ダ回路や同期信号を生成する同期信号生成回路を全てディジタル回路で構成可能とし、電源電圧変動、温度変化、経時変化に対し非常に安定な映像信号処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, when a speed correction value is unsuitable, since an error of the map-matched movement distance at two points and a movement distance determined by operating the corresponding absolute position coordinate becomes large (step 106: NO), it is determined that it is in the position deviation state at present and a relative position history is memorized in a hard disk device (step 112 or step 114).例文帳に追加

このとき、速度補正値が不適切な場合は、マップマッチングした２点の移動距離とそれに対応する絶対位置座標を演算して求めた移動距離との誤差が大きくなるので（ステップ１０６：ＮＯ）、現在位置ずれ状態であると判断し、ハードディスク装置に相対位置履歴を記憶する（ステップ１１２またはステップ１１４）。 - 特許庁

To continue wireless communication without the large deviation of timings with a transmitter-receiver even when each fire detector can not receive prescribed signals from the transmitter-receiver, and to newly establish synchronization with the transmitter-receiver by the reception timing of the prescribed signal when the prescribed signal is received from the transmitter-receiver thereafter.例文帳に追加

各火災感知器が送受信器から所定の信号を受信することができなかった場合であっても、送受信器との間でタイミングが大きく外れることなく無線通信を継続し、その後、送受信器から所定の信号を受信すると、この所定の信号の受信タイミングによって送受信器との間で同期を新たに確立する。 - 特許庁

An unexpected business negotiation decision part 3 decides whether actual use is along an assumed state in each item of the material or not by a temporal measure based on the assumed used hours and the actual used hours, and outputs information about the item or the business negotiation having large deviation from the assumed state from an unexpected business negotiation information display part 6.例文帳に追加

想定外商談判断部３が、想定される使用時間と実際使用時間とに基づいて、資料の項目毎に実際の使用が想定された態様に沿っているか否かを時間的な尺度で判断し、想定した態様との乖離が大きい商談や項目についての情報を想定外商談情報表示部６から出力する。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display wherein a vibration lighting point is never generated in a vibration test even if an LCD panel is large-sized by forming each spacer using a spacer material wherein the mixing of particles having abnormal particle sizes is avoided while the standard deviation in the particle size distribution to the average particle size of each particle as the center is suppressed to 3% or less.例文帳に追加

各スペーサを、各粒子の平均粒径を中心とした粒径分布の標準偏差を３％以下に収めつつ、異常粒径の粒子の混入を避けたスペーサ材により形成して、ＬＣＤパネルの大型化によっても振動試験において振動明点を発生させないようにすることができるカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently feed grout and let it penetrate at a low pressure in accordance with the design and perform highly reliable feeding of grout without causing its deviation in a process on the halfway of feeding when improving the ground having a large area by feeding the grout having a long gel time and letting it penetrate at a low pressure.例文帳に追加

広大面積エリアの地盤に対し、長いゲルタイムのグラウトを低圧で浸透注入を行って地盤改良するに際し、設計通りに効率良く、当該グラウトの低圧浸透注入が行われ、該注入の中途プロセスにおいて、グラウトの逸脱が無いように信頼性の高い注入を行うようにすることが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for bonding optical parts, which don't require solder bumps and can align two optical parts after making both end surfaces of two optical parts parallel with each other and can position and align both optical parts without a thermal effect regardless of relatively large deviation of the first set positions of both optical parts.例文帳に追加

はんだバンプが不要で、２つの光部品の両端面を互いに平行になるようにした後、両者の調芯を行うことができ、熱的な影響を受けることもなく、両光部品の最初の設定位置が比較的大きくずれている場合であっても両者の位置決め、調芯が可能な光部品接合装置及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus system so as not to generate large focus deviation, even in quick zooming (change of a focal distance) by rough AF adjustment performing autofocus control, on the basis of an object distance L by obtaining the object distance L, on the basis of size on a photographing screen of an object and size of an actual space matching the focal distance of an optical system with the focus.例文帳に追加

光学系の焦点距離とピントを合わせる被写体の撮像画面上での大きさ及び実空間での大きさに基づいて被写体距離Ｌを求め、その被写体距離Ｌに基づいてフォーカスの制御を行う粗調ＡＦによって、急速なズームミング時（焦点距離の変化時）においても大きなピントずれが生じないオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, if a deviation exists by a predetermined value or more (when a sensor response variation is large) between the measured values of sensor response time before and after the determination of the catalyst deterioration, the catalyst deterioration determination is performed again without employing the catalyst deterioration diagnostic result to be determined last, so that the accuracy of the catalyst deterioration determination is improved.例文帳に追加

さらに、その触媒劣化判定前のセンサ応答時間計測値と触媒劣化判定後のセンサ応答時間計測値とに所定値以上の乖離がある場合（センサ応答性変化量が大きい場合）には、その直に判定した触媒劣化判定結果は採用せずに、再度、触媒劣化判定を実行することで、触媒劣化判定の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a shake correcting device which can be miniaturized without making a range where a movable member can move during shake correcting operation large or making the range where the movable member can move small by reducing positional deviation of a position detection means relative to a regulation part for regulating the range where the movable member can move caused by dimension of a component and assembly work, and to provide a lens barrel and an imaging apparatus.例文帳に追加

部品の寸法及び組み立て作業を原因とする、位置検出手段の位置が可動部材の移動可能な範囲を規制する規制部に対しての位置ズレ量を低減し、ブレ補正動作時に可動部材が移動可能な範囲を大きくする、又は、可動部材が移動可能な範囲を小さくすることなくブレ補正装置を小型化することができるブレ補正装置、レンズ鏡筒、撮像装置を提供する。 - 特許庁

Table 5-1 shows that when making an assessment of the effectiveness of a population in which many internal controls are carried out daily, 25 cases should be sampled in a random manner, and internal controls should be considered to be working effectively if there is no one deviation in these 25 cases sampled. The number of cases to be sampled and the allowable number of deviations shown to the right of “Many samples in one day” and “Daily” were calculated by using a statistical method. If 25 cases are sampled from an infinitely large population and if no one deviation is found in these 25 cases, the number of deviations accounts for 9% or less of the total number of samples collected can be expressed as 90% confidence level. (⇒ III 4 (2) 1 B a, Practice Standards) In Table 5-1, the number of cases to be sampled and the allowable number of deviations shown to the right of “Weekly,” “Monthly,”“Quarterly,” and “Yearly” are calculated using a means other than a statistical method. 例文帳に追加

付録図表５－１では、「1 日につき多数の内部統制の運用が行われている母集団の内部統制の有効性を評価する場合、25 件のサンプルを無作為抽出し、そのサンプルの中に1 件の逸脱もない場合に内部統制は有効と判断する」ということを示している。なお、1 日につき多数及び日次の場合のサンプル件数は、統計的方法により求められたものである。この場合、無限大の母集団から25 件のサンプルをランダムに抽出した結果、1 件の逸脱も発見されなかった場合、全体としては、9%以上の逸脱がないことを信頼水準90%で説明することができる⇒（実施基準 Ⅲ．４（２）①ロａ）。なお、付録図表５－１のサンプル件数と許容逸脱件数の組合せについては、1 日につき多数及び日次の場合以外は、統計的方法によるものではない。 - 経済産業省