「lead through」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The input electrodes 2 and output electrode 3 of a piezoelectric transformer element 1 housed in a case 11 through supporting members 4 are respectively connected to the metallic connecting surfaces 12a and 13a for soldering the outside connection terminals 12 and 13 of the case 11 through soldered lead wires 15.例文帳に追加

支持部材４を介してケース１１に収納された圧電トランス素子１は、入力電極２及び出力電極３と、外部接続端子１２及び１３のハンダ付け用の金属製の接続面１２ａ及び１３ａとの間をリード線１５によりハンダ付けされている。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with a signal electrode 6 on the internal surface of a lower substrate 2 between a couple of substrates and also provided with a lead-around wire 11 for the signal electrode over the entire surface of the substrate through a through hole 17 penetrating the lower substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、一対の基板のうち、下側基板２の内面上に信号電極６が設けられるとともに、信号電極用引き廻し配線１１が下側基板２を貫通するスルーホール１７を介して基板外面にわたって設けられている。 - 特許庁

The secondary battery has: an electrode assembly with a positive electrode, a negative electrode, and a separator interposed between the positive and negative electrodes; a case to house the electrode assembly; a cap assembly connected to the case and having a terminal electrically connected to the electrode assembly through a lead tap; and a spacer connected to the lead tap and having a part located in between the lead tap and the case.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る二次電池は、正極、負極、および前記正極と前記負極との間に介在したセパレータを含む電極組立体と、前記電極組立体を収容するケースと、前記ケースに結合し、リードタップを介して前記電極組立体に電気的に連結する端子を含むキャップ組立体と、前記リードタップに連結し、前記リードタップと前記ケースとの間に位置する部分を有するスペーサとを含む。 - 特許庁

Particularly, spare solder 5 is arranged along the outer edge section of the opening of the through hole 1 into which the lead of the parts A is inserted on the rear surface of the substrate B opposite to the surface b1 of the substrate B on which the electronic parts A are mounted.例文帳に追加

特に、実装基板Bの挿入リード付電子部品配設面b1の裏面側面上であって、挿入リード付電子部品Aのリードが挿入されるスルーホール1の開口外縁部に沿って予備半田5を配設する。 - 特許庁

Through holes 33 for inserting outer terminals installed in the mounting counterpart are bored in one wall 32 where the terminal lead-out part 27 is partitioned and formed.例文帳に追加

他方の端子導出部２７は取り付け相手の内側に配置され、その他方の端子導出部２７を区画形成する一壁３２には、取り付け相手に設けられる外部端子を挿通させるための孔３３を形成する。 - 特許庁

In the lead frame for a light-emitting device, a first package board and a second package board are connected in series and/or parallel to a metal substrate through an opening in a state insulatively separable from each other.例文帳に追加

本発明の発光装置用リードフレームは、金属基板に、第１パッケージ基板および第２パッケージ基板が開口部を介して、互いに絶縁分離できるような状態で直列および／または並列に接続されている。 - 特許庁

The second contact pint members 22, 23 are connected with first contact point members 18, 19 through conductive wires 20, 21, and lead plates 13, 14 for applying voltage contact from above the contact point members 18, 19.例文帳に追加

第２の接点部材２２,２３はそれぞれ導線２０,２１を介して第１の接点部材１８,１９に接続され、また第１の接点部材１８,１９に電圧印加用リードプレート１３,１４が上方から接触する。 - 特許庁

By passing the coil 3 together with the connector-integrated case 1 through a flow soldering tank, a coil terminal 3a of the coil 3 as well as a lead frame 1b formed within the connector- integrated case 1 are flow-soldered.例文帳に追加

基板４がコネクタ一体ケース１に取り付けられ、コイル端子３ａと接続されたリードフレーム１ｂの他端及びコネクタ一体ケース１に形成されたコネクタ端子１ａはそれぞれアルミワイヤ６で基板４に接続される。 - 特許庁

A winding start part 23 and a winding end part 24 of a lead wire 22 wound around a protruding part 32 of a planar bobbin 31 are guided through notched parts 41 and 41 to the side of another surface 31b of the planar bobbin 31.例文帳に追加

板状ボビン３１の突出部３２に巻かれた導線２２の巻き始め部分２３及び巻き終わり部分２４は、切り欠き部４１，４１を通して板状ボビン３１の他方の面３１ｂ側に導かれる。 - 特許庁

The temperature fuse 15 has a temperature-sensitive element 15a (low-melting point alloy) melted down when reaching a set temperature, and the temperature-sensitive element 15a is connected to an energizing circuit of the sheathed heater 14a through lead wires 15b and 15c.例文帳に追加

温度ヒューズ１５は、設定温度に達すると溶断する感温素子１５ａ（低融点合金）を有し、この感温素子１５ａがリード線１５ｂ、１５ｃを介してシーズヒータ１４ａの通電回路に接続されている。 - 特許庁

Here, a notched part 37 is formed in the vicinity of a connector 35 on a substrate 33 of the light source unit 13, and an output lead wire led out of the lighting circuit 18 is connected to the connector 35 of the light source unit 13 through the notched part 37.例文帳に追加

この際、光源ユニット13の基板33にはコネクタ35の近傍に切欠部37が形成されており、点灯回路18から導出された出力リード線が切欠部37介して光源ユニット13のコネクタ35に接続する。 - 特許庁

Further, a silencer chamber is provided to the end of an exhaust duct in the exhaustion part of the machine to discharge the exhaust gas lead by an exhaust fan to the outside through the silencer chamber.例文帳に追加

また、生ゴミ処理機の排気部２０においては、排気ダクト２２終端部に消音室２４を配設して、排気ファン２１で誘導された排気ガスは排気ダクト２２から消音室２４を経て外部に排出する構造とする。 - 特許庁

The through hole 18 for heat dissipation comprises a via hole 18a having a sufficient size for ventilation and a plated part 20 that is provided to lead the heat generated from the exothermic part 14, from the upper surface of substrate 13 to its back side surface.例文帳に追加

放熱用スルーホール１８を、通風可能な大きさの貫通孔１８ａを有し、且つ、発熱性の部品１４の熱を基板１３の表面から裏面に導くためのメッキ部２０を有して構成する。 - 特許庁

The filter 33 is made of the same material as the glass material (lead glass) of the funnel part 3, arranged between the CRT 1 and the infrared ray heater 32, which radiates infrared rays through the filter 33 to the funnel part 3.例文帳に追加

ファンネル部３のガラス材（鉛ガラス）と同じ材料で形成されたフィルタ３３を赤外線加熱器３２と陰極線管１との間に配置し、フィルタ３３を通った赤外線をファンネル部３に照射する。 - 特許庁

In an oxygen sensor, a first part 18a of a main body part 75 of a ceramic separator having a plurality of separator side lead wire insertion holes 7 formed through in the axis direction is arranged so as to be inserted inside a filter support part 51.例文帳に追加

酸素センサは、複数のセパレータ側リード線挿通孔７２が軸方向に貫通して形成されたセラミックセパレータの本体部７５の第一部分１８ａが、フィルタ保持部５１の内側に入り込むように配置される。 - 特許庁

The terminal fittings 5, 6 is provided with a cold cathode tube connecting part with an insertion- through hole for the lead terminals 12, 13 to be inserted into and a barrel for a conductor pressure connected to a conductive part of the feeding wires 21, 22.例文帳に追加

端子金具５，６は、リード端子１２，１３が挿通される挿通孔が形成された冷陰極管接続部と、被覆電線からなる給電線２１，２２の導体部に圧着される導体用バレルとを有している。 - 特許庁

Finally, in each component region, a pre-molding structure is formed to surround the other all parts of the lead frame strip than the two external electric connection conductors alone through preforming pre-molding processes many times.例文帳に追加

最後に、多数回事前成形プロセスを介して、各々の部品領域において、事前成形構造が、２つの外部電気接続コンダクターだけを除いてリードフレーム・ストリップの他の全ての部分を取り囲んで形成される。 - 特許庁

Therefore, the heat dissipation is accelerated through the lead wires 4, 5, and a temperature value at the center of the electrode membranes 2b, 3b whose temperature is slightly higher than its periphery, is decreased, and the temperature of the whole solid electrolyte 1 is made even.例文帳に追加

これによって、リード線４および５を介して放熱が促進され、周囲よりやや高温の電極膜２ｂおよび３ｂの中央部の温度が降下するので固体電解質１全体が均一温度になる。 - 特許庁

Rear glass 23 includes magnetic glass, and a magnetic field is applied from the rear glass 23 to a lead switch 51 even when a magnet is fraudulently brought close to any of the plurality of winning ports through a window 21.例文帳に追加

後ガラス２３は磁性ガラスから構成されたものであり、リードスイッチ５１は磁石が複数の入賞口のいずれに窓２１を介して不正に近付けられた場合であっても後ガラス２３から磁界が加えられる。 - 特許庁

Resist openings are each formed around the leads 16a of an insert part 16, lead through-holes are bored in the resist openings, and the insert 16 is fixed to the wiring layers 13 with solders 19.例文帳に追加

挿入部品１６のリード部１６ａ周囲部分にはレジスト開口部が形成されており、該部分にはリード貫通用の穴が設けられておりはんだ１９により挿入部品１６は配線層１３に固定されている。 - 特許庁

To prevent a melted brazer from spreading to a castration or the like, even if the brazing temperature is made higher in a lead-less packaging method through which many devices are manufactured at the same time by dividing a large substrate, after a sealing ring is brazed.例文帳に追加

封止用リングのロー付け後、分割することで多数同時に製造されるリードレスパッケージの製法で、そのロー付け温度を高温にしても、溶融ローがキャスタレーションなどに濡れ広がらないようにする。 - 特許庁

An engaged member 48 is supported through a flat spring 50 so that it can rock in a vertical direction and an engaged pin 52 engaged with the bottom of a screw formed at the outer periphery of the lead screw 21 is integrally installed in the member.例文帳に追加

係合部材４８は、板バネ５０を介して上下方向に揺動可能に支持されており、リードスクリュウ２１の外周に形成されたネジの谷に嵌合する係合ピン５２が一体的に設けられている。 - 特許庁

The seal housing is constituted of a plurality of differential exhaust portions and a plurality of seal members, and the lead-out portion is coupled with the seal housing through a rocking connection member 5 having a resilient portion on the scan shaft.例文帳に追加

シールハウジングを複数の差動排気部および複数のシール部材により構成するとともに、スキャンシャフト上で、前記導出部とシールハウジングとを、弾性部分を有する揺動可能な接続部材５を介して連結した。 - 特許庁

An auxiliary current sensor is connected so that the current flowing through the common lead line is monitored and a power connection part is disconnected by the actuation of the switch when the current exceeds a limit value.例文帳に追加

補助電流センサーが、コモンリード線を通じて流れる電流を監視するように、また、その電流が所定の限界値を超えたときにスイッチを作動させて電力接続部を切断するように結合される。 - 特許庁

When the coil 12 generates a heat, since the heat heats up the copper foil 16 and a soldered part 22 on the copper foil 16, the solder is molten and the lead wire 14 is fallen down to shut off an abnormal current flowing through the coil 12.例文帳に追加

コイル12が発熱した場合、その熱で銅箔片16が加熱され、銅箔片上の半田付け部22が加熱されるため、半田が溶融してリード線14が脱落し、コイル12に流れる異常電流が遮断される。 - 特許庁

Electric current is made to flow through a coil 27a to generate electromagnetic force between the electromagnet 27 and the permanent magnet 25 and the lens holder 26 is made to move at high speed by the electromagnetic force and made to abut on an inner wall of the lead nut 22.例文帳に追加

コイル２７ａに通電して電磁石２７と永久磁石２５との間に電磁力を生じさせ、この電磁力によりレンズホルダ２６を高速で移動させてリードナット２２の内壁へ当接させる。 - 特許庁

A lead wire 35 extracted from + and - terminals 13a, 13b is fastened to a frame 3 at a clamp section 37 between multicolor LEDs 25, and reaches the outer surface of a bobbin 31 without passing through the front of the multicolor LED 25.例文帳に追加

＋端子１３ａ、−端子１３ｂから引き出されたリード線３５は、多色ＬＥＤ２５同士の間のクランプ部３７でフレーム３に止付けられ、多色ＬＥＤ２５の前方を通らずにボビン３１の外面に達している。 - 特許庁

A lead wiring 120 is deposited in two steps through sputtering by a parallel planar method for deposition with beams from the direction vertical to a substrate and sputtering by a planetary method for deposition with beams diagonal to the substrate.例文帳に追加

引出し配線１２０を、基板と垂直の方向からのビームで堆積する平行平板方式のスパッタリングと、基板と斜め方向からのビームで堆積するプラネタリー方式のスパッタリングとの２段階で堆積する。 - 特許庁

To provide an electronic component that can prevent a conductive member provided in a through hole from melting in molten solder when a lead wire etc., is soldered to a terminal electrode connected to the conductive member.例文帳に追加

スルーホール内の導電部材に接続された端子電極にリード線等を半田付けする際に、溶融した半田にスルーホール内の導電部材が溶け込むのを防止することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip 20 is mounted, through an insulating pad 30, across the intermediate part of a lead 10 of a part of a pair of leads 12 wherein a plurality of leads 10 extending continuously in two directions are arranged side by side.例文帳に追加

２方向に連続して延びる複数本のリード１０を並べて配置してなる１組のリード群１２の一部のリード１０の中途部に亙って、半導体チップ２０を絶縁パッド３０を介して搭載する。 - 特許庁

The first flange part 4b and the second flange part 4d is connected to each other to communicate with a ventilating space provided under the heat insulting layer 2, and lead to the outdoor space through a clearance between the outer pipe 4c and inner pipe 4a of the drain pipe 4.例文帳に追加

そして、この第１のフランジ部と第２のフランジ部との間を、断熱層の下に設けられた通気空間に連通させるとともに、排水管の外管と内管との間から屋外空間に通じるものとする。 - 特許庁

Passing the winding end through the recessed part to lead the winding end to the outside of the case eliminates the need for placing the end along a lower side of the diaphragm because of provision of a space margin, and the winding end may be extracted from a free end of the voice coil.例文帳に追加

巻き線端末をケースの外に導くのにこの凹部を通せば、スペースに余裕があるので振動板下面に沿わせる必要がなく、また、巻き線端末がボイスコイルの自由端から出ていてもよい。 - 特許庁

A rubber grommet 30 is pressed into the outer-diameter portion of the holder body 15A, and a lead wire 33 conducted to a positive pole brush 13A through a fitting 32 is taken out to the outside of the yoke via the grommet 30.例文帳に追加

ホルダ本体１５Ａの外径部には、ゴム製のグロメット３０が圧入され、金具３２を通じて正極ブラシ１３Ａに導通するリード線３３がグロメット３０を介してヨークの外側へ取り出されている。 - 特許庁

Each electrode of a plurality of the CCFLs connected with the plugs are connected through lead wires to each other so that differences of luminous colors of the CCFLs generated in a longitudinal direction of each of CCFLs may be compensated.例文帳に追加

リード線を介して、プラグに接続された１又は複数のＣＣＦＬの各電極は、各ＣＣＦＬの長手方向に沿って発生するＣＣＦＬの発光色の差分を補うように、互いに接続されている。 - 特許庁

Generally speaking, a merger could lead to an improvement in management efficiency through efficient allocation of branch offices and personnel, increased efficiency in system investment and diversification of know-how. 例文帳に追加

一般論で申し上げれば、経営統合によって店舗や人材の効率的な配置、システム投資の効率化、ノウハウの多様化などによって経営効率の向上に結びつけることができる可能性があるのだろうと思います。 - 金融庁

This structure allows the LED 2 and the lead frames 6 provided at the rear surface side of the substrate 3 to be electrically connected with each other by the wires 5 inserted through the wire insertion holes 32, and thus the wiring structure is simplified.例文帳に追加

この構成によれば、ＬＥＤ２と、基板３の裏面側に設けられたリードフレーム６とが、ワイヤ通し孔３２を介してワイヤ５によって電気的に接続されるので、配線構造を簡易なものとすることができる。 - 特許庁

With this, the lead wire members 43a-43f can be prevented from being short-circuited with each other by moisture infiltrating through a gap 60 formed due to a difference in expansion coefficient between a holding part 58 and a flange body 24.例文帳に追加

このことにより、保持部５８とフランジ本体２４の膨張率の差により形成される隙間６０を介して浸入した水分による導線部材４３ａ〜４３ｆ同士の短絡を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component in which a sealing part can be securely sealed when lead members connected to a body extend to the outside of a housing through the sealing part, and to provide the electronic component.例文帳に追加

素体に接続されたリード部材が封止部を介して外装体の外部に延在する場合に、その封止部を確実に封止することができる電子部品の製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse which prevents a fuse construction from being destroyed by reducing and eliminating arc energy through the method of fixing a terminal lead to an insulation base, instead of using an insert injection method of high cost.例文帳に追加

端子用リードを絶縁ベースに固定して高費用のインサート射出工法を代替するようにし、アークエネルギーを減殺してヒューズ構造物が破壊されることを防止する基板挿入用マイクロヒューズを提供すること。 - 特許庁

To provide a lead-through structure of motor wiring in a hybrid compressor, facilitating removal work of a wiring position holding member of a motor, and reusing a stator bracket and the wiring position holding member.例文帳に追加

モータの配線姿勢保持部材の脱着作業を容易に行うことができ、固定子ブラケット及び配線姿勢保持部材を再利用できるハイブリッド圧縮機におけるモータ配線の取出し構造を提供する。 - 特許庁

To provided a spacer for batteries that gives wiring space even in a narrow battery case by allowing so-called conducting material like lead wire to pass in both ways through the spacer adopted between batteries.例文帳に追加

この発明の課題は電池間に採用されるスペーサを介して左右からリード線などいわゆる通電材が通れるようにして狭いバッテリケース内でも配線空間が得られるバッテリのスペーサを提供するものである。 - 特許庁

At the time of scavenging the fuel cell 1, a large flow volume of air is supplied to the anode electrode 1b side through the air lead-in passage 20, after supplying the large flow volume of the air from the compressor 8 to the cathode electrode 1c.例文帳に追加

燃料電池１の掃気時に、コンプレッサ８からカソード極１ｃに大流量のエアを供給した後に、コンプレッサ８の大流量のエアをエア導入通路２０を介してアノード極１ｂ側に供給する。 - 特許庁

Furthermore, a lead pin inserted into the through hole of a printed wiring board for mounting the semiconductor device is provided at the position of a component electrode formed in the vicinity of the semiconductor element and remotely from the central part thereof.例文帳に追加

また、半導体素子の近傍で且つ半導体素子の中心部からの距離が遠い位置に形成する部品電極の位置に半導体装置を搭載するプリント配線板のスルーホールに挿入するリードピンを備える。 - 特許庁

Similarly, annular electrodes 102 located in the same places in the second and fourth annular electrode groups are electrically connected to each other by a lead-out wire 104 through the electrode connection part 103.例文帳に追加

同様に第２の環状電極群と第４の環状電極群の同じ順番の環状電極１０２同志を電極接続部１０３を介して引き出し配線１０４によって電気的に接続する構成とした。 - 特許庁

Further, the upper surface of the semiconductor chip 3 is connected to a forked lead frame 7 joined by branching to a first emitter side copper circuit pattern 5a and a second emitter side copper circuit pattern 5b through a solder joined part 4.例文帳に追加

さらに、半導体チップ３上面は、はんだ接合部４を介して第１のエミッタ側銅回路パターン５ａ、および第２のエミッタ側銅回路パターン５ｂに分岐して接合する２股状リードフレーム７に接続する。 - 特許庁