| 意味 | 例文 |
lead throughの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2046件
To provide a lead storage battery with high reliability through restraint of ignition of spark to hydrogen gas remaining inside the battery upon melting of an electrode pole and damage on a battery case or a lid by the same, when the discharge is carried out at a large current beyond assumption by an abnormal use or a misuse such as inter-terminal short circuiting of the lead storage battery.例文帳に追加
鉛蓄電池の端子間短絡等の異常使用あるいは誤使用によって想定以上の大電流で放電した場合、極柱が溶断し、この溶断時のスパークの電池内部に滞留した水素ガスへの引火と、これによる電槽や蓋の破損を抑制し、高い信頼性を有した鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
Then a coating material 14 containing a fluorescent material having a long afterglow property is filled in the cup 12 so as to cover the periphery of the chip 13 and, a resin lens 14 is formed in a shell-like shape to cover the cup 12 and chip 13 together with an anode lead wire 16 connected to the chip 13 through a bonding wire 15 and the cathode lead 11.例文帳に追加
このLEDチップ13の周囲を被覆するように、ダイボンディングカップ12内に長残光特性を有する蛍光物質を含む被覆材14を充填するとともに、LEDチップ13とボンディングワイヤー15で接続する陽極リード16、陰極リード線11とともに全体を樹脂レンズ17で砲弾型に形成する。 - 特許庁
In the connector joined type compound semiconductor device provided with a plurality of pellets 22, 23 of semiconductor elements and lead terminals 24-26 connected to the pellets 22, 23 sealed in an outer casing made of resin, respective pellets 22, 23 are connected to the lead terminal 26 through a connector 27 made of metal.例文帳に追加
樹脂製外囲器内に封止された複数の半導体素子のペレット22,23とこれらのペレット22,23に接続するリード端子24〜26を備えたコネクター接合型複合半導体装置において、夫々のペレット22,23とリード端子26とを金属製のコネクター27により接続したことを特徴とするコネクター接合型複合半導体装置。 - 特許庁
The housing integrated type optical semiconductor component is manufactured through the manufacturing process of the optical semiconductor component that includes a process of mounting an optical device on a lead frame and a process of sealing the optical device periphery of the lead frame with a light-transmissive material; and a manufacturing process of integrally molding a housing, after the optical semiconductor component is manufactured.例文帳に追加
ハウジング一体型光半導体部品は、リードフレームに光学デバイスを実装する工程と、このリードフレームの光学デバイス周辺を光透過性の材料で封止する工程と、を含む光半導体部品の製造工程と、光半導体部品を製造した後に行われる、ハウジングを一体成形する製造工程と、を含んで製造される。 - 特許庁
After mounting a piezoelectric element formed, by connecting a main electrode 102 and a lead electrode 103 (its rear side is an electrode 104) electrically through a pattern onto slits 105, 106 of a support, a conductive adhesive is applied to parts 107, 108, they are dried and cured to connect electrically the lead electrodes 103, 104 with the slits 105, 106 and to support and fix the piezoelectric element.例文帳に追加
圧電板101に主電極102と引出し電極103(裏面は104)がパターンで電気的に接続された圧電素子を保持器のスリット部105,106に実装後、導電性接着剤を107,108に塗布し乾燥・硬化させ引出し電極103,104と板スリット105,106との電気的接続と圧電素子の保持固定を行う。 - 特許庁
In the nonaqueous electrolytic solution battery housing an electrode group laminating a cathode plate and an anode plate through a separator in a case together with nonaqueous electrolytic solution, current-collecting lead drawn out of the electrode group and a sealing plate are jointed, with at least two jointing sites each in a width direction and in a length direction of the current-collecting lead.例文帳に追加
正極板と負極板とをセパレータを介して積層した極板群を、非水電解液と共にケース内に収容した非水電解液電池において、極板群から引き出した集電リードと封口板とを接合し、接合の箇所は、集電リードの幅方向に少なくとも2箇所、かつ集電リードの長手方向に少なくとも2箇所有している。 - 特許庁
A first bonding wire 15 or a second bonding wire 20 is bonded to each of bonding pads 16, 21 on the first inner lead 3 or the second inner lead 4 from the fourth semiconductor chip 10, through stud bumps 17 to 19 formed in each of electrode pads 11 to 13 of the first to third semiconductor chips 7 to 9 so that each wiring is collectively performed.例文帳に追加
第1又は第2のボンディングワイヤ15,20が、それぞれ一括してワイヤリングするように第4の半導体チップ10から、第3乃至第1の半導体チップ9,8,7の各電極パッド13,12,11に形成されたスタッドバンプ19,18,17に中継されて、第1又は第2のインナーリード3,4上の各ボンディングパッド16,21にボンディングされている。 - 特許庁
The laminated ceramic electronic component 1 includes: the ceramic substrate 10 comprising a plurality of stacked ceramic layers; an inner lead 11 embedded into the substrate 10; the electrode terminal 12 formed on the outer surface of the substrate 10; and the through-hole 13 formed in the substrate 10 so as to provide the conductivity between the electrode terminal 12 and the inner lead 11.例文帳に追加
本発明の積層セラミック電子部品1は、複数のセラミック層を積層してなるセラミック製の基体10と、基体10に内蔵された内部リード部11と、基体10の外表面に形成される電極端子12と、電極端子12と内部リード部11とを電気的に導通させるために基体10に形成されるスルーホール13とを有する。 - 特許庁
For the sealed battery 1 in which a cathode lead terminal 31 is drawn out through a sealing resin portion 21, the length of buried portion 310 of the cathode lead terminal 31 in the sealing resin portion 21, is longer than the minimum length L1 of the sealing resin portion 21, which ranges from the inner portion of the battery to the outer one of the battery.例文帳に追加
正極リード端子31が封口樹脂部21の中を通って外部に取り出されている密閉電池1において、正極リード端子31の、封口樹脂部21の中に存在する埋設部分310の長さを、封口樹脂部21の、電池内部から電池外部に至る最短距離L1よりも、長くしたことを特徴としている。 - 特許庁
When discharge reaction is carried out in the assembly type secondary battery 10, since the adjoining unit cells 40, 40 are electrically connected by the current collector coupling part 70, the electric current flows from the positive electrode side lead 46 of one unit cell 40 to the negative electrode side lead 47 of the other unit cell 40 through the current collector coupling part 70.例文帳に追加
集合型二次電池10の内部で放電反応を行うとき、隣り合う単電池40,40は集電体連結部70で電気的に接続されているため、一方の単電池40の正極側リード46から集電体連結部70を経てもう一方の単電池40の負極側リード47へと電流が流れる。 - 特許庁
A wire-like member 15 having strength higher than that of the insulator is arranged like a grid so that lead pin through holes 4 or contacts of a base insulator installed in a cover insulator 2 of the connector are positioned inside meshes of the grid so as to correspond to lead pins arranged like the grid of an electronic component is molded to be integrated with the insulator.例文帳に追加
電子部品の格子状に配列されたリードピンに対応させて、コネクタのカバーインシュレータ2に設けられているリードピン貫通孔4やベースインシュレータのコンタクトが、格子の目の内に位置することになるように、インシュレータの強度よりも強い材質の線状部材15を格子状に配置してモールドインによりインシュレータと一体成形したものにする。 - 特許庁
This socket for a PGA package has a base housing 51 having in a grid shape plural terminals 61 capable of engaging with a lead pin of a PGA package, and a slide cover 52 arranged on the upper side of the base housing 51, and having in a grid shape plural through holes 59 into which a lead pin can be inserted, and a sliding means for sliding a sliding cover 52.例文帳に追加
PGAパッケージのリードピンと係合可能とした複数の端子61を格子状に備えたベースハウジング51と、ベースハウジング51の上側に配置された、リードピンを挿通可能とした複数のスルーホール59を格子状に備えたスライドカバー52とを有し、スライドカバー52をスライドさせる為のスライド手段が設けられているPGAパッケージ用ソケットである。 - 特許庁
This resin sealing formation method includes a step of forming a notch 6 for injecting resin at the side position of a metallic mold cavity corresponding section 3 in a non-lead lead frame 2, and injecting molten resin from resin passages 35 and 36 formed at the side position of a metallic mold cavity 34 through the notch 6 for injecting resin in the metallic mold cavity 34.例文帳に追加
ノンリード型リードフレーム2における金型キャビティ対応部3の側方位置に樹脂注入用の切欠部6を設けて構成すると共に、前記した金型キャビティ34の側方位置に設けた樹脂通路35・36から前記した樹脂注入用の切欠部6を通して溶融樹脂を前記した金型キャビティ34内に注入する。 - 特許庁
A gate electrode 119a is formed by filling the trench 123 with polysilicon through the gate insulation films 118a and 118b and a gate line lead-out part, i.e., a gate pad 119b, is formed of polysilicon on the longitudinal end part side of the trench 123 through the gate insulation films 118b and 118c.例文帳に追加
トレンチ123にゲート酸化膜118a、118bを介してポリシリコンを充填してゲート電極119aを形成し、またトレンチ123の長手方向の端部側に、ゲート酸化膜118bおよび絶縁用酸化膜118cを介してポリシリコンでゲート配線引出し部であるゲートパッド119bを形成する。 - 特許庁
Thus, when the lead terminals 12 and 13 of the electrolytic capacitor 1 are electrically connected with the wiring pattern of the substrate by soldering, a clinch rivet or the like inserted through the center axis through-hole 15 and the center axis passing hole 25 of the capacitor 1 mechanically retains the capacitor 1 and the substrate.例文帳に追加
これにより、電解コンデンサ1のリード端子12、13と基板の配線パターンとがハンダ付けにより電気的に接続される際に、電解コンデンサ1の中心軸貫通孔15及び中心軸通し孔25を挿通させたクリンチリベット等により電解コンデンサ1と基板とを機械的に固定することができる。 - 特許庁
The lead wires 10 are drawn out to the outside of a bracket 8 through a fixing hole 8a formed at the bracket 8 and a through hole 13 formed at the center of an almost cylindrical bushing 12 made of rubber and fixed to the fixing hole 8a, and also configured so as to be attachable/detachable from the outside of the bracket 8.例文帳に追加
このリード線10は、ブラケット8に備えられた取付孔8aと、同取付孔8aに装着されたゴムからなる略円筒形のブッシング12の中心に設けられた挿通孔13とを挿通してブラケット8の外部に引き出されており、ブラケット8の外部より着脱可能な構造とする。 - 特許庁
Here, scanning lines 25 having their end parts nearby the liquid crystal injection hole 30a among the plurality of scanning lines 25 are made electrically conductive to the lead-around wires 16 through conductive particles 32 dispersed in a vertical conduction part 37 or through conductive particles 32 of both the seal material 30 and vertical conduction part 37.例文帳に追加
ただし、複数の走査線25のうち端部が液晶注入口30aの近傍に至った走査線25については、上下導通部37に分散された導通粒子32を介して、またはシール材30および上下導通部37の双方の導通粒子32を介して、引廻し配線16に導通される。 - 特許庁
For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe penetrating through the case, the inner wall end part of the lower side opening of the liquid injection pipe is located lower than the upper end of the separator.例文帳に追加
容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管の下側開口部の内壁端部がセパレータ上縁より下部にあることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁
Since the terminal 3 is interposed between the metallicon electrode 2 of the capacitor element 1 and the lead wire 4, moisture from outside can be prevented from entering the resin 6 through spaces between an inner surface of an insulation coating and a conductive wire, and from entering into the capacitor element 1 through the metallicon electrode 2.例文帳に追加
コンデンサ素子1のメタリコン電極2とリード線4との間に端子3を介在させているので、外部からの湿気が、絶縁被覆の内側面と導線との間を伝って樹脂6の内部に浸入し、メタリコン電極2を通してコンデンサ素子1の内部に入りこむのを防止することができる。 - 特許庁
A gutter-like body 12 of the float plate glass manufacturing device 10 can lead a part of molten tin 16 flowing from an outlet 32 of a lateral flow passage 34 of the gutter-like body 12 to a bathtub edge part 14A to a bathtub center part 14B through a vertical flow passage 30 and a through hole 36.例文帳に追加
フロート板ガラス製造装置10の樋状体12によれば、樋12の水平流路34の出口32から浴槽縁部14Aに流出した溶融錫16のうちの一部の溶融錫16を、循環用流路30及び貫通孔36を介して浴槽中央側部14Bに導くことができる。 - 特許庁
For the lead-acid storage battery with a control valve comprising a case in which, a positive electrode and a negative electrode are arranged through a separator, and a cylinder-shaped liquid injection pipe 27 penetrating through the case, a suspended body 27D is formed to the opening end part 27C at the lower side of the liquid injection pipe 27.例文帳に追加
容器内にセパレータを介して配置された正極板および負極板と、前記容器を貫通する筒状の注液管27とを有する制御弁式鉛蓄電池において、前記注液管27の下側開口端部27Cに垂下体27Dを備えることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁
To solve a problem that solder on a land is drawn back to the solder tank side at the time of separating a printed board from the solder tank in the case of forming a through hole on the center of a conventional circular land, and performing flow soldering in the projected state of a lead wire from the through hole and solder of sufficient quantity can not be left on the land.例文帳に追加
従来の円形のランドの中央にスルーホールを形成し、そのスルーホールからリード線を突出させた状態でフローハンダを行うと、ハンダ槽からプリント配線板が離脱する際にランド部上のハンダがハンダ槽側に引き戻され、十分な量のハンダをランド部上に残留させることができない場合が生じる。 - 特許庁
The proposals contained in this report will lead to a deeper debt reduction through more ambitious targets, faster debt relief through greater flexibility in the timing of delivery of agreed debt relief packages, and a stronger focus on early cash flow relief by the International Financial Institutions. 例文帳に追加
この報告に含まれる提案は、より大胆な目標を通じたより深い債務削減や、合意された債務救済パッケージの実施時期に関する柔軟性の増大を通じたより迅速な債務救済、国際金融機関による早期のキャッシュ・フロー救済へのより大きな関心につながるであろう。 - 財務省
Water from a water pipe 83 is fed into the lower end of the evaporation tube 40 through a water feed pipe 88, and the reformed gas formed in the reforming tube 30 flows into a reformed gas pipe 89 through a reformed gas lead-out pipe 91 open to the lower end of the reforming tube 30.例文帳に追加
そして、水配管83からの水が水導入管88を経由して蒸発筒40の下端部に供給され、改質筒30の下端部に開口する改質ガス導出管91を介して改質筒30内で生成された改質ガスが改質ガス配管89に流入する。 - 特許庁
After the lead 4 of the electronic component is inserted into the through-hole 3 of the printed board 2, the semi-molten solder 11 received from the heater 16 into an injection sleeve 13 is pushed out from a nozzle 12 by advancing a plunger 14 to be pressed into the through-hole 3, thereby preventing a rise in temperature of the printed board 2.例文帳に追加
プリント基板2のスルーホール3に電子部品のリード4を挿入した後、加熱装置16から射出スリーブ13内に受け入れた半溶融状態のはんだ11を、プランジャ14の前進によりノズル12から押出して、前記スルーホール3に圧入し、プリント基板2の温度上昇を抑える。 - 特許庁
On the other hand, the covering wiring 8 is formed of film that a plurality of lead wires are covered with a transparent resin having elasticity, and its one end is connected with the substrate 1 through a receptacle 9 and the other end is connected with the substrate 2 through a receptacle 10 curved along a guide plate 11 made of transparent resin having elasticity.例文帳に追加
一方、被覆配線8は、複数のリード線を弾性を有する透明樹脂により被覆したフィルムから成り、その一端はソケット9を介して基板1に接続され、他端側は弾性を有する透明樹脂から成る案内板11に沿って湾曲されソケット10を介して基板2に接続されている。 - 特許庁
An MR head and a recoding head are stacked on the element forming surface 15 of a slider 10, a lead wire 70 connected to the electrode 7 of the MR head is connected through a copper stud to an MR element terminal 20, and a leading out wire 50 from the coil 5 of the recording head is connected through a copper stud to a recording element terminal 30.例文帳に追加
スライダ10の素子形成面15には、MRヘッドと記録ヘッドが積層され、MRヘッドの電極7に接続されたリード線70は銅スタッドを介してMR素子用端子20に接続され、記録ヘッドのコイル5からの引出し線50は銅スタッドを介して記録素子用端子30に接続されている。 - 特許庁
The film base material has a 1st through-hole 105a formed at a position corresponding to the electrode 102a of the integrated circuit, a 2nd through-hole 105b formed at a position corresponding to a terminal part of the antenna, and an antenna connection lead 103a formed of conductive ink on the reverse surface of the surface joined with the 1st card base material.例文帳に追加
フイルム基材は、集積回路の電極102aに対応する位置に形成された第1の貫通孔105aと、アンテナの終端部に対応する位置に形成された第2の貫通孔105bと、第1のカード基材への接合面の裏面に導電性インキにより形成されたアンテナ接続リード103aとを有する。 - 特許庁
Here, scanning lines 25 having their ends nearby the liquid crystal injection hole 30a among the plurality of scanning lines 25 are made conductive to the lead-around wires 16 through conductive particles 32 dispersed in the vertical conduction part 37 or through conductive particles 32 of both the sealing material 30 and vertical conduction part 37.例文帳に追加
ただし、複数の走査線25のうち端部が液晶注入口30aの近傍に至った走査線25については、上下導通部37に分散された導通粒子32を介して、またはシール材30および上下導通部37の双方の導通粒子32を介して、引廻し配線16に導通される。 - 特許庁
Therefore, when the lead wire 24 is connected to the outer layer 23 of the terminal electrode 17 with solder 25, the conductive member 14 provided in the through hole 13 can be prevented surely from melting in the molten solder 25 and the disconnection of electrical connection can be prevented surely in the through hole 13.例文帳に追加
そのため、端子電極17の外側層23にリード線24を半田25により接続する際に、溶融した半田25にスルーホール13内の導電部材14が溶け込むのを確実に防止することができ、スルーホール13内において電気的な接続が切断されるのを確実に防止することが可能になる。 - 特許庁
The privatization of the public sector and its opening to foreign capital lead to the development of industries other than the oil industry through (1)the creation of investment opportunities for funds generated by oil profit and (2) offering of opportunities to access the latest technology held by foreign capital, while it is also expected to help stabilize investment in upstream development through stabilizing the economy.例文帳に追加
公的部門の民営化や外資への開放は、①石油収入資金の投資機会の創出、②外資の有する最新の技術へのアクセス機会の付与、を通じて石油産業以外の産業の発展につながるとともに、経済の安定に伴う上流開発投資の安定も期待される。 - 経済産業省
At the same time, it is necessary to recognize that these discussions, through the evolution of the micro-level environment of competition, could lead to the stabilization of asset prices through macro-level problems discussed in Chapter 1, namely, a steady rise in productivity, creation of employment, and adequate disclosure of corporate information.例文帳に追加
また、こうした議論が、ミクロレベルの競争環境の進化を通じて、第1章で述べたようなグローバリゼーションの下で生じているマクロ的な課題、つまり、生産性の着実な上昇、雇用創出、さらに企業情報の適切な開示を通じた資産価格の安定化にもつながり得るものであることを認識する必要がある。 - 経済産業省
From the companies' viewpoint of motivating employees and improving productivity through securing of humanresources and increasing their stability, and from the workers' viewpoint of developing careers of non-regular employeesand securing more stable employment, we need to facilitate "diversified ways of working" which will lead to theexpansion of employment and income through growth .例文帳に追加
・企業にとっては従業員のモチベーション向上や人材の確保・定着を通じた生産性の向上、労働者にとっては非正規雇用労働者のキャリアアップ、より安定的な雇用といった観点から、「多様な働き方」の選択肢を整備し、成長を通じた雇用・所得の拡大につなげるべきである。 - 厚生労働省
Copperless pads 29 and 29 suppressed by having directivity on heat leaving from a through hole 26 when melting solder is formed on a solid pattern 25 in the neighborhood of a thermal land 27 to the specific through hole 26 inserting a component lead connected to the solid pattern 25 such as the gland layer and the power source layer.例文帳に追加
グランド層や電源層等のベタパターン25に接続される、部品リードが挿入される特定のスルーホール26に対して、そのサーマルランド27近傍のベタパターン25上に、はんだ溶融時にスルーホール26から逃げる熱を方向性をもたせて抑制する銅抜きパッド29,29を形成したことを特徴とする。 - 特許庁
An air gap 15 is provided at the organic coating material 14 corresponding to a power feeding part of the electrode 12, and a lead wire 16 for power feeding is jointed to the electrode 12 with the use of a joining member 17 through the air gap 15.例文帳に追加
電極12の給電部分に対応する有機性被覆材14には空隙15が設けられており、空隙15を経由して、給電用リード線16が、接合部材17を用いて電極12に接合されている。 - 特許庁
To provide a distal end portion of an electronic endoscope in which a lead wire of a signal wire can be connected by soldering to the soldering land of a side through hole formed in an outer fringe portion of a circuit board by simple operation with a sufficient strength.例文帳に追加
回路基板の外縁部に形成されたサイドスルーホールの半田付けランドに、信号線の導線を容易な作業によって十分な強度で半田付け接続することができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet restoring structure for sheet shutter for automatically restoring a sheet into an original delivery stand-by condition by leading a come-off sheet portion through a lead-in gap into a sheet guide simply by moving backward the sheet coming off from a column.例文帳に追加
支柱から外れたシートを単に退動させるだけで、外れたシート部分を導入間隙からシートガイド内に導入し、元の繰出待機状態に自動的に復帰させるシートシャッタのシート復帰構造を提供する。 - 特許庁
To provide a lead detector of a biopsy valve for an endoscope which can prevent the spillage of an internal sordid liquor or the like through the insertion channel of the instrument by detecting possible leakage in advance from a closed film part of the biopsy valve.例文帳に追加
鉗子栓の閉鎖膜部分からの漏れ発生を事前に検出して、体内の汚液等が処置具挿通チャンネルを通って漏れ出すことを未然に防止することができる内視鏡用鉗子栓の漏れ検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide stairs with illumination that can lead out wiring connected to a tread lighting means, to a girder side wiring groove part through a wiring passage in the open stairs formed by mounting treads and the girder below the treads to tread receiving implements.例文帳に追加
踏板と踏板下方の桁とを踏板受具を取付けてなるオープン階段において、踏板の照明手段に接続した配線を配線用の通路を介して桁側配線溝部に導出できる照明付階段を提供する。 - 特許庁
When a user specifies a direction by shaking the portable terminal 10 in a specific direction, the portable terminal 10 detects a link existing in the specified direction, and searches for new routes 1 through 3 which lead to a destination via the detected link.例文帳に追加
ユーザが現在位置で、特定の方向に向けて携帯端末10を振るなどして方位を指定すると、指定された方位に存在するリンクを検出し、そのリンクを経由して目的地に向かう新経路1〜3が探索される。 - 特許庁
The electrostatic eliminator 2 comprises a conductive axis rod 31, a conductive elastic body 34 connected to the rod, a conductive (mercury) rotary connector 36, and a lead wire 38, and grounding is made through a conductive route formed by these.例文帳に追加
静電気除去装置2は、導電性軸棒31と、これに接続する導電性弾性体34、導電性(水銀)ロータリーコネクタ36およびリード線38とを備えてなり、これらが形成する導電経路を介して接地が行われる。 - 特許庁
Through the configuration above, occurrence of broken wire or fatigue due to vibration of the lead wire 31 in contact with the vicinity of a magnetic gap 25 and spurious resonance can be prevented, the disconnection resistance in bending can be enhanced and high input withstanding is attained.例文帳に追加
この構成により、リード線31が磁気ギャップ25近傍部に接触することによる断線や振幅疲労、また不要共振を防止することができ、屈曲断線強度を向上でき、高耐入力化を図ることができる。 - 特許庁
A pressure check valve is provided so as to lead fuel into a hydraulic amplifier chamber for excluding bubbles confined in the hydraulic amplifier chamber, to compensate fuel leakage from the chamber, and to make the fuel circulate through the chamber.例文帳に追加
油圧増幅器室に閉じ込められた気泡を排除するために油圧増幅器室に燃料を呼び込むため、室からの燃料漏洩を補充するため、また、室を介して燃料を循環させるために圧力チェックバルブが備えられる。 - 特許庁
To eliminate defects attendant on screen printing, to shorten a manufacturing lead time, and to cope quickly with a prodcution of a small amount of parts of various types, by a method wherein inner electrodes are formed on green sheets made like cards of uniform shape through a heat transfer method.例文帳に追加
カード状に形状を揃えたグリーンシートに対して内部電極を熱転写で形成することで、スクリーン印刷に伴う欠点を除去し、製造リードタイムを短縮し、多品種少量生産に迅速に対応可能とする。 - 特許庁
A guide shaft 16 is inserted in the through- hole of the core bit connection shaft 13, and the lead wire 19 connected to the strain gauge G and data logger P fixed to matter to be measured at both ends thereof is inserted into the guide shaft 16.例文帳に追加
コアビット接続軸13の貫通孔にガイドシャフト16が挿入され、計測対象物体に固着されたひずみゲージG及びデータロガーPに両端が絹線されたリード線19がガイドシャフト16に挿し通されている。 - 特許庁
To provide means capable of attaining a uniform coating by a stable manufacturing method and having a superior environmental safety characteristic through means replacing with a lead dipping process in order to improve anti- corrosion characteristic of a heat exchanger used in a combustion device.例文帳に追加
燃焼器具に用いる熱交換器の耐食性の向上を図るため、鉛のディピング処理に代わる手段により、安定した製法で均一なコーティングが得られ、環境安全性にも優れた手段を提供する。 - 特許庁
The electrode holder 13 is equipped with steel bolt parts 131 provided to both front and rear side walls in a protruded state and one terminal part 132 electrically connecting the bolt parts 131 and a DC power supply through one lead wire 14.例文帳に追加
電極保持体13は、前後両側壁に突出状に設けられた鋼鉄製ボルト部131と、ボルト部131と直流電源とを1本のリード線14を介して電気的接続する1つの端子部132とを備えてなる。 - 特許庁
The 1st flexible sheet member is formed in a U shape on the whole by bending both its ends to the same side, cut grooves 79 are formed in the folded parts 78 at both the ends, and a lead wire 70 are clamped and held through the cut groove.例文帳に追加
第1の可撓性シート部材は、両端を同一の側に折り曲げて全体をコの字形状にし、その両端の折り曲げ部78に切り溝79を設け、その切り溝に通してリード線70を挟んで保持する。 - 特許庁
The bunched lines and cables for supplying energy and working stock are disposed inside the spindle housing 1 in the shape of string 25, and guided into the milling head 5 via a rotating transmission lead-through 8 on the face.例文帳に追加
エネルギと加工媒体とを供給するための束ねられたラインおよびケーブルは、スピンドル・ハンジング1内に、ストリング25形状で配置されるとともに、前面側の回転トランスミッションリードスルー8を介して、フライス・ヘッド5内に案内される。 - 特許庁
One end of the passage 52 has a lead-in port 53 opened to the upper part of a face, disposed on the opposite side to the propeller 42, of the post 41, and the other end passes through the post 41 and communicates with the jets 51 via the circumference.例文帳に追加
流路52は、一端が支柱41のプロペラ42と反対側の面の上部に開口された導入口53を有し、他端が支柱41を貫通すると共に、その周囲を経て噴射孔51と連絡している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|