「lead work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve working efficiency and productivity in soldering work by eliminating the trouble of a worker fixing a lead wire one by one with hands for soldering onto a substrate.例文帳に追加

作業者がリード線を１本ずつ手で固定しつつ基板に半田付けするといった手間をなくし、半田付け作業における作業性及び生産性を向上させる。 - 特許庁

To divide even a work such as a package where electrode terminals of a lead frames, or the like, exist on a scheduled division line without causing short circuit of adjoining electrode terminals.例文帳に追加

分割予定ライン上にリードフレーム等の電極端子が存在するパッケージなどのワークであっても、隣り合う電極端子どうしが短絡することなく分割する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an ice storage detecting unit capable of easily mounting and demounting the ice storage detecting unit to a mounting member and efficiently performing wiring work of a lead wire.例文帳に追加

貯氷検知ユニットの取付部材への着脱を容易にし得ると共に、リード線の配線作業も効率的に行ない得る貯氷検知ユニットの取付構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, a lead wire for feed from the coils 20 and 22 need not be led out to the outside, and does not become a hindrance in the assembly work of the lens actuator 1.例文帳に追加

そのため、コイル２０，２２からの給電用のリード線を外部に引き出す必要がなく、レンズアクチュエータ１の組立作業においてリード線が邪魔になることがない。 - 特許庁

To provide a size accuracy measuring method capable of substantially shortening measurement lead time by parallelly performing the manufacturing of products and rough teaching work.例文帳に追加

製品の製造とラフティーチング作業とを並行して行うことによって計測のリードタイムを大幅に短縮することができる寸法精度計測方法を提供する。 - 特許庁

We will work to implement the high standards of transparency and effective exchange of information through legal mechanisms such as bilateral information exchange treaties, and we also call on those financial centres and other jurisdictions within and outside the OECD which have not yet adopted these standards to follow our lead and take the necessary steps, in particular in allowing access to bank and entity ownership information. 例文帳に追加

これらの基準を採用していないＯＥＣＤの内外の金融センター等が必要な措置を講ずることを要請。 - 財務省

To provide an overhead distribution line protector, through which a work for specifying the cause of an intermittent or subtle ground fault which does not lead to accident, can be carried out quickly in safely.例文帳に追加

事故に至らない間欠地絡や微地絡時の発生原因の特定のための作業を安全にしかも迅速に行える架空配電線防護物を提供することである。 - 特許庁

To provide a medium converter for improved appearance and reduction in labor of work, by simply storing a slack part 39 of premise lead-in optical transmission paths 5-7.例文帳に追加

宅内引き込み用光伝送路５〜７の余長部３９を簡単に収納できるようにし、見栄えの改善と工事の手間の軽減を意図したメディアコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a lacing device in which the rising position of the distal end of a lead wire can be determined accurately without performing temporary binding and workability of binding work can be enhanced.例文帳に追加

リード線における先端部の立上り位置を、仮結束を行うことなく正確に決定でき、結束作業の作業性を向上できるレーシング装置を提供すること。 - 特許庁

To easily and surely perform binding work and storage of lead wires of electric components loaded on a movable panel and electric components at an indoor machine main body side.例文帳に追加

可動パネルに搭載した電装品と室内機本体側の電装品のそれぞれのリード線の結束作業及び収納が容易に確実にできるようにすること。 - 特許庁

To provide a capacitor stored in a case, which is simply configured, can improve the arrangement pitch accuracy of lead wires by simple work, and can be configured at a low cost.例文帳に追加

構成が簡素であり、しかも簡単な作業でリード線の配置ピッチ精度を向上することが可能であると共に、安価な構成可能なケース入りコンデンサを提供する。 - 特許庁

In this cold cathode discharge lamp, a surface of an inner lead-in wire 4a is formed of material having a work function value higher than that of material forming an inside surface of a cylindrical electrode 5.例文帳に追加

内部導入線４ａの表面を、筒状電極５の内面を形成する材料の仕事関数値よりも仕事関数値の高い材料にて形成する。 - 特許庁

Concerned that the Great Buddha might collapse by losing its support, the Imperial Court opposed the removal, but Chogen resorted to force, using his position to take the lead in the repair work. 例文帳に追加

朝廷は大仏が支えを失い崩れることを懸念して反対していたが、重源は、実際に修理にあたる立場を利用して実力行使したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To omit connection work of lead wires to the electrode of a piezoelectric crystal element, and to provide a piezoelectric crystal-element of high driving efficiency and an actuator using the piezoelectric crystal element.例文帳に追加

圧電変換素子の電極へのリード線の接続作業を省き、駆動効率の高い圧電変換素子及びその圧電変換素子を使用したアクチエータを提供する。 - 特許庁

To provide a thermocouple facilitating connecting work and saving a space even when it is constructed to lead output of two or more pairs of thermocouples to an extension cable.例文帳に追加

二組以上の熱電対の出力を延長ケーブルに導出する構成としても、接続作業が容易で、かつ、省スペースとなる熱電対用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a side visor for a vehicle capable of allowing a lamp to be easily mounted on the side of the vehicle without exposing a lead wire by simple work only for mounting the same to the vehicle.例文帳に追加

車両に取付けるだけの簡単な作業でリード線を出現させることなく車両側部にランプを容易に取付ける車両用サイドバイザーを得る。 - 特許庁

A brazing filler metal 12 in a plate piece shape composed of silver solder for instance is set to the lead frame 10 set on a work bench 14, and the brazing filler metal 12 is temporarily brazed to the lead frame 10 by using a YAG laser beam LB emitted from a laser emission unit 16.例文帳に追加

作業台１４の上にセットされたリードフレーム１０に対して、たとえば銀ろうからなる板片状のろう材１２をセットし、レーザ出射ユニット１６より出射されるＹＡＧレーザ光ＬＢを用いて、リードフレーム１０にろう材１２を仮付けする。 - 特許庁

Here, as the solder in the solder tank decreases by sticking on the work, alloy containing no Cu from specific lead-free solder or alloy containing Cu components less than the specific lead-free solder is used as solder additionally supplied for the decrease.例文帳に追加

はんだ槽中のはんだがワークに付着して減少するが、この減少分を追加供給するはんだとして、所定の鉛フリーはんだからCuを全く含まない合金、または所定の鉛フリーはんだのCu成分よりもCu含有量の少ない合金を用いる。 - 特許庁

To provide a lead-in tool for a regenerated tube allowing easy work for mounting the lead-in tool on the regenerated tube and quick and accurate construction of the regenerated tube on the inner face of a mounting tube, and to provide a regenerated tube lining method using the same.例文帳に追加

更生管の引込み治具の取付作業を容易にするとともに、更生管を迅速かつ正確に取付管の内面に施工することのできる更生管の引込み治具、及びこの引込み治具を利用した更生管のライニング方法を提供する。 - 特許庁

Since the lower ends 5 of lead legs 6 in the respective light emitting diodes 2 can be held by using metallic plate wirings 10, a special work such as conventional soldering is not required, and the fixing work efficiency of the light emitting diodes 2 can be improved.例文帳に追加

金属プレート配線１０を利用して、各発光ダイオード２のリード脚６の下端部５を押さえ込むことができるため、従来の半田付けのような特別な作業が不要となり、発光ダイオード２の固定作業効率の改善を図ることができる。 - 特許庁

To provide a predictive system, a predictive method and a recording medium for grasping a process which may lead to dangerous work in working as the chain of changes in a time series working procedure or in working environment, time-sequentially analyzing the causal relation of these changes and predicting the dangerous work.例文帳に追加

作業において危険作業に至る工程を時系列的な作業手順や作業環境の変化の連鎖と捕らえ、その因果関係を時系列的に解析し、危険作業を予測する予測システム、予測方法、および記録媒体。 - 特許庁

To provide an attachment for a home distribution board which can enhance work efficiency by facilitating the lead-in work of wire regardless of the exposed position of the wire from the wall surface at the fixing place, i.e. the position of an opening in the wall surface, when a work for replacing the home distribution board is carried out.例文帳に追加

住宅用分電盤の取替え工事の際に，取付け場所における壁面からの電線の露出位置，即ち壁面の開口部の位置にかかわらず，容易に電線の引込み工事を行うことを可能とし，作業効率を向上させることができる住宅用分電盤用アタッチメントを提供すること。 - 特許庁

The fan 34 for radiator is a suction type to generate a flow of cooling air from a radiator side to a fan drive side, lead radiator exhaust air to the back of a machine body of the turning work vehicle, and discharge the air.例文帳に追加

ラジエータ用ファン３４を吸い込み式とし、ラジエータ側からファン駆動側への冷却風流を発生させ、ラジエータ排風を旋回作業車の機体後方へ導き、排出させる。 - 特許庁

To realize efficiency elevation of deign, standardization, and improved work efficiency and quality, by protecting a built-in integrated circuit from electrostatic breakage, in a high-frequency device which has an input lead terminal.例文帳に追加

入力リード端子を有する高周波デバイス部品において、内蔵される集積回路を静電破壊から保護して、設計の効率化、標準化、作業性、品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide longer service by preventing breakage in a lamp tube in use during assembly, eliminating the need for assembling an angular base itself, simplifying work for connecting a lamp to a lead, cooling a connection and the like.例文帳に追加

組立て時、使用中のランプチューブの破損防止、角形ベース自体の組立不要、ランプとリード線との接続作業を簡略化、接続部冷却等により寿命を高める。 - 特許庁

When a floor plate installation work is carried out for driving a floor plate 11 against the partition members 52 with nails, a predetermined voltage is applied to each of the electrode members 9 in the water leakage detector 4 through the lead wires L.例文帳に追加

床板１１を仕切材５２に釘打ちする床板施工に当たり、漏水検知器４はリード線Ｌを介して各電極部材９に対して所定の電圧を印加する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe cast copper alloy provided with excellent machinability and mechanical properties and free from lead pollution and to provide a work such as a water contact apparatus using the alloy.例文帳に追加

優れた被削性及び機械的性質を備え、しかも安価且つ安全で鉛害の恐れのない鋳造銅合金及びそれを用いた接水器具その他の工作物を提供する。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a display tube capable of performing easily and stably work bending lead wirers of a display tube in a state in which the wires are soldered to a printed board.例文帳に追加

表示管のリード線をプリント基板に半田付けした状態で屈曲させる作業を容易にかつ安定して行なうことができる表示管の取付構造を提供する。 - 特許庁

By this, the large sized cast strap to join the electrode plates can be disused, weight reduction of the lead acid storage battery 1 can be achieved and inspection/removal work of a cast burr becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、極板同士を接合する大型の鋳造ストラップを廃することができ、鉛蓄電池１の重量低減を図ると共に、鋳造バリの点検・除去作業が不要となる。 - 特許庁

I strongly hope that lawmakers’ hard work will quickly lead to a drafting of the final bill and its enactment so that we can take action at an early date. 例文帳に追加

是非一日も早く現場のご苦労の上で成案をまとめていただいて合意が成り立って、そして成立して早く対応出来るようにしたいというのが私の切なる希望であります。 - 金融庁

In this semiconductor device 1, a semiconductor element 14 is placed on a lead frame 10, in which a terminal part 10a is formed by half etching work, and an adhesive tape 12 is provided.例文帳に追加

ボールグリッドアレイ型半導体装置１は、ハーフエッチング加工により端子部１０ａが形成され接着テープ１２が設けられたリードフレーム１０上に半導体素子１４が搭載されている。 - 特許庁

To continue successful progress of 2 the Framework, we are refining the country-led, consultative mutual assessment process and the timetable for our work in the lead up to the Seoul Summit. 例文帳に追加

「フレームワーク」の順調な進捗を継続するため、我々は各国主導の協力的な相互評価のプロセスとソウル・サミットに至るまでの我々の作業の予定表を改良している。 - 財務省

To provide an electrochemical device improving wettability of leads, especially a positive electrode lead, bettering a connection work with an exterior circuit, and that, capable of preventing connection failure or peel-off due to electrolytic corrosion.例文帳に追加

リード、特に正極リードの濡れ性を改善し、外部回路との接続作業を良好にし、しかも電触によるリードの接続不良や剥離を防止しうる電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a pre-heater unit to heat a work in advance by a first stage of a solder tank, and a wave soldering device using this pre-heater which are adaptable to lead-free solder.例文帳に追加

はんだ槽の前段で予めワークを加熱するプリヒータユニットおよびこのプリヒータユニットを用いた噴流式はんだ付け装置において、鉛フリーはんだに対応できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor switching device is actuated periodically by a trigger circuit so as to start discharging the energy accumulated in the excitation device tank capacitor to an ignition lead and the ignition plug which work interlockingly.例文帳に追加

半導体スイッチングデバイスは、トリガ回路によって周期的に作動され、励起装置タンクキャパシタに蓄積されたエネルギを、連動する点火リードおよび点火プラグへ放電し始める。 - 特許庁

To provide a wire bonding method in which a semiconductor chip is tightly held on a heater plate, especially at wire bonding work where an external lead wire is jointed to a semiconductor chip.例文帳に追加

特に半導体チップに外部リード線を接合するワイヤボンディング作業時において半導体チップをヒータープレート上にしっかりと保持することができるワイヤボンディング法を提供する。 - 特許庁

The sounding body 4 is arranged close to the moving track of the sounding work body 3, and a plurality of lead switches 4b are arranged along the moving track at positions, where the magnetic field of the magnetic body works.例文帳に追加

発音体４は、発音作用物３の移動軌跡に近接して配置され、移動軌跡に沿って複数のリードスイッチ４ｂ・・が磁性体の磁界が作用する位置に配置される。 - 特許庁

This refers to a situation in which workers can receive a fair income through their work, their labor rights are protected, and they can lead a healthy and safe life.例文帳に追加

これは、労働者が仕事を通じて適正な収入を得ることはもちろんのこと、労働上の諸権利が保護され、健康で安全な生活を送れることができる状況を指す。 - 経済産業省

To provide a speaker unit wherein in a speaker unit for vibrating a vibration plate 7 by supplying electric power to a voice coil 5 disposed in a frame there is no possibility of a lead wire 51 led from the voice coil 5 being broken in an early stage, and a work for fixing the lead wire 51 to the vibration plate 7 is facilitated.例文帳に追加

フレーム内に設置されたボイスコイル５に通電することによって振動板７を振動させるスピーカユニットにおいて、ボイスコイル５から引き出されたリード線５１が早期に破断に至る虞がなく、然もリード線５１を振動板７に固定する作業が容易なスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

If a support piece and a bent piece are formed at the tip of a bus bar via a fitting recess, a lead 31 is fitted into the fitting recess, and the tip of the bent piece is caulked so as to be wound around the peripheral edge of the lead by bending the bent piece, caulking joining can be performed by simple work.例文帳に追加

バスバーの先端に嵌挿凹部を介して支持片と折り曲げ片を形成し、この嵌挿凹部にリード３１を嵌め込み、折り曲げ片を折り曲げることにより折り曲げ片の先端部をリードの周縁に巻きつけるようにカシメるようにすれば、簡単な作業でカシメ接合をすることができる。 - 特許庁

To provide a reflow apparatus that can manage a heating temperature so that the transformation of a work or poor solder connection may not occur while fully observing the state of the work from various directions so as to handle lead-free soldering.例文帳に追加

鉛フリーハンダに対応すべく高温加熱中のワークの状態を各方向から詳細に観察することで、前記ワークの変形やハンダ接続不良が発生しないように加熱温度管理を行うようにすることのできるリフロー装置を提供することである。 - 特許庁

That is, the liquid from the work flows naturally toward the peripheral surface to generate a condition that a large quantity of liquid does not attach to the work, and therefore, such operations are no more required, for example as to wipe off the liquid dripping onto an aligning plate to lead to enhancement of the working easiness.例文帳に追加

即ち、加工品から流れる液体は自然に外周面側へと流れ大量の液体が加工品に付着しない状態となるので、例えば整列板などに滴下する液体を拭き取る作業などが不要となり、作業性が向上する。 - 特許庁

To alleviate periodic salamander picking work and repairing work of a chute for placing a burnt matter on a conveyor when a sintered mass of zinc/lead is produced by a Dwight Lloyd sintering machine.例文帳に追加

本発明は、ドワイトロイド焼結機で睡鉛・鉛焼結塊を製造するに際し、焼成物を搬送するパンコンベアー上に焼成物を乗せるためのシュートの定期的なベコ取り作業とシュートの補修作業を軽減しうるシュート構造の提供を課題とする。 - 特許庁

This leak testing system is provided with a pre-processor 10 putting the work W in the pressurized helium atmosphere, a lead testing device 50 performing the helium leak test on the work W, a transfer mechanism 40 carrying out the work W from the pre-processor 10 and setting it on the leak testing device 50, and a controller 90 controlling the devices 10 and 50 and the mechanism 40.例文帳に追加

リークテストシステムは、ワークＷを加圧ヘリウム雰囲気に置く前処理装置１０と、ワークＷのヘリウムリークテストを行うリークテスト装置５０と、ワークＷを前処理装置１０から搬出し、リークテスト装置５０にセットする転送機構４０と、これら装置１０，５０及び機構４０を制御するコントローラ９０とを備えている。 - 特許庁

To provide a connecting method of a linear motor by which connecting work of a coil wire to a lead wire is easily performed, contact of a slackened portion with an output shaft caused by the connecting work is prevented, a short circuit caused when a thermal shrinkage tube is removed is prevented, and a guide holder is easily mounted on a housing.例文帳に追加

コイル線とリード線との結線作業を容易に行うことができ、結線作業による弛みが出力軸に接触すること、および熱収縮チューブが剥がれた場合の短絡が防止でき、ガイドホルダのハウジングへの取り付けが容易なリニアモータの結線方法を提供する。 - 特許庁