「lead work」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a brazing filler metal application method and an apparatus which can apply uniformly and automatically low melting point brazing filler metal (In, tin and lead solder, tin an Zn solder, and the like to a work having a large area such as a spattering target.例文帳に追加

スパッタリングターゲットのような大面積の被加工物に低融点ロウ材（インジウム、鉛錫はんだ、錫亜鉛はんだ等）を均一かつ自動的に塗布できるロウ材塗布方法及び装置を得る。 - 特許庁

When the lead frame 10 is inserted into a frame fixing part 25 of the connection terminal member 24, the insertion work is facilitated because the rear end part 20 is hardly blocked by the aperture periphery of the frame fixing part 25.例文帳に追加

このリードフレーム１０は、接続端子部材２４のフレーム固着部２５に挿入する際に、後端部分２０がフレーム固着部２５の開口部周囲に係止され難いため、挿入作業が容易となる。 - 特許庁

To supply a solder paste without manual work and to make eliminaable the degradation of the quality of the solder paste and the adverse effect of lead on the human body even at the time of supplying a high viscosity solder paste.例文帳に追加

高粘度のクリーム半田を供給する場合であっても、人手を要さずに供給できるようにし、その際、クリーム半田の品質の低下や鉛の人体への悪影響などもないようにする。 - 特許庁

The UV-curing insulating resin 2 is cured, by irradiating with UV-rays from the end face side of the pressing jig, by means of a UV lamp 5 to bond the lead and electrode and then the pressing jig is removed thus completing bonding work.例文帳に追加

加圧治具の端面側からＵＶランプ５にて紫外線を照射して光硬化性絶縁樹脂２を硬化させリードと電極とを接合し、その後加圧治具を取り除いて接合を完了する。 - 特許庁

An intercalated member 8 made of Kov (covar) having a work function nearly same as that of Ni constructing the sleeve electrode 4 is interposed between the bottom part 4b of the sleeve electrode 4 and a lead wire 5.例文帳に追加

スリーブ電極４の底部４ｂと導入線５との間には、スリーブ電極４を構成しているＮｉと仕事関数が同程度のＫｏｖ（コバール）から構成された介装部材８が介装されている。 - 特許庁

To speed up and facilitate the assembly work of a motor by leading out the smallest number of lead wires of winding of each phase, and connecting them at the shortest distance to the specified circuit pattern of a printed board.例文帳に追加

各相巻線の引出し線を、最低本数引出してプリント基板の所定の回路パターンに最短距離にて接続することにより、電動機組立作業の迅速・容易化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a grid for a lead-acid battery capable of preventing or reducing broken mesh of a grid skeleton in an expanding work device at a low cost without decreasing production efficiency.例文帳に追加

生産効率を低下させることなく、しかも低コストでエキスパンド加工装置における格子骨の目切れ発生の問題を回避または軽減できる鉛蓄電池用格子体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector that can easily be extracted, without applying stress to a soldered part between a lead and a board, even when work space can not be secured and to provide a connector extracting method.例文帳に追加

本発明は、リードと基板のハンダ付け部にストレスをかけることなく、更に作業スペースが確保できない場合でも容易に抜去可能なコネクタ、及びコネクタ引抜き方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate a countermeasure to automation of a wiring work at the time of installing this device on a module for optical communication, and to set this device at a narrow place, and to make it hard to disconnect or peel a lead.例文帳に追加

光通信用モジュールなどに据え付ける場合の配線作業の自動化に対応可能で、狭い場所にも設置でき、リードの断線や剥離が発生しにくいペルチェモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a nipper for an electronic part such as an IC chip, enabling a user to precisely cut a fine lead terminal with small gap between adjacent members and to perform the cutting work in a natural posture easily.例文帳に追加

隣接間隔が小さくしかも細いリード端子を的確に切断できるうえ、切断作業を自然な姿勢で楽に行うことができる、ＩＣチップなどの電子部品用のニッパーを提供する。 - 特許庁

Target work to topics and sectors where regulatory cooperation can have the greatest impact on regional trade liberalization, present opportunities for public private partnerships, and lead to increased trade and investment flows; and 例文帳に追加

規制協力が地域的な貿易自由化に最大の影響を及ぼし，官民連携の機会を提供し，貿易及び投資の流れの増大につながり得るようなトピック及び部門への作業に的を絞る。 - 経済産業省

First,by providing attractive work and study environments to the highly-skilled human resources, it is possible to stem the flow of human resources to areas outside of the region which will lead to development throughout the entire region.例文帳に追加

第一に、域内の高度人材に対して魅力ある就労・就学環境を提供することで、人材の域外流出に歯止めをかけ、域内全体の発展につなげることができる。 - 経済産業省

In contrast, during periods of economic difficulty, mechanisms work in the opposite direction, and when lending is discouraged due to worsening business results for borrowers, falling bank revenues lead to a further negative trend in lending posture.例文帳に追加

逆に不況期にはこれと反対方向のメカニズムが働き、貸出先企業の業績悪化により貸出を消極化すると、銀行の収益の低下につながり更に貸出姿勢を消極化させる。 - 経済産業省

Though Lloyd had already arranged his year's work and attended the first lectures, he at once followed Paul's lead and went in for the natural sciences and especially for chemistry. 例文帳に追加

ロイドはその年の研究をすでに手配し終えており、また最初の講義に出席していたにも関わらず、ポールの誘導についていく形で、同時に自然科学、とくに化学へと進んだのだった。 - JACK LONDON『影と光』

The semiconductor package is formed without mechanical work such as bending, and the lead terminal 16 is exposed above the resin-sealing body 22 for solder-joint to the wiring pattern of a mounting substrate, while a tip end part 28 of the die pad lead 22 is made to exposed for heat radiation.例文帳に追加

半導体パッケージは、従来の方法では必要であった曲げ加工等の機械加工を必要とすることなく形成でき、実装基板の配線パターンとの半田接合のためにリード端子１６を、及び、放熱のためにダイパッドリード２２の先端部２８を、それぞれ、樹脂封止体２２から露出させている。 - 特許庁

To provide an installation method for a fluid transfer pipe and the fluid transfer pipe capable of being easily led in by decreasing the lead-in tension and side pressure of the fluid transfer pipe even when a bent portion exists at a buried pipeline in performing the lead-in and installation work of the fluid transfer pipe at an existing buried pipeline.例文帳に追加

既設の埋設管路に流体輸送管を引き込み布設作業を行う際、前記埋設管路に曲がり部があっても、流体輸送管の引き入れ張力や側圧を低減させて容易に引き込むことができる流体輸送管の布設方法及び流体輸送管を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, at assembling, if only the lead wire 51 is housed in the frame member 4a, the opening of the frame member 4A is blocked by the cover 4B, and the shaft 43 is inserted into the hole of the case with the frame member 4A and the cover 4B in a combined state, the lead wire 51 can be wired, making assembling work easy.例文帳に追加

従って、組み立て時には、枠部材４Ａの中にリード線５１を収容して枠部材４Ａの開口をカバー４Ｂで塞ぎ、枠部材４Ａとカバー４Ｂとを組み合わせた状態で軸部４３を筐体の孔に挿入するだけで、リード線５１を配線することができ、組み立てが容易となる。 - 特許庁

In addition, since a peripheral part of the sealed body is not fixed on the substrate, a position shift caused by deformation or adhesion of solder is not generated to thereby facilitate the lead adjustment work, when testing the semiconductor device dismounted from the substrate.例文帳に追加

更に、基板から取り外した半導体装置を試験する際に、封止体近傍部分は基板に固定されていないため、変形による位置のずれやハンダの付着もなく、リード修正作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a sealing plate for an electrolytic capacitor which reduces a stress to the sealing plate or the like upon connecting a capacitor element to an internal lead, and which facilitates caulking work while contriving the dispersion of the internal leads for the capacitor element.例文帳に追加

コンデンサ素子の内部リードとの接続時の封口板等に対するストレスを軽減し、加締め加工の容易化、コンデンサ素子の内部リードの分散化を図る電解コンデンサ用封口板を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with a wire housing box in which falling of a lid is prevented and wire connection work of a lead wire can be made simply, and to provide a lighting apparatus with this discharge lamp lighting device.例文帳に追加

、蓋体の落下を防止するとともに、リード線の結線作業が簡単に行える電線収納ボックス付きの放電ランプ用点灯装置およびこの放電ランプ用点灯装置を具備する照明器具を提供する。 - 特許庁

The work suction stand 16 is carried at the predetermined speed in the tip direction (the direction expressed with the arrow a) of the flexible adhesive film 12a to carry the lead frame 15 in the direction expressed with the arrow a at the predetermined speed.例文帳に追加

そして、ワーク吸着台１６を可撓性粘着フィルム１２ａの先端方向（矢印ａ方向）に所定の速度で搬送することによって、リードフレーム１５を矢印ａ方向に所定の速度で搬送する。 - 特許庁

To provide a multi-lead writing implement dispensing with the separate preparation of an eraser even when holding a mechanical pencil as a writing element, and allowing the quick start of erasing work when erasing a handwriting with the mechanical pencil.例文帳に追加

筆記体としてシャープペンシルを収容した場合でも、消しゴムを別に用意する必要がなく、しかも、シャープペンシルによる筆跡を消す際、迅速に消去作業を開始できる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-through structure of motor wiring in a hybrid compressor, facilitating removal work of a wiring position holding member of a motor, and reusing a stator bracket and the wiring position holding member.例文帳に追加

モータの配線姿勢保持部材の脱着作業を容易に行うことができ、固定子ブラケット及び配線姿勢保持部材を再利用できるハイブリッド圧縮機におけるモータ配線の取出し構造を提供する。 - 特許庁

We call on the FSB to take the lead in helping coordinate work among the regulatory community to prepare recommendations for the appropriate governance framework, representing the public interest, for such a global LEI by our next Summit. 例文帳に追加

我々は，公共の利益を代表するグローバルなLEIに関する適切なガバナンスの枠組みに係る提言を次回のサミットまでに策定するための規制当局間の作業の調整を，主導的に支援するようFSBに求める。 - 財務省

To enhance operating rate of a bonder by accelerating automatic recovery, when the target of a lead frame located at a bonding position by means of a carrier is not present in the visual field of a camera, thereby lessening the recovery work of an operator.例文帳に追加

搬送装置によってボンディング位置に位置付けられたリードフレームのターゲットがカメラ視野にない場合、自動復旧を促進し、オペレータによる復旧作業を軽減し、装置の稼動率を向上すること。 - 特許庁

To provide a magnetic head employing a lead-free glass composition having no problem in a work environment and disposal processing while securing fusion bonding strength and wear resistance of the magnetic head and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

磁気ヘッドの融着接合強度と耐摩耗性とを充分に確保しながら、作業環境および廃棄処理に問題のない無鉛系のガラス組成物を用いた磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the one obtained by applying plating to the surface of a copper alloy in which the thickness of the work-affected layer in the surface layer is ≤0.2 μm is applied to electronic machinery such as lead frames, terminals and connectors, thus the quality of these products can be improved.例文帳に追加

また、表層の加工変質層の厚さが０．２μｍ以下の銅合金上にめっきを施したものをリードフレーム、端子、コネクタ等の電子機器に適用することよりこれらの製品の品質向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in a battery pack wherein a unit cell case and the second lead can be surely insulated and further an insulation work is more simple than a method using traditional both-face adhesion tape.例文帳に追加

電池パックにおいて、単電池ケースと第２のリードとを確実に絶縁することができ、しかも従来の両面接着テープを用いる方法に比較して、絶縁作業が簡単な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp in which one side lead wire can be connected easily and steadily to an eyelet part without using soldering or plasma arc welding, and work efficiency is improved.例文帳に追加

一方のリード線をはんだ付けやプラズマアーク溶接を使用することなく容易にかつ確実にアイレット部に接続可能で作業効率を向上させた電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The daimyo (Japanese territorial lord) of Choshu, Tadachika MORI, and his son Sadahiro MORI were ordered into house arrest in their hometown and lost their authority to lead politically, but in the capital and in Osaka, several Imperial loyalists from Choshu continued to work secretly to restore the Emperor to power. 例文帳に追加

藩主の毛利敬親と子の毛利定広は国許へ謹慎を命じられて政治主導権を失っており、京や大坂に密かに潜伏した数名の長州尊攘派はにわかに行動を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lead-acid storage battery for vehicular use with improve convenience of inspection work of a user by estimating the state of the liquid surface and informing the necessity of water replenishment to the user.例文帳に追加

車両用に用いられる鉛蓄電池において液面の状態を推定し、使用者に補水作業が必要となったことを告知することにより、使用者の点検作業の利便性向上を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, there have recently been more men who wish to balance both their work life and family or other lifestyles they lead; therefore, employment based on the circumstance of the individual is becoming an issue to be dealt with, regardless of gender.例文帳に追加

また、近年では、男性の間でも職業生活と家庭等それ以外の生活との両立を志向する人々が増えており、働く人の事情に合わせた雇用は、性別を問わない課題となってきている。 - 経済産業省

To solve the problem of defective electric contact that is likely to occur by soldering defect due to difficult work and soldering coming-off, crack, etc., caused by lack of soldering strength, since soldering work between lead terminals of a plurality of electronic components is difficult because the components are not fastened.例文帳に追加

複数の電子部品のリード端子同士でハンダ付け作業の際は、部品が固定されていないため作業が容易ではなく、そのためにその難しさからハンダ付け不良、ハンダ付け強度の不足によるハンダはずれ、ハンダ割れ等で電気接触不良が起こりやすかったことを解消すること目的とする。 - 特許庁

In this case, line return estimated times E(k) of vehicles to be repaired, which are waiting for repair, at the time of setting or updating repair work priorities of the vehicles to be repaired are properly recognized in accordance with repair start estimated times (i) and repair work lead times (ii) of respective vehicles to be repaired.例文帳に追加

この際、補修着手見込み時刻（ｉ）と各補修対象車両の補修作業リードタイム（ｉｉ）とから、補修対象車両に対する補修作業優先順序の設定又は更新時における、各補修待ちの補修対象車両のライン復帰見込み時刻Ｅ（ｋ）を、適切に把握する。 - 特許庁

To provide a panel for floor heating which has a heating element within and also has a cavity inside and stores the lead wire of the heating element in this cavity and is easy of execution work, and also can prevent the moisture contained in the ground under a floor from entering the cavity after work execution.例文帳に追加

発熱体を内蔵するとともに、内部に空洞部を有し、この空洞部に発熱体のリード線を収容した床暖房用パネルであって、施工作業が容易であるとともに、施行後に床下地中に含まれる湿分が空洞部内に入ることを防止できる床暖房用パネルを提供する。 - 特許庁

There is provided a spinneret pack capable of obtaining simplification of assembling and disassembling work and tightening work and reducing the lead time till the operation start by using bipartition pack bodies 1, 3 incorporating therein both the spinneret 6 and a cassette ring 8 comprising a filtration layer 5 and the like, compared to conventional spinneret packs comprising tripartition pack bodies.例文帳に追加

これまで３分割のパックボディで構成されている口金パックに対し、口金６と濾過層体５などから構成されるカセットリング８の両方を内部に組み込む２分割のパックボディ１，３とすることで組立、分解作業、増締め作業の容易化が図られ、運転開始までのリードタイムの短縮ができる紡糸口金パック。 - 特許庁

The company's overseas outposts are making a variety of business efforts, including adopting a small-lot and multiple-cycle manufacturing system to reduce inventories as much as possible, and shortening the time for making heat-conversion equipment and the time for sheet metal work and coating work, both of which tend to become a bottleneck for the company to achieve the goal of shortening the overall lead time including parts procurements.例文帳に追加

実際に、海外の製造拠点においても、在庫を極力減らすために小ロット多サイクル生産を採用しており、また、調達から含めた総合リードタイム短縮のためにボトルネックとなりがちな熱交換器製作、板金塗装時間などを短縮するといった改善を行い、 - 経済産業省

To easily and effectively check the presence or absence of a disconnection of a diagnosing lead wire or the like while simplifying a complicated work on a post before diagnosing an insulation deterioration of a high tension CV cable due to a water tree or the like in a hot-like state.例文帳に追加

水トリー等による高圧ＣＶケーブルの絶縁劣化を活線状態で診断する前に、診断用リード線等の断線の有無を、煩瑣な柱上作業を簡略化しつつ、容易かつ確実にチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card connector that can prevent contact failure of switch members and signal contacts and has a structure that allows the work for soldering the lead parts of those members to the surface of a board to be effectively performed.例文帳に追加

スイッチ部材や信号用コンタクトの接触不良を防止することができるとともに、これらの部材のリード部を基板上に半田付けする作業を効率よく行うことができる構成のＩＣカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a screw operating device having a function capable of automatically stopping the driving function with a screw in the case of exceeding specific conditions by cooperation work with a driving shaft incorporated into the axial center of the screw by using a screw having a large lead.例文帳に追加

リードの大きいスクリューを使用してその軸芯に組み込まれる駆動軸との協働作用によって特定条件を超えるとスクリューによる駆動機能を自動的に停止させ得る機能を備えたスクリュー作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a motor which reduces material cost and mounting work by reducing the inferior insulation of a junction which connects winding ends pulled out of slots of the stator of the motor, or a winding end with a lead wire.例文帳に追加

電動機の固定子のスロットから引出された巻線端同士或いは、巻線端とリード線とを接続する接続点部の絶縁不良を低減し、材料費及び取り付け作業を低減した電動機の固定子を提供する。 - 特許庁

It is also provided with a work conveyor 200 to convey a printed wiring board 1, an elevator 300 to elevate a solder tank 100, and a solder tank conveyor 400 wherein an eutectic solder tank or a lead-free solder or the like can be changed.例文帳に追加

プリント配線板１を搬送するワーク搬送部２００と、ハンダ槽部１００を上下するエレベータ部３００と、共晶ハンダ槽や鉛フリーハンダ槽等を交換可能に構成したハンダ槽搬送部４００とを設ける。 - 特許庁

To provide a structure for energizing a coil in a drum washing machine using a magnetic viscous fluid for a damper for absorbing the vibrations of a water tank, by facilitating assembly work, and eliminating the risk of disconnecting a lead wire.例文帳に追加

水槽の振動を吸収するダンパに磁気粘性流体を使用するものにおける、コイルに通電するための構造を、組立て作業の容易化を図り、且つリード線の断線のおそれをなくして実現できるようにする。 - 特許庁

The number of stations is calculated by dividing the lead time of the process block by the calibrated required tact time (S11), and a process block map is created by arranging works in the process block according to a work procedure where a station is a module unit (S13).例文帳に追加

補正後の要求タクトタイムで工程ブロックリードタイムを除してステーション数を算出し（Ｓ１１）、ステーションを単位ユニットとして、工程ブロック内の作業を作業手順に従って配列し工程ブロックマップを作成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

(ix) Work in a place where particulate, vapor or gas of lead, mercury, chrome, arsenic, phosphorus, fluorine, chlorine, hydrochloric acid, nitric acid, sulphur dioxide, sulphuric acid, carbon monoxide, carbon disulphide, hydrocyanic, benzene, aniline, or some other injurious material is generated 例文帳に追加

九　鉛、水銀、クロム、砒素、黄りん、弗素、塩素、塩酸、硝酸、亜硫酸、硫酸、一酸化炭素、二硫化炭素、青酸、ベンゼン、アニリン、その他これに準ずる有害物の粉じん、蒸気又はガスを発散する場所における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム