「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the segment 15 lined inside an excavated tunnel hole 5 for constructing the tunnel 11, a segment body 57 has an anchor member 47 to hold the segment body 57 with the natural ground of the tunnel hole 5.例文帳に追加

掘削したトンネル孔５内に張設してトンネル１１を構築するためのセグメント１５において、セグメント本体５７に、そのセグメント本体５７をトンネル孔５の地山で保持するためのアンカー部材４７を設けたものである。 - 特許庁

To provide a part discharging device capable of discharging each part in a long cylindrical shape, which has a bottom surface at one end, and is opened at the other end, while being held in an uplight attitude in a state that the parts are lined up in a row while being mutually adjacent.例文帳に追加

一端に底面を有し他端が開口された長い円筒形状の部品を相互に隣接し一列に並んだ状態で直立姿勢として排出し得る部品排出装置を提供すること。 - 特許庁

A light radiation angle limiting filter which is, obtained by integrally forming optical fibers that are oriented in the thickness direction and lined up, is arranged on the display element surface of the mobile display device of the narrow angle of view.例文帳に追加

厚さ方向に配向して整列した光ファイバーを一体化して形成した光放射角制限フィルターを、ディスプレイ素子表面に配置したことを特徴とする狭視野角モバイルディスプレイ装置である。 - 特許庁

(2) Where the description referred to in subsection (1) is not clear, the Registrar may require the applicant to file a drawing lined for colour in accordance with the following colour chart: GRAPHIC IS NOT DISPLAYED, SEE SOR/96-195, P. 1312 例文帳に追加

(2) (1)にいう記述が明確でないときは，登録官は出願人に対し，次の色彩表に従って色彩について描線した図面を提出するよう求めることができる。 図解は提示せず，SOR/96-195，1312頁参照 - 特許庁

To provide an inner surface-lined steel pipe excellent in aqueous chlorine resistance, hot water resistance, water hammering resistance, elution properties and low temperature impact resistance in piping for use in water supply, hot-water supply, air conditioning, drainage and the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

給水、給湯、空調、排水等に用いられる配管において耐塩素水性、耐温水性、耐ウォーターハンマー性、溶出性、低温衝撃性に優れた内面ライニング鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shunt stub is built on adequate signal input lines 101, 103 and signal output lined 105, 107 of the switch matrix 100 isolated from the input and output lines suitable to transmit signals.例文帳に追加

分岐スタブは、信号の伝播に好適な入力ライン及び出力ライン側から離間した側のスイッチマトリクス１００の適当な信号入力ライン１０１，１０３及び信号出力ライン１０５，１０７上に形成される。 - 特許庁

A top plate 13 of the adjusting lever is formed in circular arc shaped cross section around the rotation axis, and the top plate is provided with five positioning holes 13a lined up in a direction along the circular arc.例文帳に追加

調整レバーの天板１３は前記回動の軸線を中心とする断面円弧状に形成されており、同天板には前記円弧に沿った方向に５個の位置決め用の孔１３ａが並設されている。 - 特許庁

Solar current display members 4 lined up with LEDs 6 are disposed between the solar panels 21 and the distribution board 24, between the distribution board 24 and the illustration panel 25 and between the distribution board 24 and the pole model 3, respectively.例文帳に追加

ソーラパネル２１と分電盤２４との間、分電盤２４とイラストパネル２５との間、分電盤２４と電柱模型３との間のそれぞれにＬＥＤ６を並べたソーラ電流表示部材４を配設する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter capable of protecting surely lined portions of measuring tubes easy to be ground down, particularly with solid matters mixed into liquid, minimizing measuring error, and enhancing reliability and durability.例文帳に追加

測定管内に内張されているライニングの、特に液体中に混入している固形物によって削られ易い部分を確実に保護することができ、測定誤差が小さく、信頼性、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To fill an outer packaging box with flat packaged articles (a plurality of small bags lined up into a flat form) having a size close to the size of a bag in its width direction into, while the flat form of packaged articles is maintained.例文帳に追加

偏平で袋幅方向の寸法が袋の幅寸法に近い大きさの被包装物（複数個の小袋を偏平に整列させたもの）を、その整列状態を維持したまま、外装袋に充填する。 - 特許庁

The dental template supports positioning the object on the patient's tooth oriented in such a way that all the objects as a whole are lined up to a user-defined ideal arrangement.例文帳に追加

１つの局面において、歯科用テンプレートは、全体として全ての対象物が、使用者が規定した理想的な配置に並べられるように配向された患者の歯の上に対象物を位置付けることを支持する。 - 特許庁

Furthermore, the bottle cover 68 is equipped with a plurality of toner passing holes 72 of different sizes, lined up in the direction of the circumference; and the plurality of toner passing holes 72 are each formed to be smaller than the toner discharging hole 71.例文帳に追加

また、ボトルカバー６８には、大きさがそれぞれ異なる複数のトナー通過孔７２が周方向に並んで設けられ、複数のトナー通過孔７２はそれぞれトナー吐出孔７１よりも小さく形成されている。 - 特許庁

The respective LEDs 32 are arrayed in directions orthogonal to a direction in which the element electrodes 33, 34 get lined up, are arranged so that the element electrodes 33, 34 of the same polarity are adjacent in the extending direction of the array, and are fixed on the substrate.例文帳に追加

各ＬＥＤ32を、その素子電極33,34が並んだ方向と直交する方向に列をなすとともに、この列が延びる方向に素子電極33,34の同極同士が隣り合うように並べて、基板上に固定する。 - 特許庁

Further the absorbers each of which has a cross section shape like an approximately isosceles trapezoid are lined at a prescribed interval in parallel so that the upper bottoms and lower bottoms of the cross sections of the approximately isosceles trapezoids are alternately turned upward.例文帳に追加

また、略等脚台形の断面形状をもつ吸音体を、所定の間隔で一列に並行にかつ一つおきに略等脚台形の断面形状の上底と下底とが表出するように配置する。 - 特許庁

When identical schedules are present in a predetermined period and if judged that two or more coordinates plans lined up correspondingly to these schedules resemble mutually, the coordinates plans are permuted so that they will not resemble mutually.例文帳に追加

所定の期間内に同一のスケジュールが併存するとき、これらのスケジュールに対応して並べられた複数のコーディネート案が相互に類似すると判断された場合、これらが相互に類似しないように並べ替えられる。 - 特許庁

To provide a pressure reduced glass lined panel in which the prescribed degree of the reduced pressure in a pressure reduced space is kept over a long period and the probability of the occurrence of damage is made lower and which is inexpensively manufactured.例文帳に追加

減圧空間の減圧度を長期間にわたって維持することができると共に、破損の確率を低くすることができる安価に製造可能な減圧ガラスパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a refractory material constituted of a lining lined on the inner hole part of the immersion nozzle 20 is set to ≤1 wt.% carbon content, the rough surface caused by decarburization at the cleaning with the oxygen is restrained.例文帳に追加

浸漬ノズル２０の内孔部に内張りされたライニングを構成する耐火材は、カーボン含有量１重量％以下に設定されているから、酸素洗浄に際しての脱炭による肌荒れは抑制される。 - 特許庁

The individual mirror surfaces reflect the scenery according to the angles of the louvers, and the scenery projected on the individual mirror surfaces are continuously lined up to obtain an image recognizable as one scenery on the whole mirror surface of louver shape.例文帳に追加

個々の鏡面はルーバーの角度に応じて景色を反射させ、個々の鏡面に映し出される景色が連続して並ぶことにより、ルーバー状の鏡面全体で一つの景色と認識できる映像を得られる。 - 特許庁

In this melting device for melting metal to obtain metallic ingot by melting and solidifying material metal, a ceiling wall of the melting device is lined with metal vapor condensation member.例文帳に追加

原料金属を溶解し、凝固させて金属インゴットを得る金属溶製用溶解装置において、溶解装置の天井壁を金属蒸気凝縮部材で内張りしたことを特徴とする金属溶製用溶解装置。 - 特許庁

This article made of synthetic material and formed by a hot or cold deformable hollow body includes a hot or cold deformable backing material lined and fixed to an expansible cover.例文帳に追加

本発明は、伸縮可能なカバーをライニングして固定した、熱間または冷間変形可能な裏打ち材を備え、合成材料から作られた、熱間変形または冷間変形中空体から成る物品に関するものである。 - 特許庁

The longitudinal direction of the light wherein a laser beam 130 emitted from the semiconductor laser element 101 is spread in a beltlike shape can be lined up in the longitudinal direction of the cross-section shape of the light guide plate 2 on the basis of this structure.例文帳に追加

この構成によれば、半導体レーザ素子１０１から出射されたレーザ光１３０が帯状に広がる光の長手方向を、導光板２の断面形状の長手方向に揃えることができる。 - 特許庁

Two or more first communication channels 63 are formed in the direction from the upstream to downstream of the manifold, and the first communication channel 63 makes the straight-lined concave channel 61 and the annular concave channel 62 communicated each other.例文帳に追加

前記マニホールドの上流側から下流側に向けて複数の第１の連通溝６３を形成し、この第１の連通溝６３によって直線凹溝６１や環状凹溝６２を相互に連通する。 - 特許庁

The surface of a cover 21 is lined with an attracting plate 32, effecting attraction between the attraction plate and a magnet packing mounted on the back of a door and especially by insert molding, the attracting plate is embedded to be flush with the surface of the cover 21.例文帳に追加

カバー２１の表面には、扉の裏面に設けられたマグネットパッキンと吸着し合う吸着板３２が張られており、特にインサート成形によりカバー２１の表面と面一に埋設されている。 - 特許庁

An aluminium sheet 72 divided into four areas applied with different surface processing (having different emissivities) are lined on a plastic case 70, and is measured by a thermal physical property value measuring instrument 100 using a thermocamera 10.例文帳に追加

４つの領域に分けられ、別の表面加工を施した（放射率が異なる）アルミ板７２をプラスチック・ケース７０に張って、サーモカメラ１０を用いている熱物性値測定装置１００を用いて計測する。 - 特許庁

This aseismic control structure 1 comprises a plurality of aseismic control columns 10 laterally lined up in the high-rise building 2, and aseismic control dampers 20 interposed between the upper parts of the adjacent seismic control columns 10, 10.例文帳に追加

制震構造１は、高層建物２内で横方向に連ねて配置された複数の制震柱１０、１０、…と、隣接する制震柱１０、１０同士の上部相互間に介装された制震ダンパー２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for demolishing lined refractories on an iron shell in a blast furnace by which workability and safety are improved and the refractories after demolishing are easily carried out by using a heavy machine for demolishing the refractories having heavy weight.例文帳に追加

重量のある耐火物解体用重機を用いて、作業性及び安全性が向上し、また解体後の耐火物の搬出も容易な高炉鉄皮の内張耐火物の解体方法を提供する。 - 特許庁

Since each position and each inclination in the recess 51 of the plurality of IC chips 1 which are visual inspection objects can be aligned (namely, lined up), a search domain for searching for a unique mark can be narrowed.例文帳に追加

外観検査の対象となる複数個のＩＣチップ１の、凹部５１における位置や傾きを揃える（即ち、整列させる）ことができるので、ユニークマークを探すための捜索領域を狭くすることができる。 - 特許庁

The blue-purple light-emitting point 11, infrared light-emitting point 31, and red light-emitting point 21 of a semiconductor laser device 1000A are arranged so as to be lined up on approximately straight lines along a Y direction in this order.例文帳に追加

半導体レーザ装置１０００Ａの青紫色発光点１１、赤外発光点３１および赤色発光点２１は、この順でＹ方向に沿って略直線上に並ぶように配置されている。 - 特許庁

The construction method for preventing a disaster is for an exposed pipeline whose surface is exposed to a space and the inner face of the pipeline 1 is lined with a thermally foaming material layer 10 and a resin lining layer 11 is formed further on the inner face.例文帳に追加

表面が空間に露出した露出配管の防災工法であって、配管１の内面に熱発泡性材料層１０をライニングによって形成し、この内面に、樹脂ライニング層１１を形成する。 - 特許庁

The lighting indication of the lighting appliance is transmitted to a parked vehicle 8 in which the driver is absent lined up along the shortest course and the lighting appliance 12 such as a clearance lamp and a tail lamp of the parked vehicle 8 is made to light simultaneously or in series.例文帳に追加

最短進路に沿って並ぶドライバーが不在の駐車車両８に灯具点灯指令を送信し、駐車車両８のクリアランスランプやテールランプ等の灯具１２を一斉または順番に点灯させる。 - 特許庁

A delivery device 1, with which temporary pipes collected from a construction site are stocked and are lined up, is disposed and the pipes delivered one by one from the delivery device 1 are made to pass through a surface preparation machine 10 to remove the stuck materials.例文帳に追加

建築現場より回収した仮設用パイプをストックして整列させる払出し装置１を配設し、該払出し装置１より一本ずつ払い出したパイプをケレン機１０に通過させて付着物を除去する。 - 特許庁

Water absorbed in the water absorbing member 13 is collected in a tank 33 lined with a porous member, and the collected water is made to flow back into a mixing tank 23, and mixed to the fuel supplied from a fuel tank 31.例文帳に追加

前記吸水部材１３に吸水された水を、多孔質部材を内装したタンク３３に回収し、この回収した水を混合タンク２３に還流し、燃料タンク３１から供給される燃料と混合する。 - 特許庁

By adjusting protruding amounts A, B, C of the respective sections 17a, 17b, 17c and the amounts of protrusions of the walls 40a, 40b, 40c, the top faces 51, 52, 53 of the first - third relays 11, 12, 13 are lined up.例文帳に追加

各装着部１７ａ，１７ｂ，１７ｃの突出量Ａ，Ｂ，Ｃと、壁４０ａ，４０ｂ，４０ｃの突出量ｈｂ，ｈｃによって第１ないし第３のリレー１１，１２，１３の頂面５１，５２，５３が揃う。 - 特許庁

To provide a method for removing a stuck skull on a furnace opening part in a bottom-blown converter with which the productivity in the furnace is not lowered in the comparison with that of a conventional furnace and erosion of a lined refractory can be restrained.例文帳に追加

本発明は、炉の生産能率を従来より低下させず、且つ内張り耐火物の溶損を抑制可能な底吹き転炉の炉口付着地金の除去方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

An interior display column (2) stepwise lined up and displayed with photographs (4), (5) and (6) before the accents are applied and an accent display column (3) displayed with photographs (21) and (22) showing only the accent segments in colors are arranged side by side.例文帳に追加

アクセントが施されるまでの写真(４)(５)(６)を段階的に並べて表示した室内表示欄(２)と、アクセント部分のみがカラーで現わされた写真(21)(22)を表示したアクセント表示欄(３)とを並べて配置した。 - 特許庁

On September 24, when the Government army launched a full-scale attack on Shiroyama, about 40 soldiers including Takamori SAIGO, Toshiaki KIRINO, Hisatake KATSURA, Shinpachi MURATA, Shiro IKENOUE, Shinsuke BEPPU, and Jurota HENMI, lined up in front of a cave and marched into Iwasaki-guchi. 例文帳に追加

9月24日、政府軍が城山を総攻撃したとき、西郷隆盛・桐野利秋・桂久武・村田新八・池上四郎・別府晋介・辺見十郎太ら40余名は洞前に整列し、岩崎口に進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Among storage tanks, containers or receivers having a capacity exceeding 0.1 cubic meters, those all portions that come into contact with the contents of which are composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

二　貯蔵容器であって、容量が〇・一立方メートルを超えるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Among agitators used for those falling under item (i), those all portions that come into contact with the contents of which are composed of, lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

六　かくはん機であって、第一号に該当するものに用いられるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The text contains more than one hundred and forty poems which were excerpted from Buddhism related poems of the Six Dynasties, Sui, Tang in China, and it comes with a style of thirty "hari" (27 X 2135㎝) long scroll and eighteen letters per line written on Hakuma sukami paper in the square style of writing and the top and bottom of the scroll lined horizontally. 例文帳に追加

本文は中国六朝隋唐の仏教に関する詩文140数首を抄録したもので、白麻（はくま）素紙に楷書体で毎行18字、天地に横罫があり、全長30張（27×2135㎝）の長巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The macromolecule immobilized ruthenium catalyst where ruthenium metal is supported in a cross-lined macromolecule by allowing a ruthenium precursor to react with a crosslinking macromolecule with a side chain having an aromatic side chain and alkoxysilyl group is provided.例文帳に追加

ルテニウム前駆体と、芳香族側鎖及びアルコキシシリル基を有する側鎖を有する架橋性高分子とを反応させることにより、架橋した高分子にルテニウム金属が担持された高分子固定化ルテニウム触媒。 - 特許庁

The battle of Kumeda was a battle that took place in Japan in which Takamasa HATAKEYAMA attacked Yoshitaka MIYOSHI who lined up around Kumeda-dera Temple (present Kishiwada City, Osaka Prefecture) in Yagi-mura, Izumi Province (Osaka) on March 5, 1562. 例文帳に追加

久米田の戦い（くめだのたたかい）は永禄5年(1562年)3月5日、和泉国八木村(大阪府)郷の久米田寺周辺（現大阪府岸和田市）に布陣する三好義賢に対し、畠山高政が攻め入った日本の合戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trading company facilities and warehouses were constructed in the areas of the settlement near the coast in order to promote trade, while hotels, banks, hospitals and entertainment facilities lined the streets in the center of the settlement; Western-style houses and consulates were constructed in the Yamate area, which featured beautiful views. 例文帳に追加

居留地の海岸に近い方には貿易のための商館や倉庫が建造され、中ほどにはホテル、銀行、病院、娯楽施設が並び、眺望が良い山手には洋風の住宅･領事館が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the inside of the buried main is to be lined by the rehabilitation pipe 1, the rehabilitation pipe is lead toward a downstream side manhole side from the upstream side manhole side by the traction force of a wire 54 inside the buried main.例文帳に追加

埋設本管の内面を更生管１によりライニングする際に、更生管を埋設本管の内部にその上流側マンホール側から下流側マンホール側に向かってワイヤ５４の牽引力によって導入させる。 - 特許庁

The semiconductor laser arrays 3 which are lined up with a plurality of semiconductor laser elements 2 of the same oscillation wavelength on the same substrate 1, and vary in oscillation wavelengths at equal intervals are prepared by as much as for the necessary wavelength components.例文帳に追加

同一基板１上に同じ発振波長の複数の半導体レーザ素子２を等間隔で並べた発振波長が等間隔で異なる半導体レーザアレイ３を必要とする波長分だけ用意する。 - 特許庁

This is because the shopping street is a remnant of the past Uonotana-dori Street, as included in songs used to memorize east-west streets by heart (refer to the article "Streets in Kyoto City"), and just like Nishikikoji-dori Street, the width of the old day's street lined with shops has been passed down. 例文帳に追加

これは、東西の通りを覚える歌（京都市内の通り参照）に歌われる魚の棚通の名残りであり、錦小路通と同様に往時の店が建ち並んだ道幅を継承しているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス