1016万例文収録!

「lit」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

litを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1888



例文

The lighting apparatus includes a plurality of LEDs and a controlling portion which controls an emission intensity by lighting up each of the LEDs one by one and detecting the emission intensity of the lit LEDs by the LEDs which are switched off.例文帳に追加

複数のLEDと、各LEDを順次点灯させると共に、点灯中のLEDの発光強度を消灯中のLEDにより検出して前記発光強度を制御する制御部を備える。 - 特許庁

To provide an elevator control operation display inspecting device for reliably inspecting that a display lamp provided in a car is lit in linkage with the operation of optional equipment which carries out various kinds of control operation.例文帳に追加

かご内に設けられた表示灯が、各種管制運転を実施するオプション機器の動作に連動して点灯することを確実に点検することができるエレベータの管制運転表示の点検装置を得る。 - 特許庁

To prevent generation of a crack causing arc tube leak in a seal part where an electrode lead bar is fixed to a tube end of an arc tube to airtightly seal the fixed part even when a flash lamp is repeatedly lit.例文帳に追加

フラッシュランプを連発的に点灯動作させても、発光管の管端部に電極リード棒を固定してその固定箇所を気密封止したシール部に発光管リークを引き起こす亀裂が生じないようにする。 - 特許庁

A vibration detecting section detecting the vibrations of a remote control device is fitted, and the back light on the rear of the liquid crystal panel 58 and a white LED on the rear of the button are lit when vibrations are detected.例文帳に追加

リモートコントロール装置の振動を検知する振動検知部を設け、振動を検知したときは、液晶パネル58背面のバックライトおよびボタン背面の白色LEDを点灯させる。 - 特許庁

例文

When the LED 108 is lit as the auxiliary light in the automatic focus control by the AF controller 105, the AE controller 104 stops the automatic exposure control.例文帳に追加

そして、AE制御部104は、AF制御部105による自動焦点制御時の補助光としてLED108が点灯した場合、自動露出制御を停止する。 - 特許庁


例文

After the card 200 is verified and an OK indication LED 111 is lit on, the card 200 is moved upward or downward, so that the UP sensor 120 or the DOWN sensor 130 responds, to generate the UP-call or the DOWN-call.例文帳に追加

カード200が認証されOK表示LED111が点灯後、カード200を上または下に動かしてUP用センサ120またはDOWN用センサ130を反応させ、UP呼びまたはDOWN呼びを発生させる。 - 特許庁

To provide an electronic device, a remote control system and a method of controlling the electronic device, capable of preventing incorrect operations under dark environment and when a back light is not lit.例文帳に追加

暗い環境下でかつバックライトが点灯していない場合での誤操作を防止できる電子装置、遠隔操作システム、電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The in-cabin lighting system comprises a road surface brightness detection means for detecting the road surface brightness which is at least a part of the brightness in a range to be lit by a headlamp on the road surface, and an illuminance sensor 5 for detecting the illuminance in the cabin.例文帳に追加

路面において前照灯によって照明される範囲の少なくとも一部の輝度である路面輝度を検出する路面輝度検出手段と、車内の照度を検出する照度センサ5とを備える。 - 特許庁

One of the laser beam emitting elements LD1, LD2 is a predetermined laser beam emitting element located in a rear side of an image area in one scan, and lit on for detecting scan start timing.例文帳に追加

それらレーザ発光素子LD1、LD2のうちの1個は、1回分の走査における画像領域の後にあって次の走査開始タイミング検出用に点灯される特定レーザ発光素子である。 - 特許庁

例文

This appearance inspection device 100 is equipped with a lighting means 10 for lighting agricultural produce which is an inspecting object, and an imaging means 20 for imaging the agricultural produce lit by the lighting means 10.例文帳に追加

検査対象の農産物を照明する照明手段10と、照明手段10により照明された農産物を撮像する撮像手段20と、を備える外観検査装置100である。 - 特許庁

例文

The moisture content sensor detects moisture content that the food contains by comparing a condition in which an illumination lamp 50 in cookware which is an incandescent light source is lit for the food in the heating chamber with the zone A in which the lamp is turned off.例文帳に追加

そして、水分量センサは、加熱室内の食品に白熱光源である庫内照明ランプ50を点灯した状態と消灯した状態の帯域Aを比較することにより、当該食品が含有する水分量を検知する。 - 特許庁

The high-pressure discharge lamp lighting device 700 includes an igniter part for applying a given startup voltage, a control part, and a lighting state detecting part detecting whether the high-pressure discharge lamp is in a lit or unlit state.例文帳に追加

所定の始動電圧を印加するイグナイタ部と、制御部と、高圧放電灯が点灯状態であるか不点灯状態であるかを検出する点灯状態検出部とを備える高圧放電灯点灯装置700。 - 特許庁

Even when a voltage of DC power generated by a light source circuit 821 is low, the light sources 111e-111g are lit by current flowing through the light-source parallel resistors 112a-112d.例文帳に追加

電源回路821が生成する直流電力の電圧が低くても、光源並列抵抗112a〜112dを流れる電流により、光源111e〜111gが点灯する。 - 特許庁

When reaching the cartridge exchange time, an alarm lamp is lit, and at the same time valve switching of three-way switching valves Va2, Vb2 is carried out to automatically switch from purified water passages 45A, 45B to tap water passages 46A, 46B.例文帳に追加

カートリッジ交換時期に達すると、警報ランプが点灯するとともに、三方切換弁Va2,Vb2の弁切換えが行われ浄水通水路45A,45Bから水道水通水路46A,46Bに自動的に切り替わる。 - 特許庁

The control section 19 detects an advancing degree of clogging of a pathway through which the air flows by calculating the temperature rising rate of the air and changes warning display lit in a display panel 18 according to the advancing degree of the clogging.例文帳に追加

制御部19は、空気の温度上昇率を算出することにより、空気が流れる経路の目詰まりの進行度合いを検出し、目詰まりの進行度合いに応じて表示パネル18に点灯する警告表示を変更する。 - 特許庁

To provide a projector which can surely prevent a lens cap from deforming without turning off a lamp power source when the lens cap is mounted on a projection lens while a lamp is lit.例文帳に追加

ランプ点灯中にレンズキャップが投射レンズに装着された場合に、ランプ電源を切断しなくともレンズキャップの変形防止を確実に行えるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence lamp, which has long life-time and safety, without breaking of an end part glass even in the last stage of the electrode life-time in the fluorescence lamp, which is lit with high frequency of lighting, combined with an electronic stabilizer.例文帳に追加

電子安定器と組み合わされて高周波点灯される蛍光ランプにおいて、その電極寿命の末期においても、端部ガラスの損壊がない長寿命かつ安全な蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

Furthermore, each time the inspection switch 40 is turned on and off repeatedly, the alarm causes in the past are displayed in order and the order is displayed by the number of times a light source lamp 50 is lit.例文帳に追加

また、点検スイッチ40のON/OFFを繰り返す毎に、過去の警報原因を順番に表示するとともに、電源ランプ50の点灯回数によって順番を表示する。 - 特許庁

To provide a weathertight structure capable of efficiently lighting a whole object for lighting, even in case a distance between a lighting face and a part lit is short.例文帳に追加

照明面と被照明部との距離が短い場合であっても、被照明部全体を効率的に照らすことができる風雨避け構造体を提供する。 - 特許庁

When a first command is input to the sub-control device 40 from the control device 30, notification of the determination result is provided to the outside such that an error information lamp 60 is lit yellow for a predetermined time.例文帳に追加

副制御装置40が主制御装置30から初回コマンドを入力したときには、前記判定結果を外部に対して報知するため、エラー報知ランプ60を所定の時間、黄色に点灯させる。 - 特許庁

When corner sensors 102A-102D detect the approaching of an object O, the LEDs 3 included in the side lighting units 109A, 109B are lit for the warning of crime prevention.例文帳に追加

また、被対象物Oが接近したことをコーナセンサ102A〜102Dが検知すると、同じサイド照明ユニット109A,109Bに内蔵するLED3が防犯警告のために点灯する。 - 特許庁

This medical apparatus is so formed as to light the laser light source 1 only when the guide light source 7 is lit and the optical sensor in the outgoing side optical transmission line selected by the optical switch 3 detects the guide light.例文帳に追加

ガイド光源7を点灯し、光スイッチ3によって選択された出光側光伝送路の光センサがガイド光を検出した時にのみレーザ光源1を点灯する。 - 特許庁

When there is a reading instruction (a step S701: Yes) by execution of an instruction operation for reading a reflection type original or an image of film, an LED is lit.例文帳に追加

反射型の原稿あるいはフィルムの画像を読み取る指示操作がおこなわれることによる、読み取り指示があった場合(ステップS701:Yes)には、LEDを点灯させる。 - 特許庁

The reduction of the measuring accuracy due to crosstalk can be reduced even though the light quantity measuring is carried out by switching for every illuminant to be measured while all the illuminants in the series A are lit.例文帳に追加

系列Aでの全発光体を点灯状態にして計測対象発光体毎に切り替えて光量計測を行ってもクロストークによる測定精度の低下を小さくすることができる。 - 特許庁

A washing device 1 washes the lighting fixture for vehicle in the interlocking relationship with a commanding means 2 commanding washing operation of the windshield of the vehicle by a window washer 4 when the lighting fixture for vehicle is lit.例文帳に追加

洗浄装置1は、車輌用灯具が点灯している場合に、ウィンドゥ・ウォッシャー4により車輌のウィンドゥシールドの洗浄動作を指令する指令手段2に連動して、車輌用灯具を洗浄する。 - 特許庁

Subreel symbol display areas (5A-7A) for displaying symbols disposed on the subreels (5-7) are subjected to smoke processing, and are configured so as not to be visually confirmed by a player, when reel back lamps (48L-48T) are not lit.例文帳に追加

サブリール(5〜7)に配された図柄を表示するサブリール図柄表示領域(5A〜7A)にはスモーク加工が施され、リールバックランプ(48L〜48T)が点灯していないと遊技者から視認困難に構成されている。 - 特許庁

In the vehicular lamp 1, the lateral lamp on the same side as a steering direction of the vehicle or an indication direction of a direction indicator is lit when the vehicle drives.例文帳に追加

この車両用灯具1では、車両の走行時にて、車両の操舵方向または方向指示器の指示方向と同一側にある側方灯が点灯する。 - 特許庁

Therefore, a transistor 18 is turned on, the output of a battery 16 is stepped up by a step-up circuit 19 and applied to the light emitting diode 12, and the light emitting diode 12 is continuously lit.例文帳に追加

これによりトランジスタ18はオンし、バッテリ16の出力は昇圧回路19にて昇圧されて発光ダイオード12に印加され、発光ダイオード12は連続点灯する。 - 特許庁

A pilot lamp L3 comprising a light emitting diode lit in ON of a load connected to between the terminal plates 15, 18 is housed in the case body 5, and a light transmitting window 40 emitting light of the pilot lamp L3 to the outside is installed.例文帳に追加

器体5は、端子板15,18間に接続される負荷のオン時に点灯する発光ダイオードよりなるパイロット灯L3が収納され、パイロット灯L3の光を外部へ出射する透光窓40が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, by arranging the conductive coating 10 only in the surrounding of the metal foil 31, even if a temperature of a light-emitting part 11 occurs when lit, loss of the conductive coating can be prevented to a minimum level.例文帳に追加

さらに導電性被膜10を金属箔31の周囲にのみ配置することで、点灯時に発光部11の温度が上昇しても導電性被膜の損失を最小限に防ぐことができる。 - 特許庁

Furthermore, in the photography of the end-face image by the photography camera 10, the end face of the sheathed wire 90 is lit from a plurality of directions by a lighting section 40.例文帳に追加

さらに、撮影カメラ10が端面画像を撮影する際に、照明部40が複数の方向から被覆電線90の端面を照明するように構成されている。 - 特許庁

A number of decoration lamps are arranged on the left and right side rim parts of the front frame 5 and lit or flashed following the progress of the game thereby accomplishing the prescribed performance-oriented emission actions.例文帳に追加

前面枠5の左右側縁部には、多数の装飾ランプが配設されており、遊技の進行に伴って装飾ランプが点灯・点滅され、所定の演出的な発光動作が行われる。 - 特許庁

To provide a monitoring system which can easily know which signal lamp is lit on a road where a signal machine is installed, and is easy to install.例文帳に追加

信号機が設置されている道路において信号のどのランプが点灯しているかを容易に知ることができ、設置の容易な監視システムを提供する。 - 特許庁

When an image drawn on a reel is displayed on a display window a strobe light (xenon lamp) is simultaneously lit at an instance as a back light to clearly and visibly display the image.例文帳に追加

回胴(リール)に書き込まれた絵が表示窓に表示される時、バックライトとしてストロボライト(キセノンランプ)を瞬時に同期点灯し、絵を明るく確認できるように表示する。 - 特許庁

The light from the plurality of light sources 15K for displaying the heating quantity, lit in accordance with the heating quantity of the heat source, is applied through the light guiding members 144.例文帳に追加

熱源の加熱量に応じて点灯する複数の加熱量表示用の光源15Kからの光をこれら導光部材144を介して照射する。 - 特許庁

When the communication is not the V34 facsimile communication and the JBIG coding communication (ST9, ST10), the terminals uses soft CODEC and the lamp (green) is lit (ST11, ST12).例文帳に追加

V34ファクシミリ通信でも、JBIG符号化通信でもないと(ST9、ST10)、ソフトコーディック使用とし、ランプ(緑)点灯とする(ST11、ST12)。 - 特許庁

By attaching a light emitting body on a finger tip and shedding light from the ventral side (the side having a fingerprint) of the finger tip to a nail, the nail is brightly illuminated and lit up, thereby allowing novel beauty and adornment.例文帳に追加

指先に発光体をつけ、指先の腹側(指紋のある側)から爪へ向かって光をあてることで、爪を明るく照らし、ライトアップさせ、新しい美しさ、工夫を可能とさせる。 - 特許庁

Since the lighting retention time according to an address can be set, a time in which the luminaires are unnecessarily lit is reduced, and energy for illumination power can be saved.例文帳に追加

アドレスに応じた点灯保持時間を設定することができるので、照明器具を不必要に点灯させることが少なくなり、照明電力の省エネルギ化を図ることができる。 - 特許庁

Especially, when a special game state such as the big win is produced, the decoration lamps are lit or flashed in a special pattern so as to enhance performance effects and improve player's eagerness for the game.例文帳に追加

特に大当りなどの特別な遊技状態になると、装飾ランプが特別なパターンで点灯・点滅するので、演出的な効果が高まって遊技意欲の向上につながる。 - 特許庁

In addition, the steps 31a of the Fresnel lens part 31 are crimped to prevent projection of small long lines parallel to each other attributable to the shapes of the steps 31a on the ground in a lit condition, and further to prevent components such as a lamp 27 from being in full view from a lamp window 28.例文帳に追加

この場合、点灯時にステップ31aの形状に起因した細長い平行なラインが地面に映るのを防止し、ランプ窓28からランプ27等の部品が丸見えになるのを防止している。 - 特許庁

An administrative CPU increases the number of lit gauges for the degree of expectation when the execution of a chance performance is determined in a pattern variation game under the non-variable probability state.例文帳に追加

統括CPUは、非確変状態の図柄変動ゲームでチャンス演出を実行することを決定しているときに期待度ゲージの点灯個数を増加させるようにした。 - 特許庁

Upon lottery drawing, an LED for the color of a ball 2 to be used for the lottery is lit on to display a display body indicating the lottery result corresponding to the kind of the ball.例文帳に追加

抽選実行時、抽選に使用されるボール2の色のLEDが点灯され、ボール種類に応じた抽選結果を示す表示体が表示される。 - 特許庁

On the other hand, if any ones of the picture elements are not lit up, i.e., if the red picture elements are not light-emitted, for instance, the red picture elements are turned out to be black dots, and therefore the inspector determines that the machine is a defective article.例文帳に追加

一方、画素が1つでも点灯しない場合、例えば赤色画素が発光しない場合、その赤色画素が黒点となり、検査者が不良品と判定する。 - 特許庁

Thus, the colors of the flames emitted from the candles lit in turn differ from that of the preceding candle thereby drawing interest of the audience.例文帳に追加

これによって、順次着火するキャンドル10から発色する炎の色は、前のキャンドル10から発色する炎の色と異なる色になり、見る人の興味を引き立てる。 - 特許庁

Where there is no limiting value set from the outside, a shift lever 4A is operated n an upshift position and, when a prescribed time T1 is elapsed in its state, a display 43 is lit (Steps 3-7).例文帳に追加

外部から設定された制限値がないときは、シフトレバー4Aがシフトアップ位置に操作され、その状態で規定時間T1が経過すると、表示器43を点灯する(ステップ3〜7)。 - 特許庁

The flickered LED is extinguished when pertinent transmission is normally terminated, but the LED is lit in a color different from the color of flickering when transmission is not normally terminated.例文帳に追加

当該送信が正常に終了すると、点滅させていたLEDを消灯させ、送信が正常に終了しないと、当該LEDを点滅させていた色とは異なる色で点灯させる。 - 特許庁

The position information terminal transmits the information, including the information about the dynamic state corresponding to a lit LED by radio, when it receives a poling (307) or when the call button is operated (306).例文帳に追加

位置通報端末は、ポーリングを受けたとき(307)又はコールボタンが操作されたとき(306)に、点灯しているLEDに対応する動態に関する情報を含む通報を、無線により送信する。 - 特許庁

A little later a rakish young workman, with a goatee beard and a swagger, lit his clay pipe at the lamp before descending into the street. 例文帳に追加

その後すぐに、そこから、やぎひげをはやした小粋な若い労働者が出てきて、表に通じる階段を降りようとしたが、その前にランプでパイプに火をつけた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Then we came to a gallery of simply colossal proportions, but singularly ill-lit, the floor of it running downward at a slight angle from the end at which I entered. 例文帳に追加

それから、ひたすら巨大な展示室にやってきましたが、ここだけ照明が暗く、その床はわたしの入った入り口からちょっと斜面になって下がっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

She was standing right under the dusty fanlight and the flame of the gas lit up the rich bronze of her hair, which he had seen her drying at the fire a few days before. 例文帳に追加

彼女はくすんだ明り取りの真下に立ち、ガス灯の炎が鮮やかなブロンズ色の髪を、数日前彼女が暖炉で乾かしているのを彼が見たばかりの髪を照らしていた。 - James Joyce『死者たち』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS