「load efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soldering device which can improve productivity by enabling continuous soldering for portions having different soldering specifications by achieving reduction in size and weight and simplifying its structure, and improving high efficiency of preparation work and execute highly accurate soldering by reducing thermal load to components to be mounted.例文帳に追加

小型軽量かつ構造の簡易化を図り、段取り作業を効率化して異なるはんだ付け仕様部位に対する連続はんだ付けも可能とすることで生産性の向上を図るとともに、搭載部品等への熱負荷を軽減して高精度のはんだ付けを行う。 - 特許庁

To provide a structure of a rear gate at the rear part of the deck of a truck installed at the rear of the deck of the flat body truck and a van truck, capable of facilitating the unloading operation of a load on a road without equipment such as a platform, and capable of increasing the efficiency of an operation.例文帳に追加

平ボディトラックやバン型トラックなどの荷台後部に取り付けられ、プラットホームなどの設備のない路上などにおける荷物の積み卸し作業を容易にし、作業の効率を向上できるトラックにおける荷台後部の後煽りの構造を提供するものである。 - 特許庁

According to this method, the cases can be prevented from being continuously sorted into the same sorting chute, whereby the concentration of the work can be prevented, the work can be leveled, the load on the worker for taking out the cases from the sorting chutes can be reduced, and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

この方法によれば、同一の仕分けシュートへケースが連続して仕分けられることを避けることができ、したがって作業集中が発生せず、作業を平準化でき、ケースを仕分けシュートより取り込み作業を行う作業者の負担を軽減でき、作業効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide a control device for a spark ignition type internal combustion engine capable of avoiding knocking under a heavy load without using a residual gas suction device or the like, deteriorating exhaust emission by compression stroke injection, and reducing heat efficiency.例文帳に追加

残留ガスの吸引装置等を用いることなく、また、圧縮行程噴射による排気ガスの悪化を生じさせることなく、かつ、熱効率を減少させずに高負荷時のノックを回避することができる火花点火式内燃機関の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a distribution system, a server device, a terminal device, a service method, a terminal method and a program realizing them with a computer capable of reducing a load of a server and improving transmission efficiency of data when a plurality of terminals acquire the same data through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で複数の端末が同一のデータを取得する際に、サーバの負担を軽減でき、データの伝送効率を向上させることができる配信システム、サーバ装置、端末装置、サービス方法、端末方法、並びにこれらをコンピュータにて実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a serial multiple matrix converter capable of supplying stable power to a load side AC motor by reducing influence caused by the switching errors of a semiconductor element to improve voltage output properties and of obtaining energy saving effects by improving motor efficiency.例文帳に追加

半導体素子のスイッチング誤差による影響を低減し電圧出力特性を向上させることにより、負荷側の交流電動機に安定した電力を供給でき、また、電動機効率を向上させ、省エネルギー効果を得られる直列多重マトリクスコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a high efficiency hydraulic pump provided with a mechanism to suppress the generation of internal leakage and abnormal noises and prolong the life of the hydraulic pump, in a system to control position/thrust by combining together the hydraulic pump, an electric motor, a hydraulic cylinder, a cylinder position detector, a load cell, a driver, a servo controller and the like.例文帳に追加

液圧ポンプと電動モータ、液圧シリンダ、シリンダ位置検出器、ロードセル、ドライバ、サーボコントローラ等を組み合わせて位置・推力制御を行うシステムにおいて、内部漏れと異常音の発生を抑え、液圧ポンプの寿命を延ばす機構を設けた高効率の液圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a work management indicating system which eliminates decline in equipment efficiency caused by a delay of response and conducts an efficient work by indicating the work efficiently to a worker who takes into consideration the crest and troughs of the load of a task which each worker has at a worksite, even when an unexpected work and a periodic work occur.例文帳に追加

突発作業や定期作業が発生した場合でも、作業現場において各作業者が持つ仕事の負荷の山谷を考慮し作業者に効率的に作業指示することで、対応遅れで発生する設備効率の低下を無くし、効率的な作業運用ができるようになる。 - 特許庁

To provide a hybrid heat supply device that includes both an engine-driven heat pump driven by driving force generated by an engine and a motor-driven heat pump driven by electric power generated by the driving force, which can efficiently corresponds to a desired required heat load while operating the engine at almost maximum efficiency, and which consequently has high efficiency of energy.例文帳に追加

エンジンにより発生される駆動力により駆動されるエンジン駆動ヒートポンプ及び、その駆動力により発電される電力により駆動されるモータ駆動ヒートポンプの両方を備えたハイブリッド熱供給装置において、エンジンを、その最高効率に近い状態で運転しながら、所望の要求熱負荷に効率的に対応可能で、結果的にエネルギー効率の高いハイブリッド熱供給装置を得る。 - 特許庁

The input torque, the output load torque and the deceleration and acceleration efficiency η, η' are filled in the described expression to obtain the counter-engagement side tooth flank load Tp13.例文帳に追加

Ｔｐ１３＝（１＋ｕ／η’）｛（１＋ηｕ）Ｔ—Ｔｏ｝／（ｕ／η’−ηｕ） （Ｔ：太陽歯車入力駆動トルク、Ｔｐ１３：遊星歯車２（１）、２（３）がキャリアに及ぼすトルク、Ｔｏ：負荷トルク、η：かみあい部及び遊星軸受部の減速時効率、η’：かみあい部及び遊星軸受部の増速時効率、ｕ：内歯車と太陽歯車の歯数比（Ｚｉ／Ｚｓ＝４）） 入力トルク及び出力負荷トルクと、減速及び増速効率η、η’を上式に代入して反かみあい側歯面荷重Ｔｐ１３が求まる。 - 特許庁

By adjusting impedance of the LPF26, the impedance of a synthetic circuit of the LPF26 and the first antenna sharing device 18 corresponding to a load impedance of the first power amplifier 21 is adjusted so that the efficiency of he first power amplifier 21 is high while the adjoining channel leaking current is reduced.例文帳に追加

ＬＰＦ２６のインピーダンスを調整することによって、第１電力増幅器２１の負荷インピーダンスに相当する第１アンテナ共用器１８とＬＰＦ２６との合成回路のインピーダンスを、第１電力増幅器２１の効率が高く、かつ隣接チャンネル漏洩電力を低減するように調整する。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of reducing size and weight of the entire crane for cost reduction and space saving by storing and retrieving a long load without increasing the dimension between both masts and providing a large loading space, and to improve operating efficiency in storing and retrieving.例文帳に追加

両マスト間の寸法を拡げて大きな荷台を設けたりすることなく、長尺の荷の入出庫を可能とすることにより、クレーン全体を小型、軽量化してコスト低減及び省スペースを図るとともに、入出庫時の作業能率を向上させることができるようにしたスタッカークレーンを提供する。 - 特許庁

Since variable length encoding processing successively processed by an optional specific processor can be executed by each processor and encoding processing and local decoding processing can also be executed by all the processors at a normal time, a load is distributed to improve the efficiency as a whole and to improve the processing speed.例文帳に追加

通常であれば、いずれか特定のプロセッサで逐次処理していた可変長符号化処理を、各プロセッサにおいて行うことができ、また符号化処理および局所復号化処理も、全てのプロセッサで行うことができるので、負荷が分散され、全体として効率が向上し、処理速度が速くなる。 - 特許庁

To provide a method for operating a longitudinally scanvenged two-stroke large diesel engine which maintains the discharge of NO_x to an acceptable level over the whole engine output range and secures high efficiency even in a partial load range of the engine without losing functional reliability of the diesel engine and the exhaust gas turbocharger.例文帳に追加

ディーゼル・エンジン及び排気ガス・ターボ・チャージャの機能的な信頼性を損なわず、エンジン出力の全範囲にわたってＮＯ_Ｘの排出を許容可能なレベルに維持し、エンジンの部分負荷の範囲でも高効率を保証する、長手方向に掃気される２ストロークの大型ディーゼル・エンジンの動作方法の提供。 - 特許庁

To provide a cooling system improving combined cycle efficiency and an increase in power output by reducing exhaust dilution losses and reducing the parasitic load by requiring fewer air circulation devices, and reducing the installation and start-up costs by requiring fewer air circulation devices and integrating the systems.例文帳に追加

必要な空気循環装置の数が少なく、排気の希釈損失が減少し、寄生負荷が低減し、複合サイクル効率と出力を改善することができ、必要な空気循環装置の数が少なく、システムの一体化により、設置費用及び始動費用を低減することができる冷却システムの提供。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus, a broadcast receiving method, a program recording apparatus and a program recording method which are capable of attaining the improvement of a acquiring speed of program guide information by improving the efficiency of acquiring the program guide information from a server, and therefore, reducing the load on the server.例文帳に追加

この発明は、サーバからの番組案内情報の取得の効率化を図り、ひいては、サーバの負荷を低減して、番組案内情報の取得速度の向上を図り得るようにした放送受信装置及び放送受信方法、番組記録装置及び番組記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To equalize a load rate of each node and to reduce the traffic between nodes to improve processing efficiency in an adaptive distributed processing system wherein each of service processing element programs distributed on a number of nodes connected to a network parallel operates, exchange information with each other and links to execute a predetermined service function.例文帳に追加

ネットワークに接続された多数のノード上に分散するサービス処理要素プログラムが、並列に動作し、相互に情報交換し、連携して所定のサービス機能を実行する適応型分散処理システムに関し、各ノードの負荷率を均等化し、また、ノード間の通信量を削減し、処理効率の向上を図る。 - 特許庁

One of a plurality of accumulating units A, B and C is selected so that AC/DC conversion efficiency of the stabilized power source 500 based on total current of load current to a controller section 200 and charging current to the accumulating unit is highest and then charging to the selected accumulating unit is carried out.例文帳に追加

制御コントローラ部２００への負荷電流と蓄電装置への充電電流との合計電流に基づく安定化電源５００のＡＣ／ＤＣ変換効率が最も高くなるように、複数の蓄電装置Ａ、Ｂ、Ｃのいずれかが選択され、選択された蓄電装置への充電が行われる。 - 特許庁

If it does like this, in order that the structure section 12 receives load, the design of the structure proof stress is facilitated and, at the same time, even if the coating section 14 is completely burned down, since the structure section 12 covered by the insulating section 16 is not easily burned down, fire resistance efficiency of the column 10 can be improved.例文帳に追加

このようにすれば、構造部１２が荷重を受けるため、その構造耐力の設計が容易になると共に、火災時に被覆部１４が完全に焼失しても、絶縁部１６により覆われている構造部１２は容易に焼失しないので、柱１０の耐火性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a planetary reduction gear by the friction transmission, which eliminates any unnecessary friction force without any load of transmitting the friction force on a carrier, stabilizes the motion by the shape of a planetary roller, and enables the very consistent rotational force and the extensively improved transmission efficiency.例文帳に追加

本発明は、摩擦伝達による遊星減速機に関するものであり、キャリヤーには摩擦力を伝える機能を負担させないことで不要な摩擦力を排除し、遊星ローラーの形状によってその運動を安定化し、極めて安定した回転力と大幅な伝達効率向上を可能とすることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a direct-drive washing machine capable of improving washing efficiency by deciding whether to rotate only a pulsator or to simultaneously rotate the pulsator and an inner tub according to the quantity of laundry articles, the strength of garment material and the other load conditions of a washing water quantity, so as to embody an optimal washing condition.例文帳に追加

洗濯物の量の多少及び布衣の強弱度、その他洗濯水量の負荷条件に従って、パルセーターのみを回転するか又は、パルセーター及び内槽を同時に回転するかを決定して、最適の洗濯条件を具現し、洗濯効率を向上し得る直結駆動式洗濯機を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a steel slit dam constructed by burying a sheath tube in a concrete sleeve section and inserting a beam into the sheath tube, capable of effectively transmitting a shearing stress generated by the load transmitted to the sheath tube through the beam, and enabling the construction efficiency to be increased and also provide a method for constructing the steel slit dam.例文帳に追加

コンクリート製の袖部に鞘管を埋設し、その鞘管に梁材を挿入することにより施工される鋼製スリットダムにおいて、梁材を介して鞘管に伝わってきた荷重に基づくせん断応力を効果的に伝達することができ、しかも施工性を向上可能な鋼製スリットダム及びその施工方法。 - 特許庁

To provide an anaerobic digestion method for organic sludge which enables efficiency improvement of operations from a digestion process to a dehydration process, such as improvement of a digestion rate and reduction of the amount of sludge subjected to final treatment in comparison with conventional anaerobic digestion methods, without increasing water treatment load mainly in a sewage treatment plant.例文帳に追加

従来の嫌気性消化方法に比べて消化率を向上し、最終処理すべき汚泥の量を減らせるなど、主に下水処理場において水処理の負荷を増やさずに、消化工程から脱水工程にかけての作業の効率化を図れる有機性汚泥の嫌気性消化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker that achieves high efficiency and high convenience by detecting existence or nonexistence (placement state), materials and load characteristics of heating targets respectively placed above a plurality of heating coils to control high-frequency current supplied to each heating coil under proper drive conditions.例文帳に追加

本願発明は、複数の加熱コイルのそれぞれの上方に載置された被加熱体の有無（載置状態）、材質、および負荷特性を検知して、適正な駆動条件で各加熱コイルへ供給される高周波電流を制御することにより、効率よく、利便性の高い誘導加熱調理器を実現する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of efficiency caused by a reactive current and also prevent the lowering of the safety of a synchronous rectifying field effect transistor, by preventing the generation of a short-circuited current by detecting a region where a current flowing to a smoothing choke coil is discontinuous at the time of a light load, and stopping a synchronous rectifying operation by the field effect transistor during that time.例文帳に追加

軽負荷時に平滑チョークコイルに流れる電流が不連続になる領域を検出して、その期間は電界効果トランジスタによる同期整流動作を停止させることにより、ショート電流を防ぎ、無効電流による効率の悪化及び同期整流用電界効果トランジスタの安全性低下を防ぐ。 - 特許庁

Accordingly, deterioration of the fuel consumption of the vehicle 6 can be controlled by adjusting the engine load to improve the engine efficiency ηeg by generating electricity with the warming-up of the engine 10, because the charge room is caused in the power storage device 46 in the warm-up operation of the engine 10 after the long time parking state.例文帳に追加

従って、前記長時間駐車状態後におけるエンジン１０の暖機運転の際には蓄電装置４６に充電余地が生じているので、エンジン１０の暖機運転と共に発電することで、エンジン効率ηegを高めるようにエンジン負荷を調節し、車両６の燃費悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a full bridge composite resonance type DC-DC converter having high efficiency of power conversion, in which an input voltage from a DC power supply having a DC power of a low voltage/large current is comparatively high in a range of the low voltage, and an output voltage can be easily controlled even under a light load.例文帳に追加

直流電源が低電圧・大電流の直流電力で、その直流電源からの入力電圧が該低電圧の範囲内で比較的高く、かつ軽負荷時の場合でも、出力電圧を容易に制御でき、電力変換効率も高いフルブリッジ複合共振型のＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a drier for print ink, which can significantly reduce the content of a heavy metal in the print ink, can reduce environmental load, can significantly improve drying characteristics of a printed material, can improve printing efficiency and printing workability, and can secure an excellent print quality.例文帳に追加

印刷インキの重金属含有率を著しく減少できて、環境負荷を低減することができ、かつ印刷物の乾燥性を著しく改善できて、印刷能率および印刷作業性を向上することができるとともに、優れた印刷品質を確保することが可能な印刷インキ用ドライヤーを提供する。 - 特許庁

To improve silence inside a vehicle by doing away with a jerky phenomenon in time of wiping, to reduce a motive power load of a wiper arm, to extend a service life of a blade rubber to reduce replacing cost, and to enhance mass-producing efficiency by reducing friction resistance when inserting a metal elastic plate into storage channels to facilitate assembling work.例文帳に追加

拭き取り時のビビリ現象をなくして車内の静粛性を向上させ、ワイパーアームの動力負担を減し、ブレードラバーの寿命を伸ばして交換コストを削減するとともに、金属弾性板を収容チャネルに挿入するときの摩擦抵抗を減らして組み立て作業を容易にし、量産化効率を高める。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for harvesting fruits, which improves a conventional operation in which cut fruits are collected in a shoulder bag or basket and transferred to a transportation basket in a full basket in a harvesting operation of fruits and replaces the shoulder bag or basket in order to reduce physical load of operator and improve operation efficiency.例文帳に追加

果実の収穫作業において、切り取った果実は肩掛け袋や籠などに貯め、満杯になったら運搬用籠に移す従来の作業を改善し、作業者の肉体的負担軽減と作業効率の向上のため肩掛け袋や籠に代わる果実収穫補助具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pouch which has an excellent gas barrier property to a gas such as oxygen, steam or the like, has strength enough to be used for a stand pouch, a retort pouch or a pouch necessitating no protective decoration box during the transportation and exhibition, and is composed of a laminate giving small environmental load due to the outstanding productive efficiency.例文帳に追加

酸素及び水蒸気等のガスバリア性に優れ、且つ、スタンドパウチ、レトルトパウチ又は搬送及び陳列時における保護用化粧箱の不要なパウチとして使用するのに十分な強度を有し、且つ、優れた生産効率のために環境負荷が小さい積層体からなるパウチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To remarkably reduce the amount of organic components and to recover a large amount of methane gas even under a higher organic matter load compared with the conventional case by increasing the efficiency of anaerobic digestion treatment, and even in treatment for an organic waste liquid containing a large amount of inorganic components by preventing the storage of inorganic matters to an anaerobic digestion tank.例文帳に追加

嫌気性消化処理の効率を高めることにより、従来より高い有機物負荷においても、また、嫌気性消化槽への無機物の蓄積を防ぐことにより、無機成分の多い有機性排液の処理においても、有機成分を大幅に減量化し、メタンガスを大量に回収する。 - 特許庁

To provide a noncontact power supply in which lowering of efficiency, increase in the number of components, lowering of reliability, and generation of noise are eliminated, a constant current can be supplied stably to a second stage feeder line even if a load is varied, and power received from a feeder line without touching it is further supplied by the other feeder line.例文帳に追加

効率の低下、部品点数の増加、信頼性の低下及びノイズの発生が無く、負荷が変動しても、２段目の給電線に安定的に定電流を供給出来、給電線から非接触で受電した電力を、更に他の給電線で供給する非接触給電装置の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle-speed pulse processor, capable of preventing efficiency degradation of control systems, suppressing errors due to sampling, and enhancing the detection accuracy of vehicle-speed pulse number and own vehicle position for improving reliability by transmitting information of vehicle speed pulse, without imposing load on in-vehicle buses.例文帳に追加

車内バスに負荷をかけずに車速パルスの情報を伝送することにより、制御系の効率低下を防ぐと同時にサンプリングによる誤差の発生を抑えることができ、車速パルス数並びに自車位置の検出精度を高めて信頼性の向上を図った車速パルス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam circulation system and a cogeneration system that can stabilize steam generation amount and steam generation efficiency of a boiler regardless of variation of external temperature, thereby to prevent bad influence to a load operation, and to improve energy saving ability by eliminating unnecessary consumption of energy.例文帳に追加

ボイラでの蒸気発生量や蒸気発生効率を外気温度の変化にかかわらず安定化させることができ、これにより負荷の運転に対する悪影響を防ぎ、さらにはエネルギの無駄な消費を解消して省エネルギ性の向上が図れる蒸気循環システムおよびコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that power conversion efficiency decreases due to the different in charge/discharge power when nighttime power from a power company is converted to DC by a charge/discharge conversion device for charging a battery for storing power, and DC power from a battery for storing power or a solar battery is converted to AC for feeding to a load.例文帳に追加

電力会社からの深夜電力を充放電変換装置で直流に変換して電力貯蔵用電池を充電し、電力貯蔵用電池または太陽電池からの直流電力を交流に変換して負荷に給電するのでは、充放電電力の違いで電力変換効率が劣る。 - 特許庁

To provide an end plate of a tube expansion unit capable of improving transfer efficiency by adopting alignment of a transfer channel of a workpiece, namely, a method to load the workpiece from the lateral direction of the tube expansion unit and to unload the workpiece from the other side (so called, the center passing method) and capable of constituting a preferred production line at the same time.例文帳に追加

ワークの搬送経路を一直線化、即ち拡管装置の側方からワークを搬入し、反対側からワークを搬出する方式（いわゆるセンター通し方式）を採用することにより、搬送効率を上げることができ、併せて、好適な生産ラインを構築することができる拡管装置のエンドプレートを提供する。 - 特許庁

Since an anchor bolt 34 fixed to a foundation 36 extends through and fixed to a flange plate 20 welded to the lower end of the frame 12, the floor girder 52, and the bracket 26, the loss of the transmission of force between the foundation 36 and a damper 74 can be suppressed, and the efficiency of transmitting a load (force) to the damper 74 is enhanced.例文帳に追加

フレーム１２の下端に溶接されたフランジ板２０、床大梁５２、及びブラケット２６には、基礎３６に固定されるアンカーボルト３４が貫通して固定されているので、基礎３６からダンパ７４までの間の力の伝達ロスが抑えられ、ダンパ７４への荷重（力）伝達の効率化が図られる。 - 特許庁

A force detector is coupled with an indenter in series, and indentation force is made detectable, thus the detection of the contact starting position between a penetrator and the surface of a work and the control of the maximum indentation load are performed, and the stroke of an indentation cycle is made the minimum, so as to be able to form dimple faces of high precision with high efficiency.例文帳に追加

力検出器をインデンタと直列に結合し，押し込み力を検出可能にすることによって，圧子と被加工物表面との接触開始位置の検出や，最大押し込み荷重の制御を行い，押し込みサイクルのストロークを最小にすることにより，高精度なディンプル面を高能率に形成可能にしている． - 特許庁

In case that a landing call button 17 is inputted and an in-car load detecting portion 52 detects that no passenger is in the car 2 (a case that the operation efficiency should be stressed), a speed pattern of a speed pattern controlling portion 53 is set to increase the acceleration and jerk of a motor for driving the elevator.例文帳に追加

乗り場かご呼びボタン１７の入力があり、且つかご２内に乗客がいないことを、かご内荷重検出部５２が検出した場合（運行効率を重視すべき場合）は、エレベータ駆動用のモータの加速度、加加速度を上げるように速度パターン制御部５３の速度パターンが設定される。 - 特許庁

To provide a spherical surface grinding method and a spherical surface grinding device capable of shortening a processing time in following processes and further reducing the number of processes by improving a quality requirement, specifically the depth of crack without reducing a processing efficiency so as to reduce a load on a precise grinding and a polishing in the following processes.例文帳に追加

加工効率を落とすことなく、要求品質、特にクラック深さの向上を図り、後工程である精研削、研磨加工の負担を軽減することにより、後工程の加工時間短縮さらには工程削減が可能な球面研削加工方法および球面研削加工装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the required load is high, a concentration of the mixed air concentrated on the center part of the cylinder head 12 is brought into an excessively thick condition because the quantity of fuel injected from the injection valve 14 is much, and combustion efficiency is lowered (more fuel is consumed) when ignited by the first ignition plug 30.例文帳に追加

一方、要求負荷が高い場合には、燃料噴射弁１４から噴射される燃料量は多くシリンダヘッド１２の中央部に集中した混合気の濃度は過度に濃い状態となり、第１点火プラグ３０によって点火した場合には燃焼効率が低下する（燃料消費が多くなる）。 - 特許庁

To provide a dispersion type electroluminescent element having high luminance and high luminous efficiency, which has been improved in respects of controlling a luminescent color, suppressing a change of the luminescent color with the passage of time, suppressing a load on a circuit, and realizing delicate gradation expression, and to provide a display device utilizing this electroluminescent element.例文帳に追加

輝度および発光効率が高く、しかも、発光色の制御、発光色の経時変化の抑制、回路上の負荷の抑制および／または微妙な階調表現の実現の点で改善された分散型エレクトロルミネッセンス素子、およびそのようなエレクトロルミネッセンス素子を利用した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for a U-shaped groove, capable of a uniform curve in the various directions, causing very little water leakage from a connecting part with an adjacent U-shaped groove, effectively preventing splashing of flowing water to an external part, having high rigidity to a surrounding earth pressure load, and having no fear of reducing efficiency of burying work.例文帳に追加

種々の方向への均一な彎曲が可能であり、隣接Ｕ字溝との接続部からの水漏れが極めて生じ難く、かつ流水の外部への飛散が効果的に防止され、さらには周囲の土圧荷重に対する剛性が高い上に、埋設作業の効率が低下するおそれがないＵ字溝用の継手の提供。 - 特許庁

To provide a low-cost working machine for harvesting long root vegetables such as white Welsh onion by continuously performing a series of harvesting operations from the digging to the transportation to reduce the load on the worker and improve the work efficiency in contrast to a large-sized expensive machine difficult to use by ordinary farmers owing to its high cost.例文帳に追加

作業者の負担軽減と作業性の向上を兼ねて、掘り上げから搬送までの一連の収穫作業を連続的に行う作業機において、大型であり高価な機械は、コスト的に一般農家による利用が不利であるので、安価な構成で、白ネギ等の長根菜の収穫を行う作業機を提供する。 - 特許庁