「lock-in effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the burden on a driver by compensating the yawing moment in a vehicle having a differential lock in which the yawing moment can be generated by the effect of the differential lock.例文帳に追加

ディファレンシャルロックを有し、ディファレンシャルロックの作用でヨーイングモーメントが生じうる車両において、当該ヨーイングモーメントを補償して運転者の負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide a PLL circuit where a lock time can be reduced and a circuit to reduce the lock time does not give effect on the operation and the stability in the case of locking.例文帳に追加

ロックタイムを短くできる上に、ロックタイムの短縮のための回路がロック時の動作や安定性に影響を与えることがないＰＬＬ回路の提供。 - 特許庁

To provide a torque transmitting mechanism superior in cooling effect and capable of surely executing the lock-up operation.例文帳に追加

冷却効果が高く、しかもロックアップの作動を確実に行うことが可能な回転力伝達機構を得る。 - 特許庁

To perform a lock up in the low vehicle speed area where the lock up gives a great fuel consumption improvement effect in an automatic transmission having a torque converter provided with a lock up clutch while controlling a sudden drop of an engine speed, occurrence of step acceleration and wear of the lock up clutch.例文帳に追加

トルクコンバータにロックアップクラッチを備えた自動変速機において、燃費改善効果の大きい低車速域でのロックアップを行い、このとき発生しやすいエンジン回転数の急激な低下や加速段差の発生、さらにロックアップクラッチの損耗を抑制する。 - 特許庁

One or a number of parts nearest to a door in the chain are removed while the effect of the door chain is left as it is, and a lock such as a small-sized pad lock is used in place of one or a number of the parts.例文帳に追加

鎖の一番ドアに近い部分をドアチェーンの効能をそのままにしつつ１個又は数個取り除き、代わりに例えば小型の南京錠のたぐいのものを使用する。 - 特許庁

To provide a steering lock mechanism capable of being easily installed to a steering column post and superior in anti-theft effect of an automobile.例文帳に追加

ステアリングコラムポストへの組付けが容易で、かつ、自動車の盗難防止効果に優れるステアリングロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a display case for an information recording medium with a burglarproof lock device having an excellent crime prevention effect in which the lock body of the burglarproof lock device can not be unlocked with one simple magnetic trunk member, and its unlocking device, as well as an unlocking device fixing table having convenience of detachment of the lock device.例文帳に追加

防犯ロックのロック体が単純な一本の磁性幹体では解錠不可能な、より防犯効果の高い防犯ロック付情報媒体陳列ケースとその解錠装置、並びにロック脱着の利便性も兼ね備えた解錠装置固定台を提供する。 - 特許庁

To prevent pump lock of an absorption liquid pump by suppressing deposition of a corrosion inhibitor contained in absorption liquid in a double effect absorption refrigerator in particular.例文帳に追加

特に二重効用吸収式冷凍機において、吸収液中に含まれる腐食抑制剤の析出を抑えることにより吸収液ポンプのポンプロックを防止する。 - 特許庁

To provide a lock device for rolling stock door capable of precisely and firmly locking a door in a closing position by the interlocking effect of a mechanical lock mechanism in the closing drive of the door, and precisely and quickly releasing the lock of the door by the mechanical lock device by electric input in the opening drive of the door.例文帳に追加

扉が閉鎖駆動されたとき、機械的ロック機構の連動作用によって扉が閉扉位置に的確かつ強固に施錠される一方、扉を開放駆動するときには、電気的入力によって前記機械的ロック機構による扉の施錠が的確かつ即座に解除される、鉄道車両扉用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock device excellent in crime preventing effect by closing the operation portion of a door lock with a protective cover, and preventing a door from being opened by only a duplicate key.例文帳に追加

扉錠の操作部分を防護カバーで塞ぐとともに、合い鍵を所持しているだけでは扉を開放できない構成とすることにより、防犯効果に優れた扉用錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide one piece lock ring which has little plastic deformation in increasing its width, maintains a spring effect and improves the reliability and durability of the lock ring, and to provide a mounting or removing method for the same and a wheel.例文帳に追加

拡幅による塑性変形が少なく、バネ効果を維持してロックリングの信頼性や耐久性を向上させた１ピースのロックリング、その装着又は取外し方法、及びホイールを提供する。 - 特許庁

To prevent pump lock of an absorbing liquid pump by preventing deposition of a corrosion inhibitor included in the absorbing liquid, particularly, in a double-effect absorption type refrigerating machine.例文帳に追加

特に二重効用吸収式冷凍機において、吸収液中に含まれる腐食抑制剤の析出を抑えることにより吸収液ポンプのポンプロックを防止する。 - 特許庁

However, while the clustering of industries has merits for regions, the negative side to the lock-in effect of cluster economies has also been noted.20)例文帳に追加

しかしながら、地域にとって産業が集積することのメリットはあるものの、集積の経済が持つロックイン効果の負の作用も指摘されている20。 - 経済産業省

To provide a lock device of a fuel tank cap in which a lock release operation of the cap is easy, which can prevent a malpractice such as lock release of the fuel tank cap even though a regular ID code is not received by forcibly operating an operation knob for the lock release, and can improve a crime prevention effect.例文帳に追加

キャップのロック解除操作が簡単で、且つ、当該ロック解除を行わせる操作ノブを無理やり操作することにより正規のＩＤコードを受信していないにも関わらず燃料タンクのキャップのロックを解除してしまう不正行為を防止することができ、防犯効果をより向上させることができる燃料タンクキャップのロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lock holder in which connection between the terminals is not loosened or locking does not come off even if it receives vibration or the like, without any effect to attachment and detachment of the connection portion of the connector.例文帳に追加

コネクタの接続部分の着脱に何ら影響を与えることなく振動等を受けても端子間接続が緩んだりロックが外れたりしないようにする。 - 特許庁

To provide a cylinder lock simply formed, having a locking/unlocking state confirming display part, and increased in crime prevention effect so that normally the locking and unlocking cannot be identified from outsiders.例文帳に追加

構造が簡単で、施解錠状態の確認表示部を備え、且つ常時は部外者からの施解錠の識別ができない防犯効果の高いシリンダー錠の提供。 - 特許庁

To solve the problem wherein a large effect is exerted on a molding cycle by the solidification time of a sprue lock (resin sump) becoming thick as the wall thickness of a molded product is reduced in a mold for molding a molded product, especially a disc and a cooling technique for solidifying the sprue lock (resin sump) in a short time is necessary.例文帳に追加

モールド品特にディスクを成形する金型において、成形品肉厚が薄くなるほど厚肉であるスプルーロック（樹脂溜り）の固化時間が成形サイクルに大きな影響を与える事になり、このスプルーロック（樹脂溜り）を短時間で固化させる冷却技術が必要である。 - 特許庁

The engagement effect of the detachable lock portion can be performed easily and promptly in reduced conditions for deflection and dimensions by approximating the plate-shaped portion easy to deflect to the sleeve-shaped portion.例文帳に追加

係脱ロック部の係合作用は、筒状部に対して撓み易い板状部を相接近させて行うことで、撓みや寸法などにゆとりのある状態で容易に迅速に行える。 - 特許庁

When sides of a light guide 1 are inclined with respect to the normal line of the growth face, the intensity of the back-scattering light is reduced and the lock-in phenomenon due to the nonlinear effect becomes hard to occur.例文帳に追加

光導波路１の側面を成長面の法線に対して傾斜させると、後方散乱光の強度が小さくなり、非線形効果によるロックイン現象が起きにくくなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit with a built-in PLL circuit which enables a loop filter to be formed on a chip, achieves a high-speed response, and achieves a sufficient noise suppression effect after lock.例文帳に追加

ループフィルタのオンチップ化を可能とし高速応答を実現しロック後に十分な雑音抑圧効果を得るＰＬＬ回路を内蔵する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

An adverse effect due to vibration in the middle of travelling, etc., is eliminated by providing a front side lock pin 30 and a rear side lock pin 40 respectively on both sides of a front side end edge 20a and a rear side end edge 20b of the rear parcel shelf 20 and adopting a four point supporting structure.例文帳に追加

リヤパーセルシェルフ２０のフロント側端縁２０ａ及びリヤ側端縁２０ｂのそれぞれ両側に、フロント側ロックピン３０、リヤ側ロックピン４０を設け、４点支持構造を採用することにより、走行中の振動等による悪影響を排除する。 - 特許庁

To provide a torque converter with a lock-up clutch, having compact construction for improving the vibration reducing effect of a driving system resulting in a wider low-vehicle-speed region of the torque converter to which the lock-up clutch is directly connected, to improve low mileage performance.例文帳に追加

低燃費性能の向上のため，ロックアップクラッチの接続によるトルクコンバータの直結領域を，より低車速領域に広げることを可能にすべく駆動系の振動低減効果を高め，しかもコンパクトに構成し得るロックアップクラッチ付きトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

Reduction in the vibration restraining effect of the sprung member HA is restrained even in the operation lock failure by controlling a damping force characteristic of the respective dampers based on the respective wheel request damping forces calculated in this way.例文帳に追加

このようにして算出された各輪要求減衰力に基づいて各ダンパの減衰力特性を制御することにより、作動ロック異常であるときでもバネ上部材ＨＡの振動の抑制効果の低下が抑えられる。 - 特許庁

To provide a walk-in device of a vehicle seat having less effect of dimension dispersion by minimizing dispersion of the position for a lock plate directly engaging with the release lever and a holding lever.例文帳に追加

解除レバーが直接係合するロックプレートおよび保持レバーに対する位置のバラつきを極めて少なく出来して、寸法のバラツキの影響の少ない車両シートのウォークイン装置を実現する。 - 特許庁

To improve the unauthorized use preventing effect of a third person in comparison with a password system such as a conventional alphanumeric characters without adopting any complicate or expensive security authentication function in portable electronic equipment which is provided with a key lock function.例文帳に追加

キーロック機能を備えた携帯型の電子機器において、複雑で高価なセキュリティ認証機能を採用しなくても、従来の英数字等のパスワード方式に比べて第三者の不正使用防止効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a spinning reel designed to lock the rotation of a rotor by making use of the force of inertia in casting a fishline when it is to be unreeled so as to effect quicker responsiveness in fishing operation and simplify a rotor locking mechanism.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールにおいて放出操作を行う場合に、釣糸の投擲時の慣性力を利用してローターの回転をロックするようにして、魚釣り操作時の対応性の迅速化と、ローターロック機構の簡易化を図る。 - 特許庁

When the apparatus including the function in which effect of patent is finished in near future is sold, software for realizing the function is stored in a memory, while the prescribed condition is not satisfied, a lock is set to the function not so as to be able to use the function.例文帳に追加

近い将来に特許の効力が切れる機能を含む装置を販売する場合、前記機能を実現するためのソフトウェアをメモリに記憶させておき、所定条件を満たさないうちは、前記機能を使用できないように前記機能にロックを設定しておく。 - 特許庁

When the portable terminal 10 is approached to a reading part of a lock unit 20, the portable terminal 10 determines whether or not the obstacle is not caused in the built-in IC card part, and transmits its effect to a key managing server 30 when detecting the obstacle.例文帳に追加

携帯端末１０を錠ユニット２０の読み取り部に近づけると、携帯端末１０は、内蔵するＩＣカード部に障害が生じていないかどうかの判断を行い、障害を検知すると、その旨を鍵管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

For evaluating the displacement inhibiting effect of the lock bolt 21 to be arranged on the discontinuous face around a tunnel 20 drilled in the bedrock 2, a three-dimensional displacement measuring device 1 is installed in a holed well 3 passing through the discontinuous face 4.例文帳に追加

岩盤２内に掘削するトンネル２０周辺の不連続面４に対して配置するロックボルト２１の変形抑制効果を評価するために、不連続面４を貫通するように穿った孔井３内に三次元変位計測装置１を設置する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which enables the use of a plurality of types of normal keys, and which exerts the great effect of preventing locking/unlocking from being performed by means of a fraudulent key, by making a plurality of division boundaries correspond to a plurality of rotational boundaries in a one-to-one manner.例文帳に追加

複数種類の正規キーが使用可能であると共に、複数の回転境界に複数の分割境界を１対１で対応させることにより、不正キーによる施解錠の防止効果が高いシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

By this, in the carrying apparatus 11, even if the mechanism body passes through the gas curtain and carries the carried body 14, a lock-out effect by the gas curtain is high as any disturbance of the gas hardly occurs, and consequently the gas hardly moves while going over the gas curtain.例文帳に追加

そうすることによって、搬送装置１１は、機構体がガスカーテンを通過して被搬送体１４を搬送しても、ガスの乱れが発生しにくいので、ガスカーテンによる閉塞効果が高く、ガスカーテンを超えてガスが移動しにくい。 - 特許庁

In this case, the drive mechanism part, the unlatching means 13 of a lock device, and the baseplate 8 provided with a locking/unlocking means need no adjustments and can be applied to other purpose asit is by unitizing them to reduce a cost resulting from the effect of mass-production.例文帳に追加

このとき駆動機構部及びロック装置のラッチ解除手段と施解錠手段が設けられたベースプレートは何ら調整の必要もなくそのままユニット化して流用が可能となり量産効果によるコスト低減になる。 - 特許庁

To provide a locking device for crime prevention, which enhances a burglarproof effect by preventing the illegal unlocking of a locking device for a door from a keyhole, even if a person tries to illegally unlock the locking device for the door from the keyhole, without reference to, for example, displacement in the mounting of a lock arm.例文帳に追加

ロックアーム取付の位置ズレなどに関係なく、たとえドア用施錠装置を鍵穴から不正に解錠しようとしても、これを防止して盗難防止効果を向上させる防犯用ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which is so built as to enhance the crime prevention effect on the open side of the door frame in a structure in which a reinforced sheet metal is provided on the rear of an open side peripheral part of the door frame while the body frame is equipped with a lock for the door frame.例文帳に追加

本体枠に扉枠用の施錠装置が設けられる一方、扉枠の開放側辺部裏面に補強板金が設けられる構造において、扉枠の開放側における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In many industries, therefore, the industrial clusters3) expected to play a part in regional economic revitalization fail to act as a mechanism whereby "clusters attract clusters" ("positive lock-in"). Instead, they may have the reverse effect as clusters that have entered decline begin to collapse ("meltdown").例文帳に追加

このように、地域経済活性化に果たす役割が期待されている産業集積3の多くは、集積が集積を呼ぶ（正のロックインの）メカニズムを機能させておらず、逆に、衰退し始めた集積が崩壊し始めるという融解（メルトダウン）のメカニズムが働くようになってきている可能性が考えられる。 - 経済産業省

To provide a cylinder lock protective device which automatically moves a shutter to a closing position upon drawing of an ignition key, thereby dispensing with shutter operation by an operating section, and contributes to improvement in crime preventive effect by eliminating the bothersome shutter closing operation.例文帳に追加

イグニッションキーを抜けば自動的にシャッターが閉塞位置となるようにして操作部によるシャッターの操作を不要とし、面倒なシャッターの閉塞操作を不要とすることにより、防犯効果を向上させることができるシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

WIRE SCREEN AND INSECT NET-CUM-CURTAIN EASILY INSTALLED AND DETACHABLE AND CUT TO RANDOM SIZE AND SHAPE, IN WHICH KELP CARBON FIBER IS USED FOR INSECT NET HAVING NEGATIVE ION AND FAR-INFRARED EFFECT AND BEING WASHABLE, CRIME-PREVENTIVE STORM SHUTTER TAKING VENTILATION INTO ACCOUNT, AND FACE LATTICE WITH LOCK IN WHICH CLEANING OF WINDOWPANE IS EASY例文帳に追加

設置、着脱が容易で、任意の寸法、形に裁断することができ、更に防虫網に海藻炭繊維を使用し、マイナスイオンと遠赤外効果のある洗濯可能な構造を持つ網戸それに防虫網兼用カーテンおよび通風性を考慮した防犯雨戸と窓ガラス掃除が楽な鍵付面格子。 - 特許庁

To enhance a crime preventing effect in an auxiliary lock for sliding door constituted so as to be fixed to a sliding door by operating an operating body in one direction to separate a movable part from a fixed-side locking piece, and release the fixation by operating the operating body in the other direction to approach the movable part to the fixed part.例文帳に追加

操作体を一方向に操作して固定側係止片に対して可動部を離反動作させることで、引き戸に固定され、操作体を他方向に操作して固定部に対して可動部を接近動作させることで、前記固定が解除されるように構成した引き戸用補助錠において、防犯効果を高め得るように考慮する。 - 特許庁

To provide a sound absorber in an air-lock device for the material passage of a pneumatic caisson, by which the structure of the whole device is simplified, manufacturing cost is reduced, while the sound-attenuation effect of an air-leakage sound is improved and the generation of adverse effects due to noises to circumferential residents can be prevented.例文帳に追加

装置全体の構造を簡略化して、製作コストの低減化を図るとともに、漏気音の消音効果を高め、周辺住民への騒音による弊害の発生を防止することができるようにした圧気潜函のマテリアル通路用エアーロック装置における消音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an acidic aqueous solution of heparin, which prepares a sterile catheter lock solution having anticoagulant property without requiring much labor when used and a storage container for medical treatment, which is a preparation and preservation container for preparing and preserving the aqueous solution of heparin, hardly loses anticoagulant activity even in long-term preservation and has bacteriostatic effect and consequently suppresses bacterium proliferation even by mixing bacteria.例文帳に追加

使用する際に、手間をかける事無く、抗凝血性で無菌のカテーテルロック液を調製できる酸性へパリン水溶液の調製方法、および前記ヘパリン水溶液を調製、保存するための調製・保存容器であって、長期間保存しても、抗凝血活性が失われることが少なく、かつ静菌効果を有しているので、細菌が混入した場合でも、その増殖が抑止できる医療用収容容器の提供。 - 特許庁

Article 24 The provisions of Article 20 of the Employment Security Act shall apply mutatis mutandis to Worker Dispatching Undertakings. In this case, in paragraph (1) of said Article, the term "The Public Employment Security Offices" shall be deemed to be replaced with "The dispatching business operator prescribed in paragraph (1) of Article 23 of the Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers (hereinafter referred to as "the Worker Dispatching Act") (hereinafter simply referred to as a "dispatching business operator")" and the term "shall not introduce job seekers to a place of business" shall be deemed to be replaced with "shall not carry out Worker Dispatching prescribed in item (i) of Article 2 of the Worker Dispatching Act (hereinafter simply referred to as "Worker Dispatching") (where Worker Dispatching is actually carried out for the place of business at the time of said strike or lock-out, excluding said Worker Dispatching and arrangements equivalent thereto)"; in paragraph (2) of said Article, the term "unlimited introduction of job seekers" shall be deemed to be replaced with "unlimited Worker Dispatching", the term "the Public Employment Security Office shall not introduce job seekers to that place of business" shall be deemed to be replaced with "the Public Employment Security Office shall notify the dispatching business operator to that effect, and the dispatching business operator, having received the notification, shall not carry out Worker Dispatching for the place of business concerned (where Worker Dispatching is actually carried out for the place of business at the time of the notification, excluding said Worker Dispatching and arrangements equivalent thereto)", the term "workers normally employed" shall be deemed to be replaced with "workers (including workers having been engaged in work under Worker Dispatching arrangements) normally employed", and the term "the introduction of workers" shall be deemed to be replaced with "the provision of Worker Dispatching services". 例文帳に追加

第二十四条　職業安定法第二十条の規定は、労働者派遣事業について準用する。この場合において、同条第一項中「公共職業安定所」とあるのは「労働者派遣事業の適正な運営の確保及び派遣労働者の就業条件の整備等に関する法律（以下「労働者派遣法」という。）第二十三条第一項に規定する派遣元事業主（以下単に「派遣元事業主」という。）」と、「事業所に、求職者を紹介してはならない」とあるのは「事業所に関し、労働者派遣法第二条第一号に規定する労働者派遣（以下単に「労働者派遣」という。）（当該同盟罷業又は作業所閉鎖の行われる際現に当該事業所に関し労働者派遣をしている場合にあつては、当該労働者派遣及びこれに相当するものを除く。）をしてはならない」と、同条第二項中「求職者を無制限に紹介する」とあるのは「無制限に労働者派遣がされる」と、「公共職業安定所は当該事業所に対し、求職者を紹介してはならない」とあるのは「公共職業安定所は、その旨を派遣元事業主に通報するものとし、当該通報を受けた派遣元事業主は、当該事業所に関し、労働者派遣（当該通報の際現に当該事業所に関し労働者派遣をしている場合にあつては、当該労働者派遣及びこれに相当するものを除く。）をしてはならない」と、「使用されていた労働者」とあるのは「使用されていた労働者（労働者派遣に係る労働に従事していた労働者を含む。）」と、「労働者を紹介する」とあるのは「労働者派遣をする」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム