「long span」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cemented carbide-made composite roll which can be manufactured in a good yield, efficiently, economically and without any cracks even though the roll of a long and large diameter is applied to a variety of rolling, a crack can be suppressed, and also a life span can be made long.例文帳に追加

長尺大径ロールでも、歩留まり良く、能率よく経済的に、かつ割れもなく製造可能であり、各種圧延に供しても、割れを抑制できると共に、長寿命とすることが可能な超硬合金製複合ロールを提供する。 - 特許庁

He has the longest life span of any character recorded in the Kojiki and the Nihon Shoki - too long for a single person, which led some people to hypothesize that he may have been created as an imaginary character representing a certain group of people; however, this remains uncertain. 例文帳に追加

記紀の登場人物では最も長命の人間で、一人の人物とは考えられず、親子が何代かが同じ名前をついだもの、あるいは個人ではなくある種の人間集団の事跡を一人の人物の事柄に仮託して描かれたものではないかとする仮説も唱えられているが、確かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since dimension of a capillary seal 6 in the axial direction can be made short without changing volume of the cavity 6, it is possible to have long bearing span of the radial bearing to improve bearing rigidity and rotation accuracy.例文帳に追加

これにより、空隙６の体積を変えずにキャピラリシール６の軸方向寸法を短く構成することができるために、その分ラジアル軸受の軸受スパンを長く取ることができるので、軸受剛性及び回転精度を向上させることができる。 - 特許庁

This filter material for dust collection is constituted by integraly laminating nonwoven fabrics formed by laminating first and second sheets arranged with fibers in one or approximately one direction in such a manner that the arranging directions of the fibers intersect with each other and span bonded nonwoven fabrics composed of divided long fibers.例文帳に追加

繊維が一方向又は略一方向に配列された第１および第２のシートが、これらの繊維の配列方向が互いに交差するように積層されてなる交差不織布と、分割された長繊維からなるスパンボンド不織布とが積層一体化されてなることを特徴とする集塵用濾過材。 - 特許庁

For the operation main body of the service, the members can be secured for a long period of a span of many decades by printing and distributing the calendar with photographs in which growing processes of children of the members are recorded and a business base is stabilized by securing profits for the period.例文帳に追加

当該サービスの運営主体にとっては会員の子供の成長過程を記録した写真付きのカレンダーを印刷し配送することにより、数十年スパンの長期にわたって当該会員をつなぎ止めることができ、その間の収益を確保してビジネス基盤の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a curing system and a curing method for a grout material, in construction in cold weather even of a high pier long-span bridge or the like using prestressed concrete, for inexpensively and easily preventing freezing of the grout material filled into a sheath embedded in the concrete.例文帳に追加

寒中でしかも高橋脚長大橋等をプレストレスコンクリートを使用して建設する場合において、コストがかからず簡単に、該コンクリート中に埋設されたシース内に充填されたグラウト材の凍結を防止するためのグラウト材養生システムおよび養生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus which performs charge and discharge of a battery efficiently and keeps a life span of the battery long, in an apparatus to supply power to an electronic equipment using a fuel cell together with the battery.例文帳に追加

燃料電池とバッテリとを併用して電子機器に電力を供給する装置において、バッテリの充放電を効率良く行うとともに、バッテリの長寿命化を図ることができる電源供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a covering lid system using movable covering lid members with which a difference in levels between the covering lid members can be reduced even in a relatively long span and deflection by a self weight of a top plate and deflection by snow coverage can be effectively inhibited during maintenance and inspection.例文帳に追加

比較的長いスパンであっても、覆蓋部材間の段差を小さくでき、保守点検時に天板の自重による撓みや積雪による撓みを効果的に抑制できる可動式の覆蓋部材を用いた覆蓋システムを提供する。 - 特許庁

The inflow and outflow of inside air and outside air can be prevented by eliminating a clearance gap between a truck and a shelter lower section by combining an unbreakable movable fender capable of being attached to both of a long span and a dock shelter, and a weather-strip urethane pad wound on the movable fender.例文帳に追加

長スパンにも、ドックシェルターにも取り付け可能な壊れない可動式防舷材と、それに巻き付ける隙間塞ぎウレタンパッドを併用する事によりトラックとシェルター下部の隙間を防ぎ内外空気の流出入を防ぐようにした。 - 特許庁

To reduce power consumption and to enable battery drive of an operating part, a faucet device body, etc., by performing only a necessary minimum scan out of a plurality of detection parts and prolonging a period of lower consumption mode in microcomputers etc. by elongating a scan span as long as possible depending on an operating speed of users.例文帳に追加

複数の検出部の中から必要最小限のスキャンだけを行うようにし、また使用者の操作速度に応じてなるべくスキャンの間隔を長くしマイコン等を低消費モードとしている時間を長くすることで、電力消費を抑え、操作部や水栓装置本体などを電池駆動を可能とする。 - 特許庁

To provide a floor framing structure capable of freely arranging equipment ducts on the ceiling plenum without interfering with beams, efficiently obtaining a long span, facilitating maintenance, also improving a vibratile state and omitting a fire resistive covering of a steel framed member.例文帳に追加

天井裏に設備ダクトを梁に邪魔されることなく自由に配置することができ、かつロングスパンを効率的に実現でき、しかもメンテナンスが容易で、振動性状も向上し、さらに鉄骨部材の耐火被覆を省略できる床組構造を提供する。 - 特許庁

And since a fixed protrusion piece 11 to be fixed to a socket housing 2 is stood at a leg piece 10 and a long span is obtained, a soldered connection part with a conductive pattern is not affected even if relatively large bending moment is applied to the leg piece 10.例文帳に追加

また、脚片（１０）に、ソケットハウジング（２）に固定される固定突片（１１）を立設するので、長いバネスパンとすることによって、比較的大きい曲げモーメントが脚片（１０）に加えられても、導電パターンとの半田接続部が影響を受けることがない。 - 特許庁

A pair of steel-framed proof stress panels 2 and 2 incorporating a proof stress element 6 therein are installed on both sides holding a space 7 in a building in the same direction without facing the panel surfaces to each other, and a long span of steel-framed horizontal member 3 is laid on the steel-framed proof stress panels 2 and 2.例文帳に追加

耐力要素６の組み込まれた対の鉄骨耐力パネル２，２がパネル面を向かい合わせることなく同じ方向に向けて建物内の空間７を挟む両側に設置され、これら鉄骨耐力パネル２，２に長スパンの鉄骨横架材３がわたされている。 - 特許庁

In this vehicle weight measuring device 1, load detecting sensors 22a-22d detect the load of a vehicle to be measured C acting on a plurality of measuring plates 21a-21d juxtaposed on a road surface R and output a load signal 23 over a relatively long time span.例文帳に追加

車重計測装置１において、荷重検出センサ２２ａ〜２２ｄは、走行する被計測車両Ｃが路面Ｒに複数並設された計測板２１ａ〜２１ｄに作用した荷重を検出し、比較的長い時間スパンにわたる荷重信号２３を出力する。 - 特許庁

To provide a high functional bonding wires that excel in wire surface properties, linearity of a loop, stability of a loop height, and stability of a wire junction shape and being adaptable to semiconductor mounting techniques such as thinning, narrow pitch formation, long span formation, and three-dimensional mounting.例文帳に追加

ワイヤの表面性状、ループの直線性、ループ高さの安定性、ワイヤの接合形状の安定化に優れている、細線化、狭ピッチ化、ロングスパン化、三次元実装等の半導体実装技術にも適応する、高機能のボンディングワイヤを提供する。 - 特許庁

By providing an activated carbon treatment process following the oxidation-promotion process, the long life-span of the activated carbon of the activated carbon treatment process can be achieved due to the oxygen introduced by the aeration, and at the same time, the reducing treatment of the oxidizing agent 28 used in the oxidation-promotion process can be carried out.例文帳に追加

また、促進酸化工程の後段に活性炭処理工程を置くことにより、エアレーション時に含有した酸素により活性炭処理工程の活性炭の長寿命化ができると共に、促進酸化工程で使用した酸化剤２８の還元処理を併せて行うことができる。 - 特許庁

To provide a high performance bonding wire excellent in shape of ball joint, stabilization of size, stability of loop shape, and the like, and applicable even to semiconductor mounting technologies for thin line, narrow pitch, long span, three-dimensional mounting, or the like.例文帳に追加

本発明は、ボール接合部の形状、サイズの安定化、ループ形状の安定性などに優れている、細線化、狭ピッチ化、ロングスパン化、三次元実装などの半導体実装技術にも適応する、高機能のボンディングワイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide ceiling joist structure capable of sufficiently supporting a joist without transmitting the vibration of the floor part of an upper story even when the joist of a long span is set up on a construction composed by a wooden building member.例文帳に追加

本発明の目的は、木製の建築部材により構成された構築物に、スパンの長い野縁を組み込んでも、上階の床部の振動が伝わることがないとともに、該野縁を十分に支持することができる天井野縁構造を提供すること。 - 特許庁

The reinforcement unit of a skeleton corner includes: long rectangular tie hoops 6,9 in a ridge direction or a span direction; and vertical direction support reinforcing bars 5,8 for overlapping the tie hoops at the corner and supporting them while having an appropriate interval in the vertical direction.例文帳に追加

躯体隅部の鉄筋ユニットは、桁行方向または梁間方向に長尺な矩形の帯筋６，９と、帯筋を隅部で重複させるとともに、鉛直方向に適宜間隔を有しつつ支持する縦方向支持鉄筋５，８とを備える。 - 特許庁

Not changing just probability but maintaining a specified condition and realizing the probability variation makes a statistical balance over a long span approximately equal to either game specification, requiring no balance calculation or the like under each probability again and enabling the game specifications to be introduced into an existing parrot machine 300.例文帳に追加

また、単純に確率のみを変更するのではなく、所定の条件を維持した上で、確率変動を実現したため、長いスパンでの統計的な収支が何れのゲーム仕様でもほぼ同一であり、改めてそれぞれの確率下での収支計算等が不要であり、既存のパロット機３００への導入が可能となる。 - 特許庁

To provide electrical equipment with a service life control function capable of managing and recognizing the service life of a product by operation time and the number of times of operations and the service life of the product by a useful life span over a long period of time and surely reporting the arrival of the end of the service life.例文帳に追加

本発明は、稼働時間及び稼動回数による製品の寿命、耐用年数による製品の寿命を長期に亘りを管理把握し、寿命到来を確実に知らせることができる寿命制御機能付電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, somewhat later during the period after Shakyamuni's death, there came to the world a thought that Shakyamuni had already been a Buddha preaching dharma for a long time before he was born into this mortal world, as written in some Buddhist sutra like Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra), which mentions in its Chapter 16 (the Life Span of the Tathagata), for example, 'it has been immeasurable, boundless hundreds, thousands, ten thousands, millions of nayutas of kalpas since I in fact attained Buddhahood.' 例文帳に追加

しかし釈尊滅後、やや時代が下ると、法華経などのような一部の経典において、たとえば如来寿量品第十六には、「我実に成仏してより已来、無量無辺百千万億那由陀劫なり」などと書かれ、釈尊は、生まれる前にすでに仏であり長い間、法を説いていたという思想が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invented proton transfer type secondary battery is superior in safety, reliability, and high-speed current characteristic and also has a long service life span and a large weight energy density (kWh/kg) as compared with an ordinary lead accumulator using aqueous solution type double-layer condenser or sulfur.例文帳に追加

本発明では電極活物質として、プロトンの挿入／放出容量が大きいキノキサリン骨格を含む重合体を用いた、安全性、信頼性、高速電流特性に優れ、さらに、従来の水溶液系二重層コンデンサや硫酸を用いる鉛蓄電池と比較しても、長寿命で重量エネルギー密度（kWh/ｋｇ）の大きいプロトン移動型二次電池を提供する。 - 特許庁

To facilitate the handling, including carrying-in, installation, removal, and preservation, of an apparatus by making it light and small and to prevent the deformation of a hole forming body over a long span and the leakage of concrete from the opening of a form.例文帳に追加

貫通孔を有する長スパンのコンクリート構造体を製造する際に型枠の開口に両端部が保持される貫通孔成形用装置において、第１の課題は装置の軽量化・縮小化で装置の搬入・架設・抜去・保管等の取扱いを著しく容易にすること、第２の課題は長スパンに渡る孔の形成体の変形防止と、第３の課題は型枠の開口からのコンクリート材料の吐露漏れ防止を図ることとしている。 - 特許庁

To provide a printer system which permits optimum distribution processing, efficiently executes processing of the entire system and can quickly and reliably perform printout by monitoring each printer at the same time and also in a relatively long time span and grasping an actual use state from the viewpoint as plural network printers that constitute the system and are shared.例文帳に追加

システムを構成し共有される複数のネットワークプリンタとしての観点から、各プリンタを同じ時間の中で且つ比較的長い時間スパンで監視し実際の使用状況を把握することにより、最適な分散処理を可能としてシステム全体の処理を効率的に実行し、迅速確実にプリント出力できるプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic pattern inspecting device where the tension mechanism is simple and the tension is not required to be applied to tape with a long span even when the horizontal length of a conveyance passage is shortened and two or more image pickup cameras are installed, the tape length between cameras in a lift-down conveyance region and a lift-up conveyance region is adjusted according to a pitch of a circuit pattern.例文帳に追加

搬送路の水平方向の長さを短縮して二台以上の撮像カメラを設置してもテンション機構が簡単でテープに長いスパンでテンションを加える必要がなく、また回路パターンのピッチに応じて下降搬送領域と上昇搬送領域のカメラ間のテープ長さを調整することができるようにしたパターン自動検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impervious sheet and a construction method of the impervious wall preventing the damage of the impervious sheet by reducing external force applied to the impervious sheet when developed while coping with construction of a long span, unlimited in length by a ditch width without joining together.例文帳に追加

溝幅によって長さが制限されることがなく長スパンの施工にも継ぎ合わせることなく対応することができるとともに、展開する際に遮水シートに加わる外力を軽減して遮水シートの損傷を防止することができる遮水シートおよび遮水壁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The click structure of a rotary electrical component has a click member 10 separated from a driving member 11, so that the resilience of the driving member 11 cannot be impaired by the heat at the time of molding, and the life span of the driving member 11 is prolonged to secure the good spring property for a long time.例文帳に追加

本発明の回転型電気部品のクリック構造は、クリック部材１０と付勢部材１１とは分離された別部品で構成されているため、成型時の熱によって付勢部材１１のバネ性が損なわれるということが無く、また、付勢部材１１のバネスパーンを長くできて、長期にわたってバネ性の良好なものを提供できる。 - 特許庁

ARPE-19 cells are found to be hardy (the cell line is viable under stringent conditions, such as in central nervous system or intra-ocular environment); can be genetically modified to secrete the protein of choice; have a long life span; are of human origin; have good in vivo device viability; deliver efficacious quantity of growth factor; trigger no or low level host immune reaction; and are non-tumorigenic.例文帳に追加

ＡＲＰＥ−１９細胞は、強いことが見出され（この細胞株は、中枢神経系または小室内環境のようなストリンジェントな条件下で生存可能である）；選択したタンパク質を分泌するように遺伝子改変され得；長い寿命を有し；ヒト起源であり；良好なインビボデバイスの生存能力を有し；効果的な量の成長因子を送達し；宿主免疫反応を誘発しないかまたは低いレベルの宿主免疫反応を誘発し、そして非腫瘍形成性である。 - 特許庁