「loop back」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Hook-and-loop fasteners 41 and 42, which can be fixed in the state of making the back branch portion 21b overlap a portion including the second outer peripheral edge 22 of the sheet body 20 and an inner peripheral portion 23 thereof, are provided.例文帳に追加

シート本体２０の第２外周縁２２及びその内周部２３を含む部分と裏分岐部２１ｂとを重ね合わせた状態で固定可能な面ファスナ４１，４２を備える。 - 特許庁

In the production of the fabric, the MD yarn reciprocates continuously back and forth between the two widthwise edges of the fabric, each time forming a seaming loop at one of the two widthwise edges.例文帳に追加

それを生産する時、ＭＤ糸は、その都度二つの横の縁の一つで継ぎ合せループを形成しながら、布の二つの横の縁の間を連続的に行ったり来たりして織られる。 - 特許庁

To provide a cloth hook and loop fastener in which a fiber forming a foundation cloth and a fiber forming an engagement element are fused to fix and which is excellent in softness and durability without having a back coat layer.例文帳に追加

基布を構成する繊維と係合素子を構成する繊維が融着固定され、バックコート層を有さずに柔軟性と耐久性に優れた布製面ファスナーを提供する。 - 特許庁

The surface of an upper (1) is formed by a pile cloth (3) of loop-shape and the back of the buckling piece (2) is equipped with male face fasters (4) whose hooking part is partially cut off to correspond to the opening edge (20).例文帳に追加

胛被１表面をループ状のパイル地３で形成するとともに、緊締片２の裏面にその開放縁２０に対応してフック部の一部を切除した雄面ファスナ−４を配設する。 - 特許庁

On November 11, 1988, when the plaza of Okubo Station was redeveloped, only Keihan Bus offered loop-back services going to Kintetsu Okubo from Keihan Yodo Station (on the then-current Route No. 11A) and from Kumiyama-danchi (on Route No. 4). 例文帳に追加

1988年11月11日には大久保駅の駅前広場整備により近鉄大久保折返しが京阪淀駅（当時の11A号経路）と久御山団地（4号経路）より京阪バス便のみ設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since July 26, 1997, Keihan Uji Kotsu began new loop-back services from Uji Shako to Kintetsu Okubo (Line No.27 and 27C) during the rush hour in the morning and during and after the rush hour in the evening. 例文帳に追加

1997年7月26日以降は朝ラッシュ時及び夕方ラッシュ時以降に於いて京阪宇治交通便の一部に宇治車庫～近鉄大久保の折返し便（27・27C系統）が設定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Differences between Line No. 27 and Line No. 27C were caused by different positions of their bus stops at the terminal of Kintetsu Okubo, as well as difference in management of their loop-back services. 例文帳に追加

27系統と27C系統との違いは近鉄大久保のバス停留所の乗り場設置箇所の関係及びその後の折返し系統の運用の関係によるものに起因する運行方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This double face velour cloth product comprises a knit fabric having a technical surface 18 formed with a stitch yarn 14 of micro-denier filaments and a technical back face 20 formed with a loop yarn of micro-denier filaments.例文帳に追加

両面ベロア布製品はマイクロデニールフィラメントのステッチ糸より形成される技術面及びマイクロデニールフィラメントのループ糸より形成される技術裏面を有する編み布体より成る。 - 特許庁

The calculation means calculates the amount of variations in the prescribed component in the intake gas due to the delay in the back flow of inert gas in the EGR gas returned by the low pressure loop EGR device.例文帳に追加

算出手段は、低圧ループＥＧＲ装置により還流されるＥＧＲガス中の不活性ガスの還流遅れによる、吸気ガス中の所定の成分の変化量を算出する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical optical wavelength tracking apparatus and method, used in a wavelength division multiplexed (WDM) passive optical network using a loop-back light source.例文帳に追加

ループバック光源を使用した波長分割多重方式の受動型光加入者網に用いられる、効率的かつ経済的な光波長トラッキング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact L band optical amplifier with high pump efficiency and high amplification efficiency by using a feed back loop which causes ASE to re-impinge on an erbium-doped optical fiber.例文帳に追加

ＡＳＥをエルビウム添加光ファイバへ再入射させるフィードバックループを使用することによってポンプ効率及び増幅効率が高いコンパクトなＬバンド光増幅器を提供する。 - 特許庁

In the case where an instruction to execute is a backward condition branching instruction in executing a byte code by the interpreter, whether the condition branching instruction is the back edge of a loop or not is judge S2.例文帳に追加

インタープリタによるバイトコード実行時に、実行する命令が後方への条件分岐命令である場合、当該条件分岐命令がループのバックエッジであるか判断する。 - 特許庁

The thread 44 is inserted from a front surface 32A side of the base material 32 to the back surface 32B side of the base material 32 through the through hole 36, and a loop part 44A of the thread 44 coming out of the back surface 32B is hooked on the thread locking protrusion piece 38, and the stitch pattern S is provided.例文帳に追加

基材３２の表面３２Ａ側から挿通孔３６を介して該基材３２の裏面３２Ｂ側へ糸４４を挿通し、該糸４４の裏面３２Ｂから出たループ部分４４Ａを、糸掛止突片３８に引っ掛けることでステッチ模様Ｓが設けられている。 - 特許庁

Buckles are mounted to the back 5 of the sub-bag and a loop 7 for hooking the satchel, of the satchel to allow attachment or detachment, and a thick band with a Velcro tape is further mounted to the back of the sub-bag as reinforcement and fixed to a cover of the satchel to integrate the satchel and the sub-bag.例文帳に追加

サブバックの裏５とランドセルの７にバックルを取り付けて、取り付け又は取り外しを可能にし、さらに補強としてサブバックの裏２に厚手のマジックテープ付バンドを取り付け、ランドセルの蓋に固定し、ランドセルとサブバックが一体となるようにする。 - 特許庁

To improve the throughput of multi-dimensional NMR measurements, by reducing the number of times of scans necessary for multi-dimensional NMR measurement, without causing the problem of frequency discrimination due to deterioration and loop back of frequency resolution.例文帳に追加

周波数分解能の劣化および折り返しによる周波数識別の問題を起こすことなく、多次元NMR測定に必要なスキャン回数を減らし、多次元NMR測定のスループットを向上させること。 - 特許庁

The polymer resin-coated belts are used in the paper-making process, for example, as a sheet transfer belt, a long nip press belt or a calendering belt and include a reinforcing base material of an endless loop type having the front side and the back side.例文帳に追加

シート転送、長尺ニッププレス又はカレンダーのベルトとして使用できる重合樹脂をコートした抄紙工程用ベルトには、表側と裏側を持つエンドレスループの形の強化基材が含まれる。 - 特許庁

This decoration band is such that hook-and-loop tapes are set on both the front and the back of the band and the band is attached to the waist at the time of wearing Western clothes so that beauty which an obi material has emphasizes Western clothes.例文帳に追加

帯の表側と裏側に面テープを設け、帯を洋装時の腰まわりに装着する事によって、帯地の持つ美しさが洋装を引きたてる事を特長とした装飾帯である。 - 特許庁

The subscriber optical fiber cable 101 contained in a building 100 of an electrical communication enterprise, such as NTT, is looped back at the end of a star wiring to form a loop in the cable.例文帳に追加

ＮＴＴ等の電気通信事業者のビル１００内に収容されている加入用光ファイバケーブル１０１は、スター配線の終端で折り返して、同一ケーブル内にループを作成するようにしている。 - 特許庁

To reduce rolling of a vehicle body due to divergence of a closed loop of a control system in a steering apparatus to control a steering angle of a wheel by feeding back lateral acceleration concerning movement of a vehicle in the cross direction.例文帳に追加

車両の横方向運動に係る横加速度をフィードバックして車輪の転舵角を制御する車両の操舵装置において、制御系閉ループの発散による車体ロールを低減する。 - 特許庁

A loop member 56 for supporting the webbing 51 via the intermediate part 51c of the extracted webbing 51, is arranged in a B pillar 11b approaching upward to the shoulder port of the set back 30.例文帳に追加

シートバック３０の肩口に対して上方に近接するＢピラー１１ｂには、引き出されたウェビング５１の中間部５１ｃを経由させウェビング５１を支持するループ部材５６が配設されている。 - 特許庁

This device comprises a loop back means 20 for returning the interface set data to the measurement control processor to confirm that the outputted interface set data is matches to the returned interface set data.例文帳に追加

またそのインタフェース設定データを、計測制御プロセッサに返送するループバック手段２０を設け、出力したインタフェース設定データと返送されたインタフェース設定データとが一致することを確認する。 - 特許庁

The absorbent article 1 includes a surface sheet 2, a back sheet 3, and an absorbent body 4, is vertically long practically, and has the leakage preventing walls 6 in the hollow loop shape on both sides in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、表面シート２、裏面シート３及び吸収体４を有し、実質的に縦長であり、長手方向の両側に中空ループ状の防漏壁６を有する。 - 特許庁

To provide a linear motor capable of preventing degradation of characteristics caused by demagnetization of a permanent magnet by minimizing the magnetic field which works on the permanent magnet from primary loop- back conductor current.例文帳に追加

１次側往復導線電流から永久磁石部に作用する磁場を最も小さくすることにより、永久磁石の減磁による特性の劣化を防止することができるリニアモータを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic steering device for a vessel capable of acquiring a closed loop quantitatively by designing the feedback control system of a ship course control system based on the feed back control system of an azimuth control system.例文帳に追加

方位制御系のフィードバック制御系を基にして、航路制御系のフィードバック制御系の設計を行うことにより、閉ループの定量的把握ができる船舶用自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce loss due to resonance caused by the incompletion of each characteristic impedance, and to prevent loop gain where an inputted input is fed back via a circuit element and a transmission line from oscillating.例文帳に追加

各々の特性インピーダンスの不完全性に起因する共振による損失を少なくし、入力した信号が回路要素及び伝送線路を介して帰還するループゲインを発振しないようにする。 - 特許庁

To provide a technology, capable of suppressing the interruption of communication with an external communication device and performing a loop-back test, in a communication device which performs communication by a TDD system.例文帳に追加

ＴＤＤ方式により通信を行う通信装置において、外部通信装置との通信の中断を抑えてループバック試験を行うことが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, when modifying the Nyquist frequency, the ratio of different frequencies is larger than zero, is equal to or smaller than the number of times of the maximum loop back and is not a ratio of a natural number n1 and n2.例文帳に追加

また、前記ナイキスト周波数の変更を行う際に、異なるナイキスト周波数の比が、０より大きく最大折り返し回数より小さいもしくは等しい自然数n1とn2の比ではないようにする。 - 特許庁

To provide a redundant IP communication system, capable of switching redundant communication routes without need of special settings in regard to routing even when a local loop back is not set.例文帳に追加

ローカル・ループ・バックが設定されない場合でも、ルーティングに関する特別な設定を必要とせずに、冗長化された通信ルートの切替えを行うことが可能な冗長ＩＰ通信システムを提供する。 - 特許庁

Further, pulse signals from output ports 21a-21c are inputted to input ports 22a-22c through a loop back circuit 31 to decide whether the output ports 21a-21c and the input ports 22a-22c are normal or not.例文帳に追加

さらに、出力ポート21a〜cからのパルス信号を、ループバック回路31を用いて入力ポート22a〜cに入力することにより、前記出力ポート21a〜c及び前記入力ポート22a〜cが正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a paper diaper and underwear not to be slid down, for which the underwear and the paper diaper are fixed with a hook-and-loop tape so that the paper diaper is not slid down even when a user moves or bends the lower back when wearing the paper diaper.例文帳に追加

紙おむつを着用時に、動いたり腰をまげても、紙おむつがずり下がらないように肌着と紙おむつをマジックテープでとめる、ずり下がらない紙おむつと肌着を提供する。 - 特許庁

The back face of the pillow section 21 and the front face of the cover section 20, or the facing surfaces of the pillow section 21 and the cover section 20, are provided with hook-and-loop fasteners 23 and 24 as fastening devices for allowing the attachment/detachment of the two members.例文帳に追加

また、枕部２１及びカバー部２０の対向面である枕部２１の後面及びカバー部２０の前面には、二部材を着脱可能とする留め具としての面ファスナ２３，２４が設けられる。 - 特許庁

The data obtained by the detection apparatus 40 is used for supporting the operation control of a coating apparatus, for which the detection apparatus is employed, so as to obtain uniform results in a feed-back loop of the coating apparatus.例文帳に追加

検出装置４０によって得られたデータは、検出装置を用いている塗布裝置のフィードバックループにおいて、均一な結果を得るように塗布裝置の動作制御を支援するために使用される。 - 特許庁

A loop-like part 221 formed by sawing the shoulder belt 22 after folding back it is provided between the tongue plate 24 of the shoulder belt 22 and a part thereof supported by the support plate 23.例文帳に追加

ショルダーベルト２２のタングプレート２４とサポートプレート２３に支持された部位の間には、ショルダーベルト２２を折り返した後に縫い付けることによって形成されたループ形状部２２１が設けられている。 - 特許庁

Also, the section between Keihan Yawata and Kami-Nara operated as Route 76 that turned back on the way, while loop-routes 73 and 73C began running in intervals of 20 minutes, or 20 to 40 minute intervals for Kami-Nara to Nishi Iwata and Kami-Nara to Uchizato sections on the route. 例文帳に追加

尚、京阪八幡～上奈良間は途中折り返しの76系統及び循環系統の73.73C系統が運行され20分間隔、上奈良～西岩田及び上奈良～内里は20ないし40分間隔となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a source node and a destination node are mounted on the same hub, the hub performs direct local loop-back to the destination node, thereby making unnecessary to firstly place the transmission data on the bus.例文帳に追加

発信ノードと宛先ノードが同じハブに取り付けられている場合、ハブは宛先ノード゛に対して直接ローカルルークバックを行うことにより、伝送データを最初にバス上に置くことを不要にする。 - 特許庁

Optimal high temperature ester base oil reaches high temperatures allowing an oil loop to exceed the present oil temperature limit and heat to be efficiently exhausted to the fuel at the back of the fuel flow passage.例文帳に追加

最適な高温エステルベースオイルは、オイルループが現在のオイル温度限界を超えることを可能にし、かつ燃料流路の後方で燃料への効率よい廃熱を可能にする高温を達成する。 - 特許庁

In a fermentation tank consituted so that a raw material is circulated while fed in the fermentation tank formed into a loop shape in a plan view by a turn-back device 1, a reversal plate 9 capable of reversing the raw material discharged in the revolving part of the turn-back device 1 toward a revolving center part is provided behind the turn-back device.例文帳に追加

平面的にみてループ状に構成した発酵槽２内を切り返し装置１が原料を搬送しながら巡回するようにした発酵槽２において、切り返し装置１の旋回部において放擲した原料を旋回中心部に向かって反転させることができる反転板９を切り返し装置１の後方に設けた。 - 特許庁

A snare wire 5 whose freely available protrusion from and back into a tip of a sheath 2 is loop-shaped by an elastic wire and made into a cubic shape at a mid-portion of the wire between the tip and basic edge of the above snare wire 5 whose loop portion at the tip inclines toward the above snare loop when the above wire portion is drawn into the sheath 2.例文帳に追加

本発明は、シース２の先端から突没自在であり、弾性ワイヤによってループ状に形成したスネアワイヤ５を有し、上記スネアワイヤ５の先端と基端の間のワイヤ途中部分に、スネアループ面に対し立体的な向きの形状のワイヤ部分を形成し、上記ワイヤ部分をシース２内に引き込むとき、スネアワイヤ５の先端側ループ部が上記スネアループ面に対し傾くようにした高周波スネアである。 - 特許庁

This motor driven tooth brush has a brush section 4 which brushes the inside of the oral cavity and a motion mechanism 5 which moves the front end of the brush section 4 to make loop motion by moving the brush section 4 back and forth in a direction intersecting with a longitudinal direction as well while moving the brush section back and forth in its longitudinal direction.例文帳に追加

口腔内をブラッシングするブラシ部４と、前記ブラシ部４をその長手方向に往復運動させながら該長手方向に交差する方向にも往復運動させることによってブラシ部４の先端部にループ運動を行わせる運動機構５とを有している。 - 特許庁

To provide a bidirectional self-healing ring-like optical communication network of an economical and efficient wavelength division multiplexing system capable of decreasing capacitance of a multiplexer and a demultiplexer of an optical add/drop multiplexer and transmitting a signal not to be looped back as it is without loop-back.例文帳に追加

光分岐結合器の多重化器及び逆多重化器の容量を減少させ、ループバックが不要な信号はループバックせずにそのまま伝送させることができ、経済的且つ効率的な波長分割多重方式の双方向自己回復環状光通信網を提供する。 - 特許庁

The sling covering body has a pair of foldback parts 12a, 12b (right and left) extending outward in a width direction of the main body belt and stores and holds a sling chain S by folding back and overlapping the fold back parts 12a, 12b and engaging hook and loop fastener members 15, 16 with each other to be in a closed state.例文帳に追加

スリング包被体は本体ベルトの幅方向外方に延長する左右一対の折り返し部１２ａ，１２ｂを有し、これらを折り返して重ね合わせ、面ファスナー部材１５，１６同士を係着させて閉じた状態とすることにより、スリングチェーンＳを収容保持する。 - 特許庁

The antenna element 4 is provided projecting onto a first surface of the circuit board 2 on a front side of the antenna system 1 to constitute a portion of a loop of the loop antenna 10 differently from the conductive pattern 3, a radio circuit portion 12, etc., provided on a second surface of the antenna system 1 on a back side of the antenna system 1 on the circuit board 2.例文帳に追加

アンテナエレメント４は、回路基板２上のアンテナ装置１の背方側の第２面上に設けられている導電性パターン３や無線回路部１２等とは異なり、回路基板２のうちアンテナ装置１の前面側の第１面上に突出しループアンテナ１０のループの一部を構成するように設けられている。 - 特許庁

A fusing thermoplastic resin film 3 with the same degree of fusing point as the fusing point of a thermoplastic resin base material sheet to which a hook-and-loop fastener tape 1 is fusion-fixed, is laminated on the back face of either one of a pair of male and female resin hook-and-loop fastener tapes 1 made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

雌雄一組の熱可塑性樹脂製面ファスナーテープの少なくともいずれか一方の裏面に、該面ファスナーテープが融着固定される熱可塑性樹脂基材シートの融点と同程度の融点を有する融着用熱可塑性樹脂フイルムをラミネート方式により貼り合わせたことを特徴とする面ファスナー基材シート。 - 特許庁

In a method for mitigating single event effects, a phase difference signal from a phase-frequency detector 12 is added by an adder 40 through charge pumps 24 and 30, a resistive proportion loop filter 26, a capacitive integration loop filter 32 and bias generators 28 and 34 and fed back to the detector 12 through a VCO 14 and a frequency divider 16.例文帳に追加

位相−周波数検出器１２からの位相差信号は、チャージ・ポンプ２４及び３０、抵抗性の比例ループ・フィルタ２６及び容量性の積分ループ・フィルタ３２、バイアス発生器２８及び３４を介して、加算器４０で加算され、ＶＣＯ１４，分周器１６を介して検出器１２にフィードバックされる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the game ball introduced from a warp introduction port to the stage S is made to straightly roll in a straight rolling path 49, is then made to roll so as to draw a track in a prescribed loop shape in a loop rolling path 58 and turn back, and is returned reversely to the straight rolling path 49.例文帳に追加

本パチンコ機では、ワープ導入口からステージＳに導入した遊技球を、直線転動路４９を直線的に転動させた後、ループ転動路５８で所定ループ形状の軌跡を描くように転動させて折り返し、直線転動路４９に逆向きに戻すように構成されている。 - 特許庁