「m so」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the material M to be rolled is conveyed by revolving dewatering rolls 13 and table rollers 14 while cooling the material M to be rolled with cooling water W between the mutual pairs on which a plurality of the dewatering rolls 13 and the table rollers 14 are arranged, crowned rolls are used as the dewatering rolls 13 and the dewatering rolls 13 are made so as to be pressed against the material M to be rolled.例文帳に追加

複数配置された、水切りロール１３とテーブルローラ１４の対同士の間で、被圧延材Ｍを冷却水Ｗにより冷却しながら、水切りロール１３とテーブルローラ１４を回転させ、被圧延材Ｍを搬送するに際し、水切りロール１３として、クラウンをつけたものを使用し、該水切りロール１３を被圧延材Ｍに押し付けるようにする。 - 特許庁

An image display has a plurality of light-emitting pixels 501 that configure a matrix of m line and n column, and a first signal line SL11 and a second signal line SL12 that are arranged in a column direction so as to correspond to m light-emitting pixels 501 per each m light-emitting pixels 501, corresponding to each of n lines among the plurality of light-emitting pixels 501.例文帳に追加

ｍ行ｎ列の行列を構成する複数の発光画素５０１と、複数の発光画素５０１のうち、ｎ個の列の各々に対応するｍ個の発光画素５０１毎に、該ｍ個の発光画素５０１に対応づけて列方向に配置される第１の信号線ＳＬ１１および第２の信号線ＳＬ１２とを備える。 - 特許庁

The electrode active material contains a metal oxide in which a material containing Na and M^1 (herein, M^1 shows one kind or more elements selected from a group of transition metal element) so that the mol ratio of Na:M^1 may be x:1 (herein, x is a value in a range of 2 or more and 5 or less) is calcined.例文帳に追加

ＮａおよびＭ^1（ここで、Ｍ^1は遷移金属元素からなる群より選ばれる１種以上の元素を表す。）を、Ｎａ：Ｍ^1のモル比でｘ：１（ここで、ｘは２以上５以下の範囲の値である。）となるように含む原料が焼成されてなる金属酸化物を含有することを特徴とする電極活物質。 - 特許庁

This dielectric porcelain composition contains at least a rare earth element (Ln), Al, M (M is Ca or/and Sr) and Ti as metal elements and is obtained by crystallizing so that the average particle size of crystals in the crystal phase consisting mainly of oxides of M and Ti is made larger than that of crystals in the crystal phase consisting mainly of oxides of Ln and Al.例文帳に追加

金属元素として少なくとも稀土類元素（Ｌｎ）、Ａｌ、Ｍ（ＭはＣａまたは／およびＳｒ）及びＴｉを含有し、結晶相としてＭおよびＴｉの酸化物からなる結晶相を主相とする結晶の平均粒径を、結晶相として稀土類元素（Ｌｎ）およびＡｌの酸化物からなる結晶相を主相とする結晶の平均粒径よりも大きくする。 - 特許庁

A control part 70 controls a drum motor 63 so that the rotational frequency of the rotational drum 11 is (n/m) times the rotational frequency when recording and reproduction are performed at the first rate when the number of recording heads and reproducing heads is m (1<m<n)times the number of heads used when recording and reproduction are performed at the first rate.例文帳に追加

制御部７０は、記録ヘッドと再生ヘッドのヘッド数が第１のレートで記録再生を行うときのヘッド数のｍ倍（ｍは１＜ｍ＜ｎ）であるとき、回転ドラム１１の回転周波数が第１のレートで記録再生を行うときの回転周波数の（ｎ／ｍ）倍となうようにドラムモータ６３を制御する。 - 特許庁

The Miroku image was engraved on a rock measuring approximately 16 m in height and 15 m across but has been completely lost with the exception of the halo cavity so that the original grandeur of the image can now only be inferred from images within 'Kakuzensho' (a collection of iconographical drawings by the Shingon)' and the painting 'Kasagi Mandala-zu' Painting (Important Cultural Property) at the Museum Yamatobunkakan. 例文帳に追加

弥勒磨崖仏は高さ約16メートル、幅約15メートルの岩に刻まれたが、現状では光背の窪みが確認できる程度で像の姿は全く失われており、往時の像容は「覚禅鈔」（図像集）所収の図像や、大和文華館所蔵の「笠置曼荼羅図」（重要文化財）からしのぶほかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the application voltages to both the diodes 6 and 7 are individually controlled to arbitrarily adjust emission illuminance of the design part M and the emission illuminance in its circumferential part, so that the visual state of the design part M can be changed with time.例文帳に追加

これにより、両発光ダイオード６、７への印加電圧を個別に制御して意匠部Ｍの発光照度とその周囲部分の発光照度を任意に調節することで、意匠部Ｍの視認状態を時間経過とともに変化させることができる。 - 特許庁

The toner supply control means controls the rotation speed of the first toner supply motor 23 so that M toner is supplied, at a speed higher than the constant-supply speed, during non-printing operation when M toner is required in the corresponding developing unit.例文帳に追加

さらに、トナー補給制御手段は、Ｍトナーの補給によっても、現像器においてＭトナーが必要とされる場合に、プリント動作が実施されていない期間において、定常補給速度よりも高速でＭトナーが補給されるように、第１トナー補給モータ２３の回転速度を制御する。 - 特許庁

A manufacturing method makes the powder of the hydrogen storage alloy having the CaCu_5 type crystal structure storage hydrogen so that a concentration (H/M) of hydrogen in the hydrogen storage alloy is 0.5 to 0.62, and keeps the powder less than 0.62 in H/M during afterward charging.例文帳に追加

ＣａＣｕ_５型結晶構造を有する水素吸蔵合金粉末に少なくとも１回水素合金中の水素濃度（Ｈ／Ｍ）が０．５〜０．６２になるよう水素を吸蔵させ、それ以降の充電においてもＨ／Ｍが０．６２を超えないようにする。 - 特許庁

For example, when simultaneously reproducing B/M mode images, this equipment reads data from the frame cine memory 20 and, when singularly reproducing the B mode image or the M mode image, reads the data from the vector cine memory 19 so as to enable a long-time reproduction.例文帳に追加

例えば、Ｂ／Ｍモード画像の同時再生を行う場合にはフレームシネメモリ２０からデータの読み出しを行い、Ｂモード画像やＭモード画像を単独で再生する場合にはベクターシネメモリ１９からデータの読み出しを行うことでより長時間の再生を行えるようにする。 - 特許庁

The laboratory 2 edits the data T and image data SO based on the information H, obtains intermediately processed image data M, generates low capacity data ML obtained by reducing the data quantity of the data M and transfers the data ML to the computer 10.例文帳に追加

ラボ２は編集指示情報Ｈに基づいてテンプレートデータＴおよび画像データＳ０を編集して中間処理済み画像データＭを得、これのデータ量を低減した低容量データＭＬを生成してパソコン１０に転送する。 - 特許庁

After the disintegration treatment, the outer peripheral speed of the rotor 9 is reduced from 100 m/s to about 60 m/s and the treatment is continued at an energy level where the carbon nanotube is not destructed so as to reagglomerate the carbon nanotube in the impact chamber 5.例文帳に追加

解砕処理後、ローター９の外周速度を１００ｍ／ｓから６０ｍ／ｓ程度に減速してカーボンナノチューブが破壊しない程度のエネルギー量で処理を続け、カーボンナノチューブを衝撃室５内で再凝集させる。 - 特許庁

This article supporting appliance for hanging an article A with the sucking disk is so formed that the sucking disk has a permanent magnet M in the back of the suction face 3 and the permanent magnet M is attracted and connected to another permanent magnet 15 disposed in its bearing W1.例文帳に追加

吸盤Ｓで物品Ａを吊り下げるめの物品支持具であって、吸盤Ｓは、その吸着面３の背部に永久磁石Ｍが設けられ、その永久磁石Ｍは、その支持面Ｗ１に配置される他の永久磁石１５に吸着結合される。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional ion trap that product ions of low m/z are outside a stable capture region and can not be observed when a driving condition is set so that kinetic energy sufficient for a CID is given to precursor ions while securing sufficient pseudo-potential.例文帳に追加

従来のイオントラップでは、十分な擬電位ポテンシャルを確保しつつＣＩＤに十分な運動エネルギーをプリカーサイオンに与えるような駆動条件を設定した場合、低m/zのプロダクトイオンが安定捕捉領域を外れて観測できなくなる。 - 特許庁

The ReRAM cells M of the semiconductor memory device are each formed at an intersection of and between a bit line BL and a word line WL so that each ReRAM cell M is electrically connected to the bit line BL and the word line WL.例文帳に追加

本発明の実施形態による半導体メモリ装置におけるＲｅＲＡＭセルＭは、ビット線ＢＬとワード線ＷＬとの交差部かつ間に、それらビット線ＢＬとワード線ＷＬとに電気的に接続されるように形成されている。 - 特許庁

An in-vehicle device in a transmission side generates a signature data for each unit data that consists of M times communication data, divides the signature data into M parts as division signature data, and adds additional data generated from the division signature data to communication data so as to transmit the communication data sequentially.例文帳に追加

送信側となる車載装置は、Ｍ回分の通信データからなる単位データ毎に、署名データを生成すると共に、その署名データをＭ分割した分割署名データから生成した付加データを、通信データに付加して順次送信する。 - 特許庁

The laser beam machining system S delays a part of a femtolaser beam output from a laser beam source 100, and a temperature difference is given to the object to be machined M, thus the femtolaser beam is condensed on the different condensing spots SP so as to machine the object to be machined M.例文帳に追加

レーザ加工システムＳは、レーザ光源１００から出力されたフェムトレーザビームの一部を遅延させ、加工対象物Ｍに時間差を与えてフェムトレーザビームを異なる集光スポットＳＰに集光することによって加工対象物Ｍを加工するようになっている。 - 特許庁

Using the marking 158 as the mark, based on the orientation of Bow (mainly, a factor 1) on photoreceptor drums 210Y, M, C, K, assemblage can be performed so that each Bow is canceled with a Bow (a factor 2) resulting from the cylinder mirrors 114Y, M, C, K.例文帳に追加

マーキング１５８が目印となって、感光体ドラム２１０Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋ上でのＢｏｗ（主として、要因１）の向きに基づき、それぞれでのＢｏｗが、シリンダーミラー１１４Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋに起因するＢｏｗ（要因２）によって相殺されるように、組付けることが可能となる。 - 特許庁

A combination process is performed by putting small portions of a measured matter M in a plurality of measuring hoppers 29, respectively measuring weights thereof in the measuring hoppers 29, and selecting a predetermined numbers of combinations of the measuring hoppers 29 so as to acquire a measured matter M having a target weight.例文帳に追加

複数の計量ホッパ２９に小分け被計量物Ｍを投入して、各計量ホッパ２９においてその重量を計量し、あらかじめ決められた数の計量ホッパ２９の組み合わせを選択することにより、目標重量の被計量物Ｍが得られるように組み合わせ処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, when the voltage V_ers is applied on the specified signal line DTL, the voltage of a scan line WSL is raised from V_L to V_M so that a voltage V_gs between a gate and a source of a driving transistor Tr1 in a pixel 12 corresponding to the specified signal line DTL becomes less than Vth.例文帳に追加

さらに、特定の信号線ＤＴＬに電圧Ｖ_ersが印加されている時に、特定の信号線ＤＴＬに対応する画素１２内の駆動トランジスタＴｒ_1のゲート−ソース間の電圧Ｖ_gsがＶ_thを下回るように、走査線ＷＳＬの電圧がＶ_LからＶ_Mに上げられる。 - 特許庁

An in-vehicle device in a transmission side generates a signature data for each unit data that consists of M×N (N=2 in Fig.) times communication data, divides the signature data into M parts as division signature data, and adds parts of the division signature data respectively and sequentially to the communication data so as to transmit the communication data N times repeatedly.例文帳に追加

送信側となる車載装置は、Ｍ×Ｎ（図ではＮ＝２）回分の通信データからなる単位データ毎に、署名データを生成すると共に、その署名データをＭ分割した分割署名データのそれぞれを、通信データに順次付加し、且つＮ回繰り返して送信する。 - 特許庁

The ground improving material is applied to a ground improving method comprising mixing a ground improving material in soft ground of soil having a cone index of ≤500 kN/m^2 so that a modified soil layer containing 60-160 kg/m^3 of the ground improving material is formed in a surface layer of the ground.例文帳に追加

この地盤改良材は、コーン指数が５００ｋＮ／ｍ^2以下の土で構成される軟弱地盤に混ぜ込んで、当該地盤改良材の配合量が６０〜１６０ｋｇ／ｍ^3である改質土壌層を地盤表層部に形成する地盤改良工法に適用できる。 - 特許庁

The plant growth layer forming mats M are arranged one by one on the adjacently-arranged wire nets N, respectively; a holding pin is inserted through each holding insertion hole M1; and an anti-coming-off pointed portion H3 is locked to a holding hole B8, so that the plant growth layer forming mat M and the wire net N are held in a superposed state.例文帳に追加

隣接配置された各ワイヤーネットＮに１つずつの植物生育層形成マットＭを配し、各保持用挿通孔Ｍ１に保持用ピンを挿通させ、保持用孔Ｂ８に抜止尖頭部Ｈ３を係止して植物生育層形成マットＭとワイヤーネットＮを積層保持する。 - 特許庁

Preferably, the coated paper for printing is characterized by being prepared so as to have the outermost layer which is prepared with a coating amount in the range of 4.0 g/m^2 or more and 10.0 g/m^2 or less of a solid content per one side by either one of an air knife coater, a film transfer coater, a curtain coater and a spray coater.例文帳に追加

好ましくは、該最表層がエアナイフコーター、フィルムトランスファーコーター、カーテンコーター、スプレーコーターのいずれかによって片面当たり固形分質量４．０ｇ／ｍ^２以上１０．０ｇ／ｍ^２以下の範囲の塗工量で設けられることを特徴とする印刷用塗工紙である。 - 特許庁

A processing apparatus is equipped with a support stand 11 on which a tire vulcanizing mold M is fixed and a pair of rotary devices 20a, 20b opposed to each other on the same axial line so as to hold the mold M therebetween and drills 24a, 24b mutually different in outer diameter are provided to a pair of the rotary devices 20a, 20b.例文帳に追加

タイヤ加硫用金型Ｍを固定する支持台１１と、金型Ｍを挟んで同一軸線上に向き合った一対の回転装置２０ａ，２０ｂとを備え、該一対の回転装置２０ａ，２０ｂに互いに外径が異なるドリル２４ａ，２４ｂを装着する。 - 特許庁

At this time, respective components are so arranged that the central position m' of the rod lens array 10 is deviated from the central position M' of the distance between the light exist surface of the LCS 9 and the exposure surface of the photographic paper P in the direction of the optical axis arriving at the photographic paper P through the rod lens array 10 from the LCS 9.例文帳に追加

この際に、ＬＣＳ９からロッドレンズアレイ１０を介して印画紙Ｐに到る光軸の方向において、ロッドレンズアレイ１０の中心位置ｍ’が、ＬＣＳ９の光出射面と印画紙Ｐの露光面との距離の中心位置Ｍ’とずれているように、各構成を配置する。 - 特許庁

The uniform printed pattern M is printed on a surface of a region including a heal guard 4 of an instep 2 of the shoe 1, a part on a heal side of the midsole 6 of a sole 3, and a part on the heal side of an outsole 7, so that the printed pattern M partially develops on the heal side of the shoe 1.例文帳に追加

靴１の胛被２のヒールガード４と、靴底３のミッドソール６の踵側一部と、アウトソール７の踵側一部の領域表面に一様なプリント模様Ｍを印刷することにより、靴１の踵側に部分的にプリント模様Ｍを現わすようにする。 - 特許庁

In the case that a usual transmission mode (M=0) is designated by a mode signal M, four drivers 31-34 in a transmission unit 11 are activated by outputs of logic circuits 21-24 so as to execute parallel signal transmission using all of four signal lines L0-L3 which are terminated by resistors.例文帳に追加

モード信号Ｍにより通常伝送モード（Ｍ＝０）が指定された場合には、各々抵抗終端された４本の信号線Ｌ０〜Ｌ３の全てを用いたパラレル信号伝送が実行されるように、送信ユニット１１中の４個のドライバ３１〜３４をロジック２１〜２４の出力で活性化させる。 - 特許庁

A flexible area M is formed between internal reinforcing sheets 12c and 12d, internal reinforcing sheets 18a and 18b and reinforcing sheets 24 and 25 in the extending parts 15b and 16b so that wing parts 6 and 7 are easily bent from the flexible area M.例文帳に追加

延出部１５ｂ，１６ｂでは、内側補強シート１２ｃ，１２ｄおよび内側補強シート１８ａ，１８ｂと、補強シート２４，２５の間に可撓領域Ｍが形成されており、ウイング部６，７がこの可撓領域Ｍの部分から折り曲げられやすくなる。 - 特許庁

The VH and VL are divided by a resistance string 22 and converted into an analog signal selected according to the low-order n-bit signal, so that the n+m-bit (n, m: integers of ≥2) input digital signal is converted into the analog signal.例文帳に追加

このＶＨ、ＶＬを抵抗ストリング２２で分割し、下位ｎビットの信号に応じて選択されたアナログ信号に変換することにより、ｎ＋ｍ（ｎ，ｍは両方とも２以上の整数）ビットの入力デジタル信号をアナログ信号に変換する。 - 特許庁

At the time of fitting the half mirror M, a packing 50 is interposed between the outer peripheral part of the fitting recessed part 32 and the back face of the half mirror M fitted to the outer peripheral part of the fitting recessed part 32 so as to form structure of closing the board camera Ca inside the fitting recessed part 32.例文帳に追加

ハーフミラーＭの取り付けに当たっては、前記取付け凹部３２の外周部に取り付けられたハーフミラーＭの裏面との間にパッキング５０を介在させ、その取付け凹部３２内が、従ってボードカメラＣａが密閉される構造が採られている。 - 特許庁

When the edge P is deformed plastically, the part B cuts a discontinuous part GN of a belt-like edge fixing groove G so that the edge P can be separated easily from the part M since the continuous fixing groove G is formed on the part M.例文帳に追加

鋼製帯状刃Ｐがブリッジ部Ｂの開口を閉鎖する方向に塑性変形すると、ブリッジ部Ｂが帯状刃固定溝Ｇの不連続部ＧＮを切断し、木製主体部Ｍには連続状の帯状刃固定溝Ｇが形成されるので、鋼製帯状刃Ｐが木製主体部Ｍから分離しやすくなる。 - 特許庁

The claw 1 for stopping slip is pushed outside the cylindrical guide 7 with the solid abrasive M held, the solid abrasive M is pushed downward with the hand 3 with the crescent cross section, and the abrasive is supplied/applied so that the solid abrasive can be used effectively.例文帳に追加

固形研磨剤Ｍを把持した状態でズレ止め用ツメ１を円筒ガイド７の外に出し、固形研磨剤Ｍを断面三日月状ハンド３とともに下方に押し下げて、研磨剤を供給・塗布することで、固形研磨剤を有効に使用できる。 - 特許庁

In this final exponentiation processing, a pairing final exponentiation calculation control section 51 controls a 2^m-th orderoperation executing section 64 and an F_2m operation executing section 71 so as to calculate the inverse element B^-1 of a halfway result B on the basis of a relational expression of B^-1=B^(2^2m).例文帳に追加

この最終べき処理において、ペアリング最終べき計算制御部５１は、途中結果Ｂの逆元Ｂ^-1をＢ^-1＝Ｂ^(2^2m)の関係式に基づいて計算するように、２^m乗演算実行部６４及びＦ_2m演算実行部７１を制御する。 - 特許庁

At the time of forming an amorphous mark of a length nT with a phase transition type recording medium, a period αiT(1≤i≤m) for applying a recording power Pw and a period βiT for applying a bias power Pb are alternately provided, so that a laser power is divided into m pieces of pulse.例文帳に追加

相変化型記録媒体で長さｎＴの非晶質マークを形成する際に、記録パワーＰwを印加する期間α_ｉＴ（１≦ｉ≦ｍ）とバイアスパワーＰbを印加する期間β_ｉＴとを交互に設けることで、レーザパワーをｍ個のパルスに分割する。 - 特許庁

The chain terminal 20 is made from a metal plate M wound in a hoop, and terminal pieces 21 are provided in line on a carrier 30 extending in the longitudinal direction of the metal plate M, and the side edge of the carrier 30 is bent in the same direction into L-form so that a bent part 31 is provided.例文帳に追加

連鎖端子２０は、フープ状に巻回された金属板Ｍからなり、金属板Ｍの長さ方向に延びるキャリア３０に端子２１が並んで設けられるとともに、同じ方向に沿ってキャリア３０の側縁がＬ字型に曲げられることで曲げ部３１が設けられている。 - 特許庁

When there is a read request and data stored in the M-bit buffer are not less than n bits, control for outputting from the M-bit buffer to the external module is made, and the pointer is updated so that the remaining number of data becomes smaller by n bits.例文帳に追加

前記読み出し要求があり、Ｍビットバッファに格納されるデータがｎビット以上のとき、Ｍビットバッファから外部モジュールに対して出力する制御を行う共に、前記データの残量がｎビット少なくなるようにポインタを更新する。 - 特許庁

The (m)-ary-coded image data are converted into the array of dots with resolution higher than that of the image data, and the(m)-ary-coded image data are converted into the array of (m-1) dots, so that patterns corresponding to even-numbered pixels and patterns corresponding to odd-numbered pixels can be symmetric.例文帳に追加

こうしてｍ値化された画像データを、画像データの解像度よりも高い解像度のドットの配列に変換するとともに、偶数番目の画素に対するパターンと奇数番目の画素に対するパターンとが対称となるように、そのｍ値化された画像データを（ｍ−１）個のドット配列に変換する。 - 特許庁

A display device is arranged so that a timing selection system D-A converter processes only predetermined m bits of an n-bit digital video data by D-A conversion, and a voltage selection system D-A converter processes the residual (n-m) bits by D-A conversion.例文帳に追加

ｎビットのデジタル映像データのうち、所定のｍビットについてだけ、タイミング選択方式のＤＡ変換器でＤＡ変換するとともに、残余の（ｎ−ｍ）ビットについては、電圧選択方式のＤＡ変換器によりＤＡ変換するようにした。 - 特許庁

When the regenerative braking torque of the motor generator 12 is equal to that of the motor generator 13, the larger the gear ratio C is, the larger the regenerative braking torque given to the wheels 10FL and 10FR is, so the larger the gear ratio C is, the smaller the regenerative braking torque limiting value T_m-ltd is set.例文帳に追加

モータジェネレータ１２、１３の回生制動トルクが同等であるとき、車輪１０ＦＬ、１０ＦＲに付与される回生制動トルクは変速比Ｃが大きいほど、大きいので、回生制動トルク制限値Ｔ_m-ltd は、変速比Ｃが大きいほど、小さく設定する。 - 特許庁

Both faces of a semi-cured mat molded so that only an actual forming part becomes thick, are respectively coated with a flexible resin water solution with a resin ratio of 10-60% at a ratio of ≥300 g/m^2, and it is consolidation-pressed by flat plates under a high temperature and high pressure condition.例文帳に追加

実形成部分のみが厚くなるように成形されたセミキュアマットの両面に、樹脂率１０〜６０％の軟質樹脂水溶液を３００ｇ／m^2以上の割合でそれぞれ塗布し、高温高圧条件下で平板で圧密プレスを行う。 - 特許庁

A control part of angle of visibility 14 controls an angle of visibility so that a video Vk of a k-th (1≤k≤m) frame can be viewed in a k-th direction with respect to a surface of a filter 16 when a video belonging to the same category is displayed at every frame of m-periods on a video display device 12.例文帳に追加

視野角制御部１４は、映像表示装置１２にｍ周期のフレーム毎に同じ範疇に属する映像が表示される場合、ｋ番目（１≦ｋ≦ｍ）のフレームの映像Ｖｋをフィルタ１６の表面に対してｋ番目の方向で視認可能に視野角を制御することができる。 - 特許庁

When the convergency to the target value of the generated voltage of M/G 26 drops in operation of the feedback control of the economy running ECU 40, the economy running ECU 40 switches the target of power generation so that it may perform the power feedback control to control the target power of the M/G 26 into a specified value.例文帳に追加

エコランＥＣＵ４０のフィードバック制御の動作中にいてＭ／Ｇ２６の発電電圧の目標電圧への収束性が低下すると、エコランＥＣＵ４０はＭ／Ｇ２６の目標電力を所定値に制御する電力フィードバック制御を行うように発電目標を切り替える。 - 特許庁

A transmitter 1 uses FIFO circuits 4, 8 to apply time compression to a main signal and a sub signal to H/2, respectively, to set the main signal to a first half of an H period and the sub signal to the latter half so as to obtain a multiplexed signal M, and transmits the multiplexed signal M to a receiver 21 through a return signal line.例文帳に追加

送り側装置１では、ＦＩＦＯ４、８によって主信号と副信号を夫々Ｈ／２に時間圧縮し、Ｈ期間の前半に主信号を入れ、後半に副信号を入れて多重化信号Ｍとし、これをリターン信号ラインで受け側装置２１に伝送する。 - 特許庁

A stage 10 is driven along a slide line by a stepping motor 62 and causes the read line L to scan so as to move on the document M, and a two-dimensional image on the document M is inputted as digital data by the line sensor 31, and inspection processing is performed by a computer 40.例文帳に追加

ステッピングモータ６２によりステージ１０を摺動路に沿って駆動し、読取ラインＬが原稿Ｍ上を移動するように走査し、原稿Ｍ上の二次元画像をラインセンサ３１によりデジタルデータとして入力し、コンピュータ４０によって検査処理を行う。 - 特許庁