「machine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A multifunctional machine 1a as FAX equipment connected to a LAN 52 is configured so that read image data obtained by a read section 11 are attached to E mail by an Internet FAX control section 40 and can be transmitted to other multifunctional machines and facsimile equipment (1b and 1c).例文帳に追加

ＬＡＮ５２に接続されたＦＡＸ装置としての複合機１ａは、読取部１１での読取画像データをインターネットＦＡＸ制御部４０によってＥメールに添付して、他の複合機やファクシミリ装置（１ｂや１ｃ）へ送信可能に構成される。 - 特許庁

The processing is also carried out when the multifunctioned machine is used as a facsimile and if the searching character string is included in scanned document data, a page of a chapter including the character string is detected and transmitted by facsimile.例文帳に追加

上記処理はファクシミリを行う場合も同様であり、スキャニングした原稿データの中に上記検索文字列が含まれている場合、当該文字列を含む頁、又は章を検出し、当該頁又は章のファクシミリ送信を行う構成である。 - 特許庁

The image processing apparatus which has a communication function of transmitting data such as a composite machine sends mail reporting the transmission destination to a management device different from an in-use terminal of a person who requests a transmission job to make a request for transmission permission.例文帳に追加

複合機等、データを送信する通信機能を有する画像処理装置であって、送信ジョブの依頼者の使用端末とは別の装置である管理装置に、送信先を報知するメールを送信し、送信許可を要求するようになっている。 - 特許庁

At this time, in the case where a residual amount of a memory capacity of the memory card 111 is not more than a caution reference value, record data recorded in the memory card 111 are transmitted to the own office 80 through the road side machine 4 and an ETC management center 6.例文帳に追加

また、この際に、メモリカード１１１の記憶容量の残量が警告基準値以下である場合、路側機４及びＥＴＣ管理センタ６を介して、メモリカード１１１に記録されている記録データが自社事務所８０に送信される。 - 特許庁

To change a threshold for determining the acceptance/rejection of a seal obtained by an operation of a seal mechanism in comparison with initially recorded reference operational data to a re-start after stopping a packaging operation in an automatic packaging machine having the seal mechanism driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動されるシール機構を備えた自動包装機において、当初記録した基準動作データと比較してシール機構の動作で得られたシールの良否を判定する閾値を、包装動作停止後の再開に合わせて変更する。 - 特許庁

Also, a client module is provided with a collection control processing part for storing the machine information, with which managing information containing a server name, a client identification name and a collection date is added to collection data containing inventory information for each record, in a collected result file.例文帳に追加

また、クライアントモジュールに、インベントリ情報を含む収集データにサーバ名とクライアント識別名と収集日時とを含む管理情報をレコードごとに付加したマシン情報を収集結果ファイルに格納する収集制御処理部を備える。 - 特許庁

To provide a game machine controlling taking in of game balls and putting out of prize balls without imposing a burden on a main control means and managing storage data in which the numbers of game balls are accumulatively added up.例文帳に追加

主制御手段に負担を強いることなく、遊技球の取込み及び賞球の払出しに関する制御を行うと共に、遊技球の球数を累積加算した貯留データの管理を行うことができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

In a keyword search for destination information on a multifunction machine for data emailing or the like, arbitrary address information such as a mail address is retrieved only from address information stored under the registered particular directory.例文帳に追加

データをメール送信する際など、複合機において、キーワードにより送信先情報を検索する際には、この登録された特定ディレクトリより下位に記憶されたアドレス情報の中からのみ、任意のアドレス情報であるメールアドレス等を検索し、取得する。 - 特許庁

Then, it compares the vehicle-to-vehicle map with the road-to-vehicle map and determines whether vehicle data can be acquired from radio communication equipment of a vehicle corresponding to each record constituting the road-to-vehicle map without interposing the roadside machine (S350 to S360).例文帳に追加

そして、車車間マップと路車間マップとの比較により、路車間マップを構成する各レコードに対応する車両の無線通信装置から、路側機を介さずに車両データを取得できたか否かを判断する（Ｓ３５０〜Ｓ３６０）。 - 特許庁

To enhance the efficiency in the design and adjustment of a variously developed rotary machine, particularly, its bearing by guiding an analytic result only by continuously data-inputting a plurality of physical programs for a necessary item every format on the initiative of a computer.例文帳に追加

複数の物理的プログラムを形式ごとに、且つ、連成的に、必要項目に対してコンピュータ主導でデータ入力するだけで解析結果を導くことにより、多様に進化する回転機械特にその軸受の設計と調整を効率化する。 - 特許庁

To provide a game machine where whether a failure is caused by defective connection or defective communication between substrates can easily be confirmed in occurrence of the failure in at least one of a pair of substrates connected in a data-communicable state.例文帳に追加

データ通信可能に接続された一対の基板のうち少なくとも一方に不具合が発生した場合に、その原因が基板同士の接続不良または通信不良によるものであるかを容易に確認することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

An operator can accurately perform review inspection with respect to the place detected by a flaw inspection machine 1 by referring to the image data of a pattern having the flaw produced on the basis of a coordinates file excepting a duplicate pattern.例文帳に追加

重複パターンを除外した座標ファイルをもとに発生させた欠陥の発生しているパターンの画像データを参照することにより、欠陥検査機１が検出した箇所について、オペレータは、正確にレビュー検査を実行することができる。 - 特許庁

The customer 106 can play a game by mounting a card type storage medium 111 distributed from the store 104 on a personal computer 107 or a game machine 109 and download latest data from the service control server 102.例文帳に追加

顧客１０６は店１０４から配布されたカード型記憶媒体１１１をパーソナルコンピュータ１０７あるいはゲーム機１０９に装着することでゲーム等を行うことができ、最新のデータ等をサービス管理サーバ１０２からダウンロードすることができる。 - 特許庁

Also, a synchronization RAM 404 is provided so as to absorb the difference of the operation speeds of the real machine device 150 and the virtual device 100 and the synchronization of the data transfer of the synchronization RAM 404 and a user RAM 402 is controlled by a synchronization program 412.例文帳に追加

また、実機デバイス１５０と仮想デバイス１００との動作速度の違いを吸収するために同期化ＲＡＭ４０４を設け、同期化ＲＡＭ４０４とユーザＲＡＭ４０２とのデータ転送を、同期化プログラム４１２により同期制御する。 - 特許庁

To provide a digital color copying machine capable of adding right date data to an output image as trace information even when a date for normal display is changed by operation to an operation part.例文帳に追加

この発明は、通常の表示用日時が操作部に対する操作によって変更された場合でも、正しい日時データを追跡情報として出力画像に付加することができるようになるデジタルカラー複写機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a numerical control electrical discharge machining machine reducing input data for creating a numerical control program as much as possible and provided with a method for creating a numerical control program suitable for shape forming and a function for creating a numerical control program.例文帳に追加

数値制御プログラムを作成する際のデータ入力を極力なくすと共に、加工形状に適した数値制御プログラムを作成する方法と数値制御プログラム作成機能を備えた数値制御放電加工機を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing machine for manufacturing an optical surface formed into a complicated shape, in particular, a lens for eye and a mold for manufacturing the lens for eye directly in only one process by setting data individually.例文帳に追加

形状的に複雑に形成される光学的表面、特に眼用レンズおよびこの眼用レンズを製造するための型枠をも、個別のデータ設定によりただ一回の工程で直接製造できるよ加工方法および加工機を提供する。 - 特許庁

In the multifunctional machine 101, a web browser section 202 displays an operation screen shown by screen data acquired from a web server section 205 in an operation section 203, and notifies the web server section 205 of an application execution instruction which is inputted to the operation screen.例文帳に追加

複合機１０１において、ウェブブラウザ部２０２は、ウェブサーバ部２０５から取得した画面データで示される操作画面を操作部２０３に表示し、当該操作画面に対して入力された、アプリケーションの実行指示をウェブサーバ部２０５に通知する。 - 特許庁

A control part 11 of a multifunction machine 1, when detecting the input of a translation instruction, controls an image reading part 13 to read a positioned document and particular image and generate image data representing the contents of the document and particular image.例文帳に追加

複合機１の制御部１１は、翻訳指示が入力されたことを検知すると、画像読取部１３を制御して載置された文書および特定画像の画像読取を行い、文書と特定画像との内容を表す画像データを生成する。 - 特許庁

To improve the reliability of data read during a sewing operation regardless of the kind of an external recording medium, to suppress the vibration of a sewing machine body corresponding to the kind of the external storage medium and to make an operator also suppress the vibration.例文帳に追加

外部記録媒体の種類が何れであっても縫製作動中に読み込むデータの信頼性を高めること、外部記憶媒体の種類に応じてミシン本体の振動を抑制し、また操作者にも振動を抑制してもらうようにすること。 - 特許庁

The washing machine has cabled or radio, simplified communication means 22, and communicates programs or data with a portable information terminal 11 using the simplified communication means 22, or an information supply server 13 that can be communicated via the portable communication terminal 11.例文帳に追加

有線または無線の、簡易通信手段２２を有し、簡易通信手段２２を用いて携帯情報端末１１または携帯情報端末１１を介して通信可能な情報提供者サーバ１３とプログラムまたはデータを通信する洗浄装置。 - 特許庁

The massaging machine 1 obtains the biological information of the individual receiving a massage (S404), displays the biological information obtained on a displaying part (S405) and then sends the biological information and attribute data of the individual to a massage program database 3 (S406).例文帳に追加

マッサージ機１は、被施療者の生体情報を取得し（Ｓ４０４）、その取得した生体情報を表示部に表示させた（Ｓ４０５）後、その生体情報及び被施療者の属性データをマッサージプログラムデータベース３へ送信する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which executes electronic mail transmission (parallel processings) in parallel with manuscript reading, to shorten the time required from the start of reading a manuscript, until the end of the transmission of image data in an electronic mail.例文帳に追加

原稿の読み取り処理と並行して電子メール送信処理を行う（パラレル処理）ことにより、原稿読み取り開始から画像データの電子メール送信終了までに必要な時間を短縮することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The electromotive injection molding machine is controlled on the basis of the value of a gain calculated on the basis of the data related to the inputted mold shape and used in feedback control suitable for the mold shape.例文帳に追加

入力された金型形状に関するデータに基づいて、当該金型形状に適したフィードバック制御において用いられるゲインの値を求め、そのゲインの値に基づき制御されることを特徴とする電動射出成型機を提供する。 - 特許庁

To provide a game system with which performance by a variable displaying of an image can be performed without restriction on storing capacity of data in a game machine and a smooth game can be performed by rapidly starting displaying of the image.例文帳に追加

遊技機におけるデータの記憶容量に制限を受けずに画像の可変表示による演出が行なえ、しかも、速やかに画像の表示を開始させることにより円滑な遊技を行なうことが可能な遊技システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a volume rendering method and its program for executing volume rendering by using a normal PC or game machine, and for dealing the relatively large volume data at an interactive speed, and reducing the deterioration of image quality to the minimum.例文帳に追加

通常のＰＣやゲーム機を用いてボリュームレンダリングを行うことができ、比較的大きいボリュームデータをインタラクティブな速度で扱うことができ、更に画質の劣化を最小限に抑えることができるボリュームレンダリング方法とそのプログラムを提案する。 - 特許庁

In a terminal crimping machine, applicators 23 prepared in plural types are changeable according to the types of terminal linked bodies and identification data are magnetically recorded in the types of applicators 23 for identifying the types of the applicators 23.例文帳に追加

この端子圧着機では、複数種類用意されたアプリケータ２３が、端子連鎖体の種類に応じて交換可能であり、各種類のアプリケータ２３にはそのアプリケータ２３の種類を識別するための識別データが磁気的に記録されている。 - 特許庁

When starting the variable display of identification information, the Pachinko game machine 10 reads and executes data for displaying one of multiple kinds of background images used as the background images in the variable display of identification information, corresponding to the selected mode.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、選択されたモードに対応し、識別情報の可変表示における背景画像となる複数種類の背景画像のいずれかを表示するためのデータを、識別情報の可変表示を開始するときに、読み出して実行する。 - 特許庁

All of normal commands, etc., which are not transmitted yet and stands by in a transmission queue buffer 213c' for transmitting data from the main control board 21 of a slot machine 1 to the sub-control board 33, are transmitted in processing to change the setting of the ball pay-out ratio.例文帳に追加

スロットマシン１のメイン制御基板２１からサブ制御基板３３へデータを送信するための送信キューバッファ２１３ｃ’に待機している未送信の通常コマンド等を、出玉率の設定変更処理において全て送出させる。 - 特許庁

To provide respective machine counting units which are allowed to prevent the number of game media counted in a counting section from being lost even when a ball lending ticket issuing section storing the number of the game media fails or abnormal condition occurs in the data on the number of the game media.例文帳に追加

計数部にて計数した遊技媒体数を記憶している玉貸発券処理部が故障したり遊技媒体数のデータに異常が生じたりしても該遊技媒体数が失われることがないような、各台計数ユニットを提供する。 - 特許庁

A copy machine 1 which makes copies reads a color manuscript (S10), and if the read manuscript is a new manuscript not stored in a memory unit 2, the created color image data is stored in the memory unit 2 attaching a discriminating code (S20).例文帳に追加

コピー元の複写機１においてカラー原稿を読取り（Ｓ１０）、読取った原稿が、記憶装置２に記憶されていない新規の原稿である場合、生成したカラーの画像データに識別コードを対応付けて、記憶装置２に格納する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The web browser 5 displays the operation image indicated by image data acquired from a first web server 53 at the display section 10, and notifies the second web server 8 of a control instruction for the function of the multifunction machine 21 which is inputted to the operation image.例文帳に追加

ウェブブラウザ部５は、第１ウェブサーバ部５３から取得した画面データで示される操作画面を表示部１０に表示し、当該操作画面に対して入力された、複合機２１の機能の制御指示を第２ウェブサーバ部８に通知する。 - 特許庁

This media data carrier comprises a set of machine-interpretable instructions (MIS) generated according to a method which comprises the steps of generating a first auxiliary set of instructions (FIS) corresponding to a set of elements (SSCE) wherein the elements conform with a template (SHEET) and compiling the first auxiliary instruction set (FIS).例文帳に追加

このメディア・データ・キャリアは、テンプレート（ＳＨＥＥＴ）に従った要素のセット（ＳＳＣＥ）に対応する第１の補助の命令のセット（ＦＩＳ）を生成、コンパイルするステップと、を含む方法に従って生成される命令のセット（ＭＩＩＳ）を含む。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system or the like which can prevent image data from being transmitted even when the quantity of image forming mediums having a storage part set in a receiving facsimile machine for image formation is not sufficient.例文帳に追加

画像の形成に対して受信側のファクシミリ装置にセットされている記憶部付き画像形成媒体が足りないにもかかわらず画像データの送信が実行されることを抑制することが可能なファクシミリ通信システム等を提供する。 - 特許庁

Based on an instruction document data 300 produced in an integrated machine 100, a process server 201 encrypts charging information obtained by the own processing, with the public key of a process server 203 for clearing the charge for a user using the above charging information.例文帳に追加

処理サーバ２０１は、複合機１００で作成された指示書データ３００をもとに、自己の処理によって得られた課金情報を、この課金情報を使用してユーザに対して料金精算を行う処理サーバ２０３の公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

When a rate selecting button of four yens per ball placed in the upper saucer of a Pachinko machine is operated (S51: YES, S52: YES), a big win value 1 ('7', '333') is selected from a big win value data storing area of a ROM to store in a big win value storing area of a RAM (S53).例文帳に追加

パチンコ機の上皿に設けられた１球４円のレート選択ボタンが操作されると（Ｓ５１：ＹＥＳ，Ｓ５２：ＹＥＳ）、ＲＯＭの大当たり値データ記憶エリアから大当たり値１（「７」、「３３３」）を選択して、ＲＡＭの大当たり値記憶エリアに記憶する（Ｓ５３）。 - 特許庁

To provide an error distribution method for controlling the distribution of both errors as a shape processing method for deriving position and shape errors to the design shape of a sample from measured data outputted by a shape measuring machine.例文帳に追加

形状測定機が出力する測定データから被測定物の設計形状に対する位置誤差及び形状誤差を導出する形状処理方法として、両誤差の配分を制御可能とするような誤差配分方法を提供する。 - 特許庁

For a user to utilize the data transmission service to be provided by this compound machine, the user's membership card is read by a card reader 110, and then user authentication is carried out on the basis of the identification, the password, and the expiration date, as read by the reader 110.例文帳に追加

複合機が提供するデータ送信サービスを利用する際には、ユーザーの会員カードをカードリーダ１１０によって読み取り、会員カードから読み取られたユーザーのＩＤとパスワードおよびその有効期限とに基づき該ユーザの認証が行われる。 - 特許庁

The game machine executes a performance from data for performance matched with the internal winning combination determined by a lottery means when the specified waveform pattern is determined to be contained in input sounds input into a microphone (B8).例文帳に追加

マイクロホンに入力された入力音に特定の波形パターンが含まれると判断された場合、抽籤手段により決定された内部当籤役に対応付けられた演出用データに基づく演出を実行することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

The card that is sold has a record of the message rate with a certain money value: each time the card is used to buy a train ticket by letting it through the ticket vending machine or ticket gate, the required message rate is deducted and the record is rewritten onto the data. 例文帳に追加

発売されたカードには一定の金額に相当する度数が書き込まれており、出札機や改札機に通して乗車や乗車券購入に使用する度に、必要金額に相当する度数を減算されたデータに書き換えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control unit 12 receives the detection signals from the various sensors arranged in the injection molding machine main body 11 to store various waveform data of pressure, speed, position, temperature, or the like in respective processes during molding operation in a memory device 15.例文帳に追加

記憶装置１５には、制御装置１２を介して射出成形機本体１１に設置された各種センサからの検出信号を受けて成形動作中の各工程における圧力、速度、位置、温度等の各種波形データが記憶される。 - 特許庁

To provide a creep testing machine allowing a person to precisely know the point of time a test piece is actually loaded to a test piece and obtain precise data even for a material having a deforming characteristic sensitive to the loading of a resin or the like.例文帳に追加

試験片に対して荷重が実際に負荷される時点を正確に知ることができ、樹脂等の負荷に対して敏感な変形特性を有する材料にでも、正確なデータを得ることができるクリープ試験機の提供を課題とする。 - 特許庁

When this signal is detected by the battery-less sensor 40, the battery-less sensor 40 derives power from the wirelessly transmitted signal, powers up, then measures/senses analog signals 102 from an asset such as a machine M and converts the digital analog signals into digital asset data 104.例文帳に追加

この信号がバッテリなしセンサ（４０）で検出されると、バッテリなしセンサ（４０）は無線送信された信号からパワーを取り出し、起動し、その後、機械Ｍなどのアセットからアナログ信号（１０２）を測定／感知し、それをデジタルアセットデータ（１０４）に変換する。 - 特許庁

The data gatherer outputs a determining signal for indicating a determining result, by determining whether a state indicated by the measuring signal is a preset normal state or a state of stopping or restricting preset operation of the construction civil engineering machine.例文帳に追加

データ収集装置は、測定信号が示す状態が予め設定された正常な状態か、予め設定された前記建設土木機械の動作を停止もしくは制限させる状態かを判定し、判定結果を示す判定信号を出力する。 - 特許庁

An HTML picture generation part 20 constitutes a skeleton HTML from the untranslated data and immediately display it as shown in Fig.1 (B); and a machine translation part 24 composes a skeleton HTML from a paragraph having been translated and additionally displays it.例文帳に追加

ＨＴＭＬ画面作成部２０は、翻訳対象外データからスケルトンＨＴＭＬを構成して図１（Ｂ）のように即時表示し、機械翻訳部２４により翻訳が完了した段落からスケルトンＨＴＭＬに合成して追加表示する。 - 特許庁