「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, it is arranged between a screw mechanism connected to a pusher plate of the injection machine and a servomotor for driving or between a screw mechanism connecting to a toggle mechanism of a clamping device and the servomotor for driving.例文帳に追加

例えば射出装置のプッシャープレートに連結したねじ機構と駆動用サーボモータの間、あるいは型締め装置のトグル機構に連結するねじ機構と駆動用サーボモータの間である。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine capable of improving the operability of an operation panel together with visibility to an image display part while maintaining the versatility of a glass plate or the like.例文帳に追加

ガラス板の汎用性等を維持しながら、画像表示部に対する視認性と共に操作パネルの操作性を向上させ得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a steel plate excellent in fatigue crack propagation characteristics, and used for a welded structural member of a building, a ship, a bridge, a construction machine, a marine structure and the like, and to provide a method for production thereof.例文帳に追加

建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物等の溶接構造部材に使用される疲労き裂伝播特性に優れた鋼板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the partition material 4, a plate material, a fabric material, a string material, a wire material and the like are available, and its fixing way with the long material 3 can be optionally selected from machine screw fixing, bolt-nut fixing, welding, adhesive bonding, binding, and the like.例文帳に追加

仕切り材４には、板材、布材、紐材、線材などを用いることができ、長尺材３との固定は、ビス固定、ボルトナット固、溶着、接着、結束など任意である。 - 特許庁

To provide an interesting game machine for a player putting a novel and innovative ornament capable of arousing a high interest of the player on a transparent plate visible a game board.例文帳に追加

遊技盤面を視認し得る透明板に遊技者に高い関心を抱かせることが可能な斬新で画期的な装飾を施し、遊技者にとって興趣ある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a steel plate for a dynamo-electric machine in which eddy current loss is more reduced as compared with a case where etching is carried out.例文帳に追加

エッチング処理した場合と比べて、渦電流損をさらに低減した回転電気機械用鋼板を得ることできる回転電気機械用鋼板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a digging machine capable of boring non-circular boring by only a forward excavation cutting edge without being required for any special partial diameter widening joint cutter or the like in a backward skin plate other than the excavation cutting edge of a front face.例文帳に追加

前面の切羽の掘削刃の他にスキンプレート後方に特別な部分拡径の継手カッター等を必要とせずに、前方の掘削刃のみで非円形の削孔を可能とする。 - 特許庁

The automatic sewing assembly has a sewing station having a sewing machine for sewing material pieces (4, 5) which are placed one on top of the other, a support plate (9) for the material pieces (4, 5) and a feeding station (6).例文帳に追加

自動縫製組立品は、重ねて置かれた二つの材料片（４，５）を縫製するミシン、材料片用支持板（９）及び供給ステーション（６）を有する縫製ステーションを有する。 - 特許庁

The imitation wool production machine includes a short fiber- agitating plate (32) with the lower end (33a) in close proximity to the face standing against a roll unit (10) inside the wind tunnel (30) and the upper end (34a) disposed in close proximity to the roll unit (10).例文帳に追加

風洞(30)におけるロールユニット(10)の対向面に下側端部(33a)が近接し、それよりも上方の端部(34a) がロールユニット(10)に近接して配置された短繊維撹拌板(32)を設ける。 - 特許庁

To provide a magnetic steel plate for rotary equipment which has special anisotropy fit for the stator of a rotary machine having the shape of a split core, not to mention that it has ferromagnetic properties.例文帳に追加

強磁性を有するのは言うまでもなく、分割型のコア形状を有する回転機のステータに適した特殊な異方性を有する回転機器用の電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device for a twin-needle sewing machine by which a needle bar falling-off accident upon switching operation to discontinue vertical motion of the needle bar can be surely prevented as well as fracture of a needle bar and a throat plate.例文帳に追加

針棒の上下動作を中断させる切換え時における針棒の脱落事故を確実に防止でき、しかも針棒や針板の破損を確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

The planetary pin holes 24D1 to 24D3 are formed three pieces in the peripheral direction of a body plate 24A, and connection holes 24F (24F1 to 24F8) to the mate machine are formed 8 pieces.例文帳に追加

遊星ピン穴２４Ｄ１〜２４Ｄ３は本体プレート２４Ａの円周方向に３個形成されており、相手機械への連結穴２４Ｆ（２４Ｆ１〜２４Ｆ８）は同じく８個形成されている。 - 特許庁

The plane lighting device comprises a light guide plate 2, a light source (cold cathode tube) 3, a hot-side socket 4, a cold-side socket 5, an adjusting socket 6, a groove 7, a machine screw hole 8, a frame 9, a defect portion 9a, a reflector 10 and lead wires 11.例文帳に追加

導光板２、光源（冷陰極管）３、ホット側ソッケト４、コールド側ソッケト５、アジャストソッケト６、溝部７、ビス穴８、フレーム９、欠損部９ａ、リフレクタ１０、リード線１１。 - 特許庁

To provide an improved cutting method for a lithographic printing plate material for facilitating the cutting similar to a lithographic printing plate material having an aluminum support body alone, producing neither burr nor film peeling in an end part, and damaging neither a drum of an exposure device nor a cylinder of a printing machine, and also to provide a manufacturing method for a lithographic printing plate.例文帳に追加

アルミニウム支持体のみの平版印刷版材料と同等のハンドリング性（断裁が容易）を有し、断裁方法が改善され、バリ、端部のフィルム剥がれの発生がなく、且つ、露光機のドラム、印刷機のシリンダーが傷つことなく、印刷部の端部の汚れも発生しない平版印刷版材料の断裁方法及び平版印刷版の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a light guiding plate machining device capable of highly accurately keeping positioning accuracy of a recessed pattern formed on the surface side or the reverse surface side of a main surface of a light guiding plate, even if an installation error is caused when installing an ultrasonic machining hone, an ultrasonic machine tool in the device, in light guiding plate machining.例文帳に追加

本発明は、導光板加工において、超音波加工具である超音波加工用ホーンを装置に装着した際に取付誤差等が発生しても、導光板の主面の表面側又は裏面側に形成する凹状のパターンの位置決め精度等を高精度に保つことができる導光板加工装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A gradient cradle device 10 comprises a transfer plate 6 to receive and place a shipping roll 59 obtained by slitting the roll to a specified width by a slitter from an extensive master winding roll which is continuously manufactured by a paper machine and wound to a predetermined diameter, and a receiving plate 4 which rolls the shipping roll 59 on the transfer plate 6 by the turn and discharges it outside.例文帳に追加

抄紙機で連続的に抄造され、所定の径に巻き取られた広巾の親巻きロールからスリッタで規定の巾にスリットして得られたシッピングロール５９の供給を受けて載置させる転送板６と、回動によって転送板６上のシッピングロール５９を転動させて系外へ排出する受板４とを有する勾配付きクレイドル装置１０である。 - 特許庁

To provide a heat mode type original plate for a lithographic plate, with which the formation of a plate is possible by directly installing it onto a printing machine without being developed after its scanning exposure in the short period of time and accordingly a scumming on a printing surface is small due to no residual film caused by the insufficient heat energy near the support of an image layer.例文帳に追加

短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、画像層の支持体近傍での熱エネルギー不足による残膜が生じない、したがって印刷面上の印刷汚れの少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

This enclosed ball type game machine 1 is provided with an outer frame 2, an upper front frame 3A fitted to the outer frame 2 to be opened and closed, and a transparent plate holding frame cover member 132 made of synthetic resin removably fitted to a transparent plate holding frame 5 of the upper front frame 3A and constituting the surface side of the transparent plate holding frame 5 at least.例文帳に追加

封入玉式遊技機１は、外枠２と、この外枠２に対して開閉可能に取り付けられた上部前面枠３Ａと、この上部前面枠３Ａの透明板保持枠５に着脱可能に取り付けられ、少なくともこの透明板保持枠５の表面側を構成する合成樹脂製の透明板保持枠カバー部材１３２とを備えた。 - 特許庁

In the diamond pellet 13 used by being bonded to a bed plate of the surface plate for grinding machine, on the side of bonding to the bed plate of a first layer 11 to be the diamond pellet body in which metal powders with diamond abrasive grains scattered are sintered, a second layer 12 in which metal powders not including the diamond abrasive grains is integrally sintered.例文帳に追加

研削機用定盤の台板に接着して用いられるダイヤモンドペレット１３において、ダイヤモンド砥粒を分散させた金属粉を焼結したダイヤモンドペレット本体となる第一の層１１の台板への接着側に、ダイヤモンド砥粒を含有しない金属粉を焼結した第二の層１２が一体的に焼結されている。 - 特許庁

The lead-acid battery has an electrode group having a positive plate and a negative plate using a Pb-Ca alloy in a positive grid and a negative grid, and a first separator comprising a mat-like paper machine-made body mainly comprising acid-resistant fibers such as glass fiber is arranged so as to come in contact with at least the negative plate in the upper part of the electrode group.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池では、正極格子および負極格子にＰｂ−Ｃａ合金を用いた正極板および負極板を有した極板群を備え、極板群上部において、少なくとも負極板面に接するようガラス繊維等の耐酸性繊維を主体とするマット状抄造体からなる第１のセパレータを配する。 - 特許庁

A bending machine so composed that a plate stock W crimped and fixed by pressing dies 3, 5 is bent by the bending die, and a plurality of pressing means M capable of finely transforming the shape of the bending edge 29 of the bending die 31 abutting on the plate stock W, at the time of a bending motion, are provided in the longitudinal direction of the plate stock W.例文帳に追加

押え型３，５にて挾持固定された板材Ｗを、曲げ金型によって折り曲げるように構成された折曲げ加工機であって、折り曲げ動作の際、板材Ｗに当接する曲げ金型３１の曲げ縁２９の形状を微細に変形させるための押圧手段Ｍを、板材Ｗの長手方向に、複数個設けた。 - 特許庁

The shield machine body 11 has a cylindrical skin plate 13, a rail part 12 rotatably installed in a plane parallel to a front face of the skin plate 13 in a front part of the skin plate 13 and the two cutters 14 slidably installed along this rail part 12 in the rail part 12 and autorotatable in the plane parallel to the front face.例文帳に追加

シールド機本体１１は、筒状のスキンプレート１３と、スキンプレート１３の前部にスキンプレート１３の前面と平行な面内で回動可能に取り付けられたレール部１２と、レール部１２に、このレール部１２に沿って摺動可能に取り付けられ、かつ前記前面と平行な面内で自転可能な２つのカッタ１４とを備えている。 - 特許庁

This is on a method for producing a press plate 10 especially within a printing machine for at least preferably the erasion of the prepared re-writable surface 11 of the press plate 10 and the formation of an image on the erased surface 11 in order to form an enduring and erasable image on the surface 11 of the press plate 10.例文帳に追加

再書込可能な表面を有する印刷版１０を用意し、この印刷版１０の表面１１上に永続的で消去可能な画像を形成するため、少なくとも好ましくは表面１１の消去と、消去された表面１１に画像の形成をおこなうための、特に印刷機械の内部で印刷版を作製する方法に関する。 - 特許庁

Since a plurality of projection members 80 for stipulating an interval d_3 between a transparent glass plate 70 and a transparent plate 9 so as not to be less than a fixed dimension are interposed between both plates, the phenomenon that the transparent plate is deflected to the back side and deformed when a game machine body is hit and the shock is generated or the like is effectively blocked by the plurality of projection members.例文帳に追加

透明ガラスプレート７０と透明プレート９の間に、両プレート間の間隔ｄ_３を一定寸法以下にしないように規定する複数の突起部材８０を介在したので、遊技機本体が叩かれてショックが発生した場合等、透明プレートが奥側に撓んで変形するような現象を複数の突起部材で効果的に阻止できる。 - 特許庁

In the pachinko machine, a shaft part 5a of a lighting windmill 3 is inserted into the hole part 2 formed in the veneer base 1 constituting the game plate, a shaft supporting plate 5 is mounted on the hole part 2, and a lamp 6 is disposed through the medium of a back plate 10 in the hole part 2.例文帳に追加

遊技盤を構成するベニヤ製基台１に孔２を開け、この孔部に、照光風車３の軸部５ａを挿入すると共に軸支持板５を取付け、孔部に裏板１０を介してランプ６を配設したパチンコ機において、風車４の羽７に周方向に傾斜するフィン８を形成すると共に、軸支持板５に孔部に連通する開口９を形成した。 - 特許庁

This shooting device has a mounting plate 34 mounted on the left lower part of a pachinko game machine; a pounder 36 provided on the front face side of the mounting plate 34; and a guide passage 52 provided in a region within the outer edge from the front side view of the mounting plate 34 to guide pachinko balls S struck by the pounder 36, almost vertically upward and a little obliquely to the left.例文帳に追加

発射装置１６は、パチンコ機の左下部に取付けられる取付プレート３４と、取付プレート３４の正面側に設けられた杵３６と、取付プレート３４の正面側から見て外縁以内の領域に設けられ、杵３６によって打たれたパチンコ球Ｓを略垂直上方やや斜め左方向に誘導する誘導路５２と、を有する。 - 特許庁

In this outdoor machine for the air conditioner comprising the servicing opening portion on the front plate of the box-shaped main body casing storing at least a heat exchanger, a blower and a compressor, a reinforcement rib for improving compression load strength of the front plate near the servicing opening portion, is mounted near the servicing opening portion of the front plate.例文帳に追加

少なくとも熱交換器、送風機、圧縮機を収納してなる箱形の本体ケーシングの前面板にサービス用開口部を備えてなる空気調和機用室外機において、上記前面板のサービス用開口部近傍に、同サービス用開口部近傍の前面板の圧縮荷重強度を向上させる補強リブを設けた。 - 特許庁

A laser machining apparatus for so projecting a laser beam on the surfaces of plate-form machined objects as to machine them has a carrying means for carrying a plurality of plate-form machined objects W1, W2 while standing all of them nearly vertically and has a laser projecting means for so projecting laser beams in the nearly horizontal direction onto the plurality of nearly vertically stood machined objects as to machine them.例文帳に追加

板状の加工対象物の表面にレーザ光を照射して加工するためのレーザ加工装置において、複数の板状加工対象物Ｗ１、Ｗ２を共に略垂直に立てて搬送する搬送手段と、略垂直に立てられた複数の加工対象物に向けて、レーザ光を略水平方向に照射して加工するためのレーザ照射手段とを備える。 - 特許庁

The micro joint separating apparatus 10 separates a base material M from workpieces W by removing micro joints J connecting a plurality of workpieces W from the base metal M which is composed of a metallic plate processed by machines such as a punching machine and a laser beam machine.例文帳に追加

打抜き加工機およびレーザ加工機等の加工機で加工された金属の板材からなる母材Ｍから複数のワークＷを接続しているミクロジョイントＪを除去し、母材ＭとワークＷとを分離させるミクロジョイント分離装置１０であって、ミクロジョイント分離装置１０は、挿み部１４を含む。 - 特許庁

In the cable (core wire) S untwisting tool A fitted to a rotary driving machine 1 such as a power drill, a shaft 3 to be mounted to the rotary driving machine is fixed to an elongated cable connection plate piece 2 formed with a connection hole 4 for temporarily fixing the cable (core wire) therein.例文帳に追加

電動ドリル等の回転駆動機１に取り付けて使用されるケーブル（芯線）Ｓのより戻し用治具Ａであって、ケーブル（芯線）を一時的に固定する接続孔４が設けられている細長形状のケーブル接続用板片２に、回転駆動機に装着するシャフト３を固定している。 - 特許庁

To provide a refrigerator performing excellent ventilation to a machine room by providing an opening on a machine room side surface not impairing the appearance by distortion of a side surface plate and projection of an air passage, and reducing power consumption by improving heat radiation performance of a compressor and a condenser.例文帳に追加

側面板の歪みや風路の突出による外観を損なわないように機械室側面に開口を設けて機械室への良好な通風を行い、圧縮機及び凝縮器の放熱性能を向上して消費電力の低減を図ることのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine, wherein the problem of affecting machining accuracy due to the defective pass line of the workpiece of a metal plate is solved by positioning vacuum devices below the workpiece and varying the position in accordance with the movement of a machining head, and the efficient operation of the machine is made possible.例文帳に追加

バキューム装置を板金ワークの下方に位置し加工ヘッドの移動に応じて位置を変化させることで、板金ワークのパスライン不良による加工精度への影響の問題を解消し、且つ効率の良い機械運用を可能としたレーザ加工機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system for the intaglio printing machine includes at least a duct 1 supplying ink on a surface of an engraved selective ink supply cylinder 5, and subsequently the selective ink supply cylinder supplies the ink on the surface of the plate cylinder 16 of the intaglio printing machine via a chevron roller 17.例文帳に追加

凹版印刷機用のシステムは、少なくとも、彫刻された選択的インキ供給胴５の表面にインキ供給するためのダクト１を備え、選択的インキ供給胴は次いで、シャブロンローラ１７を介して前記凹版印刷機の版胴１６の表面にインキ供給する。 - 特許庁

The leaf seal 3 which seals the radial gap between the stator of the turbo-machine and the rotor 1 has many thin metal plates 4 for seal, and the thin plate 4 for seal is attached to the retainer body 6 in line and arranged around the rotor 1 of a turbo-machine conically.例文帳に追加

ターボ機械のステータとロータ１との間の半径方向の間隙をシールするリーフシール３は、多数の金属のシール用薄板４を有し、このシール用薄板４は、列に配列されて保持体６に取り付けられ、ターボ機械のロータ１の周囲に同心に配置される。 - 特許庁

Consequently, a nut 2b is clamped through a hole 10 bored in the bottom plate of the automatic vending machine 1 and an anchor bolt 4 is clamped through an anchor bolt fixation hole 4a bored in the installation surface of the automatic vending machine 1.例文帳に追加

このようにして、固定部材２０を自動販売機１に取り付けた後、自動販売機１の底板に設けられた孔１０を介してナット２ｂの締め付け等を行うと共に、自動販売機１の設置面に設けられたアンカーボルト固定穴４ａを介してアンカーボルト４の締め付けを行う。 - 特許庁

The mold used in the injection molding machine is equipped with a mold 16 for molding a material and a material passage 10r for supplying the material to the mold 16 from the heating cylinder of the injection molding machine and a straightening plate 20 is provided on the way of the material passage 10r.例文帳に追加

射出成形機に使用される金型であって、金型が、材料を成形する成形型１６と、射出成形機の加熱シリンダから成形型１６に材料を供給するための材料通路10r を備えており、材料通路10r の途中に整流板２０を設けた。 - 特許庁

Holes (duct 10 for service and in-wall duct 12) penetrated through a back plate 11 of the indoor machine 1, an installed member and an installation wall 13, are formed and the components 9a inside of the indoor machine are arranged to allow a hand of the worker or a tool to reach the components for replacing or cleaning the components.例文帳に追加

室内機１の背面板１１、据付部材および据付けられている壁１３に、貫通された孔（サービス用ダクト１０、壁内ダクト１２）を設け、交換したり掃除したりする部品９ａに、サービスマンの手や道具が届くように、室内機内部の部品９ａを配置する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material which is high in print durability and exposure image visiblities and which is developable on a printing machine, in particular, and high in the on-machine developability, the print durability and the exposure image visiblities.例文帳に追加

本発明の目的は、耐刷性に優れかつ露光可視画性に優れる平版印刷版材料提供することにあり、特に印刷機上現像可能であって、かつ機上現像性、耐刷性及び露光可視画性に優れる平版印刷版材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a performance displaying apparatus for game machine, wherein the light amount with which a displaying body or the main surface of a light guiding plate is irradiated can be ensured, and which has a small shape and is compact, and can suppress the increase of the manufacturing cost; and to provide a game machine including the same.例文帳に追加

前後長を長くしたり発光手段を増設したりしなくても表示体又は導光板の主表面に照射する光量を確保でき、小型コンパクトで製造コストの増大を抑制できる遊技機用演出表示装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The outdoor machine 1 using the color copper plate for the exterior part is coated with a middle low pressure polyethylene film 2 to eliminate the traces of boards and traces of corrugations of an upper packaging material 4 on the top 6 of the outdoor machine 1 on the lowermost layer when the outdoor machines 1 are stacked in stages.例文帳に追加

外装部品にカラー銅板を用いた室外機１を中低圧ポリエチレンフ１ルム２で被うことにより、段積みされた際にも最下層の室外機１の天板６に上部包装材４のダンポールの段目やコルゲート痕が残らないようにすることができる。 - 特許庁

This electrical part equipment unit 5 of an outdoor unit 1 has such a structure that inside of a unit casing 2 is divided into a blower room S_1 and a machine room S_2 by a partition plate 25 extending vertically, and is equipped with an upper electrical part equipment unit 51 and a lower electrical part equipment unit 52 arranged in the machine room S_2.例文帳に追加

室外ユニット１の電装品ユニット５は、ユニットケーシング２の内部が鉛直に延びる仕切板２５により送風機室Ｓ_1と機械室Ｓ_2とに分割された構造を有しており、機械室Ｓ_2内に配置された上部電装品ユニット５１及び下部電装品ユニット５２を備えている。 - 特許庁

To reduce the weight of an automatic vending machine and to provide a more inexpensive automatic vending machine by means of reducing the plate thickness of a segment constituting a commodity path storing the cylindrical commodity without damaging the transportation property of a commodity.例文帳に追加

円筒状の商品を収納する商品通路２を構成するセグメント４において、商品の搬出性能を損なわずにセグメント４の板厚を小さくすることにより自動販売機の重量を下げ、また、より安価な自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lubricant is periodically fed from a pump 30 to a sliding section S of a revolving turntable 14 during operation of a vertical injection molding machine 1, wherein the vertical injection molding machine 1 has a lower mold 15 mounted on the turntable 14 and an upper mold 16 mounted on an upper holding plate 13.例文帳に追加

下側金型１５をターンテーブル１４に取り付け、上側金型１６を上側保持プレート１３に取り付けた縦型射出成形機１において、この縦型射出成形機１の稼動時に、ポンプ３０から回動されるターンテーブル１４の摺動部Ｓへ定期的に潤滑剤を供給する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes the intrusion through a gap very difficult between the side end face of a front cover member of a thin plastic plate or the like and front frame while achieving a better appearance of the area surrounding the front part of the game machine along with the higher rigidity of the front frame made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製の前枠の剛性を向上させつつ、遊技機の前面部周囲の見栄えを良くすると共に、薄いプラスチック板等の前面カバー部材の側端面と前枠との間に生じる隙間から遊技領域への侵入が極めて困難な遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the housing body 2 has fewer edges than the almost rectangular shape and is reinforced in the vertical direction by a support plate 14, the weight of the housing body 2 is easily reduced, and the reel type game machine 1 is easily moved when performing the installation work or removal work of the reel type game machine 1.例文帳に追加

筐体本体２は、略矩形状よりエッジの少なく支持板１４により上下方向の補強がなされているので、筐体本体２の軽量化が容易になり、本回胴式遊技機１の設置作業や撤去作業の際に回胴式遊技機１を容易に移動できる。 - 特許庁