「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In this pachinko machine 10 as the game machine, a pachinko ball introduced into a left center role object device 20 via a left wing member 23 or a right wing member 24 is guided to a bottom plate member 44 via a left ball passage 32 or a right ball passage 34.例文帳に追加

遊技機としてのパチンコ機１０に関し、左羽根部材２３あるいは右羽根部材２４を介して左センター役物装置２０内へ導入されたパチンコ球は、左球通路３２あるいは右球通路３４を介して底板部材４４上へ誘導される。 - 特許庁

The method for sensing the abnormality in the machine comprises the steps of storing the relation of the torque to a time from the start of ejecting the molding 1 or a position of the plate of the machine as a reference pattern, and setting an allowed change range and a monitoring section of the torque to the pattern.例文帳に追加

本発明の方法では、成形品１の突出し開始からの時間又は成形機突出しプレートの位置に対する駆動トルクの関係を基準パターンとして記憶し、基準パターンに対する駆動トルクの許容変動範囲及び監視区間を設定する。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing which is capable of printing by fitting it directly to a printing machine without being treated after infrared scanning exposure based on a digital signal, has good on-machine development properties, prevents printing scumming and tinting, and is high in printing resistance.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後、処理を行うことなくそのまま印刷機に装着して印刷可能な平版印刷用原板であって、機上現像性が良好で、印刷汚れし難く、しかも高耐刷な平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

This extension plate portion 241 forms a setting area 245 of the put-out device 184 which is opened to the rear of the Pachinko machine 10 and also opened to the turning base end side of a back pack unit 15 or the turning base end side of a game machine body 12.例文帳に追加

この延長板部２４１により、パチンコ機１０後方に向けて開放されているとともに、裏パックユニット１５の回動基端側、すなわち遊技機本体１２の回動基端側に向けて開放された払出装置１８４の設置領域２４５が形成されている。 - 特許庁

To provide a printing machine which can inhibit ink becoming easily dried on a printing plate, and can inhibit deterioration of print qualities, such as printing unevenness, while being able to remove foreign substances, such as dust produced in each component of the printing machine.例文帳に追加

印刷機の各構成要素で生じる塵等の異物を除去することができるとともに、印刷版上でインキが乾燥されやすくなってしまうことを防止することができ、印刷ムラ等の印刷品質の低下を防止することができる印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a breaker plate for molding a molded body by an extrusion molding machine using a body consisting of a ceramic material, suppressing cracks in the extrusion direction of the molded body generated in drying or firing the molding body thereafter, and an extrusion molding machine using the same.例文帳に追加

セラミック原料からなる坏土を用いて押出成形機にて成形体を成形し、その後成形体を乾燥や焼成したときに生じる成形体の押出方向のクラックを抑制可能なブレーカプレートおよびこれを用いた押出成形機を提供する。 - 特許庁

By attaching the decorative plate 10 to the peripheral edge of the outer door 22 of the vending machine 20, the decorative sheet 10 can be attached also to an outer door 22 of another vending machine 20 in which the positions of respective constitutional components arranged on the outer door 22 are different.例文帳に追加

また、自動販売機用化粧板１０は、自動販売機２０の外扉２２の周縁に取り付けられることにより、外扉２２に設けられた各構成部品の位置が異なる他の自動販売機２０の外扉２２にも取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can inhibit insertion of unauthorized members into a game area inside of a door even if the unauthorized members, such as piano wire, cell plate or the like, are inserted through a gap between the game machine body and the door and can inhibit fraudulent acts in the game areas beforehand.例文帳に追加

遊技機本体と開閉扉との隙間からピアノ線、セル板などの不正部材を挿入しても、開閉扉の内側での遊技領域側への不正部材の挿入を阻止でき、遊技領域内での不正行為を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

At a pachinko machine 1, a front frame 3 which is set on the upper part on left edge of machine stand with fitting a glass plate 6, is hinged with one way open, and the lower side of it, the inner door 4, which has a supply tray 38 with protruding, is hinged against its left edge as an axis with one way open.例文帳に追加

パチンコ機１は、機台の左端縁の上側に、ガラス板６を嵌め込み設置した前枠３が、片開き自在に蝶着されており、その下側に、供給皿３８を突設した中扉４が、左端縁を軸として片開き自在に蝶着されている。 - 特許庁

To provide a shearing blade for a shearing machine, which can reduce cracks occurring at a cut face when secondary machining such as component forming is executed to a sheared plate, and also makes it possible to utilize both plates after being cut separated as a product, and to provide a shearing method and a shearing machine.例文帳に追加

切断加工された板が部品成形等の２次加工を受ける際に、切断面から発生する割れを低減し、かつ切断・分離後の板の両方を製品として利用可能なシャーせん断刃、せん断方法及びせん断装置を提供する。 - 特許庁

Both guard lock bodies connect L-shaped lock arms 10 and 20 for respectively turning base end side short first arms 10a and 20a in the depth direction of a machine body, to arm holders 11 and 21 fixed to right and left side plate surfaces 40 of the machine body A so that a shaft can rotate.例文帳に追加

両ガードロック体は、機本体Ａの左右側板面４０に固着するアームホルダ１１・２１に、それぞれ基端側の短手な第１アーム部１０ａ・２０ａを機本体の奥行方向に向けたＬ形ロックアーム１０・２０を軸回転可能に連結する。 - 特許庁

The boring method for boring a hole comprises steps of bonding a piezoelectric plate to a buffer material, then mounting them on the work table of a boring machine and oscillating a drill of the boring machine while oscillating the work table.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、孔加工を施すための孔加工方法であって、圧電板を緩衝材に貼り合わせた後に孔加工機の作業テーブルに装着し、作業テーブルを揺動しながら孔加工機のドリル部を揺動させる孔加工方法である。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with infrared ray receiving/emitting parts 33 and 34 as the interfaces for the communication of the information with specified portable communication terminals and disposed in the external area of a transparent plate 7 in the pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１は、所定の携帯通信端末との間で情報通信を行うインターフェースとして赤外線受発光部３３，３４が設けられており、この赤外線受発光部３３，３４はパチンコ機１において、透明板７の外部領域に配置される。 - 特許庁

This polishing device 1 includes a machine body 2, a lower surface plate 3 having a polishing upper surface rotatable with respect to the machine body 2 and about the vertical rotating axis CT1, and a workpiece support member 9 capable of holding a workpiece W on the upper side of the polishing upper surface.例文帳に追加

この研磨装置１は、機体２と、上下方向の回転軸ＣＴ１を中心として機体２に対して回転自在な研磨上面を有する下定盤３と、研磨上面の上側にワークＷを保持しうるワーク支持部材９とを備えている。 - 特許庁

In this pachinko machine composed by freely turnably mounting the opening/closing bodies such as a mechanism plate 11 and a front surface frame 2 on a mounting body such as a machine frame 1 by the hinge mechanisms 3 and 12, supporting means 32 and 33 for supporting the loads of the opening/closing bodies 2 and 11 are provided.例文帳に追加

機構板１１および前面枠２等の開閉体をヒンジ機構３，１２により機枠１等の装着体に回動自在に装着してなるパチンコ機において、前記開閉体２，１１の荷重を支持する支持手段３２，３３を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a batch-input reel game machine that smoothly supplies a large number of tokens input in an insertion plate 61 from a token slot 64, to a token selector 70, and prevents foreign matters from entering a game machine from the token slot 64.例文帳に追加

メダル投げ込み方式の回胴式遊技機において、投入皿６１に投げ込み投入された多量のメダルＭをメダル投入口６４からメダルセレクタ７０へスムーズに送り、なおかつ、そのメダル投入口６４から遊技機内への異物侵入を阻止する。 - 特許庁

The rice hulling and sorting machine is equipped with an unhulled rice hopper 2 which supplies and controls the feed unhulled rice to a rice hulling section 11 by opening and closing a shutter plate and a suction fan 13 for discharging the hull obtained by rice hulling to the outside of the machine and is equipped with a suction port 25 near the unhulled rice hopper 2.例文帳に追加

シャッタ板を開閉させてフィード籾を籾摺部１１に供給制御する籾ホッパ２と、籾摺によって得られた籾殻を機外に排出させる吸引ファン１３とを備え、籾ホッパ２近傍に吸引口２６を備えるものである。 - 特許庁

Resin-impregnated decorative paper, which is successively impregnated with a resin liquid (A) comprising an oligomer having a polymerizable unsaturated group and a resin liquid (B) containing a diallyl phthalate resin, and a core material are laminated on decorative paper for the decorative sheet, and the whole is molded by a plate pressing machine and a continuous pressing machine.例文帳に追加

化粧板用化粧紙に、重合性不飽和基を有するオリゴマーからなる樹脂液（Ａ）が含浸され、更にジアリルフタレート樹脂を含む樹脂液（Ｂ）が含浸された樹脂含浸化粧紙と、コア材とを積層し、平板プレス機、連続プレス機で成形する。 - 特許庁

The machine room 64 is provided with a partitioning plate 110 for dividing the machine room 64 into the lower space 116 in which a refrigerating mechanism 65 is disposed, and the upper space 118 in which a first electric component box 114 is disposed, and supporting the electric component box 114.例文帳に追加

機械室６４には、機械室６４を前記冷凍機構６５が配設される下側空間１１６と第１電装箱１１４が配設される上側空間１１８とに二分すると共に、該電装箱１１４を支持する仕切板１１０が配設される。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is installed with a transponder 72 equipped in the control box 5, on a sub board 70 displaced perpendicular to the surface side face of a Pachinko machine body 3, and has such a structure that no metal plate is disposed on a radio communication channel 9.例文帳に追加

このパチンコ機１は、制御用ボックス５に備えられたトランスポンダ７２が、パチンコ機本体３の表側面に対して垂直に配置された副基板７０上に設置され、無線通信経路９上に金属板が配置されない構造を有している。 - 特許庁

The plowing apparatus is characterized in that a platy traction plate pulled with a tillage machine, moving in mud and having a required width and a plurality of platy plowing blades tilted to the rear for plowing the rhizomic residues in the width direction of the traction plate are installed in rows.例文帳に追加

耕耘機に牽引され泥中を移動する所要の幅を有する平板状の牽引プレートと、該牽引プレートの幅方向に沿って根茎滓を梳き上げる後方に傾斜した複数の板状の梳きブレードを列設したことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a press-forming machine capable of preventing the overload of a driving source at the center part, where the largest load is applied and always keeping a pressed plate (movable die) in a desirable positional relation to a fixed plate (fixed die) during the press formation.例文帳に追加

最も大きな負荷が掛かる中央にある駆動源のオーバーロードを避けることができるとともに、プレス成形の進行時に加圧板（可動金型）を固定板（固定金型）に対して常に所望な位置関係に保つことができるプレス成形機を提供する。 - 特許庁

A pinball game machine 1 is provided with a game board 30 constituted of the base plate 32 at least partially formed of the transparent member, and the display device 70 disposed on the back surface side of the base plate 32 and provided with a display area capable of displaying prescribed images.例文帳に追加

弾球遊技機１は、少なくとも一部が透明な部材で形成されたベース板３２から構成される遊技盤３０と、ベース板３２の裏面側に配設され、所定の画像を表示可能な表示領域を有する表示装置７０とを具備する。 - 特許庁

The centrifugal fluid machine 20 includes a rotary shaft 1, a centrifugal impeller 2 installed on this rotary shaft and having a core plate 2b, a side plate 2a and a blade 7, and diaphragms 3 and 4 arranged so as to cover both side surfaces in the axial direction of this centrifugal impeller.例文帳に追加

遠心流体機械２０は、回転軸１と、この回転軸に取り付けられ、心板２ｂ、側板２ａおよび羽根７とを有する遠心羽根車２と、この遠心羽根車の軸方向両側面を覆うように配置されたダイヤフラム３、４とを備える。 - 特許庁

The Pachinko game machine has a game board 14 having a playfield in which a game ball can roll, a protective plate 19 prepared in front of the game board 14, and a plasma generating device 330 which generates plasma between the game board 14 and the protective plate 19.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球が転動可能な遊技領域を有する遊技盤１４と、遊技盤１４の前方に設けられた保護板１９と、遊技盤１４及び保護板１９との間にプラズマを発生させるプラズマ発生装置３３０とを備える。 - 特許庁

The cutting device comprises a width distance meter using a non-contact type distance meter for cutting the thick steel plate in a conveying mode taking into consideration the dimension and the arrangement on the line of the thick steel plate, and a gas plasma or laser cutting machine which is movable in the XY direction of the line.例文帳に追加

前記切断装置は、厚鋼板の寸法とライン上の配置状態を、厚鋼板を搬送させながら切断する非接触式距離計を用いる幅距離計と、ラインのＸＹ方向に移動可能なガスプラズマまたはレーザ切断機を備える。 - 特許庁

A pachinko game machine PM is provided with a decorative pattern display device 12 and transparent plates 47 and 52 arranged oppositely so as to be roughly parallel with the display surface 12a, the transparent plate 52 supports a ball flow member 21 and the transparent plate 4 supports a sensor device 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機ＰＭは、装飾図柄表示装置１２とその表示面１２ａに略々平行となるように対向配置される透明板４７，５２とを備え、該透明板５２は球流し部材２１を支持し、該透明板４７はセンサ装置２０を支持している。 - 特許庁

In the drive device of the electromotive injection molding machine, a second moving plate (54) is externally fitted to a ball-nut (14) and arranged so as to hold the end of the ball-nut (14) along with the load sensor (34) and made movable so as to hold a predetermined interval with respect to a first moving plate (36).例文帳に追加

ボールナット（１４）に挿通され、荷重センサ（３４）と共にボールナット（１４）の端部を挟持するように配設され、第１移動プレート（３６）に対して所定の間隔を保持しながら移動可能な第２移動プレート（５４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The brake is constituted so that it may clamp a plurality of cloth between a polyurethane magnet bonded to the bottom of the tip of the presser foot, and a sliding magnet plate detachable from a spring steel plate on the front side of the sewing machine table, and equal frictional resistance is applied to the upper and lower cloth.例文帳に追加

そのブレーキは押え金の先端の底に接着したポリウレタンマグネットとミシンテーブルの手前側の上にバネ鋼の板と脱着可能なスライドするマグネット板との間に複数枚の布地をはさみつける構造とし上下の布に同じ摩擦抵抗をかける。 - 特許庁

The metallic microsphere preferably shows a deformation resistance of ≤3,500 mN for a displacement magnitude of 10% when measured at room temperature using a micro compression testing machine comprising an upper trapezoid diamond indenter and a lower pressure plate made of an SKS plate.例文帳に追加

また、本発明の金属微小球は上部台形型ダイアモンド圧子とＳＫＳ平板である下部加圧板とからなる微小圧縮試験器を用い、室温において測定した際の変位量１０％における変形抵抗が３５００ｍＮ以下であることが好ましい。 - 特許庁

Consequently, there is no longer a need for adopting a configuration to make a game information display to display game information project from the lamp plate 1600 and the laying out of the lamp plate 1600 is simplified, which is conducive to the formation of a game machine island.例文帳に追加

したがって従来のように遊技情報を表示するための遊技情報表示装置がランプ板１６００から突出するような構成を採ることが不要になり、ランプ板１６００のレイアウトが簡素になるため、遊技機島の構成上も都合が良い。 - 特許庁

To provide an assembly structure of an outer frame and a mounted part seat plate in a game machine that facilitates the removal of hollow members (screw fastened members) from the outer frame, moreover strongly fastens without causing the loosening of the outer frame and facilitates the refastening of the mounted part seat plate.例文帳に追加

中空部材（螺合部材）の外枠からの取り外しが容易で、しかも、外枠に弛みが発生し難く強固に固着されて、装着部品座板等の再締結も容易な遊技機における外枠と装着部品座板等との組付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine with a multi-layer structure can which has a resin layer and a thin metal-plate layer capable of absorbing a thermal expansion difference to be generated among a resin part, a thin metal-plate part and a motor frame to prevent generation of an excessive stress respectively.例文帳に追加

樹脂部、薄板金属部、モータフレームの間で生じる熱膨張差を吸収してそれぞれに過大な応力が生じないようにすることの可能な樹脂層と薄板金属層を有する複層構造キャンを備えた回転電機を提供すること。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes, under game balls B flowing downward, the apportioning guide plate 280 of an apportioning member 260, and high-winning-probability route SR and low-winning-probability route NR disposed on the right and left sides for making apportioned game balls roll to contact with the guide plate 280.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、流下する遊技球Ｂの下方に、振り分け部材２６０の振り分け案内板２８０と、案内板２８０に当てて振り分けた遊技球を転動させる左右の高入賞率ルートＳＲ及び低入賞率ルートＮＲと、を備える。 - 特許庁

To provide a transparent plate unit for a game machine, which is capable of preventing two sheets of transparent plates from being deflected caused by a temperature change in an inside of the transparent plate unit, and capable of restraining effectively a haze from being generated in an inner side of the two sheets of transparent plates.例文帳に追加

２枚の透明板に透明板ユニット内の温度変化による撓みが発生することを防止すると共に、２枚の透明板の内側に曇りが発生することを効果的に抑制することができる遊技機の透明板ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft seal mechanism which surely prevents a flutter phenomenon of a thin plate, also prevent fatigue destruction of the thin plate, lengthens the service life of the shaft seal mechanism, and improves reliability, even when eccentricity is caused in a mother machine.例文帳に追加

母機偏心が生じた場合でも、薄板のフラッタ現象を確実に防止することができ、薄板の疲労破壊を防止することができるとともに、軸シール機構の長寿命化および信頼性の向上化を図ることができる軸シール機構を提供すること。 - 特許庁

To improve security against fraudulent remodeling of a game machine board by interposing a cover layer to cover the board surface together with electric components between the board surface and a prescribed plate-like member facing the board surface, and inseparably fixing the board and the plate-like member by the cover layer.例文帳に追加

電子部品とともに基板面を覆う被覆層を、基板面とこれに対向する所定の板状部材との間に介在させるとともに、この被覆層で、基板と板状部材とを分離不能に固着することで、不正改造に対するセキュリティを向上させる。 - 特許庁

An airflow deflecting plate 42 is arranged above the fan mounting base plate 34 and is constituted so as to partition the forming zone of suction holes and the forming zone of exhaust holes on the front panel 14 vertically along a predetermined length in the depthwise direction of the machine room 12.例文帳に追加

ファン取付け基板３４の上部に風向板４２が配設され、フロントパネル１４に形成された吸気孔の形成領域と排気孔の形成領域とを、機械室１２の奥行き方向に所定長さに亘って上下に仕切るよう構成される。 - 特許庁

A copying machine 1 includes: the loading plate 60 mounted on the bottom of a housing space 73 so that a first outer edge 602 can be moved up and down; and the lifting member 79 which is disposed on the lower surface of the loading plate 60 to move up and down the first outer edge 602.例文帳に追加

コピー機１は、第１外縁部６０２が昇降移動可能となるよう収容空間７３の底部に取り付けられる載置板６０と、載置板６０の下面に配置され第１外縁部６０２を昇降移動させる昇降部材７９とを備える。 - 特許庁

To provide a heat sensitive lithographic printing original plate, with which printing can be performed by being directly installed on a printing machine without being processed after being exposed to light, which is excellent in plate wearability and being hard to be scummed and the inking properties and sensitivity at the start of printing of which are improved.例文帳に追加

露光後、処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、耐刷性及び汚れ難さに優れ、しかも、刷り出しの着肉性及び感度が改良された感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide an opener mechanism of a sewing machine allowing a needle thread loop to surely pass between a shuttle projection and a needle plate projection even if rotation phases, when the needle thread loop passes between the shuttle projections and the needle plate projections, are different between left and right horizontal hooks.例文帳に追加

左右の水平釜において上糸ループが中釜突起と針板突起との間を通る回転位相が異なる場合でも、上糸ループが確実に中釜突起と針板突起との間を通過することができるミシンのオープナー機構を提供する。 - 特許庁

This partial deep tilling machine 5 is equipped with a long and narrow and nearly rectangular plate-shaped operating plate body 32 for lifting cut soil from a chisel 21 and cut soil by itself and reversing and releasing the soil onto the surface of land while moving to advancing direction X by traction action of a tractor.例文帳に追加

部分深耕機５は、トラクタの牽引動作により進行方向Ｘに移動しながら、チゼル21からの切削土および自らによる切削土を持ち上げて地表面上に反転放てきする細長略矩形板状の作業板体32を備える。 - 特許庁

To provide a plate material processing device capable of continuously performing plate material edge processing such as square chamfering and round chamfering by one processing machine, compact, high productivity, and superior in the stability of processing quality, and a processing method using the same.例文帳に追加

板材のＣ面取り及びＲ面取り等の板材の端部加工を一台の加工装置にて連続的に行うことが出来、コンパクトで生産性が高く、加工品質の安定性に優れた板材の加工装置及びそれを用いた加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate excellent in developability and antifouling property without deterioration in printing durability, by which a plate can be made up directly from digital data by performing recording using laser light and can be developed on a printing machine by solution with pH 11 or less.例文帳に追加

レーザー光を用いて記録することによりデジタルデータから直接製版可能で、更に、ｐＨ１１以下の水溶液や印刷機上においても現像可能であり、耐刷性を損なうことなく、現像性と、耐汚れ性が優れた平版印刷版の提供。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate for a blue semiconductor laser having such a practical sensitivity that it can be sufficiently exposed with an output machine using a blue semiconductor laser, handleable in a light room and having high printing resistance and good shelf stability as a printing plate.例文帳に追加

青色半導体レーザーを用いた出力機に対して充分に焼けるだけの実用感度を有し、かつ明室下での取り扱いが可能であり、印刷版として高耐刷力で保存安定性が良好な青色半導体レーザー用平版印刷版を提供する - 特許庁