「maintained」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-state image pick-up device capable of performing read-out even at low voltage even if a pixel pitch is small, and the amount of a saturation signal is increased and maintained, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

小画素ピッチ、飽和信号量の増大、維持しても、低電圧でも読み出しを可能にした固体撮像装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the state where the transmitting output of the transmitter 24 is lowered because the input signal is not detected is maintained for the constant period, the output of the transmitter 24 is raised periodically.例文帳に追加

また、入力信号がなくて送信機２４の送信出力が下げられた状態が一定時間継続すると、定期的に送信機２４の出力を上げる。 - 特許庁

When the Q switch is in the ON-state, the high-level excitation density is maintained so that the Q switch pulse can oscillate, and thus, stable high-repeating pulse oscillation can be achieved.例文帳に追加

Ｑスイッチがオン状態であればＱスイッチパルスを発振できるように上準位の励起密度を維持するので、安定な高繰り返しパルス発振を実現できる。 - 特許庁

To realize that an air flow from the outdoor air is controlled and a pressure in a developing device body is properly maintained by detecting a pressure in the developing device during printing.例文帳に追加

外気からの気流を制御し、現像装置本体内の圧力を適正に保つことを、印刷中に現像装置内の圧力を検知することで実現する。 - 特許庁

To provide a demodulator where a restriction to an FF circuit is relieved and a circuit scale can be reduced while the detection precision is maintained by adding a phase adjusting function.例文帳に追加

位相調整機能を付加することにより、検波精度を保ちながらＦＦ回路への制約も緩和して回路規模を縮小することができる復調器を提供する。 - 特許庁

Thus, an increase in sliding resistance of the plunger due to the biting of the foreign matters into a sliding portion is prevented and the original responsiveness of the solenoid valve is maintained for a long time.例文帳に追加

これにより、異物の摺動部への噛み込みによるプランジャの摺動抵抗の増加が防がれ、当初のソレノイドバルブの応答性が長期に渡り保たれる。 - 特許庁

Next, when a communication session is established between the cellular phone terminal and the network camera 1, pieces of the still image data of the plurality of frames are distributed while the session is maintained.例文帳に追加

次に、携帯電話端末とネットワークカメラ１との間で通信セッションが確立されると、このセッションが維持されている間に複数フレームの静止画データが配信される。 - 特許庁

To provide a heparin liquid agent capable of being maintained at ≥6 pH, therefore being housed stably in a flexible plastic container and having a high safety.例文帳に追加

ｐＨを６以上に維持しておくことができ、従って安定に可撓性プラスチック容器に収容することが可能で、しかも安全性が高いヘパリン液剤の提供。 - 特許庁

An association between checkpoints and snapshots is maintained in a CP-SH correspondence management table 30, and the data at the time of an arbitrary checkpoint can be restored in a short period of time.例文帳に追加

チェックポイントとスナップショットの関連づけをＣＰ—ＳＨ対応管理テーブル３０に保持することにより、任意のチェックポイント時のデータを短時間で復元可能とする。 - 特許庁

By draining the liquid water amount by purge treatment, the water amount maintained by the gas diffusion layer 5 is suppressed to not more than a second water amount.例文帳に追加

そして、この排水液水量をパージ処理により排水することにより、ガス拡散層５によって保持される液水量を第２の液水量以下に抑制する。 - 特許庁

Though the distance between the base station and the mobile station is momently changed due to movement of the mobile station, synchronization between stations can be established and maintained.例文帳に追加

移動局３０の移動により基地局と移動局との間の距離が刻々と変化する場合であっても、局間の同期を確立し、その同期を維持することができる。 - 特許庁

As a result, when the plasma is generated by electronic cyclotron resonance in the upper cylindrical part 2a, the electronic temperature of plasma is maintained to a desired low electronic temperature.例文帳に追加

この結果，上部円筒部２ａ内に電子サイクロトロン共鳴によってプラズマを生成した際には，当該プラズマの電子温度が所望の低い電子温度に維持される。 - 特許庁

A temperature controller 25 heats and controls the band heater 44 based on a result detected by a temperature sensor 24 so that the temperature of the heater head 18 is maintained in a predetermined temperature range.例文帳に追加

温度制御部２５は、温度センサ２４の検出結果に基づいて、ヒータヘッド１８の温度が所定温度範囲で維持されるようにバンドヒータ４４を加熱制御する。 - 特許庁

To provide an image processing method which prevents a database, where an obtained digital image and related information are maintained, from becoming large and which is easy to manage and rearrange data.例文帳に追加

取得されるデジタル画像と関連情報を保守するデータベースの膨大化を防ぐとともにデータの管理や整理が容易な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

By the substance flow, substantially the whole of the reaction mixture is carried out from the reaction zone, thereby, the flushing of the reaction zone can be maintained for a sufficient time.例文帳に追加

物質の流れは、反応混合物の実質的に全部が反応ゾーンから移し出され、これにより反応ゾーンをフラッシュするのに充分な時間維持することができる。 - 特許庁

Thus, the valve timing setting is aligned when controlling the valve timing between a plurality of banks, and combstibility is excellently maintained by restraining a fluctuation in the air introducing volume to the cylinder.例文帳に追加

これにより、複数バンク間でバルブタイミング制御時のバルブタイミング設定を揃えて、気筒への空気導入量のばらつきを抑制して、燃焼性を良好に維持できる。 - 特許庁

Consequently, a level of output 101/103 of the control system 1 is different from a level when the multiple redundant system of the drawing 1 is normal and control performance of the system can be maintained.例文帳に追加

そこで、制御系1の出力101/103のレベルは、図１の多重冗長系システムが正常なときにおけるレベルとは相違し、システムの制御性能は維持される。 - 特許庁

By forming a fold so as to ensure a desired shape, the once-expanded shape can be maintained.例文帳に追加

また、袋の材質を機械的強度の高いポリプロピレン系材料とし、所望の形状になるように折り目を付けておくことで、一度拡げた形状を維持することができる。 - 特許庁

To provide a pedal assembly having electric control provided with a hysteresis generation mechanism which is simplified, constituted with fewer components, and can be maintained and assembled easily.例文帳に追加

簡単化され、少ない構成部品ですみ、且つ、維持及び組立が容易である、ヒステリシス発生機構を備えた、電気制御を有するペダル組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a log-in management system, a log-in management method, and a log-in management program for achieving efficiently use environment where proper response time can be maintained.例文帳に追加

適切なレスポンス時間を維持することができる利用環境を効率的に実現するためのログイン管理システム、ログイン管理方法及びログイン管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a resistance reduction method for an antenna circuit, which can obtain desired characteristics with an inductance being maintained and at the same time a wiring resistance being reduced to an appropriate value.例文帳に追加

インダクタンスを確保しつつ配線抵抗を適切な値まで低減して所望の特性を得ることができるアンテナ回路の抵抗低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme carrier enabling enzyme activity to be maintained well over a long period in a vapor phase environment and also preferably standing use of its own under a high-temperature environment.例文帳に追加

気相環境で長期間に渡り良好に酵素活性を維持することができ、また好ましくは高温環境での使用にも耐え得る酵素担持体を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system with a radome whose shape is stably maintained even when a negative pressure in a housing is grater and which can supply cooling wind with a sufficient amount.例文帳に追加

筐体内の負圧が大きくなっても形状が安定に維持され、十分な量の冷却風を流すことができるレドームを備えた空中線システムを提供する - 特許庁

Consequently, the singer can find out the increase in points, in real time, and the points increase gradually without decreasing, so that singer's motivation can be maintained.例文帳に追加

これにより、歌唱者は点数の増加がリアルタイムで分かるとともに、点数が減少することなく徐々に増加してゆくため、歌唱者のモチベーションを維持することができる。 - 特許庁

To provide a method for ensuring that ROL is consistently maintained during a manufacturing process, thereby decreasing or eliminating cable failures that often result from ROL inconsistency.例文帳に追加

製造プロセス中、確実にＲＯＬを均一に維持し、それによってしばしばＲＯＬの不均一性に起因するケーブルの故障を減少または除く方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, temperature of molten slag 4 in the electric resistance type ash melting furnace 1 can be maintained strictly constant, operation is facilitated, and lifetime of furnace wall can be extended.例文帳に追加

したがって、電気抵抗式灰溶融炉１内の溶融スラグ４の温度を厳密に一定に維持することができ、運転が容易であり、炉壁の長寿命化も図れる。 - 特許庁

Accordingly, the mount is prevented from creasing or curling due to moisture or others and the beauty thereof as the album mount can be maintained in an excellent state even in long-time storage.例文帳に追加

したがって、湿気等により台紙にしわやカールが生じたりすることがなく、長期保存してもアルバム用台紙の美観を良好な状態で保持することができる。 - 特許庁

When a voltage of +15 V is maintained to be supplied to the voltage detection circuit 66 from the outside, a switch 68 is turned on to supply a voltage of +15 V to the amplification stages 6, 8a, 8b.例文帳に追加

外部から電圧検知回路６６への電圧が＋１５Ｖを維持しているとき、スイッチ６８をオンして、＋１５Ｖの電圧を増幅段６、８ａ、８ｂに供給する。 - 特許庁

Thus, since the scaling processing can be applied to the template image while keeping the width of the frame as a whole, the substantial decoration effect of the template can be maintained.例文帳に追加

これにより、枠全体として枠幅を保持しつつ、テンプレート画像に拡縮処理を施すことが可能となるので、テンプレートの有する本来の装飾効果を維持できる。 - 特許庁

This plasma processing apparatus processes an object to be treated W, in a processing chamber 2 maintained in a vacuum atmosphere by utilizing a plasma generated by imparting energy to a processing gas.例文帳に追加

プロセスガスにエネルギーを付与して生成したプラズマを利用して、真空雰囲気の処理室２内にて被処理物Ｗの処理を行うプラズマ処理装置である。 - 特許庁

During video imaging, the exposure time is stabilized by suppressing a variation in shutter speed as compared with in still-image shooting, accordingly, the good AF performance can be maintained.例文帳に追加

動画撮影時には、静止画撮影時よりもシャッタースピードの変化量を抑えることで露光時間の安定化を図り、良好なＡＦ性能を維持することができる。 - 特許庁

The film 12 is the film in which an inplane-magnetized state is maintained in the temperature that is lower than the Curie temperature of the film 12 and is higher than room temperature.例文帳に追加

このうち再生中間膜１２は、当該再生中間膜１２のキュリー温度よりも低くかつ室温よりも高い温度にて、面内磁化状態に保持される膜である。 - 特許庁

To provide a server device 40 by which convenience of reproduction in a network player is maintained while appropriately dealing with the massiveness of total size of held digital contents.例文帳に追加

保有デジタルコンテンツの合計サイズの膨大化に適切に対処しつつ、ネットワークプレーヤにおける再生の利便性も維持できるメディア用サーバ装置４０を提供する。 - 特許庁

A sufficient bias current is secured and a conversion rate is maintained in a comparator functioning within a voltage fluctuation range of input voltage VIN in an AD conversion operation.例文帳に追加

ＡＤ変換動作において入力電圧ＶＩＮの電圧変動範囲内にあるコンパレータには充分なバイアス電流が確保され変換速度が維持される。 - 特許庁

To provide a double suction centrifugal pump capable of suppressing a deterioration in pump efficiency by changing a flow rate according to variations in a necessary quantity of fluid with the same lift maintained.例文帳に追加

同じ揚程を維持したままで、必要液量の変動に応じて流量を可変し、ポンプ効率の低下を抑えることができる両吸込遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

Therefore, even after the lapse of time from the storage of the railway car 1, the braking force can be maintained and the reduction of the braking force at the time of storage can be prevented.例文帳に追加

よって、鉄道車両１の留置から時間が経った後も、制動力を維持することができ、留置時における制動力の低下を防止することができる。 - 特許庁

Appropriate friction force is always maintained and the rolling-up of the cleaning blade is prevented by changing an application area and an amount of application of the lubricant by humidity in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内の湿度により潤滑剤の塗布領域および塗布量を変えることにより、常に適切な摩擦力を維持し、クリーニングブレードめくれを防止する。 - 特許庁

In addition, the frequency offset is estimated for the users in the set, wherein the channel response and frequency offset of users not in the set are maintained at their latest updated values.例文帳に追加

さらに、セット内のユーザに関して周波数オフセットが推定され、セット内にないユーザのチャネル応答および周波数オフセットは、それらの最新の更新値で維持される。 - 特許庁

Thus, the temperature of a fixing roller falls and energizing control that the low- temperature control target temperature is maintained is performed, so that a state where the jamming disposal is safely performed is obtained (S13).例文帳に追加

これにより、定着ローラ温度が下降し、低温制御目標温度を維持する通電制御が行われ、ジャム処理が安全に行える状態となる（Ｓ１３）。 - 特許庁

In this data communication device, various pieces of data serial communications are maintained through a communication bus 1 between electronically-controlled devices 10 to 90 mounted in a vehicle.例文帳に追加

このデータ通信装置では、車両に搭載される複数の電子制御装置１０〜９０の間で、通信バス１を介して各種データのシリアル通信が行われる。 - 特許庁

An A/C 700 performs heating by means of the cooling water whose temperature is either raised or maintained by the mechanical drive of the engine 200.例文帳に追加

Ａ／Ｃ７００は、エンジン２００が機械的に駆動されたことによって温度が上昇せしめられた又は維持された冷却水を利用して暖房を実行する。 - 特許庁

An electron beam is incident on the sample 7 diagonally by means of a first deflection means 25, and secondary scanning is carried out while diagonally irradiating condition is maintained.例文帳に追加

第１の偏向手段２５により、電子ビームを試料７に対して斜めに入射させ、斜め照射の状態を保ったまま２次元走査を行うようにした。 - 特許庁

To provide a cathode active substance for a nonaqueous secondary battery consisting of primary particles and a cathode with high bulk density and battery characteristics maintained without fear of a crack.例文帳に追加

高い嵩密度や電池特性を維持し、割れが起きる心配のない、一次粒子からなる非水系二次電池用正極活物質および正極を提供する。 - 特許庁

Concerning an video signal output read from the storage device 22, horizontal positions on an image are maintained in accordance with the inclination of an imaging element 2 by the coordinate transformation means 21.例文帳に追加

メモリ２２から読み出された映像信号出力について、撮像素子２の傾きに応じて、座標変換手段２１により、画面上の水平位置を維持する。 - 特許庁

To provide a pressure detecting apparatus capable of easily mounting connecting parts on a bracket while the connection between conductive members such as lead wires and electrodes is reliably maintained.例文帳に追加

リード線等の導電部材と電極との接続を確実に維持した状態でこの接続部分を簡単にブラケットへ取り付けることができる圧力検出装置を得る。 - 特許庁