「make able」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an image forming apparatus able to guarantee scan data even in a failed state and to efficiently utilize the scan data.例文帳に追加

画像形成装置の故障時にもスキャンデータの保障が可能で、かつスキャンデータの効率的な利用を行うこと。 - 特許庁

To make a vehicle which is not able to directly receive an emergency vehicle signal indirectly receive the emergency vehicle signal.例文帳に追加

緊急車両信号を直接受信できない車両に、緊急車両信号を間接的に受信させること。 - 特許庁

To make an image processing apparatus able to output image data which are once fetched into a memory, while changing a magnification power over and over again.例文帳に追加

一度メモリに取り込まれた画像データに対しは、何度でも変倍率を変更して出力できるようにする。 - 特許庁

At least in the seat face 15 the saddle 1 is furnished with a number of projections 5 able to make elastic deformation easily complying with the load.例文帳に追加

荷重に応じて容易に弾性変形自在な無数の突起(5)をサドル(1)の少なくとも座面(15)に設けたこと。 - 特許庁

To make an operator able to easily and appropriately decide a condition for treatment.例文帳に追加

術者が容易かつ適切に治療のための条件を決めることが可能な医療用レーザ照射装置を提供する - 特許庁

To unnecessitate a control line, and to simultaneously make a controller able to give a control signal to all terminal control parts.例文帳に追加

コントロールラインを不要とするとともに、コントロール信号を全ての端末制御部に同時に与えることができるようにする。 - 特許庁

To make a customer ordering a commodity able to be surely notified of the completion of the preparation of the commodity by using a pager terminal.例文帳に追加

商品を注文した客にページャ端末を使用して品揃え完了を確実に知らせられるようにする。 - 特許庁

To make even an aged person or the like able to easily bathe and to sufficiently warm the body with a small hot water amount.例文帳に追加

高齢者等でも容易に入浴できるうえ、少ない湯量で十分に身体を温めることができるようにする。 - 特許庁

The tty user is a sandbox designed to make it more difficult for someone who has successfully hacked into the system via ntalk from being able to hack beyond that userID. A process which is placed inside a simulation of the machine. 例文帳に追加

そのため fwdルールは、 そのルールを書いたユーザが意図したようには動かないことが良くあります。 - FreeBSD

After they come out, they will do the same thing, but they will be already empty and only able to make a crooked work.' 例文帳に追加

「出てきてから、又同じ様なこと繰り返すぞ、今度は魂抜けてゐるからグニャグニャぞ、グニャグニャ細工しか出来んぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make additional information able to be shared with other software even when the contents are encoded in various encoding forms.例文帳に追加

様々な符号化形式で符号化されたコンテンツであっても、その付加情報を他のソフトウェアと共有できるようにする。 - 特許庁

To make a module able to cope with optical pickups having various shapes without degrading their functions and characteristics.例文帳に追加

機能、特性を損なうことなく、さまざまな形状の光ピックアップに対応できる高周波重畳モジュールを提供する。 - 特許庁

To make a hologram element able to be positioned in a short time with respect to a laser unit by a device of a simple mechanism.例文帳に追加

簡潔な機構の装置によって、短時間にて、ホログラム素子をレーザーユニットに対して位置決めすることができる。 - 特許庁

The user is able to make photographing by changing over the cameras to the camera of a desired angle from the cameras photographing at various angles.例文帳に追加

また、さまざまなアングルから撮影するカメラのなかから、好みのアングルのカメラに切り換えて撮影することができる。 - 特許庁

By these studies he was able to make sense out of [bring sense into] what had appeared to be the aimless behavior of monkeys in the wild state. 例文帳に追加

こうした研究によって, 彼は一見無意味に思われた野性のサルの行動を意味づけることができた. - 研究社 新和英中辞典

To provide a surge absorbing element being able to make a discharge area suitably bigger and an electronic part equipped with above.例文帳に追加

放電面積を適切に大きくすることのできるサージ吸収素子およびそれを備える電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an electric linear actuator to be able to obtain high reduction rate, and to make a device compact.例文帳に追加

大きな減速比を得ることができると共に、装置のコンパクト化を図ることができる電動リニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

I’d like to confirm just in case; is it correct that you will be able to make the delivery by the end of March? 例文帳に追加

念のための確認ですが、3月末までに納品して頂くことは可能、ということで間違いないでしょうか？ - Weblioビジネス英語例文

To make a construction owner able to select a specialty constructor in addition to constructor and able to confirm the cost of each work in ordering a construction work.例文帳に追加

建設工事の発注において、施主が建設業者の他専門工事業者も選定することができ、個別工事費用が施主に対して明らかにされるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Since it is able to make improvements in the yield strength as being made of aluminum, an increase in weight is easily suppressed in comparison with the case where it is made of cast iron.例文帳に追加

アルミ製として、耐力向上が図れるので、鋳鉄製とする場合に比して重量の増加を抑制できる。 - 特許庁

To provide a module which is excellent in the high frequency characteristic, and is able to make the front light of a light source constant easily and accurately.例文帳に追加

高周波特性が優れ、光源の前方光を容易かつ正確に一定にできるモジュールを提供することにある。 - 特許庁

To make the digging depth of soil as deep so as to be able to prevent bad smell accompanying with the spraying of feces and urine and to grow good quality pasture, etc.例文帳に追加

ふん尿散布に伴う悪臭を防止し、良質な牧草等を育成できるよう土の掘削深度を大きくする。 - 特許庁

To make a mechanical chuck which is so provided with a mounting head as to be able to replace, to be possibly dealt as the same as a normal chucking nozzle.例文帳に追加

装着ヘッドに交換可能にとりつけるメカチャックをなるべく通常の吸着ノズルと同様に扱えるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the training person is able to make the form approximate to the ideal swing and to master this form by iterative training.例文帳に追加

したがって、理想的なスイングのフォームに近くなり、練習者はそのフォームを反復練習して身につけることができる。 - 特許庁

He said that he was finally able to make the movie because he found the perfect actors for each of the three main characters. 例文帳に追加

３人の主要人物それぞれに最適な俳優が見つかったため，ついに映画を制作することができたと彼は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it possible to pad watermark information so as to be able to correctly read the watermark information even when an image is included in document data.例文帳に追加

文書データに画像がある場合でも，正しく透かし情報を読み取ることができるように透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

The non-zero angle is able to be set on the spot, and set to make the polarization mixing minimum in the measuring systems.例文帳に追加

この非ゼロの角度はその場で設定することができ、測定システムにおける偏光混合が最小になるように設定される。 - 特許庁

Thus, the user using the system 1 make the receiver be able to accurately recognize that the self is the caller.例文帳に追加

携帯電話装置１を使用するユーザは、自己が発信者であることを着信者に的確に認識させることができる。 - 特許庁

To make even a general user easily and rapidly able take a photograph having a stereoscopic effect by effectively utilizing range-finding information.例文帳に追加

測距情報を有効に利用して、一般的な使用者でも立体感のある写真を簡易・迅速に撮影可能とする。 - 特許庁

To make correction of an image blur able to start in its early stages by performing offset component removing operations of a vibration detecting means more efficiently.例文帳に追加

振動検出手段のオフセット成分除去動作をより効率的に行い、早期に像ぶれ補正開始を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein variations of characteristics of MOS transistors are so suppressed as to be able to make highly accurate a circuit operation.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの特性バラツキを抑制し、回路動作の高精度化を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In particular, he conducted extensive research into the Tengen jutsu, an algebraic system (created in China in the thirteenth century) which saw extensive development in the Song, Jin, and Yuan Dynasties, and was able to make basic improvements to the system. 例文帳に追加

特に宋金元時代に大きく発展した天元術を深く研究し、根本的な改良を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young people have experiences, capacities and capabilities ready to be used and will be able to make valuable contributions to the society at their age.例文帳に追加

若者は、経験、素質及び才能を有しており、年齢に応じて、社会に対し貴重な貢献をすることができるのです。 - 厚生労働省

Kamado became widespread because people were able to make it from simple materials, it was durable for long-term use, and repairing it was relatively easy. 例文帳に追加

竈は簡単な材料で作ることが可能で、使用耐久も長く、修理も比較的簡単なため、広く普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be able to judge the hit and drawing strength of fishes, broad-mantle squid, etc., and also make it easy to see the rotation of a spool in dark time.例文帳に追加

魚、アオリイカ等のあたり、引き具合が判断できるようにし、また、暗い時でもスプールの回転が見やすくなるする。 - 特許庁

By doing so, we established a structure where people were able to make a living, engaging in an assignment through which they showed their comparative advantages. 例文帳に追加

そうすることによって、各自が比較優位性を持つ仕事に携わることで生計を立てられる仕組みを確立した。 - 経済産業省

but not being able to sleep, he passed the night moving his joints up and down to make sure they kept in good working order. 例文帳に追加

でも眠れませんでしたので、一晩中関節を上げたり下げたりして、それがきちんと動くようにして過ごしたのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To make the shape of the end of electron beam able to the trimmed and make mitigable the variation of extraction electrode by reducing temperature difference caused near the end of the extraction electrode.例文帳に追加

電子線の端部を整形することができ、しかも引出し電極の端部付近で生じる温度差を低減して引出し電極の変形を緩和することができるようにする。 - 特許庁

To make an optical pickup to be compactly constituted with respect to optical disks whose thicknesses are different and to make the pickup to be able to focus on a spot in which the aberration is small and which is of satisfactory.例文帳に追加

光ピックアップに関し、異なる厚さの光ディスクに対してコンパクトに構成されることができ、収差の小さい良好なスポットを結ぶことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To make sufficiently removable a gas generated from a molding material to be able to enhance the quality of a molded product.例文帳に追加

成形材料から発生したガスを十分に除去することができ、成形品の品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To form an X-ray CT device so as to make X-ray output able to follow even the remarkable change of an attenuation profile.例文帳に追加

Ｘ線出力が減衰プロフィールの著しい変化にも追従することができるようにＸ線ＣＴ装置を形成する。 - 特許庁

To make a picture output device which has a function to report the job state able to give an instruction for the next job command by an easy operation.例文帳に追加

ジョブ状態を通知する機能を有する画像出力装置において、次のジョブ指令を簡単な操作で指示できるようにする。 - 特許庁

Thus, the order-receiving destination is able to know the predicted ordered quantity prior to the determinate ordered quantity, and easily make the manufacturing plan of parts.例文帳に追加

受注先は確定発注の前に予測発注量を知ることができるので、部品の製造計画を立案しやすくなる。 - 特許庁

To assure the strength of a cartridge body and to make an information signal recording disk able to be housed without making the cartridge body thick.例文帳に追加

カートリッジ本体の強度を保証し、且つカートリッジ本体を厚くすることな情報信号記録ディスクの収納を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, sub-pixels wherein a liquid having light particles and dark particles dispersed therein is enclosed are used together to be able to make the display multi-gradation.例文帳に追加

また、明粒子と暗粒子を分散させた液体を封入した副画素を併用することにより多階調化が可能となる。 - 特許庁