「make check」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Double-check the provided list of "obsoleted" packages to make sure it doesn't remove packages you need.例文帳に追加

注意深く行わなければいけません。 「不要」なパッケージのリストは二重にチェックし予期しないパッケージ削除がないようにしてください。 - Gentoo Linux

Then you're going to go home tomorrow and make more money than you've ever made in your life and i'm going to go home without a pay check.例文帳に追加

あんたは明日家に帰って 今まで貰った事も無い額を貰うのよ そして私は給料無しで 家に帰る クソッタレよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a check as far as a deeper position than in the past when checking the position of a buried pipe by using a ground penetrating radar.例文帳に追加

地中レーダを用いて埋設管の位置を調査するときに、従来よりも深い位置まで調査できるようにする。 - 特許庁

To make it unnecessary for an operator to actively switch a display to an alarm history management picture to check time elapsed after the generation of an alarm and to automatically check that an alarm is continuously generated for a long time.例文帳に追加

オペレータが能動的にアラーム履歴管理画面に表示を切り替えて発生後の経過時間を調べる必要がなく、またアラームが長時間発生し続けていることを自動的に確認できる。 - 特許庁

These make the available times of check out uniform for every album and realize the check out which simplifies the transfer work of the musical contents but does not break the concept of data structure of the musical contents.例文帳に追加

これらにより、アルバム毎にチェックアウトの可能回数を一律とし、音楽コンテンツの転送作業を簡易化と音楽コンテンツのデータ構造の概念を壊すことのないチェックアウトを実現する。 - 特許庁

To provide a mobile phone provided with a mirror function to make it needless to bring any other mirror when women, etc., check the makeup, etc.例文帳に追加

女性等が化粧のチェック等を行う際、別途鏡を携帯する必要のない鏡の機能を備えた携帯電話を提供する。 - 特許庁

To make a password stored on a floppy disk secret in order to perform backup for the password in a computer system having a password check function.例文帳に追加

パスワードチェック機能を有するコンピュータシステムにおいて、パスワードのバックアップのためにフロッピーディスクに保存されるパスワードの秘匿化を図る。 - 特許庁

To make it possible to check a connection state between a display panel and a flexible packaging substrate not only in a manufacturing process but also in a using state.例文帳に追加

製造工程のみならず使用状態においても、表示パネルとフレキシブル実装基板との接続状態の確認を可能にする。 - 特許庁

To make fixing between a tip side seal part of a check seal and an abutment part which the seal part abut hard to happen in a hydraulic absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、チェックシールの先端側シール部と、このシール部が当接する当接部との間で固着を起り難くする。 - 特許庁

To make it possible to check whether a fastening element has a proper length to the thickness of the structure of an object to be fastened by the same gauge.例文帳に追加

固着要素が固着対象の構造体の厚さに対して適切な長さであるか同一のゲージでチェックできるようにする。 - 特許庁

Note: To make sure everything is ok, you should run mac-fdisk -l and check whether all the partitions are there.例文帳に追加

注意: 全く問題がないことを確かめるために、もう一度mac-fdiskを実行し、すべてのパーティションがそこにあるかどうかを調べるべきです。 - Gentoo Linux

Note: To make sure everything is ok, you should run mac-fdisk once more and check whether all the partitions are there.例文帳に追加

注意: 全く問題がないことを確かめるために、もう一度mac-fdiskを実行し、すべてのパーティションがそこにあるかどうかを調べるべきです。 - Gentoo Linux

You might also want to check the sshd configuration to make sure that it prefers to use public key authorization when available.例文帳に追加

また、公開鍵認証が利用可能であればそちらを使用するようにsshdの設定が行われているか確認した方がよいでしょう。 - Gentoo Linux

The area residents consequently came to get up early to check to see if there was no dead deer in front of their houses before the officials began to make the rounds of the town. 例文帳に追加

それ故、朝早く起きて役人が見回りに来る前にシカが家の前で死んでいないか確認するようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, analyze the level of the force applied due to the seismic force, and combine the analysis result with the check result to make comprehensive evaluation.例文帳に追加

これに加えて、地震力によりどれだけの力が働いたのかを解析し、点検結果と併せて総合的評価を行う。 - 経済産業省

The input check results are time-sequentially displayed for every check part so that it is possible to easily confirm the secular change of the abnormality of a facility, and to make it useful for making a repair construction plan, or the like.例文帳に追加

入力された点検結果は点検箇所ごとに時系列で表示されるので、設備の異状の経時変化を容易に確認することができ、補修工事計画の立案等に役立てることができる。 - 特許庁

To make it easy to perform the output check of a speaker connected to an amplifier, when many amplifiers are centrally controlled from an amplifier controller.例文帳に追加

アンプ制御装置から多数のアンプを集中制御する場合に、アンプに接続されたスピーカの出力点検を、容易に行えるようにする。 - 特許庁

To make it possible to increase or decrease input/output(I/O) devices in a plant control system and check to confirm and control communications without stopping a process.例文帳に追加

プロセスを停止させることなくプラント制御システムの入出力装置の増設・削除および通信確認・調整ができるようにする。 - 特許庁

To surely check an operation method and a setting situation by a user with eyes and ears not to make an operation mistake of the user.例文帳に追加

電位治療器の使用者が、操作方法や設定状況を目と耳で確実に確認できるようにして、使用者の操作ミスをなくす。 - 特許庁

To provide an operation check system for integrated circuit boards which easily can make testing of two or more output elements and its disconnection, short circuiting, or other abnormalities.例文帳に追加

複数の出力素子及びその断線、短絡、その他の異常の検査が容易な集積回路基板の動作チェック装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to check easily, even if faults arise in an optical receiver, and to prevent general users from directly looking at an optical signal.例文帳に追加

光受信機に異常が生じたとしても、容易に確認することができ、かつ、一般ユーザーが直接に光信号を見てしまうことを防止する。 - 特許庁

A quarantine network system uses virtual terminal software to make it possible to check the computer to be checked from the outside.例文帳に追加

そのため、検査対象のコンピュータによる不正な実ネットワークに接続、又は、検査対象のコンピュータへの不正なプログラムのインストールを事前に防ぐことはできなかった。 - 特許庁

An electronic lock 20 acquires the identification information to make an authentication check by checking the conductive state of each threaded hole of the electronic key 10 by a control circuit 22.例文帳に追加

電子錠２０は、制御回路２２により、電子キー１０の各ネジ孔の導電状態をチェックすることで、識別情報を取得し、認証チェックを行う。 - 特許庁

To make it possible to inject chemicals momentarily by keeping chemicals pressure in a discharge path constant without using such a special instrument as a check valve.例文帳に追加

逆止弁という特別な装置を必要としないで、吐出径路の液圧を一定に保ち、従って、瞬時に薬液の注入が行える装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to check a temperature history and positional data of a transported freight in corresponding relation with each other after completion of transportation in the case deep frozen/refrigerated foods or the like are transported.例文帳に追加

冷凍・冷蔵食品等を輸送する際に、輸送完了後、輸送貨物の温度履歴を位置情報と対応させて確認できるようにする。 - 特許庁

To make a game player check that the putting out of actual game mediums is performed, and increase the reliability of the game medium to a renting out process or a putting out process.例文帳に追加

遊技者に実物の遊技媒体の払出が行われることを確認させ、遊技媒体の貸出処理や払出処理に対する信頼度を高める。 - 特許庁

To make it easy to check connection states, commissioning, and operating states (analog input-output) of field instruments and to confirm progress on the checking.例文帳に追加

フィールド機器の接続状態、コミッショニング、及び動作状態（アナログ入出力）のチェック、並びに、チェックの進捗状況の確認を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a kerf checking method and a kerf checking system for a dicing device that accurately make kerf check even for transparent and translucent wafers.例文帳に追加

透明・半透明なウェーハであってもカーフチェックを正確に実施することができるダイシング装置のカーフチェック方法及びカーフチェックシステムを提供する。 - 特許庁

To check a progress in a horizontal direction of incident lights to prevent an entrance into other pixels, make clear images, and raise reproducibility of colors.例文帳に追加

入射した光の水平方向の進行を阻止して他の画素への侵入を防止し、画像を鮮明にすると共に、色の再現性を向上させる。 - 特許庁

To make it possible to remotely check the status of use of electricity in an electric power consumer's building and remotely operate power distribution equipment in the building.例文帳に追加

電力消費者の建物内における電気使用状態の遠隔地からの確認や、建物内の配電機器に対する遠隔地からの操作を可能にする。 - 特許庁

Nairan is to check and read any document for the Emperor to read, or for Emperor to make decision about, or the position of Ryoge no Kan (a position which is not included in the regulations). 例文帳に追加

内覧（ないらん）とは、天皇に奉る文書や、天皇が裁可する文書など一切を先に見ること、またはその令外官の役職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The check bit is used to make sure that every valid character in a computer that uses even parity will always have an even number of 1 bits 例文帳に追加

検査ビットを使う目的は,(たとえば)偶数パリティ方式のコンピュータの内部で,正当な文字には一つのビットが常に偶数個あることを確認することである - コンピューター用語辞典

To make it possible to check the installation of process (developing) units for respective colors to respective arrangement positions which are determined as an apparatus condition by a simple method when necessary.例文帳に追加

装置条件として定めた色配置への各色用のプロセス（現像）ユニットの装着チェックを、必要なときに簡単な方法で実行可能とすること。 - 特許庁

To make it unnecessary to turn on a power supply in order to check a reservation information even when the power supply of the mobile terminal unit is turned off by user operation etc.例文帳に追加

ユーザ操作等により携帯端末装置の電源をオフした場合でも予約情報を確認するために電源をオンする必要がないようにする。 - 特許庁

To make the cause of a trouble speedily investigable by immediately running a check program even if the trouble occurs on the market and to make performable version up of plural applications with one IC card.例文帳に追加

市場でトラブルが生じた場合でも直ちにチェックプログラムを実行させることで、原因追及を迅速に行うことを可能とし、複数のアプリケーションのバージョンアップにおいても１枚のＩＣカードによる対応を可能とする。 - 特許庁

Sukeroku reveals that all of his fights were for checking for the treasured sword, that is, he picked a quarrel with them to make them get angry, to make them draw their swords, in order to check their swords. 例文帳に追加

その刀を詮議するため、他人に刀を抜かせる、抜かせるために相手を怒らせる、相手を怒らせるために喧嘩を吹っかけているのだ、喧嘩は全て宝刀の捜索のためであると、真実を明かした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it easy for a mold designer of a user to check and select a standard component of a specialized maker for mold components and to determine conformity of the standard component when designing a mold.例文帳に追加

金型設計時に、ユーザの金型設計者が金型部品専門メーカの標準部品の照合、選択、及び、標準部品の採用可否の判断を容易にする。 - 特許庁

Communicating holes 21a, 21b to make areas a_1, b_1 in the cam ring 6 communicate with pressure chambers 23 are formed, and check valves 24 are disposed in the communication holes 21a, 21b.例文帳に追加

カムリング６内の領域ａ_１，ｂ_１を圧力室２３に導通させる連通孔２１ａ，２１ｂを設け、連通孔２１ａ，２１ｂに夫々チェック弁２４を介装する。 - 特許庁

To store a database of only homepage information which is useful to a user, selected out of pieces of homepage information requested to be registered without forcing an operation staff to make a substantial check.例文帳に追加

運営スタッフによる実質チェックを要さずに、登録要求のあったホームページ情報の中からユーザに有用なもののみを選別してデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument, which supports a user's playing operation to make the user's playing operation simple and enables the user to check the playing operation.例文帳に追加

ユーザの演奏操作を支援してユーザの演奏操作を簡単にするとともに演奏操作のチェックを行うことができる演奏支援機能付電子楽器を提供する。 - 特許庁

To make it possible to check media information data corresponding to media data such as audio data or visual data saved in a data storage section, from a location even if not near to the data storage section.例文帳に追加

データ記憶部に保存されたオーディオデータあるいはビジュアルデータ等のメディアデータに対応するメディア情報データをデータ記憶部の近くにいなくても確認する。 - 特許庁

The user can request virtually assembling or remodeling the personal computer to the ordering server 104 and check the processing capability of the personal computer, and then the user can make a personal computer assembled and can purchase it.例文帳に追加

ユーザはオーダリングサーバ１０４にパソコンの組立や改造を仮想的に要求し、その処理能力をチェックした後に、これを組み立てさせて購入することができる。 - 特許庁

To provide a simplified check gate which is arranged in an existing or newly-constructed water channel, which can make manufacturing costs low in a simple constitution, and which can also reduce maintenance costs.例文帳に追加

既設あるいは新設の水路内に配置して、簡易な構成で製作費を廉価にするとともに、維持管理費も廉価にできる簡易チェックゲートを提供すること。 - 特許庁

A minor change of the filament resistance of a incandescent lamp installed in the vehicle is measured during its service so as to make it possible to check the increase of the filament resistance from a driver's seat.例文帳に追加

車両に使用されている白熱電灯はその寿命が使用条件によって非常に変わるので球切等の事故を未然に防ぐ事が非常に困難であった。 - 特許庁

When the check valve is closed, since the resin pressure is not applied to the flight of the screw, the screw rotation force is decreased to make the correlation coefficient smaller than the standard value.例文帳に追加

逆流防止弁が閉鎖すると樹脂圧力がスクリューのフライトにかからなくなることから、スクリュー回転力は低下し、相関係数は基準値より小さくなる。 - 特許庁