「make check」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the portable telephone 1 is connected to a contents server 4 and desired contents are requested in a menu screen on the display of the portable telephone 1, the contents server 4 sends the requested contents to a virus check server 5, which is requested to make a virus check on the sent contents.例文帳に追加

携帯電話１からコンテンツサーバ４に接続し、携帯電話１の画面上のメニュー画面から要望するコンテンツを要求すると、コンテンツサーバ４は、ウィルスチェックサーバ５に要求のあったコンテンツを送り、送ったコンテンツのウィルスチェックの依頼を行う。 - 特許庁

To provide a browsing system which lightens the burden on an administrator by displaying whether or not access is limited by administrator's intention and to provide a system which helps the administrator to make an address check.例文帳に追加

アクセス制限が管理者の意図的な制限か否かを表示し、管理者の負担を軽減するブラウズシステムを提供し、また、管理者のアドレスチェックを支援するシステムを提供する。 - 特許庁

To make a user check whether a control device incorporating a changed control program normally operates an apparatus or not without using any simulation program when a control program is changed.例文帳に追加

制御プログラムが変更された場合に、シミュレーションプログラムを用いることなく、変更後制御プログラムを組み込んだ制御装置が機器を正常に動作させるか否かを利用者に確認させる。 - 特許庁

To make it possible to efficiently and accurately execute the identification of a fault generation part in a monitoring resource and operator's recognition and check of the fault generation on the same display picture.例文帳に追加

一つの表示画面上で監視リソースの障害発生部位の特定とオペレータによる障害発生の認知およびその確認を効率的にかつ正確に実施可能にする。 - 特許庁

To make it possible for a user to check quality of a strobe image even before completing to generate the strobe image by displaying the strobe image in the middle of generating the strobe image.例文帳に追加

ストロボ画像生成中に、生成途中のストロボ画像を表示することにより、利用者に、ストロボ画像の生成が完了する前でもストロボ画像の質を確認できるようにする。 - 特許庁

To make a network monitoring device to periodically check whether or not the data of its own device and transmitters are matched with each other, and to inform a maintenance person who is not present in front of the network monitoring device of the result.例文帳に追加

網監視装置は、自装置と伝送装置と網監視装置の両者の持つデータが一致するか否かを定期的に検証し、網監視装置の前に居ない保守者に通知する。 - 特許庁

To provide an air cleaner, along with an air cleaner with a humidifying function, capable of enabling a user to make a visual check, only when the user desires to do so, on how much dust is accumulated in a prefilter.例文帳に追加

使用者が確認したいときのみプレフィルタに堆積したほこりの状況を視認できる空気清浄装置および加湿機能付き空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new eddy-current flaw detection method and reference pieces used for this method which make easy setting of flaw detection conditions for multicoil probes, and performance verification/check of the flaw detector.例文帳に追加

マルチコイル式プローブの探傷条件の設定、探傷装置の性能確認及び点検を容易にする新たな渦電流探傷法およびこれに用いる対比試験片を提供する。 - 特許庁

When negative pressure acts from the swirling chamber, the piston 56 is restored to make a check valve 55 opened by being bent, and air transmitted through the transmission wall 54 is taken into the end nozzle.例文帳に追加

旋回室から負圧が作用すると、ピストン部材５６は復元して逆止弁部５５が撓むことにより開いて、透過壁体５４を透過した空気を先端ノズルに対し取り入れる。 - 特許庁

A check tape where a numeral meaning a film ID to make the cartridge correspond to negative film when the negative film is separated from the cartridge is respectively stuck at a detaching and splicing part 202.例文帳に追加

デタッチ・スプライス部２０２においてカートリッジからネガフィルムを分離した際、カートリッジとネガフィルムを対応付けるためのフィルムＩＤを表す数字が記されたチェックテープをそれぞれに貼り付ける。 - 特許庁

To make it possible to perform an exact chipping detection without being influenced by any TEG, even if a partitioning schedule line in which the TEG (test element group) exists is set as an object of a calf check.例文帳に追加

ＴＥＧの存在する分割予定ラインをカーフチェックの対象とした場合であっても、ＴＥＧに影響されることなく、正確なチッピング検出を行えるようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily check whether a sealing body is subjected to temperature variations or not by applying a simple means to a sealing body such as a can or a box.例文帳に追加

缶体や箱体等の封緘体について、これに簡易な手段を施すことにより、封緘体が温度変化を受けたか否かの確認を容易に行うことができるようにすること。 - 特許庁

To enable a viewer to check broadcasting stations and receiving channels which can be received in a receiving area and to make a receiver in the area easily select desired programs.例文帳に追加

視聴者が、受信地区で受信可能な放送局と受信チャンネルを確認でき、その地区にある受信装置に希望する番組を簡単に選局させることも可能とする。 - 特許庁

The master GWs experimentally make a call on the basis of an entry table being a list of TR numbers of GWs constituting the network, check a communication environment between GWs and register the communication environment in a path table.例文帳に追加

親は、ネットワークを構成するＧＷのＴＲ番号のリストであるエントリーテーブルに基づき試行的に発呼し、ＧＷ間の通信環境を調べて経路テーブルに登録する。 - 特許庁

To obtain a ground-fault circuit interrupter of a simple structure and easy to assemble and adjust, which can surely make an operation check without making the size larger, and will not have a protection coil damaged even if a test button is kept pushing at the operation check test.例文帳に追加

簡単な構造で組立調整が容易であると共に、漏電遮断器本体の大きさを大きくすることなく確実に動作確認を行うことができ、動作確認テストのときにテストボタンを押し続けても引外しコイルが焼損することのない漏電遮断器を得る。 - 特許庁

After a predetermined number of grooves are formed on a wafer W at predetermined intervals by a blade, a street SP1-4 which is two grooves away from the street of a groove SP1-3 formed finally among the predetermined number of grooves is cut by the blade to form a groove 52C for kerf check, and the groove 52C for kerf check is used to make kerf check on the blade.例文帳に追加

ブレードによって、所定本数の溝を所定の間隔をもってウェーハＷに加工した後、所定本数の溝のうち最後に加工された溝ＳＰ１−３のストリートから、２本以上隔てた位置にあるストリートＳＰ１−４を、ブレードによって切削することによりカーフチェック用の溝５２ＣをウェーハＷに加工し、カーフチェック用の溝５２Ｃを用いてブレードのカーフチェックを実施する。 - 特許庁

To make accurate determination on quality check before shipment and performance durability in actual use with a low cost and without maintenance, to surely record predetermined displacement history even after a long time has elapsed, and to make appropriate determination on performance durability all the time.例文帳に追加

低コストでメンテナンスフリーでありながら、出荷前の品質確認の目安及び実使用時の性能耐久性の判断を適確に行え、しかも、長期間経過後でも所定の変位履歴は確実に記録し性能耐久性の判断を常に適正に行えるようにする。 - 特許庁

This system is provided with a function to check the consistency of the sorting assignment when a plurality of paper sheet sorting machines are connected and operated so as to make an alarm in case of a failure in attaining the consistency.例文帳に追加

この発明は、紙葉類区分機を複数接続して運用する際の、区分指定の整合性をチェックする機能を設け、整合性が合わない場合に警報を報知するようにしたものである。 - 特許庁

To make it possible to check the content of a document to be carried out with visualized output by printing etc. based on the document ID by a portable terminal device 2 in a mobile environment using the portable terminal device 2.例文帳に追加

携帯端末装置２を用いたモバイル環境において、ドキュメントＩＤに基づいて印刷等で可視化出力するドキュメントの内容を携帯端末装置２で確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a settlement service server and a settlement authentication method that make it possible to check whether money is spent too much by approving and confirming an object of use, an amount of use, and a purpose of use from a third person.例文帳に追加

利用対象や利用金額あるいは利用目的を第三者に承認／確認し、使い過ぎをチェックすることのできる決済サービスサーバおよび決済承認方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to check the ink leakage from an axial end edge from developing without an extra addition of a mechanism or parts in a stencil printing machine with a double cylinder type printing unit.例文帳に追加

双胴型の印刷ユニットを有する孔版印刷機において、新たな機構や部品を追加することなく、軸心方向端縁からのインク漏れを阻止できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a technique which can check a specific resistance value by using the optimum threshold value according to the kind of chemical liquid and make suitable the completion of rinsing in a substrate cleaning apparatus of one-bath system.例文帳に追加

ワンバス方式の基板洗浄装置において、薬液の種類に応じた最適な閾値を使用して比抵抗値のチェックを行い、リンス処理の終了動作を適正化できる技術を提供する。 - 特許庁

In doing so, the FSA will check the management systems to properly confirm customers’ identity and to detect transactions that are strongly suspected of being illegal and make appropriate responses (e.g., freezing of the regional financial institutions accounts). 例文帳に追加

その際、本人確認を適切に実施する態勢、不正の疑いが強い取引を検出し口座凍結措置を実施するなど適切な対処を行うためのシステム・態勢について確認する。 - 金融庁

A check valve 47 for make-up replenishing liquid into a vacuum state part which occurs by inertia movement of the rotary motor 39 by the neutral position control of the control valve 33 is provided in the control valve 33.例文帳に追加

このコントロールバルブ33内に、コントロールバルブ33の中立位置制御で旋回モータ39が慣性運動することにより発生する真空状態部分に液を補充するメイクアップ用チェック弁47を設ける。 - 特許庁

To make it possible for another user such as a document manager to check whether a shared document managed by a server has been read by a user capable of referring to the document or not (unread/read state).例文帳に追加

サーバで管理している共有文書について、その文書を参照可能なユーザが読んでいるか（未読／既読の状態）を文書の管理者など他のユーザによって確認できるようにする。 - 特許庁

To make a straightened fluid flow to the downstream side by damping pulsation of a pressure fluid while preventing a backflow of the fluid by a check valve, by imparting the restraining function of the pulsation of the fluid to a backflow preventive device for preventing the backflow of the fluid by incorporating the check valve into a fluid passage.例文帳に追加

流体通路にチェック弁を組み込んで流体の逆流を防止する逆流防止装置に、流体の脈動の抑制機能を付与し、チェック弁で流体の逆流を防止しながら圧力流体の脈動を減衰させて下流側に整流された流体を流せるようにすることを課題としている。 - 特許庁

In a check valve 11 as a fluctuating factor of pressure of a fuel pump 2 unique for the cylinder injection engine E, a first fuel supply passage 4 is set to be atmospheric pressure to make a closed state forcibly urged by air pressure and suppress opening/closing operation of the check valve 11 caused by pulsation of air or the like.例文帳に追加

筒内噴射エンジンＥ特有の燃料ポンプ２の圧力変動要因であるチェック弁１１について、第１燃料供給通路４を大気圧とすることで、強制的にエア圧で付勢した閉鎖状態とすることができ、エア等の脈動に起因するチェック弁１１の開閉作動を抑制する。 - 特許庁

During front working, the suspension mechanism operation ON/OFF switch is turned off to cut off pilot pressure on pilot check valves 92a, 93a so that the pilot check valves 92a, 93a does not permit the flow of the pressure oil from an accumulator 91a to make the suspension mechanisms inoperative, thus maintaining operability and occupant comfort during front working.例文帳に追加

フロント作業時は、サスペンション機構作動ＯＮ/ＯＦＦスイッチ９７をＯＦＦにすることにより、パイロットチェックバルブ９２a，９３aへのパイロット圧は遮断され、パイロットチェックバルブ９２a，９３aはアキュームレータ９１aからの圧油の流れを許容せず、サスペンション機構が不作動となり、フロント作業時の操作性・居住性を維持できる。 - 特許庁

The check valve 2 opens and closes according to the change of the load applied to the sole, the water flows through the path 1 to make contact with the cooling or warming agent 4, and the temperature in the shoe is controlled.例文帳に追加

そして、靴底に加わる荷重の変化により逆止弁２が開閉して、経路１内を水が流動し、水が保冷剤又は前記保温剤４と接することで、靴内部の温度を調節できるように構成した。 - 特許庁

To check the soundness of all of information setting parts for which requirements for changing external inputs are not made, so as to make faults clear, even when an inspection vehicle passes over a powerless pick-up on ground in an advance aspect.例文帳に追加

検測車が進行現示で無電源地上子の上を通過した場合でも、外部入力切替条件が構成されていない他の情報設定部すべての健全性を照査して故障を顕在化させる。 - 特許庁

To provide a shift guide apparatus which can make a driver operate shift operation to an optimal gear position without making the driver check the front of vehicle carelessly, and the driver feel uncomfortably.例文帳に追加

運転者による車両の前方確認等が疎かになることがなく、かつ、乗員に煩わしさを感じさせることなく、運転者による最適ギヤ位置へのシフト操作を促すことができるシフト案内装置を提供する。 - 特許庁

The pressure inside the cam chamber 12 is reduced to the atmospheric pressure or lower by suction by a compressor 16, in the state where a check valve 14 for regulating the pressure inside the cam chamber 12 to make it exceed the atmospheric pressure is bypassed.例文帳に追加

カム室１２内は、カム室１２内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。 - 特許庁

To provide a real-estate rent guarantee management system that enables a person who desires to rent a house to make a rent contract with a real estate agent even if a credit check by a credit company indicates no creditworthiness, and facilitates management.例文帳に追加

信販会社の信用審査が不合格の場合でも、入居希望者が不動産管理会社との間で賃貸借契約を結ぶことができ、且つ管理の容易な不動産賃借保証管理システムを提供する。 - 特許庁

To make error check of a controlled means with respect to plural control signals from a control means, to prevent malfunction of the controlled means and to surely detect and report occurrence of an error.例文帳に追加

制御手段からの複数の制御信号に対して被制御手段におけるエラーチェックを可能にすること、被制御手段における誤動作を防止可能にすること、エラー発生を確実に検知し報知可能にすること。 - 特許庁

In this check valve, the piston member 2 is moved forward in the axial direction in response to pressure on the pressure receiving portion (the top portion 2b) to make the distribution port B communicative with the distribution port A.例文帳に追加

このような逆止弁では、受圧部（頂部２ｂ）に対して作用する圧力に応答して、前記ピストン部材２が軸方向に前進動することにより、前記流通口Ｂが前記流通口Ａに連通可能である。 - 特許庁

To provide a control system and a control method of a treatment device which can make a suitable processing profile fully satisfying a design specification and is excellent in reliability without requiring a quality check or determination by an official in charge.例文帳に追加

係員による品質チェックや判断を要することなく、設計仕様を十分に満たす適正な加工形状が得られる信頼性にすぐれたプロセス装置の制御システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, it is possible, for instance, to inject the test current so that the reactive leakage current may increase, to make the test current reach a prescribed current value and thereby to check that the insulation monitoring device I does not perform an alarming operation.例文帳に追加

これにより、例えば、無効漏れ電流が増加するように試験電流を注入し、所定の電流値に到達させて、絶縁監視装置Ｉが警報動作しないことを確認することができる。 - 特許庁

To make it possible to check the presence or absence of a computer virus in a data file taken in when the data file such as electronic mails taken in from an external client computer or the like is efficiently retrieved from an external terminal device or the like in an information processing system such as a multifunction machine.例文帳に追加

複合機などの情報処理システムなどで外部のクライアントコンピュータなどから取り込んで電子メールなどのデータファイルを外部の端末装置などから効率よく検索できるようにする。 - 特許庁

The way to see what kind of the sauce is used in the shops is chiefly to check the noren (a short -split- curtain hung at the entrance of a room) put at the entrance of the shops because these sauce companies make the noren with their name printed on it and provide the shops which buy the sauce with it. 例文帳に追加

その見分け方は、これらソース会社が自社のネームが入った暖簾を作り、納入先のお店に提供しているため、お店入口に掛けてある暖簾を見れば使っているソースがたいてい分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to easily observe and check the set position of an output adjuster of each column from the front of a rack by utilizing a commodity passage width adjusting mechanism formed on a serpentine type commodity storing rack and slightly changing the mechanism.例文帳に追加

サーペンタイン式商品収納ラックに装備した商品通路幅調整機構を活用し、これに僅かな変更を加えるだけでラック前方から各コラムの出口アジャスタの設定位置が容易に目視確認できるように改良する。 - 特許庁

A pressure check valve is provided so as to lead fuel into a hydraulic amplifier chamber for excluding bubbles confined in the hydraulic amplifier chamber, to compensate fuel leakage from the chamber, and to make the fuel circulate through the chamber.例文帳に追加

油圧増幅器室に閉じ込められた気泡を排除するために油圧増幅器室に燃料を呼び込むため、室からの燃料漏洩を補充するため、また、室を介して燃料を循環させるために圧力チェックバルブが備えられる。 - 特許庁

The medium supporting member 131 can make magnetic power separated from the check 2 adhere in a groove 131c since the medium supporting member includes the groove, on a bottom end surface 131b, the groove 131c extending along an inner scanning path part 111.例文帳に追加

媒体支持部材１３１は下端面１３１ｂに内側走査経路部分１１１に沿って延びる溝１３１ｃを備えているので、小切手２から剥がれた磁性粉をこの溝１３１ｃ内に付着させることができる。 - 特許庁

A check valve 39 is disposed to a bypass passage 37 bypassing the oil pump to make the lubricating oil in the oil pan flow into a discharge passage side when a discharge amount of the electric pump is larger than the oil pump.例文帳に追加

前記オイルポンプをバイパスするバイパス通路３７に、前記電動ポンプの吐出量がオイルポンプの吐出量よりも多い場合に、オイルパン内の潤滑油を前記吐出通路側に流入させる逆止弁３９を設けた。 - 特許庁

To provide a telephone terminal device and a telephone terminal call and reception system which enable the user, to easily check the caller and what the call is for, and to efficiently and quickly make a response to the call or arrival call history.例文帳に追加

発信者および用件を容易に確認することができ、着信応答または着信履歴に対する応答を効率的かつ迅速に行うことができる電話端末装置および電話端末発着システムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to read a book or a magazine and to operate a cellular phone and a PDA to read and write an e-mail and to check a schedule etc. by making it possible to view the vicinity of hands even when wearing a cape during haircutting and hair styling.例文帳に追加

散髪中や整髪中に、ケープを羽織っていても手元が見えるようにすることによって、書物や雑誌を読むことや、携帯電話やＰＤＡを操作して、メールの読み書きやスケジュールのチェック等ができるようにすること。 - 特許庁