「make reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When an external force is applied, the displacement electrode 30 is displaced to make contact with a reference electrode E0 retained in a grounding potential, and then displaced while keeping the contact state with the reference electrode E0.例文帳に追加

外部から力が加えられると、変位電極３０が変位して、接地電位に保持されている基準電極Ｅ０に接触し、その後、基準電極Ｅ０との接触状態を維持したまま変位する。 - 特許庁

Specifically, a photoreceptor drum corresponding to the toner color is set as a "reference image carrier" according to the invention, and a rotation phase difference between the reference image carrier and the photoreceptor drum corresponding to an adjustment color is obtained to make a phase adjustment.例文帳に追加

つまり当該トナー色の感光体ドラムを本発明の「基準像担持体」として設定し、該基準像担持体と調整色の感光体ドラムとの回転位相差を求めて位相調整を行う。 - 特許庁

The control unit 14 drives the driving means 13 in prescribed timing during playing without reference to player's intention to make the respective pads 11 operate.例文帳に追加

制御部１４は、演奏中に、演奏者の意図に拘わらず駆動手段１３を所定タイミングで駆動し、各パッド１１を動作させる。 - 特許庁

To make an inspection job efficient by simultaneously displaying the reference/edition image of two or more pieces of information in mutually different display regions.例文帳に追加

複数の情報の照会・編集画面を互いに異なる表示領域に同時に表示して検査業務の効率化を図る。 - 特許庁

To enable operation with a reference clock of low frequency, to accurately make phase comparison, and to increase the phase precision of a VCO output.例文帳に追加

周波数の低い基準クロックで動作し、かつ位相比較を正確に実施でき、しかもＶＣＯ出力の位相精度を高める。 - 特許庁

To make a read at a readout request which is inputted at intervals of a constant time without reference to the timing of writing carried out at a write request.例文帳に追加

書き込みリクエストによる書き込みのタイミングに依らず、読み出しリクエストの一定時間毎の入力による読み出しを可能とする。 - 特許庁

With the central position K as reference, the door mechanisms 50 to 53 are arranged so as to make approximately symmetrical in the direction of the width of the curtain.例文帳に追加

また、中央位置Ｋを基準としてカーテン幅方向につき略対称な配置となるように、扉機構５０〜５３を配置した。 - 特許庁

To provide a manuscript reader which can obtain a correct reference value and can precisely make correction such as shading compensation.例文帳に追加

正確な基準値を得ることができ、シェーディング補正などの補正を精度良く行なうことのできる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To make it hard to cause a failure in determination of switch-on time, voltage is generated by depending on the control variable with comparator voltage as a reference.例文帳に追加

スイッチオン時点の決定の失敗を起こりにくくする目的で、制御変数に依存して比較器電圧を基準として生成する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus that enables a person in charge of installation to easily make settings corresponding to an installation environment without reference to his or her knowledge.例文帳に追加

設置担当者の知識に関係なく設置環境に応じた設定を容易に行うことができるファクシミリ装置を実現する。 - 特許庁

To make it possible to select a reference time of transmission timing of an own apparatus from multiple kinds, and accurately perform time synchronization with other apparatuses.例文帳に追加

自装置の送信タイミングの基準時刻を複数種類の中から選択できるようにして、他装置との時刻同期を正確に行う。 - 特許庁

A torque limiter 100 to make slip when a torque exceeding the reference value is applied to the jaw clutch is interposed between the jaw clutch and the gear case.例文帳に追加

ジョークラッチとギヤケースとの間に、ジョークラッチに基準値を超えるトルクが作用したときにスリップするトルクリミッタ１００を介在させた。 - 特許庁

#ifdef, #ifndef, #endif, #if, #elif and #else directives so that it can correctly tell which #include, directives would be used in a compilation.Any #include, directives can reference files having other #include directives,and parsing will occur in these files as well.例文帳に追加

この依存性は、依存性が変化したときに再コンパイルすべきファイルをmake(1)に指示する方法でmakefileに書き込まれる。 - XFree86

To make it possible to determine the similarity of a keyword becoming a reference for determining the position of topical switching point of content certainly.例文帳に追加

コンテンツの話題の転換点の位置を確実に検出するための基準となるキーワードの類似度を求めることができるようにする。 - 特許庁

Also, the unit 6 holds the initialized gate voltage, when the drain voltage is not smaller than a second reference voltage higher than the first reference voltage, and controls the gate voltage so as to make the gate voltage proportional to the drain voltage, when the drain voltage is not larger than the second reference voltage.例文帳に追加

又、ドレイン電圧が第１の基準電圧より高い電圧である第２の基準電圧以上の時は、初期設定したゲート電圧を保持し、ドレイン電圧が第２の基準電圧以下のときにはゲート電圧をドレイン電圧と比例させて制御する。 - 特許庁

Further, the technology employs a method of adjusting an amount of current that flows in a data input part and a reference voltage input part to make a pull-up/pull-down of the substantial reference level for input sensing without a change of the reference voltage that is constant voltage.例文帳に追加

本発明では定電圧である基準電圧を変動させないにしても、実質的な入力感知基準レベルをプルアップ／プルダウンさせるために、データ入力部と基準電圧入力部とに流れる電流量を調節する方式を使用した。 - 特許庁

Before measuring the output voltage Vout of an IC 10 to be measured, a reference voltage Vref from a high-accuracy reference power source 2 is measured with a voltmeter 7 by turning a switch SW1 off to make it into an interrupted state, and turning a switch SW2 on to make it into a conducting state.例文帳に追加

被測定ＩＣ１０の出力電圧Ｖｏｕｔの測定を行う前に、スイッチＳＷ１をオフさせて遮断状態にすると共にスイッチＳＷ２をオンさせて導通状態にし、高精度基準電源２からの基準電圧Ｖｒｅｆを電圧計７で測定する。 - 特許庁

To make obtainable reference data at the time of setting a working condition at the time of preparing an NC working program by efficiently storing and using work results.例文帳に追加

本発明は、加工実績を効率的に蓄積・利用し、ＮＣ加工プログラム作成時の加工条件の設定の際の参考データとすること。 - 特許庁

To make detectable a defect uniformly thicker or thinner than a reference value, a fine change, or a fine defect with high precision.例文帳に追加

基準値に対して一様に太く、または一様に細い欠陥、微小な変化や微小な欠陥でも高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to directly derive an optical analogue quantity of an inputted optical signal as a digital value without referring to the optical signal as a reference.例文帳に追加

リファレンスとしての光信号を参照することなく，入力された光信号の光アナログ量を，直接デジタル値として導出する。 - 特許庁

A boiling determination means 6 compares the evaluation index data with the boiling determination reference data to make the determination on the boiling in the by-pass areas.例文帳に追加

沸騰判定手段６が評価指標データと沸騰判定基準データとを比較し、バイパス領域に沸騰について判定を行う。 - 特許庁

To make speed variation small without reference to speed variation characteristics of an image carrier used for image formation by an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスによる画像形成に用いられる像担持体の速度変動特性に関係なくその速度変動を小さくすることである。 - 特許庁

Further, the reference paper sheet is conveyed by a predetermined amount to make the region of the photo paper sheet to be opposed to the paper sensor (#6), and then the third calibration is carried out (#7).例文帳に追加

さらに、基準用紙を所定量だけ搬送させて、フォト用紙の領域を用紙センサに対向させ（＃６）、第３のキャリブレーションを行う（＃７）。 - 特許庁

(2) Where the copy referred to in subregulation (1) has already been furnished for another application, the applicant may make a reference to that other application.例文帳に追加

(2) (1)にいう認証謄本が他の出願において既に提出されている場合は，出願人はかかる他の出願に言及することができる。 - 特許庁

Make sure the keyword is typed correctly by comparing it to the GENERIC kernel or another reference. 例文帳に追加

vi のコマンドモードで 17Gとタイプすれば、 問題のところへ飛ぶことができます。 GENERICカーネルのファイルや、 他のリファレンスと比較して注意深く修正してください。 - FreeBSD

Going forward, the FSA will make further efforts to encourage active use of the new system and general reference systems for interpretation of laws and regulations. 例文帳に追加

今後、一層の周知徹底を図ることにより、新たな制度や一般法令照会制度が積極的に活用されるよう努めていく。 - 金融庁

To make obtainable focus servo signal of a reference amplitude and tracking servo signal having no offset even the amount of reflected light beams from an optical disk is changed.例文帳に追加

光ディスクからの反射光量が変化しても、オフセットがなく、基準振幅のフォーカスサーボ信号やトラッキングサーボ信号が得られるようにする。 - 特許庁

To make a reference pattern possible to be formed on an image carrier with the short peripheral length, even in the case of adopting transfer material with a large peculiar size.例文帳に追加

大きな特殊サイズの転写紙を用いる場合でも、周囲長の短い像担持体に基準パターンを作成することを可能にする。 - 特許庁

A walking pattern generation part 25 generates a reference walking pattern to be the position to land a sole part 9 by carrying out a reference walking processing to make the biped walking robot 1 walk on a flat road surface G.例文帳に追加

歩行パターン生成部25は、平坦な路面Ｇを２足歩行ロボット１に歩行させるための基準歩行処理を実行することにより、足底部９を着地させる位置となる基準歩行パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a configuration which can easily and properly determine a read result of a radio communication medium on the basis of reference prepared beforehand and make a third person hardly obtain information to be reference of the determination.例文帳に追加

無線通信媒体の読取結果を予め用意した基準に基づいて容易に且つ適切に判断することができ、且つその判断の基準となる情報を第三者が取得し難い構成を提供する。 - 特許庁

The feature amount analysis section 206 compares the feature amount of the operating states extracted in the feature extracting section 202 and the reference feature amounts stored in the reference feature memory 204 to make troubleshooting.例文帳に追加

特徴量解析部２０６は、特徴量抽出部２０２で抽出された実働状態の特徴量と基準特徴量記憶部２０４に格納してある基準特徴量とを比較して、故障診断を行なう。 - 特許庁

To make an image-structural view of an image similar when image data processed by supposing that the image data are to be printed out in a reference size are printed out in a size different from the reference size.例文帳に追加

基準となるサイズにてプリント出力することを想定して画像処理が施された画像データを、基準となるサイズとは異なるサイズにてプリント出力する場合に、画像の像構造的な見え方を一致させる。 - 特許庁

A measurement unit measuring a potential generated between the exhaust gas electrode and the reference electrode is provided, A load resistance with a variable electric resistance connected between the first electrode and the reference electrode or second measurement electrode is connected to make the sensor operate over a wide temperature range.例文帳に追加

広い温度範囲にわたって作動させることができるよう、第１の電極と参照電極または第２の測定電極との間に可変の抵抗値をもつ負荷抵抗が接続されている。 - 特許庁

Accordingly, the vehicle can make a U-turn so that the rear wheels 18 is not out of range of the reference line L* even if a distance W from the reference line L* of a space available to the U-turn is small when the vehicle makes the U-turn.例文帳に追加

そのため、車両がＵターンする場合において、Ｕターンに利用できるスペースの基準線Ｌ*からの距離Ｗが小さくても、後輪１８が基準線Ｌ*を超えないように、Ｕターンさせることができる。 - 特許庁

In the Wollaston prism 131, an advancing direction of the object light of noninterference beam is made different from an advancing direction of the reference light of noninterference beam to make incident angles of the object light and the reference light different when getting incident into the CCD camera 140.例文帳に追加

ウォラストンプリズム１３１は、無干渉光束の物体光と参照光との進行方向を異ならせて物体光と参照光とがＣＣＤカメラ１４０に入射する際の入射角に差をつける。 - 特許庁

When the exposure pattern is not accorded with the reference pattern, the microlens arrays 2 are inclined from a direction parallel to the substrate 1 to adjust the exposure area on the substrate by the microlens arrays 2 and make the exposure pattern of the mask accord with the reference pattern.例文帳に追加

不一致の場合に、マイクロレンズアレイ２を基板１に平行な方向から傾斜させ、マイクロレンズアレイ２による基板上の露光領域を調整して、マスクの露光パターンを基準パターンに一致させる。 - 特許庁

A reference power generating part 61 generates the average power of the baseband signal as the reference power Pr, a detecting part 62 detects the transmission power Pt, and a gain adjusting part 66 adjusts the gain of the radio part 53 so as to make detected power Pt coincide with the reference power Pr.例文帳に追加

そこで、基準電力発生部６１はベースバンド信号の平均電力を基準電力Ｐrとして発生し、検出部６２は送信電力Ｐtを検出し、利得調整部６６は検出電力Ｐtが基準電力Ｐrと一致するように無線部５３の利得を調整する。 - 特許庁

When the detection result is not within the range of a predetermined reference, a comparator 13 compares the reference outputted from an MPU 9 with the voltage charged in a capacitor 15 by a photo sensor receiving the reflected light, and the reference voltage value outputted from the MPU 9 is made to change, to make the stroboscope re-emit light of a different quantity.例文帳に追加

検出結果が所定の基準内に収まっていない場合には、コンパレータ１３が、反射光を受光するホトセンサ１４によってコンデンサ１５に蓄えられた電圧と比較する、ＭＰＵ９から出力される基準電圧の値を変化させ、ストロボを異なる光量で再発光させる。 - 特許庁

(5) A person who reduces the total store floor area in a large-scale retail store to less than the reference area set forth in Article 3, paragraph (1) (for a district for which another reference area has been specified pursuant to the provision of paragraph (2) of the same Article, less than said other reference area) shall make a notification to that effect to the prefecture. 例文帳に追加

５　大規模小売店舗内の店舗面積の合計を第三条第一項の基準面積（同条第二項の規定により他の基準面積が定められた区域にあっては、当該他の基準面積）以下とする者は、その旨を都道府県に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information sharing system allowing a one possessing a portable sub-unit to make reference to the information obtained by a car navigation system using a keyless entry system.例文帳に追加

キーレスエントリシステムを用いて、カーナビゲーションシステムで得られた情報を携帯できる子機にて参照可能とした情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make more game players have hope by displaying big jackpot history information which can be used as a reference for the selection of the game machine.例文帳に追加

遊技機選びの参考にできる大当たり履歴情報を表示し、より多くの遊技者に期待感を抱かせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an array antenna transmitter-receiver that can make transmission reception even when a common reference signal generating section is stopped due to a fault or the like.例文帳に追加

共通基準信号生成部が故障などで停止した場合でも、送受信を行うことができるアレーアンテナ送受信装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use reference clocks suited to a read sensor and the processing means of a control part respectively and to secure synchronization between both.例文帳に追加

読取センサと制御部の処理手段とのそれぞれに適した基準クロックを用いることを可能とするとともに、両者間における同期を確保する。 - 特許庁

To easily and certainly make a steering wheel and a reference point of a turned wheel coincident and to sense sufficient reaction force by a driver.例文帳に追加

操舵ハンドルと転舵輪の基準点を容易にかつ的確に一致させることができ、運転者が良好な反力を知覚できるようにすること。 - 特許庁

Since the components in the actuator body 7 are uniaxially arranged along the reference axis C so as to make the brake unit compact, and accordingly, drilling can be simplified, thereby it is possible to reduce the cost.例文帳に追加

アクチュエータボディ７内の部品が基準軸に沿った一軸配置となるので、ブレーキユニットをコンパクト化でき、穴の加工が容易となって低コストとなる。 - 特許庁