「make reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus when a sudden drop of the wheel speed is detected prior to the start of the antiskid control, a reference for the start of the antiskid control set by a start reference setting means is corrected to make it harder to start the antiskid control, thereby prevent the antiskid control from being started.例文帳に追加

このように、アンチスキッド制御開始前に車輪速度の急激な低下を検出したときには、開始基準設定手段が設定するアンチスキッド制御の開始基準を、アンチスキッド制御の開始が困難となる方向に補正し、アンチスキッド制御が開始しないようにする。 - 特許庁

The shift voltage generation circuit of the voltage controlled oscillator produces a summing voltage signal and an intermediate reference voltage signal from a same reference voltage power supply to make a phase of voltage variation waveform of each signal equal, and inputs each signal into differential input of an operational amplifier to eliminate voltage variation.例文帳に追加

本発明の電圧制御発振器のシフト電圧生成回路は、同じ基準電圧電源から加算電圧信号と中間基準電圧信号とを作成することにより、電圧変動波形の位相を同じくし、オペアンプの差動入力にそれぞれを入力し電圧変動を除去する。 - 特許庁

The vehicular lamp includes a hologram element wherein calculated hologram patterns are recorded so as to make diffraction light regenerated by irradiating reference light form light-distribution patterns used for vehicular lamp having a designated luminosity distribution, and a light source for irradiating the reference light to the hologram element.例文帳に追加

参照光が照射されることで再生される回折光が所定光度分布の車両用灯具用配光パターンを形成するように計算されたホログラムパターンが記録されたホログラム素子と、前記ホログラム素子に前記参照光を照射する光源と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A processing IC 11A reads black reference data and white reference data at the same time by the 4-line CCD sensor 9, and gain amplifier circuits 22R, 22G, 22B, and 22K of various analog processing circuits 11C make corrections to equalize upper and lower limits of an effective signal component of an output signal in the state of an analog signal.例文帳に追加

処理ＩＣ１１Ａは、４ラインのＣＣＤセンサ９で黒基準データ、白基準データの同時読取りを行って、各種アナログ処理回路１１Ｃのゲインアンプ回路２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂ，２２Ｋでアナログ信号の状態で出力信号の有効信号成分の上限、下限を同等とする補正を行う。 - 特許庁

When power is supplied, the controller 3 monitors the output signal of the comparator 2 and as soon as the fluctuation of the phase difference becomes equal to or lower than a previously set reference value, it starts operation for generating controlled volt data, so as to make the VCXO 1 synchronize with the phase of the reference signal.例文帳に追加

電源が投入されると、コントローラ３は位相比較器２の出力信号を監視し、前記位相差の変動量が予め設定した基準値以下になったら直ちに、基準信号の位相にＶＣＸＯ１を同期させるべく制御電圧データを生成する動作を開始する。 - 特許庁

A discharge pulse makes an element which carries out the action of ejecting the liquid carry out a series of actions of changing and returning the volume of a pressure chamber of a reference volume to the reference volume so as to make the liquid of viscosity in the range of not smaller than 6 mm pascal seconds and not larger than 20 mm pascal seconds ejected from nozzles.例文帳に追加

吐出パルスは、粘度が６ミリパスカル秒以上であって２０ミリパスカル秒以下の範囲内の液体をノズルから吐出させるべく、基準容積の圧力室の容積を変化させて基準容積に戻す一連の動作を、液体を吐出させるための動作を行う素子に行わせる。 - 特許庁

The magnification of the microscope is varied to make an image of an object reference scale 10 and an ocular lens reference scale 6a optically match each other one over the other to determine a zoom position corresponding to the optical superposition match of a zoom system 4 in use.例文帳に追加

使用されるズームシステム４の当該光学的重畳一致に対応するズーム位置を決定するために、物体参照尺度１０の像と接眼レンズ参照尺度６ａとを中間像面７において光学的に重畳一致させるように、顕微鏡の倍率を変更する。 - 特許庁

The integrated server informs the client of a reference requiring issuer of an IP address of the server in response to the connection indication to make the client of the reference requiring issuer refer to the home page, when receiving from the server the notification that the connection to the Internet completed.例文帳に追加

これから、統合サーバは、接続指示に応答して、サーバからインターネットとの接続が完了した旨の通知を受け取ると、参照要求発行元のクライアントに対して、そのサーバのＩＰアドレスを通知することで、参照要求発行元のクライアントがホームページを参照できるようにする。 - 特許庁

When the result of the comparison due to the comparator circuit changes, the reference signal generating circuit supplies another reference signal to the comparator circuit in order to turn the resolution of the digital signal being held by the digital signal generating circuit into the first resolution or make it close to the first resolution.例文帳に追加

参照信号生成回路は、比較回路の比較結果が変化すると、デジタル信号生成回路に保持されているデジタル信号の分解能を第１分解能にするため、または第１分解能に近づけるため、別の参照信号を比較回路に供給する。 - 特許庁

If the control data DC [n] indicates non-ejection of the ink, the driving circuit 346 makes the piezoelectric element 45 perform the fine vibration driving when the reference data DR [n] indicates non-ejection of the ink, and does not make the piezoelectric element 45 perform the fine vibration driving when the reference data DR [n] indicates ejection of the ink.例文帳に追加

制御データＤC[n]がインクの非噴射を示す場合、駆動回路３４６は、参照データＤR[n]がインクの非噴射を示すときには圧電素子４５に微振動駆動を実行させ、参照データＤR[n]がインクの噴射を示すときには圧電素子４５に微振動駆動を実行させない。 - 特許庁

Each time a reference information display control means 12b receives the switching command at a specific frequency, the process wherein the display contents of the contents variable items are cyclically displayed is interrupted in specific timing to make the display part 14 display reference information whose display contents are fixed.例文帳に追加

さらに、基準情報表示制御手段１２ｂは切替指令を特定回数だけ受ける毎に、内容可変項目の表示内容を循環的に表示する過程のうちの特定タイミングに割り込んで、表示内容が不変である基準情報を表示部１４に表示させる。 - 特許庁

When the load 16 becomes its ordinary state to make the sensed voltage VA of the current sensing resistor 22 not smaller than the reference voltage VR2 of the reference power supply 23, performing the ON/OFF control of the MOSFET 4 for synchronized rectifications by the output signal of the comparison circuit 26, a rectifying operation is performed.例文帳に追加

負荷１６が通常状態となり、電流検出用抵抗２２の検出電圧Ｖ_Aが基準電源２３の基準電圧Ｖ_R2以上になると、比較回路２６の出力信号により同期整流用ＭＯＳ-ＦＥＴ４がオン・オフ制御され整流動作が行われる。 - 特許庁

The medical imaging instrument is structured so as to make a breast cancer image display control section 220 specify the range of a tumor and compute a three-dimensional distance from a reference point to the range of the tumor and display it on a VR (volume rendering) image and display the direction and the range of the tumor by angles from a reference surface.例文帳に追加

乳腺がん画像表示制御部２２０が、腫瘍範囲を特定し、基準点から腫瘍範囲までの３次元距離を計算してＶＲ画像上に表示するとともに、基準点からの腫瘍の方向および範囲を基準面からの角度で表示するよう構成する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to make the user perform an operation in view of the direction of the hand of the user to the operation face as a reference, and to make the user easily perform an operation without visualizing the operation face.例文帳に追加

このように、操作面に対するユーザの手の向きに従って、ユーザの操作を認識することができるので、操作面に対するユーザの手の向きを基準とした操作をユーザに行わせることができ、ユーザに操作面を視認させなくても容易に操作を行わせることができる。 - 特許庁

To detect a reference mark more adequately and easily and to make more accurate corrections without lowering operation efficiency nor incurring cost increase in a drawing method of detecting the reference mark previously provided on an object of drawing, correcting image data on the basis of detection position information of the reference mark, and drawing an image on the object of drawing on the basis of the corrected image data.例文帳に追加

描画対象上に予め設けられた基準マークを検出し、その基準マークの検出位置情報に基づいて画像データに補正を施し、その補正された画像データに基づいて描画対象上に画像を描画する描画方法において、作業効率の低下やコストアップを招くことなく、より適切かつ簡易に基準マークを検出し、より適切な補正を施す。 - 特許庁

To enable the objective setting of the degree of difficulty in at least one reference action while curtailing required time and labor concerning a computer game which can make the more favorable results obtainable for one or a plurality of plays each arranged to match any one of the plurality of reference actions by making the fitness of the content of the actions by a player the higher during the playing to the content of the reference actions.例文帳に追加

その一または複数のプレイの各々が、複数の基準動作のいずれか一つに応じたプレイであって、その基準動作の内容に対するそのプレイ期間にわたるそのプレイヤの動作の内容の適合度が高いほどその結果が善くなるプレイであるコンピュータゲームについて、手間を削減しつつ、少なくとも一つの基準動作について客観的な難度を設定する。 - 特許庁

The correction quantity is determined so that luminous brightness change due to a burn-in phenomenon may gently change around the boundary of the pixel, with the boundary of the deterioration characteristics as a reference, to make the burn-in phenomenon inconspicuous.例文帳に追加

劣化特性の境界を基準に、焼き付き現象による発光輝度が画素の境界周辺で緩やかに変化するように、補正量を決定することで、焼き付き現象を目立たなくする。 - 特許庁

In each set, the output lines of two adjacent division photo diodes are interconnected and the output lines of corresponding division photo diodes between the sets are interconnected to make the two adjacent division photo diodes function like one division photo diode and thus to reduce the resolution of an adapted scale slit to 1/2 the reference resolution.例文帳に追加

こうして、隣り合う２つの分割フォトダイオードを恰も一つの分割フォトダイオードとして機能させて、適用されるスケールスリットの分解能を上記基準分解能の１／２にする。 - 特許庁

When the detected image amount in the edge image area 9 is larger than a predetermined reference value, an image processing part 21 thins the image in the edge image area 9 so as to make density low.例文帳に追加

画像処理部２１は検知された先端画像領域９における画像量が所定の基準値より多いとき当該先端画像領域９の画像を間引いて濃度を低下処理する。 - 特許庁

To make reference values in respective operation electric currents corresponding to driving conditions of a camera not required to be set respectively, and to detect a residual capacity of a battery without generating an error.例文帳に追加

カメラの駆動状態に対応した各動作電流における基準値をそれぞれ設定する必要なく、また、誤差なく電池残量を検出することのできるバッテリチェック方法を提供する。 - 特許庁

Each connector 40 of the relay portion is disposed do as to make a connecting direction of the wiring or piping tilt at a specified angle θ with reference to a radial direction, on a surface generally parallel with the tool attaching surface.例文帳に追加

中継部の各中継コネクタ４０は、ツール取付け面に略平行な面上で、配線・配管の接続方向が半径方向を基準にして所定角度θ傾くように配置される。 - 特許庁

To consistently make a component table of a sub-assembly item merge with a system of a component table as a reference, and to indicate an attribute as the sub-assembly item and its development condition through the display of the component table.例文帳に追加

部組品の部品表を基準となる部品表の体系に整合させて併合できるようにし、また、部品表の表示で部組品であること及びその展開状況を表示できるようにする。 - 特許庁

When the vehicle comes in front of an ascending road RD, the display region D is moved in a direction indicated by an arrow in Fig.5(A) to make the present horizon line H1 and a reference horizon line H0 coincident.例文帳に追加

この車両が上り坂の道路ＲＤの手前にさしかかると、図５（Ａ）の矢印で示す方向に表示領域Ｄを移動させて、現在地平線Ｈ１と基準地平線Ｈ０とを一致させる。 - 特許庁

To make a screen showing each unit information easier to remember in the case that unit information indicating, in document list information, a document that receives many times of reference or the like is displayed close to the front of the document list information.例文帳に追加

文書一覧情報中で参照回数などの多い文書を示す単位情報をその先頭に近い位置に表示する場合に各単位情報のある画面を覚え易くする。 - 特許庁

To provide a game device using hand-writing recognition, capable of make a game go on forward by adding a new image using a hand-written image input by a player as a reference.例文帳に追加

遊技者が入力した手書き画像を基準に新たな画像を付加して遊技を進行する、手書き認識を用いた遊技装置、遊技装置における画像操作方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The device is provided with a base section 2 for holding the head section 2 so as to make the head section 2 movable on the reference moving shaft P and is provided with a mounting plate 11 fixable to the base section 2 in the fixed state of the spindle motor 8.例文帳に追加

ヘッド部２が基準移動軸Ｐ上を移動し得るように保持するベース部２を設け、スピンドルモータ８が固定された状態で、ベース部２に固定され得る取付け板１１を設ける。 - 特許庁

Fluctuation quantity of main injection is defined based on the reference fluctuation quantity and injection command pulse length is controlled to make main injection quantity a target value based on fluctuation quantity of the main injection.例文帳に追加

この基準変動量に基づいて主噴射の変動量が求められ、この主噴射の変動量に基づいて主噴射量が目標値となるように噴射指令パルス長が制御される。 - 特許庁

To be concrete, the control part obtains a turning angle of the grasping part to make the position coordinates of the segment 1 with the reference coordinates from the deviation and controls the rotation of the grasping part according to the obtained turning angle.例文帳に追加

具体的には、制御部は、上記偏差から、セグメントの位置座標と参照座標とを一致させるための把持部の回転角を求め、この回転角に基づいて、把持部の回転を制御する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is used to make questions for internal control and can obtain reference information for adopting the questions.例文帳に追加

内部統制に用いる質問を作成する場合に利用されるものであって、その質問を採用するにあたっての参考となる情報を得ることができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

First resistance elements R11 to R14 are disposed in output transmission lines of output signals US, UC, LS and LC to make the medians of the output signals different from a reference potential.例文帳に追加

各出力信号ＵＳ、ＵＣ、ＬＳ、ＬＣの出力伝達ラインに第１抵抗素子Ｒ１１、Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ１４を設けることで、出力信号の中央値を基準電位と異なるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of reducing the density of hydrogen in the exhaust gas below a reference value without using a regulation valve to make a constant flow rate of the anode purge gas discharged from the anode to the purging gas piping.例文帳に追加

アノードからパージガス用配管に排出されたアノードパージガスの流量が一定となるように調整する調整弁を必要とせずに、排気ガス中の水素濃度を基準値以下にする。 - 特許庁

The crankshaft 12 is rotated in the direction of an arrow W so as to make a part to be crossed with the reference surface RS move to the right from the left at a spot nearer to the piston 4 than the turning center C1.例文帳に追加

クランク軸１２は、その回転中心Ｃ１よりピストン４の近くにおいて参照平面ＲＳと交わる部分が左側から右側へと移動するように矢印Ｗの向きに回転する。 - 特許庁

The change of the impedance is executed so as to impart the shift voltage sufficient to make the comparator 13 to accurately execute the comparison to the voltage to be compared even when the voltage to be compared becomes close to the reference voltage.例文帳に追加

インピーダンスの変更は、被比較電圧が基準電圧近傍になったときでも、コンパレータ１３が比較を正確に行い得るに十分なシフト電圧を被比較電圧に与えるようにして行う。 - 特許庁

The reference gas seal chamber is formed to make a volume variable, and is formed to conform the inside environment thereof with the inside environment of the measuring gas chamber, by the volume variation.例文帳に追加

上記基準ガス封入室は、その容積が可変となるように形成され、その容積変化によりその内部環境を上記測定ガス室の内部環境に合致させうるように形成されている。 - 特許庁

Notwithstanding subsection (5), an arbitrator appointed under that subsection shall make his or her finding within 3 months of the reference from the High Court, or within such further period of time as may be agreed with the High Court.例文帳に追加

(5)の規定に拘らず，同項の下に指定された仲裁人は，高等裁判所からの付託から3月以内に又は高等裁判所との間に合意される更なる期間内に，事実認定を行う。 - 特許庁

Article 75 (1) With regard to the disposition performed by the Agency based on this Act, either the board or the minister stated in the following items, selected in reference to the functions stated in the respective items, may be requested to make an examination. 例文帳に追加

第七十五条　この法律に基づいて機構が行った処分については、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定める者に対し、審査請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make the selection priority of a preliminary transmission line interface panel having a cut back operation the lowest when selecting an extraction reference clock signal.例文帳に追加

抽出基準クロック信号の選択時に、切り戻し動作のある予備の伝送路インターフェース盤の選択優先順位を最下位とする予備系抽出クロック選択回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a guide display control part 11 superposes and displays a guide pattern template as an auxiliary line on an electronic finder display screen in order to make it reference for determination of the structural outline and the framing and the like.例文帳に追加

この際、ガイド表示制御部１１は、予め準備された補助線としてのガイドパターンテンプレートを、構図およびフレーミング等の決定に参考とすべく、電子ファインダ表示画面に重畳表示させる。 - 特許庁

Thereby, the number of signal lead wires is reduced, and the operation power source is supplied from the specified pair, to make the operation reference potential of the same potential, and an insulation signal transfer means becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより信号リード線数を低減し、また、前記特定組から動作電源を供給されて動作基準電位を同電位とし、その間の絶縁信号伝達手段を無用とする。 - 特許庁

Reading is started (step 10), the line sensor is moved as shown by an arrow Y (step 108) to make a first scan (step 110), and a read signal of a test pattern is analyzed to set reference (step 112).例文帳に追加

読み取りを開始し（ステップ１００）、ラインセンサを矢印Ｙ方向に移動し（ステップ１０８）、第１のスキャンを行い（ステップ１１０）、テストパターンの読取信号を解析し、基準を設定する（ステップ１１２）。 - 特許庁

To make a program difficult-to-read with high resistance by concealing the number of variables used in an original program, and reference/substitution relation between the variables, and increasing a candidate number of a private key.例文帳に追加

元のプログラムで用いられている変数の個数、ならびに当該変数間の参照・代入関係を秘匿し、かつ、秘密鍵の候補数を多くして耐性の高いプログラムの難読化を実現する。 - 特許庁

The transistors PM21 and PM22 operate in the saturated region, make the current supplied from the external power source of the voltage VC constant, and supply it to a bandgap circuit part 10 that generates the reference voltage Vref.例文帳に追加

トランジスタＰＭ２１，ＰＭ２２は飽和領域で動作し、電圧ＶＣの外部電源から供給された電流を定電流化し、基準電圧Ｖrefを生成するバンドギャップ回路部１０に供給する。 - 特許庁

Five images continuous in time-series are acquired by a CMOS sensor 3 in a panning mode so as to make one of the plurality of acquired images as a reference image while the remaining images are made as target images.例文帳に追加

流し撮りモードにおいて、ＣＭＯＳセンサ３により、時系列的に連続する５枚の画像を取得し、この取得した複数の画像のうち１つを基準画像とし、残りを対象画像とする。 - 特許庁

A reference station 10 monitors respective up links 40 and 41 and down links 30 and 31, respectively decides links used by respective terminal stations 50-1 to 13, and notifies the terminal stations of the links to make the terminal stations set the lines.例文帳に追加

基準局１０で、各上り回線４０，４１及び下り回線３０，３１を監視し、各端末局５０−１〜１３が使用する回線をそれぞれ決定し、端末局に通知し設定させる。 - 特許庁

(2) In the case of the Proviso in the preceding paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall make reference about the necessary matters to the Registration Information Processing Organizations as specified by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism ordinances. 例文帳に追加

２　前項ただし書の場合において、国土交通大臣等は、登録情報処理機関に対し、国土交通省令で定めるところにより、必要な事項を照会するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム