「make same」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The color of the pattern can be made complementary to the color of the irradiating light to make the pattern little luminous or when both the colors thereof are made the same, the light emitted can be more intense.例文帳に追加

また模様の色と照射する光の色とを補色の関係にするとその模様はほとんど発光せず、同一色にすると強く発光する。 - 特許庁

The solid rollers (222a to f) are parallelly arranged on the hollow roller (206b), are contacted with the both side boards 204 and make etchant films covering the same more uniform.例文帳に追加

中実ローラ（２２２ａ〜ｆ）は中空ローラ（２０６ｂ）上に平行に配置され、両面ボード（２０４）に接触しそれを覆うエッチャントフィルムをより均一にする。 - 特許庁

This way, the conductors 13 are laid in order, and a series of plural coils C1-C8 are made on the same circumference so as to make a group of coils (armature coils).例文帳に追加

このようにして順次導体１３が布線されて同一円周上に複数のコイルＣ１〜Ｃ８が一連に形成されてコイル群（電機子コイル）とされる。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, PRINT CONDITION RELEASING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD例文帳に追加

画像形成装置、印刷条件解除方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To make the total length short with respect to the first propagating direction, to enhance production efficiency, and to keep the radiation loss to the same loss as in conventional configurations.例文帳に追加

第１伝搬方向に対して全長が短く、生産効率が高く、しかも放射損失が従来構成の放射損失と同程度にすること。 - 特許庁

To make it possible to match the color of ink, which realizes not even by an expert aim color in printing easily and, at the same time, under predetermined printing conditions.例文帳に追加

熟練者でなくとも容易に、且つ、所定の印刷条件下で印刷したときに目標色を達成できるインキを調色することができるようにする。 - 特許庁

To provide a tray electronic component transfer head which controls the advancing speed of a piston so as to make the speed quick at the initial period of advancing and controls the same so as to be slow at the final period of advancing.例文帳に追加

伸出の初期は速く終期には緩やかになるようにピストンの伸出速度を制御するトレイ電子部品移載ヘッドを提供する。 - 特許庁

To notify a game player of an optimal betting number to one game, and at the same time, to make the set value of the betting number of a betting button changeable by an operation by the game player.例文帳に追加

１ゲームに対する最適な賭け数を報知すると共に、ベットボタンの賭け数の設定値を遊技者の操作により変更可能にする。 - 特許庁

To make a server outside a vehicle using OMA DM (open mobile alliance-device management) easily perform radio communication with a plurality of ECUs (Electric Control Units) provided in the same vehicle.例文帳に追加

ＯＭＡ ＤＭを使用する車外のサーバが、同一の車両内に設けられた、複数のＥＣＵと無線通信を行うことを容易にする。 - 特許庁

To make a measurement result with a light projection least affected by the other light projection when two beams of light are projected from an optic probe at the same time.例文帳に追加

光プローブから２つの光を同時に射出するときに、一方の光の射出による測定結果に他方の光の影響を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a transparent conductive laminate, a method of manufacturing the same, and a capacitance touch panel which have advantage to make a pattern shape less noticeable.例文帳に追加

パターン形状を目立たなくする上で有利な透明導電性積層体およびその製造方法並びに静電容量タッチパネルを提供する。 - 特許庁

To make it possible to well align liquid crystal molecules in a prescribed direction even with a liquid crystal device using substrates made of synthetic resins and to provide a process for producing such liquid crystal device and an electronic apparatus using the same.例文帳に追加

合成樹脂製基板を用いた液晶装置にあっても液晶分子を所定の方向に良好に配向させることができるようにする。 - 特許庁

Further, a second overcoat layer 25 of the same material is formed on the first overcoat layer 24 to flatten polishing flaws S and as well as to make the flaws invisible.例文帳に追加

さらに、第１オーバーコート層２４上には、同一素材の第２オーバーコート層２５が形成され、研磨傷Ｓを平坦化すると共に非可視化する。 - 特許庁

To always make conditions of nozzles before printing of each line to be the same, when a plurality of lines for obtaining a correction value in a conveyance error are printed.例文帳に追加

搬送誤差の補正値を求めるための複数のラインを印刷する際に、各ラインを印刷する前のノズルの状態を常に同じにすること。 - 特許庁

To make playing data and the interchangeability of a sound source device higher by making it possible to obtain similar listening feel images for the same playing data even with different sound sources.例文帳に追加

異なる音源でも同じ演奏データに対して同じような聴感イメージが得られるようにし、演奏データや音源装置の互換性をより高める。 - 特許庁

To provide a solution supply device constituted so as to supply a solution to a substrate so as to make the same uniform in thickness.例文帳に追加

この発明は基板に溶液を均一な厚さになるよう供給することができるようにした溶液の供給装置を提供することにある。 - 特許庁

To avoid the damage in an object to be transported and at the same time make clear a temperature control history when a failed temperature control mechanism cannot be repaired.例文帳に追加

故障した温度制御機構を修復できる状況にない場合に、輸送物の損傷を回避しつつ、温度制御履歴を明確にする。 - 特許庁

To shorten the time required for the entire wafer process performed on a semiconductor storage device and the time required, until the product shipment of the device after data writing, and at the same time, to make the device produceable at a low cost.例文帳に追加

ウエハプロセス全般およびデータの書き込みから製品出荷までに要する時間を短くするとともに、低コストで生産可能にする。 - 特許庁

(2) The owner of a registered industrial design shall have the same right against any person who has performed acts which make it likely that an infringement will occur.例文帳に追加

(2) 登録意匠の所有者は，侵害を生じる虞がある行為をなした何人に対しても，同様に法的手続を提起する権利を有するものとする。 - 特許庁

To make performable a collaboration work wherein operations on one end on various contents are synchronously transmitted to the other end as the same item is viewed via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して同じものを見ながら様々なコンテンツに対する一方の操作が他方に同期して操作が伝わる共同作業が可能にする。 - 特許庁

The timing controller adjusts the lighting period of the back lights in order to make the luminance of the back lights the same as each other when the controller detects the change in the blank period.例文帳に追加

タイミングコントローラは、ブランク期間の変化を検出したときに、バックライトの輝度を互いに同じにするためにバックライトの点灯期間を調整する。 - 特許庁

FUND MANAGING DEVICE, GROUP FUND MANAGEMENT SYSTEM, FUND MANAGING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM TO MAKE COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

資金管理装置、グループ資金管理システム、資金管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of using the same separator in a plurality of sub-stacks to make economical and surely keeping desirable power generating performance.例文帳に追加

複数のサブスタックで同一のセパレータを使用することができ、経済的であるとともに、所望の発電性能を確実に維持することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to photograph an image of this time by using photographing setting information of the same contents as a recorded image photographed and recorded in the past.例文帳に追加

過去に撮影されて記録された記録画像と同じ内容の撮影設定情報を使用して今回の画像撮影を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make the directional gain of all azimuth angles uniform in the same elevation angle while making the directional gain high at a high elevation angle of a patch antenna.例文帳に追加

パッチアンテナの高仰角における指向性利得を大きくするとともに、同一の仰角における全方位角の指向性利得を均等にすることである。 - 特許庁

To provide a new microorganism decomposing organic sludge in a short time period to make completely matured compost and a method for producing the compost by using the same.例文帳に追加

有機性汚泥を短時間で分解し完熟した堆肥とすることが可能な新規微生物及びそれを用いた堆肥の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the rotation accuracy of a bearing device by obtaining optimum axial rigidity in accordance with service conditions and to make the bearing device possible to be compact at the same time.例文帳に追加

使用条件に応じた最適な軸剛性を得ることができるようにして回転精度の向上を図ると同時にコンパクト化をも可能にする。 - 特許庁

To provide an analyzer that can realize efficient heat exhaustion and, at the same time, can make the cooling means of a reactive reagent unit to function efficiently.例文帳に追加

効率的な排熱を実現すると共に、反応試薬ユニットの冷却手段を効率的に機能させることができる分析装置を提供するものである。 - 特許庁

To make one terminal station cancel an interference wave from the other base station when a plurality of radio communication systems use one and the same frequency channel.例文帳に追加

複数の無線通信システムが同一の周波数チャネルを利用する場合に、一方の端末局で他方の基地局からの干渉波をキャンセルする。 - 特許庁

Further, the bridge function between PCI buses is used to expand the exchange capacity by using the same architecture and make the whole exchange device dual.例文帳に追加

更にＰＣＩバス間のブリッジ機能を使用して同一アーキテクチャによる交換容量の拡張および交換装置全体の二重化を構成する。 - 特許庁

To make it unnecessary to repeatedly input parameter values when using the same parameter values by plural additive value applying processing.例文帳に追加

複数の付加価値付与処理で同じパラメータ値を使用する場合、このパラメータ値を繰り返し入力しなくても済むようにすることができるようにする。 - 特許庁

To make the same verification pattern generation device available to a different verification object without change in logic verification of a logic circuit.例文帳に追加

論理回路の論理検証において、同一の検証パターンの発生装置を異なる検証対象に対しても変更無く利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a network server which can make settings necessary for common equipment connected to the same network collectively and its control method.例文帳に追加

同一ネットワークに接続される共通機器に必要な設定を、一括して行うことの可能なネットワークサーバ及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a communication terminal to make voice communication and data communication with other communication terminal of the same type or a different type in parallel.例文帳に追加

通信端末装置が、同じまたは異なる他の通信端末装置との間で音声通信及びデータ通信を並行して行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a reversibly rotatable mobile accessary stop at the same position both in its normal and opposite rotation.例文帳に追加

正逆両方向に回動可能な可動役物の停止位置を、正回転時と逆回転時とで同じにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

(2) When there is a change to the place of administration of affairs of a limited liability trust within the jurisdictional district of the same registry office, it shall be sufficient to make a registration of such change. 例文帳に追加

２　同一の登記所の管轄区域内において限定責任信託の事務処理地に変更があったときは、その変更の登記をすれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce number of terminals for output signals from a solid state imaging device to a succeeding stage, and at the same time, to make it possible to hand over various information.例文帳に追加

固体撮像装置から後段へ出力する信号の端子数を減らすとともに、種々の情報を受け渡すことができるようにすること。 - 特許庁

The inner bag 20 is fabricated in almost same way to make the double bag and then after contents are filled, an opening part 17 is sealed with a sealing part 17a.例文帳に追加

内袋２０も、略同様に、袋を作製して２重袋にした後に、内容物を充填して、開封部１７をシール部１７ａで封止する。 - 特許庁

On the backside of display windows 11, 12, 13, at least a magnified viewing means to magnify the symbol to make the same visible is equipped.例文帳に追加

また、表示窓１１，１２，１３の裏側には、少なくとも前記図柄を拡大して視認させることの可能な拡大視認手段が設けられている。 - 特許庁

To avoid rotation and backward and forward jolting of a grip and, at the same time, keep smooth grip installing properties and simultaneously make it possible to freely set the wall thickness of the grip.例文帳に追加

グリップの回転や前後のがたつきを回避し、かつ、円滑なグリップ装着性を維持すると同時にグリップの肉厚を自由に設定可能にする。 - 特許庁

To provide a ceiling structure for clean room which can prevent the dust in a ceiling chamber from flowing in a clean room and, at the same time, can make air volume adjustment.例文帳に追加

天井チャンバの塵埃がクリーンルーム内に流れ込むことを防止するとともに、風量調整することができるクリーンルームの天井構造を提供する。 - 特許庁

Here, the drivingpower of each buffer and the capacity of each capacitor are given the same standards to make detailed load adjustments without making process stages complicated.例文帳に追加

ここで各バッファの駆動力も各コンデンサの容量も同一規格としておけば、プロセス工程は複雑化せず、きめ細かい負荷調整が可能になる。 - 特許庁

To make it possible to be united with the same language setting without forcing special operation to a user during a digital still camera and a printer are connected.例文帳に追加

デジタルスチルカメラとプリンタとが接続されている間において、ユーザに別段の操作を強いることなく同じ言語設定にあわせられることができるようにする。 - 特許庁

To make high resolution measurement for precisely tracing reaction compatible with measurement for scanning at high speed a wide waveband, by using the same sample.例文帳に追加

同一試料を用いて、反応を精密に追跡するための高分解能測定と広い波長帯を高速走査する測定の両立を可能とする。 - 特許庁

To make word chains with a speaker by speech-recognizing a vocally inputted word and outputting a word starting with the same character as the ending character of the word recognized.例文帳に追加

音声入力された単語を音声認識し、認識した単語の語尾と同一文字で始まる単語を出力して発話者としりとりを行うこと。 - 特許庁