「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for suppressing the turbidity development of a protein-containing aqueous solution comprises making "HSP70 family protein freed of ATPase domain" coexistent with the aimed protein.例文帳に追加

目的のタンパク質に「ＡＴＰａｓｅドメインを除去したＨＳＰ７０ファミリータンパク質」を共存させる、タンパク質水溶液の濁りの発生を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of easily providing technical information desired by a user and facilitating the procedure for making a license contract.例文帳に追加

利用者が欲しいと思う技術情報を容易に入手することができ、また、ライセンス契約を結ぶ手続を簡略化する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a back guard for car passengers, excellent in impact absorbing ability and not making a coupling part to be disclosed, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、衝撃吸収力に優れ、連結部が露見しない車両乗員用のバックガード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for making a graph display of a machining program so that the processing times of the respective machining processes of an NC lathe can be seen at a glance.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の各加工工程の加工時間が一目で分るように加工プログラムをグラフ表示する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a precise design method of a jig plate, which is capable of designing a jig plate easily in a short time by making a wire harness possible to be developed two-dimensionally by an easy manner.例文帳に追加

シンプルな方法でワイヤーハーネスを２次元展開することを可能にし、的確な治具板設計を短期間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an applying method of a masking material wherein a masking layer is formed uniformly so as to be stabilized with time while making the frequent inspection and trucking of the device unnecessary.例文帳に追加

マスキング層を均一かつ経時的に安定して形成し、装置の頻繁な点検交換を不要とするマスキング材の塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of making of a bag/a pouch for remembrance eliminating a view for questioning about resource saving, economy and the like.例文帳に追加

資源の節約、経済上等から問題視されている点を解消する新規の記念用鞄・袋物の製造方法を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a gas meter and a deciding method for abnormality regarding gas supply which can improve the reliability of decision making regarding alarming operation.例文帳に追加

警告動作の実行に係る判定の信頼性を向上させることが可能なガスメータおよびガス供給に係る異常判定方法を提供する。 - 特許庁

More particularly, the method includes a working step for making the thickness distribution of the metallic layer uniform as far as possible after the formation of the thermally sprayed metallic layer on the outside surface.例文帳に追加

特に、外面に対して溶射金属層を形成後、当該金属層の厚さ分布を均一に近づけるための加工ステップを具備することが望ましい。 - 特許庁

To obtain an assembling method for a film unit equipped with a lens by making a winding knob in an eccentric state, and efficiently assembling a winding mechanism with a silent winding mechanism added.例文帳に追加

巻上げノブを偏心させ、且つサイレント巻上げ機構を加えた巻上げ機構を効率的に組み立てるレンズ付きフィルムユニットの組立方法。 - 特許庁

VOLTAGE CONVERTER, VOLTAGE CONVERTING METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM, ON WHICH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM VOLTAGE CONVERSION CONTROL IS RECORDED例文帳に追加

電圧変換装置、電圧変換方法、電圧変換の制御をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR MAKING CORRESPONDENT FEATURE POINTS BETWEEN IMAGES, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像間の特徴点の対応付方法、画像間の特徴点の対応付装置、画像間の特徴点の対応付プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

To provide an advertising device and method capable of making a user with an attribute desired by an advertiser to surely recognize the contents of an advertisement.例文帳に追加

広告主が希望する属性のユーザに広告の内容を確実に認識させることが可能な広告装置および広告方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making a conductive copper-aluminum oxide film having a large area in air and p-n junction formed by using the film.例文帳に追加

大面積の導電性銅アルミ酸化物を常圧の大気中にて作成する方法及びそれを用いて構成したｐｎ接合を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING EVENTUAL MODIFICATION OF AT LEAST ONE BIOLOGICAL PARAMETER MAKING USE OF LIVING CELLS SUBJECTED OR NOT SUBJECTED TO STRESS例文帳に追加

ストレスにさらされている生細胞とさらされていない生細胞とを用いた少なくとも１つの生物学的パラメーターに結果的に生じた変化の同定法 - 特許庁

To provide an aligning method and device for an irregular shape work piece, which can efficiently align the works by making use of roughly U-shaped workpiece.例文帳に追加

ワークの略コの字形状を有効利用して効率よくワークを整列することができる異形ワークの整列方法および整列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map generating method for making camera image correspond to real spatial coordinate more suitable for real-time processing, by finding a position of an object by high-speed calculation.例文帳に追加

高速な計算により物体の位置を求め、よりリアルタイム処理に適したカメラ画像−実空間座標対応付けマップ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a puddling method and machine capable of shortening time of puddling operation and efficiently carrying out operation and making finish after operation favorable.例文帳に追加

代掻作業の時間を短縮して能率的に作業が行なえると共に作業後の仕上がりが良好な代掻方法及び装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a recyclable article recovery promoting method for making a user positively and easily recycle the parts and to provide an image forming apparatus .例文帳に追加

本発明は、ユーザが積極的にリサイクルし易いようにするリサイクル品回収促進方法及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reclosable bag which is formed by a bag making, filling and sealing method and apparatus and is provided with a profile member of a zipper inside a fin seal.例文帳に追加

製袋充填シール方法および装置によって形成されジッパの輪郭部材をフィンシール内に配設した再閉鎖可能なバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for making adjustment to a noise condition in order to control the volume and other variables of a desired signal offered in a monitored space.例文帳に追加

観測空間に希望の信号の音量その他の変数を制御すべく、雑音条件に対する調整を行う装置および方法を提供する。 - 特許庁

A method of making an optical film 32 comprises supplying a film 32, substantially uniaxially orienting the film 32, and heat setting the oriented film 32.例文帳に追加

光学フィルム３２を作製する方法は、フィルム３２を供給し、フィルム３２を実質的に一軸配向し、及び配向フィルム３２をヒートセットすることを含む。 - 特許庁

By making the print device have a Web content for maintenance and the HTTP server, a method for the easy and safe maintenance of the CA certificate is provided.例文帳に追加

また、ＨＴＴＰサーバとメンテナンス用のＷｅｂコンテンツを印刷デバイスに持たせることにより、簡易で安全なＣＡ証明書のメンテナンスの方法を提供する。 - 特許庁

To provide an animation generation method of an object for making an operation of the object naturally accepted to a user and with high versatility.例文帳に追加

オブジェクトの動作がユーザに自然に受け入れられるようにするとともに、汎用性の高いオブジェクトのアニメーション生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-cost method for making a water retaining ground for artificial ground greening, retaining a large amount of water, enabling even watering, making a setting interval of watering tubes narrow, effectively using water without waste, and applicable for plant lands of various shapes.例文帳に追加

保水量が多く、均一な潅水が可能で、潅水チューブの設置間隔が狭くて済み、水を無駄なく有効に使え、様々な形状の植栽地に適用でき、安価な人工地盤緑化用の保水地盤造成方法の開発が課題である。 - 特許庁

To provide a game which is easy to understand, highly operable and capable of making a player enthusiastic, by somehow presenting a method for making a pitcher or a batter controlled by a computer in the game such that the batter plays against the pitcher.例文帳に追加

例えば打者と投手とが対戦するゲームにおいて、投手或いは打者のコンピュータによる制御方法を何らかの形で示すことで、より分かり易く、より操作性の高い、プレーヤに熱中させることができるゲームを提供できないだろうか。 - 特許庁

To provide compost which is very rich in utilities by making wood chip excreted from a race track as a main raw material as a part of recycling, and also adding fermentation material while making fermentation method peculiar.例文帳に追加

リサイクルの一環として競馬場などから排出される木材チップを主たる原料とする一方、木材の発酵方法を独特のものにしつつこれに微生物資材を添加することにより、極めて効用性に富むたい肥を提供する。 - 特許庁

To provide a printer paper for making form wherein a plurality of forms can be made at one time by using a laser printer or an ink jet printer in the same manner as the case copy form papers are used, and a form making method using the printer paper.例文帳に追加

複写伝票紙を使用したときのように、レーザープリンタやインクジェットプリンタを使用して、複数枚の伝票を一度に作成できるようにした伝票作成用プリンタ用紙、及び前記用紙を使用した伝票作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making petrified remaining bone ashes capable of stably making the petrified remaining bone ashes by remarkably reducing generation of bumping phenomenon of the melted remaining bone ashes in a melting step for melting the remaining bone ashes in a melting crucible.例文帳に追加

溶融坩堝内の遺骨灰を溶融させる溶融工程にて、溶融した遺骨灰の突沸現象の発生を著しく低減させることで、安定して石化遺骨灰を製造することのできる石化遺骨灰の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a large quantity of low phosphorus steel and for achieving a high-efficient steel-making refining process without using halide material such as fluorite and Al_2O_3 source in the whole steel-making refining process using a converter.例文帳に追加

転炉を用いる製鋼精錬プロセス全体として蛍石等のハロゲン化物やＡｌ_２Ｏ_３源を使用すること無く、低燐鋼を安定的に大量製造すると共に、製鋼精錬プロセスを高能率かつ高効率化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate making method for a photopolymerizable planographic printing plate which eliminates reflected light fog liable to occur in an inner drum type exposer in direct plate making using short-wavelength laser light, can obtain a clear image and has high printing durability.例文帳に追加

短波レーザー光を用いたダイレクト製版においてインナードラム型露光機に生じ易い反射光カブリをなくし、鮮明な画像を得ることができ、かつ高い耐刷性を有する光重合性平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method to keep the quality of a planographic printing plate constant by easily judging the state of the plate making condition for an infrared laser type positive image forming material for direct plate making and feeding back the result to development.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型画像形成材料の製版条件の状態を容易に判定し、その結果を現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

In the first mixing step of the method of making the concrete, after the measured cement is put in a cement paste-making mixer, a predetermined amount of water and a predetermined amount of a water reducing agent are gradually put in via a water amount adjustment valve while the mixture is mixed.例文帳に追加

本発明のコンクリート作製方法において、第１のミキシング工程は、計量されたセメントをセメントペースト作製用ミキサーに入れた後、所定量の水および減水剤を水量調整弁を介して徐々に投入しながらミキシングを行う。 - 特許庁

The dioxins removing method comprises the steps of making an adsorbent circulation unit 10 introduce a dioxins adsorbent into the exhaust gas to cause the dioxins adsorbent to adsorb the dioxins and making a bag filter 40 collect the dioxins adsorbent introduced by the adsorbent circulation unit 10.例文帳に追加

吸着剤循環装置１０が廃ガス中にダイオキシン類吸着剤を導入してダイオキシン類吸着剤にダイオキシン類を吸着させ、吸着剤循環装置１０が導入したダイオキシン類吸着剤をバグフィルタ４０で回収する。 - 特許庁

This invention relates to a genetic construct containing a DNA encoding TAAR1, its use in TAAR1 for making an animal which is transgenic for TAAR1, a transgenic animal containing a transgenic DNA encoding TAAR1, its use, and a method for making these animals.例文帳に追加

本発明は、TAAR1をコードするDNAを含む遺伝子構築物、およびTAAR1についてトランスジェニックである動物を作製するためのその使用、TAAR1をコードするトランスジェニックDNAをゲノムに含むトランスジェニック動物、その使用、およびこれらの動物を作製する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method and its device for straightening an H-beam capable of making the number of possession of rolls and the number of times of rearrangement of rolls to a minimum and making the excellent straightening of a flange shape stable by controlling flange straightening force.例文帳に追加

フランジ矯正力を制御することによりロール保有数及びロール組替回数を最小限でできるようにし、且つ、良好なフランジ形状矯正を安定して可能にしたＨ形鋼の矯正方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING SUMMARY OF REAL ESTATE PROPERTY FOR RENT AND INFORMATION OF EACH ROOM INTO DATA BASE, MAKING DATA BASE INTO FORM DISPLAYABLE ON INTERNET AND DISPLAYING ITS URL ADDRESS ON THE SAME REAL ESTATE PROPERTY, AND SYSTEM AND PROVIDING VACANCY INFORMATION OF THE SAME REAL ESTATE PROPERTY FOR RENT例文帳に追加

賃貸不動産物件の概要及び各部屋の情報をデーターベース化し、インターネット上で表示できる形態にして、そのＵＲＬアドレスを当該不動産物件に表示する方法及び賃貸不動産物件空き部屋情報通知システム。 - 特許庁

To provide a treating agent for making contaminant harmless and a method for making contaminant harmless by decomposing an organic halogenide contained in soil, industrial waste, sludge or the like, waste water and ground water to under a level of an environmental criteria in a short time without generating a harmful byproduct.例文帳に追加

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる無害化処理剤及び無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making an album which enables making of the album being natural, individual and overwhelmed with ambience, without missing an excellent shutter chance for a natural expression of a person, a splendid scene or the like and also enables execution thereof by a video shoot.例文帳に追加

人の自然な表情や最良のシーン等絶好のシャッターチャンスを逃すことがなく、自然体かつ個性的で臨場感溢れるアルバムを容易に作製できると共に、ビデオ撮影によって製作できるアルバムの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making ozone water which is made stabler than in the case ozone is dissolved into ultrapure water injected with carbon dioxide without the occurrence of bubbling with a smaller amount of the carbon dioxide to be consumed, and a device for making the ozone water.例文帳に追加

少ない炭酸ガスの使用量で発泡を生じることなく、しかも炭酸ガスを注入した超純水中にオゾンを溶解させる場合よりも安定化されたオゾン水の製造方法及びオゾン水の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of making a polarized light separating element capable of decreasing conveyance defects between devices and within the device after a process for bonding an organic birefringent film and a transparent substrate and of improving the yield for making diffraction gratings.例文帳に追加

有機複屈折膜と透明基板の接着工程後における装置間、装置内での搬送不良を低減することができ、回折格子を作製する際の製造歩留を向上することができる偏光分離素子の作製方法を実現する。 - 特許庁

To provide a software ordering procedure manual into which a software ordering procedure making it possible to smoothly and efficiently send an order to a developer while making development items clear is entered and a method for software ordering following the software ordering procedure manual.例文帳に追加

開発項目を明確にして円滑で効率的に開発者に発注することができるソフトウェア発注手順を記したソフトウェア発注手順書およびこのソフトウェア発注手順書に従ったソフトウェア発注方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for printing plate inspection and a recording medium where the program is recorded for making it possible to easily inspect the relation between machine plates before machine plate output without using any film for plate making.例文帳に追加

製版用フィルムを使わなくても刷版出力前の刷版どうしの関係を容易に検査をすることが可能な刷版検査装置、刷版検査方法、刷版検査処理プログラム及び当該プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a planographic printing plate by which plate making conditions for a negative image forming material for an IR laser for direct plate making are adjusted and the quality of the resulting planographic printing plate is kept constant so as to continuously form uniform images.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ネガ型画像形成材料の製版条件を調整して、平版印刷版の品質を一定に保ち、均一な画像を連続的に形成するための平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

The method for releasing the exhaust gas 16 of the turbomachine 10 includes a step of forcibly making the exhaust gas 16 of the turbomachine 10 flow along at least the one exhaust passage 18 and a step of making the exhaust gas 16 flow by passing through the plurality of heat pipes 24.例文帳に追加

ターボ機械１０排気１６を放出する方法は、少なくとも１つの排気通路１８に沿ってターボ機械１０排気１６を強制的に流すステップと、複数のヒートパイプ２４を通過させて排気１６を流すステップとを含む。 - 特許庁