「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a casting method which realizes the improvement of yield and life of a mold by improving the dimensional accuracy and making a metallic structure soundness in a casting method using a cooled mold.例文帳に追加

冷却した鋳型を用いた鋳造方法において、更なる寸法精度の向上と金属組織の健全化による歩留まり及び鋳型寿命の向上を達成する鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an investigation hole of an underground structure for easily and accurately discriminating a position and soundness of an existing underground structure by an elastic wave probing method, and also provide a making method for the investigation hole.例文帳に追加

本発明は、簡便で、精度よく、弾性波探査方法により既存の地下構造物の位置や健全性を判別できる地下構造物の調査孔、および調査孔の作成方法に関する。 - 特許庁

To provide an inspection method for making less the amount of used specimen than before when performing both a method including the fluorescence-staining of a surface antigen on floating cells and a FISH method as in cases where both CTC counting and a FISH method as to CTCs are performed on one specimen.例文帳に追加

１つの検体について、CTC計数とCTCに対するFISH法の両方を行なう場合等のように、浮遊細胞の表面抗原を蛍光染色することを含む方法と、FISH法の両方を行なう場合に、用いる検体の量を従来よりも少なくすることができる検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ballast water sterilization/storage method, a metal ion adsorption method, and a ballast water discharge method as an example of a method which enables low-energy, low-cost and effective sterilization of ballast water, and enables discharging the sterilized ballast water after making it harmless to the ecosystem.例文帳に追加

低エネルギー・低コスト、かつ、効果的にバラスト水を殺菌すること、及び、殺菌処理後のバラスト水を生態系に無害な程度にして排出することを可能にする方法の一例として、バラスト水の殺菌／保存方法、金属イオンの吸着方法、及び、バラスト水の排出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of surely and readily making a colloid probe used for evaluating toner particles having stable fluidity, a colloid probe made by the method, and a method for evaluating toner particles having stable fluidity with a colloid probe produced by the method.例文帳に追加

安定した流動性を有するトナー粒子の評価に使用するコロイドプローブを確実かつ容易に作製できる方法、前記方法で作製されたコロイドプローブ、前記方法で作製されたコロイドプローブを用いて安定した流動性を有するトナー粒子の評価方法を提供すること。 - 特許庁

As a method for making the methanol soluble quantity of the polyelectrolyte ≤ 2.0%, the following method is presented; a method for imparting high temperature of 230°C for 30 minutes or more after finishing foaming, vulcanizing and polishing processes or a method for imparting high temperature of 200°C for ten hours or more at the vulcanizing process.例文帳に追加

高分子電解質のメタノール可溶分量を２．０％以下にする方法としては、発泡、加硫、研磨工程が終了した後、２３０℃で３０分以上高温を与える方法、または加硫工程において２００℃で１０時間以上高温を与える方法がある。 - 特許庁

QUALITY DATA ANALYZING SYSTEM AND METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED, METHOD FOR MANUFACTURING PRODUCT, QUALITY DATA ANALYZING SERVICE PROVIDING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

品質データ解析システム、品質データ解析方法、該品質データ解析方法をコンピュータに実行させるためのプログラム、該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、製品の製造方法、品質データの解析サービス提供システム、および品質データの解析サービス提供方法 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate to obtain uniform ink accepting property in an image part of a planographic printing plate and to obtain a printed material with less irregular density in a method for making a planographic printing plate by using a photographically produced silver halide as an oleophilic and ink receptivity.例文帳に追加

本発明は写真的に形成されたハロゲン化銀を親油性、インキ受容性として応用する平版印刷版の作成方法に於いて、平版印刷版の画像部が均一なインキ受容性を有し、濃度ムラの少ない印刷物を得る事ができる平版印刷版の作成方法に関する。 - 特許庁

To provide an electronics interface coupled between a light detector and an ultrasound console, relating to a method and system for making optical measurements, and in particular, a method and system for making optical measurements for a catheter-based imaging system such as optical coherence domain reflectometry (OCDR).例文帳に追加

光学測定を行う方法及びシステムに関し、特に、光結合による断層撮影法（ＯＣＤＲ）等のカテーテルを用いるイメージ生成システム用の光学測定を行う方法及びシステムに関するもので、光検出器を超音波コンソールにインターフェース接続するための電子インターフェースを提供する。 - 特許庁

The method of fabricating the donor substrate for the LITI and the method of fabricating the OELD device using the same comprise: making a donor substrate move in line and pass through a vacuum chamber; and making a depositing device arranged in the vacuum chamber form a transfer layer on the donor substrate.例文帳に追加

前記レーザ転写用ドナー基板の製造方法及びそれを用いた有機電界発光素子の製造方法は、真空チャンバ内部をドナー基板がインラインに移動しながら通過し、前記真空チャンバ内に形成された蒸着装置が前記ドナー基板上に転写層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate having high ink accepting property in the image part of the planographic printing plate and excellent plate wear and capable of always producing a stable printed material in a method for making a planographic printing plate which uses a photographically produced silver halide as a lipophilic and ink acceptable portion.例文帳に追加

本発明は写真的に形成されたハロゲン化銀を親油性、インキ受容性として応用する平版印刷版の作成方法に於いて、平版印刷版の画像部が高いインキ受容性を有し、且つ耐刷力に優れ、常に安定した印刷物を得る事ができる平版印刷版の作成方法に関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a matrix which enables easier manufacture of the matrix of high precision by selecting the optimum material for the matrix and by processing it properly, the matrix manufactured by this method, a making method of a mold for molding an optical element which uses this matrix, and a making method of the optical element molded by this mold.例文帳に追加

母型の素材として最適なものを選択し、且つ適切な加工処理を施すことで、より容易に精度の高い母型を製造できる母型製造方法、かかる製作方法により製作された母型、およびかかる母型を用いた光学素子成形用金型の製作方法、並びにかかる光学素子成形用金型により成形される光学素子の製作方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a binder composition with which in a method for making a mold using the binder composition for making a self-hardening mold using water-soluble phenol resin as the binder and hardening the binder with an organic ester, the development of odor of formaldehyde at mold-making time and at casting time is restrained without developing the deterioration and also, increasing the viscosity of the water-soluble phenol resin in storage.例文帳に追加

水溶性フェノール樹脂を粘結剤とし、これを有機エステルで硬化させる自硬性型鋳型製造用粘結剤組成物を用いた鋳型製造法において、鋳型製造時及び鋳造時にホルムアルデヒド臭気の発生を抑制し、しかも貯蔵時に水溶性フェノール樹脂を変質、増粘させることのない粘結剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for making the port in the communicating system transit from an active state to a standby state includes a step of transmitting signals for making the port transit into a standby state, and a step in which, when a signal for making the port transit into the standby state is transmitted, the port transits to the standby state from the active state, without entering suspended state.例文帳に追加

通信システム内のポートをアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させる方法は、ポートをスタンバイ状態に遷移させるための信号を送出するステップと、ポートをスタンバイ状態に遷移させるための信号が送出されると、サスペンド状態に入ることなくポートをアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method of improving sound insulation performance which is capable of making the sound pressure distribution in an acoustic room uniform and lowering the sound pressure level of transmitted sounds, the acoustic room, a method of designing the acoustic room, a method of designing a diffuser and a system of designing diffuser.例文帳に追加

音響室内の音圧分布を均一化し、透過音の音圧レベルを低減することが可能な遮音性能改善方法、音響室、音響室の設計方法、散乱体の設計方法、散乱体の設計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a printed matter having no such printing defects as color mixture of an ink and pattern deviation in the printed matter in which a highly precise fine organic thin-film pattern such as an organic EL element is necessary, a letterpress for making the manufacturing method for a printed matter possible, and a manufacturing method for a letterpress.例文帳に追加

有機ＥＬ素子等の高精細な有機薄膜のパターニングが必要とされる印刷物において、インキの混色や、パターンずれなどの印刷不良のない印刷物の製造方法、及びこれを可能とする版及び版の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a large diameter cast billet with which crack in the axial center part of the cast billet can be reduced, and a method for making a pipe with which even in the case of piercing-rolling the round cast billet obtained with the above method as it is, the inner surface flaw in the pipe can be reduced.例文帳に追加

鋳片の軸心部割れを低減できる大径鋳片の連続鋳造方法、および上記方法により得られた丸鋳片をそのまま穿孔圧延しても管内面疵を低減できる製管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out decomposing treatment of an organohalogen compound, enabling stable treatment making the organohalogen compound harmless in good reproducibility, compared with a conventional method in a method for carrying out dehalogenative decomposition treatment of the organohalogen compound by an alkali.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物をアルカリにより脱ハロゲン化分解処理する方法において、従来の方法よりも再現性よく安定した有機ハロゲン化合物の無害化処理が可能な有機ハロゲン化合物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tube removal method from a pipe plate and a welded portion cutting apparatus for a tube of a coal drying apparatus to which said method is applied in which method work is achieved safely and effectively by making use of an apparatus to work from the outside of a drum.例文帳に追加

ドラムの外部から作業を行うための装置を用いて、安全で能率よく作業することができる管板からのチューブの取り外し方法及び該方法を適用した石炭乾燥機のチューブの溶接部切削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity information provision method allowing selection of an optimum commodity without going to a store, a processor executing the method, a computer program making the method be executed, and a commodity information provision system using the processor.例文帳に追加

店舗に出向くことなく最適な商品を選定することができる商品情報提供方法、該方法を実行する処理装置、該方法を実行させるコンピュータプログラム及び前記処理装置を用いる商品情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a painted semiconductor device which can form a high-accuracy micropattern by applying a printing method, without making the manufacturing method complex, thereby enabling high integration of element configuration.例文帳に追加

製造工程を複雑化することなく印刷法を適用した高精度な微細パターンの形成が可能で、これにより素子構成の高集積化を図ることが可能な塗布系の半導体装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Although it is also recorded that the day was "first day of the month, " in other word, the day of new moon in Nihonshoki, the record was not taken into consideration in a calculation method of the Meiji Government, because first day of the moon depended on rekiho (method of making calendars) and was not able to be calculated by "kampo" (a simple method). 例文帳に追加

なお、『日本書紀』はこの日が「朔」、すなわち新月の日であったとも記載しているが、朔は暦法に依存しており「簡法」では計算できないので、明治政府による計算では考慮されなかったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The windshield heating method for the vehicle and the wiper heating method for the vehicle are a method for eliminating freezing or the like by feeding the warm air (8) making an engine (3) as a heat source to the windshield (6) or the wiper (10) from a blowing out port (7) near the windshield (6).例文帳に追加

本発明による車両の前面ガラス加熱方法及び車両のワイパー加熱方法は、エンジン(3)を熱源とする温風(8)を前面ガラス(6)近傍の吹出口(7)から前面ガラス(6)又はワイパー(10)に供給し、結氷等を除去する方法である。 - 特許庁

VIDEO CONTENT CAPTION GENERATING METHOD, VIDEO CONTENT CAPTION GENERATING UNIT, DIGEST VIDEO PROGRAMMING METHOD, DIGEST VIDEO PROGRAMMING UNIT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM METHOD IS STORED例文帳に追加

映像内容の説明文生成方法、映像内容説明文生成装置、ダイジェスト映像の番組化方法、ダイジェスト映像の番組化装置およびその方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a sealing packaging method capable of effectively making a cap close contact with a mouth portion of a container and sealing it, a sealed packed item obtained by the sealing packaging method and a removing method for sealing packaging capable of easily removing the cap.例文帳に追加

効率的に容器本体の口部にキャップを密着、封止することができる封止包装方法、その封止包装方法により得られた封止包装体及び簡単にキャップを取り除くことができる封止包装除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a uniform polymer solution making it a film having high transparency, an excellent surface smoothness and thickness accuracy by a method known as a solution-casting method and without forming undissolved materials.例文帳に追加

本発明は、溶液キャスト法として知られている方法にて、高い透明性と優れた表面平滑性および厚み精度を有するフィルムとすることが可能な、未溶解物を発生することない均一なポリマー溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate of a lithographic plate showing an excellent printing durability, being excellent in shelf stability and enabling reduction of a time from image recording to image printing, a manufacturing method of the original plate, a plate making method and a printing method.例文帳に追加

優れた耐刷力を示し、保存性が良好であり、且つ、画像記録から画像印刷までの時間の短縮を可能にする、平版印刷版原版、前記印刷版原版の製造方法、製版方法及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a terrace section for preventing a terrace section from being scratched, reducing costs, and making it unnecessary to provide any special device, and to provide a method for manufacturing a bonded wafer for adopting a method for executing void inspection as well as the formation of terrace section.例文帳に追加

テラス部にキズを付けることがなく、コストが抑えられ、特殊な装置を必要としない、テラス部の形成方法であって、テラス部の形成と併せて、ボイド検査もできる方法を採用した、貼り合せウェーハの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of conductive roller capable of solving problems such as toner filming, defective electrification and image failure by making surface roughness on outer circumferential surface of a conductive roller appropriate through improvement of the manufacturing method and a conductive roller obtained by the same method.例文帳に追加

製法により、導電性ロール外周面の表面粗さを適切にして、トナーフィルミング、帯電不良、画像不具合等の問題を解消することができる導電性ロールの製法およびそれにより得られた導電性ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a transferring method of an element for making uniform the film thickness of resin for covering the element and accurately transferring the element, and to provide an arraying method of an element and a manufacturing method of an image display.例文帳に追加

本発明は、素子を被覆する樹脂の膜厚を均一にすることができるとともに、精度良く素子を転写することができる素子の転写方法、素子の配列方法及び画像表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a paving method capable of having high fixed strength of wood chip, obtaining a pavement abounding in durability without separating the wood chip with the travel of a vehicle or the like and obtaining the paving method with fine workability in the paving method making use of the wood chip.例文帳に追加

木材チップを用いた舗装法であって、木材チップの固着強度が高く、車両の走行などにともなって木材チップが剥落することがなく、耐久性に富む舗装路が得られ、しかも施工性も良好な舗装法を得る。 - 特許庁

The skin geometry model manufacturing method for manufacturing the skin geometry model includes: a prototype making process S2 of making the prototype of the skin geometry model by an optical molding method from point group data indicating the rugged state of the skin; and a skin geometry model manufacturing process S3 of manufacturing the skin geometry model by a vacuum molding method.例文帳に追加

肌形状模型を製造する肌形状模型製造方法であって、肌の凹凸状態を表す点群データから光造形法により肌形状模型の原型を作成する原型作成工程Ｓ２と、原型から真空成型法により肌形状模型を製造する肌形状模型製造工程Ｓ３とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an information community forming method for forming a community by making a user belonging to a community approve a new user, and making a new user approve a participation request from a user belonging to the community.例文帳に追加

コミュニティに所属するユーザが該コミュニティ外部からの新規ユーザを承認すること、また、新規ユーザがコミュニティに所属するユーザからの参加要請を承認することによって、該コミュニティを形成する情報コミュニティ形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid, comprising making a solid phase surface to adsorb a sample solution containing an RNA and a plasmid DNA and then making to desorb the sample solution through a washing process and the like, by which the highly pure plasmid DNA can quickly be obtained in a high yield.例文帳に追加

ＲＮＡとプラスミドＤＮＡを含む試料溶液を固相表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、迅速、高収量、高純度なプラスミドＤＮＡを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hue control method in a perfecting press making the hue of preceding and succeeding printing surfaces almost uniform even in case of performing printing by the perfecting press using a printing plate formed by making the dot states in the preceding and succeeding printing surfaces same.例文帳に追加

先刷り面と後刷り面における網状態を同一として作成した刷版を用い、両面印刷機により印刷する場合でも、先刷り面と後刷り面の色調を略均一にする両面印刷機における色調制御方法の提供。 - 特許庁

This method comprises: a process of making a spiral tube 2 by forming spiral ribs 1a on the inner and outer peripheries of a circular tube; and a process of making a meandering tube 3 with spirals by plastically deforming the spiral tube 2 in such a manner that the axis is periodically formed to a waveform within one plane.例文帳に追加

円形管の内外周に螺旋条１ａを形成して螺旋管２をつくる工程と、次いで、その螺旋管２を軸線が一平面内で周期的に波形に形成されるように塑性変形して螺旋付き蛇行管３をつくる工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a container made of a resin film in which the films can be handled easily by making the film hardly charged with static electricity so as to hardly cause the films to adhere to each other and the films are hardly heat-bonded with each other when the films are laminated and thermformed, and a method of making the container.例文帳に追加

樹脂フィルムに静電気を蓄積し難くし、樹脂どうしを接着し難くして取り扱い易くでき、それでいて積層して熱成形するに際しても、樹脂どうしが熱接着し難くできるフィルム製容器とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical bag-making and packaging system capable of objectively and optimally controlling the adjustment between the drop timing of a product from a weight measuring machine and the timing of the packaging operation such as the horizontal sealing of the vertical bag-making and packaging apparatus, and its timing controlling method.例文帳に追加

計量機からの製品落下のタイミングと縦型製袋包装装置の横シールのような包装動作のタイミングとの調整を、客観的に且つ最適に制御することができる縦型製袋包装システム及びそのタイミング制御方法を提供する。 - 特許庁

The polymerized toner is manufactured, at the time of treating polymer particles dispersed liquid obtained after suspension polymer by reduced pressure stripping method, in making fed heat quantity of reduced pressure stripping, increased from the feeding start time, and making volatile organic compound into distillate in company with water base medium.例文帳に追加

懸濁重合後に得られる重合体粒子分散液を減圧ストリッピング法で処理するに当り、減圧ストリッピングの供給熱量を、供給開始より増加させて、水系媒体とともに揮発性有機化合物を留去して、重合法トナーを製造する。 - 特許庁

To provide a zone determining apparatus capable of automatically varying a zone setting in response to an element dynamically changed and to provide a zone determining method, a program for making full use of a zone determining function, and an information recording medium for recording the program for making full use of the zone determining function.例文帳に追加

動的に変化する要素に応じてゾーン設定を自動的に変化することができるゾーン判定装置、ゾーン判定方法、ゾーン判定機能を発揮させるプログラム及び、ゾーン判定機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a plate making method for a planographic printing plate in which an IR absorbing dye such as a cyanine dye contained in an image forming layer is prevented from precipitating or depositing in washing and finishing sections in a plate making process and with which a high sharpness clear image can be obtained.例文帳に追加

製版工程において画像形成層に含まれるシアニン染料といった赤外線吸収染料が水洗部、フィニッシング部で沈殿、析出することを防ぎ、高鮮鋭で鮮明な画像を得ることのできる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate single crystal wafer that has less dispersion in warpage and a small warpage amount by making the stress by a polarization component dominant and making the shape by the stress by the polarization component at crystal processing dominant and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

分極成分による応力を支配的にし、結晶加工時における分極成分による応力による形状を支配的にすることで、反りのばらつきが小さく且つ反り量の小さい高精度な単結晶ウエハ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption authentication packet communication device, method, and program which improve development efficiency by making processing composition at the time of transmission and receiving commonalize, and making a processing sequence at the time of transmission and receiving as the same in packet communication of enciphering, decoding, and authentication.例文帳に追加

暗復号および認証をするパケット通信において、送信時と受信時の処理構成を共通化し、送信時と受信時の処理順序を同じにすることで開発効率を向上する暗号認証パケット通信装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus capable of making a player be absorbed in a game without feeling bored by diversifying game objects which appear in the game and making the game object that the player feels attached to appear, and to provide a game control method.例文帳に追加

ゲームに登場するゲーム対象に多様性を持たせるとともに、プレーヤが愛着を感じるようなゲーム対象を登場させることにより、プレーヤに飽きを感じさせず、ゲームにのめり込んでもらうことが可能なゲーム装置及びゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing a functional layer includes the steps of making an electromagnetic wave irradiate a precursor layer containing particles that absorb at least one electromagnetic wave, making the particles generate heat, the particles for absorbing the electromagnetic wave, and converting the precursor into a functional layer.例文帳に追加

少なくとも１種類の、電磁波を吸収する粒子を含有する前駆体層に電磁波を照射し、該電磁波を吸収する粒子を発熱させ、該前駆体層を機能性層に変換する工程を有することを特徴とする機能性層の製造方法。 - 特許庁