「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner and an image forming method with which offset and the winding of recording material to a fixing roller are prevented, without making much wax to be contained in the toner.例文帳に追加

ワックスを多量に含有させることなく、オフセットや記録材の定着ローラへの巻き付きを防止したトナー及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide high quantitative accuracy by highly accurately approximating a concentration-absorbance curve, particularly, a high concentration area in an analytical curve making method and a spectrophotometer.例文帳に追加

検量線作成方法及び分光光度計において、濃度−吸光度曲線、特に高濃度領域を高精度で近似し、高い定量精度を得る。 - 特許庁

To provide a ZnO semiconductor device and its manufacturing method which are capable of easily improving an element layer in quality and making the semiconductor device reasonable from the viewpoint of cost.例文帳に追加

簡便に素子層の品質向上を可能とするとともに、コストの観点からも適したＺｎＯ系半導体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer made toothed belt with a reduced noise property by making it smoothly engage with a toothed pulley, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

歯付プーリとの噛み合いをスムーズに行って、騒音を低減した熱可塑性エラストマー製歯付ベルトとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin substrate by which a substrate, such as a liquid crystal panel is easily made thin, without making breakage and bending of a glass substrate generated.例文帳に追加

ガラス基板の破損や曲りを発生させることなく、液晶パネル等といった基板を容易に薄く形成する薄型基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide tomato juice in which lycopene can be efficiently ingested, and fresh fragrance of fresh tomato to be consumed raw shows up, and to provide a method of making the same.例文帳に追加

リコピンを効率よく摂取することができ、しかも生食用トマトのフレッシュな香気が引き立ったトマトジュース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for obtaining the compounded aqueous gel is characterized by making the ionic amphiphilic polymer interact with amphoteric ionic polymer for compounding to obtain the compounded aqueous gel.例文帳に追加

イオン性両親媒性高分子に両イオン性高分子を相互作用させ複合化させることによって複合化水性ゲルを得ることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the phosphoric acid ester comprises making the phosphoric acid ester of 100-160°C contact with an inert gas in a packed tower, so that the amount of the smelling component is reduced.例文帳に追加

１００〜１６０℃のリン酸エステルと不活性ガスとを充填塔内で接触させる、有臭成分量が低減されたリン酸エステルの製造法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transparent electrode, with which a transparent electrode using no indium is etched without making a shape of an electrode end portion an inverted trapezoid.例文帳に追加

インジウムを使用しない透明電極を、電極端部の形状を逆台形することなくエッチングできる透明電極の製造方法を提供する - 特許庁

The method for making the expression vector for the genus Rhodococcus microorganism by utilizing the replication-starting region of a bacteriophage, and the expression vector are provided.例文帳に追加

本発明は、バクテリオファージの複製開始領域を利用したロドコッカス属微生物用の発現ベクターの作製方法および発現ベクターを提供した。 - 特許庁

This method for producing a colistin sulfate preparation is characterized by comprising mixing colistin sulfate with starch, adding water to the resultant mixture followed by making a granulation.例文帳に追加

硫酸コリスチンおよびデンプン類とを混合し、次いでその混合物に水を添加し、造粒することを特徴とする硫酸コリスチン製剤の製造法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of cathode mixture capable of making a high-output battery standing practical use, for a lithium secondary battery using inorganic solid electrolyte.例文帳に追加

無機固体電解質を用いたリチウム二次電池において、実用に耐えうる高出力電池が作製可能な正極合材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm processing method for making alarm signals detected by sensors concentrate on one place to perform alarm processing by using a small number of transmission lines.例文帳に追加

センサーが検出したアラーム信号を少ない本数の伝送路を用いて一箇所に集中させアラーム処理を行うアラーム処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive element capable of making multilayer carbon nanotubes into a superconductive state at high temperature and with good reproducibility, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

多層カーボンナノチューブをより高温で再現性良く超伝導状態にすることができる超伝導素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of producing the separated soybean protein comprises making transglutaminase act on a nonfat soy milk and separating the product into whey and curd under acidity.例文帳に追加

本発明は、脱脂豆乳にトランスグルタミナーゼを作用させ、酸性下にホエーとカードに分離することを特徴とする分離大豆蛋白の製造法である。 - 特許庁

To provide a method for making chondrocyte-like cells usable as a transplanting material in the therapy of diseases associated with chondrocyte deletion.例文帳に追加

軟骨欠損を伴う疾患の治療法における移植材料として用いることができる軟骨細胞様細胞の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using sodium hypochlorite in a paper-making white water system without causing troubles such as the decoloration of dyes and the peeling of slime.例文帳に追加

抄紙白水系において、染料の脱色、スライムを剥離させる等のトラブルを起こすことなく次亜塩素酸ナトリウムを使用する方法を提供する。 - 特許庁

The method of making kamado has been introduced in the Republic of Mali, Niger, Burkina Faso, Rwanda and Tanzania, in Africa, Mexico in Latin America, Bolivia in South America, and so on. 例文帳に追加

アフリカのマリ共和国・ニジェール・ブルキナファソ・ルワンダ・タンザニアのほかラテンアメリカのメキシコ、また南アメリカではボリビアなどでも竈作りが伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of making Najio paper is to swing the reeds in all the directions including back and forth, right, left and diagonally. 例文帳に追加

名塩紙の漉き方は、漉き桁を流し漉きのように前後を中心に揺り動かすだけでなく、さらに左右や斜めにあらゆる角度にも揺する操作をおこなう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this method, as fermentation is carried out without spoiling the activity of the yeast, alcohol exceeding a concentration of over twenty percent is produced near the end of moromi making. 例文帳に追加

この方法により酵母が活性を失わずに発酵を進めるため、醪造りの最後にはアルコール度数20度を超えるアルコールが生成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various methods of yose, but a typical method is to do work of 'gathering' ('yoseru' in Japanese) toward the center with a kai while making the soy milk in the pail react with the bittern. 例文帳に追加

さまざまな寄せの方法があるが、典型的な例として、桶の中の豆乳をにがりと反応させながら、櫂で中心に「寄せる」作業を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, as more music pieces composed independent of jiuta appeared, music came to be written that has melodies making full use of the unique technique of koto playing method. 例文帳に追加

さらに、地歌から独立した作曲が多くなってゆくと、箏独特の奏法を駆使した旋律による曲が作曲されるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In current Japanese households, the major method for making a curry sauce is to use 'roux,' which is a solidified mixture of ingredients such as curry powder, fat and oil, flour, and umami ingredients. 例文帳に追加

現在の日本の家庭では、カレー粉・油脂・小麦粉・旨味成分などを固形化した「ルー(食品)」を使ってカレーソースを作る調理法が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a badge provided with an emblem, which is attachable to an air bag cover, is aesthetically pleasing and retains an aesthetically pleasing appearance during use, and provide a method of making it.例文帳に追加

エアーバッグカバーに付着できる美学上心地よく、使用期間中美学上心地よい外見を保持するエンブレムを備えたバッジとその作成法の提供。 - 特許庁

To provide a business support system, a business support method and a business support program making effective use of a memorandum prepared by a person in charge of customers.例文帳に追加

顧客担当者が作成したメモを有効活用する営業支援システム、営業支援方法及び営業支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Manufacturing method for the glass substrates 310 and 350, and a liquid crystal display device 3, making use of these glass substrates 310 and 350, are also provided.例文帳に追加

本発明はさらに前記ガラス基板３１０、３５０の製造方法とこのガラス基板３１０、３５０を利用する液晶表示装置３を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive granulation treatment method for a raw material in ironmaking and making the raw material into pseudo grains or pellets.例文帳に追加

安価で、製鉄用原料を造粒処理し擬似粒化またはペレット化するのに好適に用いられる製鉄用原料の造粒処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method for a steel material which is favorably used for the pipe-making welding of a steel pipe of large diameter such as a UOE steel pipe and a spiral steel pipe.例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管やスパイラル鋼管等の大径鋼管の造管溶接に用いて好適な鋼材のサブマージアーク溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method and an image display program for making it possible to observe the entire periphery of an inner wall in tubular tissue or the like by images without distortion.例文帳に追加

管状組織などにおける内壁の全周を、歪みのない画像で観察することができる画像表示方法及び画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating an automotive body, making it possible to obtain a coating film which is subjected to rust preventive treatment in place of phosphate treatment and has excellent chipping resistance.例文帳に追加

リン酸塩処理に代わる防錆処理を施した、耐食性、耐チッピング性に優れた塗膜の得られる自動車車体の塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor capable of making a time required to arrange a fixed telephone terminal short and efficient, and an information processing method and program.例文帳に追加

固定電話端末の配置にかかる時間を短縮化かつ効率化することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a friction stirring joining method which can join without making the diameter of a joining tool small even in case of thin plate thickness of a case, and a sealed battery.例文帳に追加

ケースの板厚が薄い場合でも接合ツールの径を小さくすることなく接合できる摩擦攪拌接合方法及び密閉型電池を提供する。 - 特許庁

PICTURE FEATURE EXTRACTION METHOD AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE RESPECTIVE PROCESSES OF THE SAME AND WHICH COMPUTER CAN READ例文帳に追加

画像特徴抽出方法およびその方法の各工程をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To prevent the outflow of foreign materials from a filter to be used anew when a filter for dope is changed over in a solution film-making method.例文帳に追加

溶液製膜方法において、ドープを濾過するフィルタを切り替えた際、新たに使用するようになったフィルタから異物が流出しないようにする。 - 特許庁

To provide a moving device and a moving method of the foot switch of a press brake for making the switch freely movably in the back, forth, right and left directions on the floor face by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、床面上を前後左右方向に移動自在とするプレスブレーキのフートスイッチの移動装置およびその移動方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost by simplifying the method of fitting a sensor and improve the sensitivity of sensor output by making the accuracy of parts higher, in a magnetic pole position detector.例文帳に追加

磁極位置検出器における、センサ取付方法を簡略化しコストダウンを図り、部品精度をあげてセンサ出力の感度アップを図るものである。 - 特許庁

This method for making heated cereals to single grains comprises exposing heated cereals to hot air with stirring in an atmosphere having a temperature of 60-100°C and a humidity of 60-90%.例文帳に追加

温度60℃〜100℃、湿度60%〜90％の雰囲気中で、加熱した穀類を攪拌しながら熱風に当てることにより、加熱した穀類を単粒化する方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a model animal for myofibroblastic diseases, making it possible that the model animal is more rapidly prepared with better reproducability than ever and intravital reactions are more reflected than ever.例文帳に追加

再現性よく、より早く、かつ生体内での反応をより反映できる筋線維芽細胞症動物モデルを作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic support system and an automatic support method, capable of making flexible support determination according to a support situation or a support object.例文帳に追加

支援状況、支援目的に応じて柔軟な支援判断を行うことが可能な自動支援システムおよび自動支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing method of a building and the building, without making the bending moment act on a joining part between an aseismatic reinforcing material and a skeleton, in an earthquake.例文帳に追加

地震時において、耐震補強材と躯体との接合部に曲げモーメントを作用させない建物の耐震補強方法及び建物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stator for an ultrasonic motor that enables processing time to be shortened by making the processing work of the stator easy and the cost reduced.例文帳に追加

ステータの加工作業を容易として加工時間を短くし、コストを低減することができる超音波モータ用ステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered sheet forming method making it unnecessary to prepare an exclusive T-die for forming a multilayered sheet and capable of reducing cost.例文帳に追加

多層シート形成用として専用のＴダイを準備する必要がなく、コストの削減を図ることができる多層シート形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method of making a reproducible filament web with a high degree of bulkiness and surprisingly effective mechanical properties.例文帳に追加

十分な嵩高性と有効な機械特性を有するフィラメントウェブを繰り返し同様に得ることが可能な改善された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter identification method for specifying a controlled object parameter even in an on-line state at a job site by making it unnecessary to provide any largely scaled algorithm.例文帳に追加

大掛かりなアルゴリズムを必要とせず、現場でオンラインの状態にあっても制御対象のパラメータを特定できるパラメータ同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for simplifying the manufacturing process of a packaged semiconductor device, and making the package-type semiconductor device decrease in cost, thickness and size in a package-type semiconductor device; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

パッケージ型の半導体装置及びその製造方法において、製造工程の簡素化、コストの削減、薄型化、小型化を図る手段を提供する。 - 特許庁