「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device in which the light source of a light emitting element and the optical axis of a light guide plate can be positioned accurately at the time of manually mounting the light emitting element on a display substrate.例文帳に追加

発光素子を表示基板上に手実装する際に、発光素子の光源と導光板の光軸の、正確な位置決めを行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a postforming type panel member with a semi-columnar shaped end part capable of reducing the number of manufacturing processes and which can be manually manufactured without using a device.例文帳に追加

端部が半円柱状を呈するポストフォーム様式のパネル部材で、製造工程を少なくでき、また、装置を用いずに手作業でも製造を行なうことができるパネル部材を提供する。 - 特許庁

At the time of the manual operation, an output shaft, the epicyclic external gear and the sun internal gear are rotated, however, since the carrier and the rotor of the electric motor is not rotated, a valve can be manually opened/closed by a small torque.例文帳に追加

手動時には、出力軸と遊星外歯車、太陽内歯車は回転するが、キャリアと電動モータ回転子は回転しないので、小さなトルクでバルブの手動開閉ができる。 - 特許庁

A diagnostic item selecting means 12D selects specific diagnostic items out of the diagnostic items in response to the operation of a diagnostic item selection switch for manually selecting the diagnostic items.例文帳に追加

診断項目選択手段１２Ｄは手動により診断項目を選択する診断項目選択スイッチの操作に応答して診断項目のうちから特定の診断項目を選択する。 - 特許庁

To improve the processing speed of polishing, to improve the evenness of the finishing accuracy, and to obtain a fashionable spectacles, by making it possible to polish a V-groove surface mechanically, not to polish manually, after the V-groove finishing.例文帳に追加

ヤゲン仕上げ後に、ヤゲン面を手動研磨するのではなく機械研磨出来るようにして、研磨の処理スピードアップ、仕土け精度の均一性を向上し、しかもファッショナブルな眼鏡を得る。 - 特許庁

The heating element 3 can be considerably simply inserted, set to the hold part 27, for example, even manually or by the like manner without using a jig as in the prior art.例文帳に追加

これにより、発熱体３の把持部２７への挿通・装着を、例えば従来のような治具を使用することなく手作業等によっても極めて簡単に行うことができる。 - 特許庁

When a main power switch is manually operated by an operator in a state where power is not supplied to the plurality of functional sections, power is supplied to each of the plurality of functional sections.例文帳に追加

複数の機能部に電力が供給されない状態において、主電源スイッチが操作者により手動操作されると、複数の機能部の各々に電力が供給される。 - 特許庁

In so doing, a conventional process of manually taking out a glass substrate from the line and visually confirming a defect to make a final judgment is omitted to enable to perform in-line final judgment.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

If necessary, the device 36 for controlling the manual boom drive is operated to release the hydraulic oil of the hydraulic actuator 13, thus making it manually drive the boom.例文帳に追加

しかし、必要に応じて、前記ブーム人力駆動制御装置３６を操作することにより、前記油圧アクチュエータ１３の前記作動油が解放され、前記ブーム６を人力で動かすことができる。 - 特許庁

An attachment part 16 which is attached to and detached from a front wheel part 8 of the manually operated wheelchair 1, is formed into a shape of a box with a bottom, and has a recessed part 16d for retaining the front wheel 8 is provided.例文帳に追加

手動車椅子１の前輪部８に対し着脱自在な取り付け部１６を有底箱状に前輪部８を保持するための凹部１６ｄを有して設ける。 - 特許庁

To provide an actuator for a vehicle door lock mechanism which can be automatically operated by a strong power during current-carrying time and can be securely and manually operated by a small power during no current- carrying time.例文帳に追加

車両ドアロック機構を通電時には強力パワーで自動操作でき非通電時には小の力で確実に手動操作できる車両ドアロック機構用アクチュエータを提供。 - 特許庁

To provide a ball supplying device having no problem of a conventional ball supplying device using a tray that a cause of a discharging failure must be manually removed.例文帳に追加

トレイを用いた従来のボール供給装置が有する人手により排出不良の原因を除去しなければならないという問題の無いボール供給装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Consequently, it is made possible to manually rewrite the data on the date and time change period and even when, for example, an amendment of the law is made, proper summertime transition and ending are possible.例文帳に追加

これにより、手動により日時変更時期のデータ書換えを可能にして、例えば法律の改正等があった場合でも、適切なサマータイム移行や終了が行えるようにする。 - 特許庁

Thereby, a conventional process of manually taking out a glass substrate from a line and visually checking a defect to make a final judgment is eliminated, so that in-line final determination can be made.例文帳に追加

このようにすることで、従来人手でガラス基板をラインから取り出し、欠陥を目視確認して最終判断を行っていた工程を省き、インラインでの最終判定を可能とする。 - 特許庁

In a switch, that is installed on distribution lines and can be operated manually and remotely from a command station, an indicating lamp is connected to an operating power supply circuit, used for the remote operation.例文帳に追加

配電線路に設置され、手元での手動操作と指令所からの遠隔操作が可能な開閉器において、遠隔操作に用いられる操作電源回路に表示灯を接続する。 - 特許庁

Further, a manually-controlling operation tool 80 for optionally operating the threshing depth-adjusting device is provided at the position corresponding to the lateral side of the grain culm carry-in part 4A in the steering side panel 60.例文帳に追加

操縦サイドパネル６０における穀稈搬入部４Ａの横側方に対応する位置に、扱き深さ調節装置を任意に作動させる手動制御用操作具８０を設けてある。 - 特許庁

To provide a transplanting device, prompting the mechanization of transplanting work of a big-sized seedlings, which is conventionally performed manually, and also aiming at the work saving of a large scale vegetable cultivation by utilizing the big-sized seedlings.例文帳に追加

これまで人力で行われてきた大苗の移植作業の機械化を促進し、大苗を利用した大規模野菜栽培の省力化を図ることができる移植装置を提供する。 - 特許庁

Three groups of initial corresponding points are manually set on a curved surface which can be approximated as a plane within an area which can be approximated by an affine camera in a first image and a second image to form triangles.例文帳に追加

第１画像と第２画像のアフィンカメラ近似可能な領域内の平面近似可能曲面上に、人手により初期対応点を３組設定し、三角形を形成する。 - 特許庁

The filling nozzle is manually guided to stopping positions V, VI of the bag 5 which are set to be reciprocation starting points A1, A2, guided to stopping positions VI, VII which are set to be reciprocation ending points B1, B2.例文帳に追加

充填ノズルを手動で袋５の停止位置Ｖ，ＶＩに導き、そこを往動始点Ａ１，Ａ２とし、同じく停止位置ＶＩ，ＶＩＩに導き，そこを往動終点Ｂ１，Ｂ２とする。 - 特許庁

Furthermore, to prevent the speed from exceeding the permissible maximum traveling speed value, safety is checked on the manually inputted traveling speed value and the automatically determined traveling speed set value.例文帳に追加

更に、最高許容走行速度値を上回らないようにするために、手動の走行速度入力値と自動的に決定された走行速度設定値の安全チェックが行われる。 - 特許庁

The constraint-based speech recognition system comprises an input signal 36 including both speech input and non-speech input of a type generated by a user via a manually operated device.例文帳に追加

制約に基づく音声認識システムは、音声入力と、利用者が手動装置を使って作成する非音声入力の両方を含む入力信号３６を備えている。 - 特許庁

Related to the internal conductor 22, a specified range is, for example, manually, vertically, moved to change its shape, resulting in change in resonance frequency of the electromagnetic wave measuring cell 10.例文帳に追加

内部導体２２は、例えば、所定範囲内を手動で上下動して形状を変化させることにより、電磁波測定セル１０の共振周波数を変更できるようになっている。 - 特許庁

To enable optical parts to be manually adjusted from the outside while maintaining the hermetically sealing property of an optical scanner itself and to easily attach and detach the optical scanner with respect to an image forming device.例文帳に追加

光走査装置自体の密閉性を維持したまま外部より手動で光学部品の調整を可能にすると共に、画像形成装置から光学走査装置の着脱を容易にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, or the like capable of easily shifting to a prescribed mode, such as the next power on when a power supply is turned off manually and contributing to reduction in power consumption.例文帳に追加

手動により電源をＯＦＦした際に次回電源ＯＮ等の所定モードに容易に移行でき、消費電力の低減化に貢献できる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To manually adjust the fitting angle of an operation display panel, using a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で手動により操作表示パネルの取付角度が調整できる操作表示パネルの支持機構及びそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To manually rotate a roller wit a built-in motor and to convey a conveyed object, even when the roller is fixed to the other member by the mounting device.例文帳に追加

モータ内蔵ローラが取付装置によって他部材に固定された状態であっても、人力でモータ内蔵ローラを回転させ、被搬送物の搬送を可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a thread-cutting mechanism for a sewing machine always cutting the under-thread drawn out from a bobbin to a fixed length and simplifying the preparing work before manually cutting.例文帳に追加

ボビンから引出される下糸を常に一定長さに切断すると共に手動切断前の準備作業を簡単化し、構造を簡単化できるミシンの糸切り機構を提供する。 - 特許庁

When the rotary disc 4 is rotated manually, the small gear 46 is driven by a motor 48 so that the inner gear 44 is rotated in a direction opposite to the rotary direction.例文帳に追加

回転円板４が手動によって回転されたとき、その回転方向と反対の方向に内歯車４４を回転させるように小歯車４６をモータ４８が駆動する。 - 特許庁

To provide a modification method for a shutter apparatus, by which work for modifying a manually operated take-up shaft into an electrically-driven take-up shaft provided with a string-like member can be smoothly performed.例文帳に追加

手動式巻取軸を、紐状部材が設けられている電動式巻取軸に改修する作業が円滑に行えるようになるシャッター装置の改修方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge unit which allows a user to stop a reception unit at a mid-position between a folded position and a speech position when the user manually turns the reception unit of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の受話部を手動で回動させる際には、受話部を折り畳み位置と通話位置との中間の位置で停止させることができるヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To freely rotate and set a swing arm without manually unlocking the swing arm even in a vehicle of a high lift point by widening a range of height to automatically unlock the swing arm.例文帳に追加

スイングアームのロックを自動解除する高さ範囲を広くし、リフトポイントが高い車両でも、手動によるロック解除なしでスイングアームを自由に回動してセット可能とすること。 - 特許庁

To provide an indoor mounting type glare shielding mirror device free to properly mount on an existing inner mirror and capable of manually or automatically adjusting existence of an anti-glare property.例文帳に追加

既設のインナミラー上に適宜取り付けることができ、手動或いは自動的に防眩性の有無を調節することが可能な車内取付式防眩性ミラー装置を提供する。 - 特許庁

A shaft 39 rotating by a manually operated handle 40 is fixed to the small gear 38, and two driving horizontal wheels 32, 32 are rotated in the same direction by rotation of the shaft 39.例文帳に追加

小歯車３８には、手動ハンドル４０により回転するシャフト３９が固定され、シャフト３９の回転により２個の駆動用水平車輪３２，３２が同一方向に回転する。 - 特許庁

A copier 1, into which a long paper sheet 4 is manually inserted, is provided with a tray 9 receiving the rear end part of the long paper sheet 4 above a floor, and the tray 9 is constructed by bending a sheet.例文帳に追加

長尺用紙４を手差し挿入する複写機１において、長尺用紙４の後端部を床の手前で受けるトレイ９を備え、トレイ９は、シートを折り曲げて構成されている。 - 特許庁

In this case, the locked state of the body 1 is released by having the unlocking signal transmitted from the transmitter 10 or having the password input manually into an input part 4.例文帳に追加

このとき、車載本体１の施錠状態は、送信機１０から解錠信号が送信されるか、手動で入力部４にパスワードが入力されることにより解除される。 - 特許庁

To provide an image processing device performing authentication processing for discriminating whether a user is allowed to use predetermined functions without manually inputting input information for the user.例文帳に追加

入力情報を利用者が手作業で入力しなくても、所定の機能の利用が許可された利用者か否かを判別するための認証処理を実施可能な画像処理装置の提供。 - 特許庁

Even when the motor 30 fails in this state, the brake cable 28 is slackened to release the operation of the drum brakes 27 when a brake releasing lever 39 is manually operated counterclockwise.例文帳に追加

この状態でモータ３０が故障しても、ブレーキ解除レバー３９を手動で反時計方向に操作すると、ブレーキケーブル２８が弛められてドラムブレーキ２７の作動が解除される。 - 特許庁

The integrated valve unit 1 is structured so that the gas in the same sort is supplied a plurality of manually operated valves 2A-2F laid in line and the supplied gas is emitted from the valves 2A-2F.例文帳に追加

集積弁ユニット１は、一列に並べた複数の手動弁２Ａ〜２Ｆの各々に同じガスを供給し、その供給されたガスを複数の手動弁２Ａ〜２Ｆから出力する。 - 特許庁

To secure power generating capacity of a solar battery panel without changing the mounting posture of the solar battery panel manually, and to enable interior ventilation of a building.例文帳に追加

太陽電池パネルの取付姿勢を手動で変化させなくても太陽電池パネルの発電力を確保することができ、しかも、建物の室内を換気することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mark sheet recognition processing system in which black marking work for blood inspection of a clinical inspection company, conventionally performed manually by a worker, can be carried out automatically.例文帳に追加

臨床検査会社の血液検査のために作業員が手作業で記入していた黒マーク記入作業を自動的に行うことができるマークシート認識処理システムを提供する。 - 特許庁

To surely remove a jammed paper without breaking the paper by manually rotating a roller using a knob and moving the paper when paper jam occurs.例文帳に追加

用紙ジャムが発生した時に、ノブを用いることにより手動でローラを回転させて用紙を移動させ取り除く場合において、ジャムを起こした用紙を破損することなく確実に取り除く。 - 特許庁

Dynamic equalizing includes level sensing before manual volume control and frequency response adjustment in response to both the level sensing and the setting of manually set volume control.例文帳に追加

動的イコライジングには、手動動作式音量調節の前のレベル検知と、レベル検知と手動設定音量調節設定の両方に応答する周波数応答の調整とを含む。 - 特許庁

A serviceman when detaching the light source and attaching it to a next image reader manually inputs the cumulative illumination time through an input means of the next image reader ("YES" at S3).例文帳に追加

サービスマンは、光源を取り外して、次の画像読取装置に取り付ける際に、次の画像読取装置の入力手段から累積点灯時間を手動で入力する（Ｓ３の「ＹＥＳ」）。 - 特許庁

The sheath 3 is disposed, in order to alternatively allow electrical actuation through the shape memory cable 2 so as to manually operate a control mechanism for functioning as a transmission element.例文帳に追加

さや3は、伝達要素の役割をして機能する、制御メカニズムの手動操作が可能であるように、代わりに形状記憶ケーブル2を通じた電気的な作動が可能なように配置されている。 - 特許庁

To provide a brake actuator in which a parking brake function can be manually released even when the brake actuator does not operate owing to power failure.例文帳に追加

本発明の目的は、停電等によりブレーキアクチュエータが作動しない状況においても、人手で駐車ブレーキ機能を解除することが可能なブレーキアクチュエータを提供することである。 - 特許庁