「manually」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet printer enabling a user to precisely detect that a cap is normally attached to a nozzle surface of a recording head when manually attaching the cap to the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドへのキャップの装着を手動で行う場合に、記憶ヘッドのノズル面にキャップが正常に装着されたことを的確に検知することが可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive seat for an automobile by manually moving only a seat cushion 11 without using driving force of a motor or the like or an electric-driven slide device.例文帳に追加

モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動によってシートクッション１１のみを移動させることによって、軽量で安価な自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To manually or automatically change the color temperature of emitted light color by using strobe light sources such as R, G and B LEDs capable of adjusting the color temperature as a strobe light source.例文帳に追加

ストロボ光源としてＲ、Ｇ、ＢのＬＥＤ等の色温度調整可能なストロボ光源を使用し、発光色の色温度をマニュアルで又は自動的に変えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a support structure capable of certainly fixing a support such that a member to be supported is not dropped off and easily performing attachment/detachment of the support manually at low cost.例文帳に追加

被支持部材が脱落しないように支持体を確実に固定することができ、手指にて支持体の着脱を容易に行うことのできる支持構造を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a device for manually releasing braking of an elevator hoist to be applied to a hoist in a narrow place, allowing manual releasing of a brake with a simple operation during the maintenance work, etc.例文帳に追加

狭隘場所の巻上機に容易に対応でき保守作業時等に簡易な操作により制動機を手動解放できるエレベーター用巻上機制動の手動解放装置を得る。 - 特許庁

An operator first manually fills the tire 21 with compressed gas up to the tire fitting pressure required to hold the tire 21 fitted on the wheel 23.例文帳に追加

そして、作業者は、タイヤ２１がホイール２３に嵌合された状態を保持するのに必要なタイヤ嵌合圧力に達するまで圧縮ガスを手動操作でタイヤ２１内部に充填させる。 - 特許庁

A supply weight ΔWx in the each batch is regulated manually to make final total weight Wx of the weighing object come to a prescribed weight Wt.例文帳に追加

そして、最終的な被計量物の総重量Ｗｘが所定重量Ｗｔとなるように、各バッチにおける供給重量ΔＷｘが手動により調整される。 - 特許庁

In case of a power failure etc., if a shutter is manually opened, by pulling down a slide plate 32 via a wire, the ratchet 31 is made to ride on a ratchet operating portion 32B.例文帳に追加

停電時等において、手動操作によってシャッターを開くとき、ワイアによってスライドプレート３２を下げることにより、ラチェット３１をラチェット操作部３２Ｂの上に乗り上げさせる。 - 特許庁

Thus, the power domain is obtained by the processing of the computer, thereby allowing a better optimization of a power domain than when it is obtained manually (by a manual operation of a designer).例文帳に追加

これにより、パワードメインは、コンピュータで行われる処理によって得られるため、人手（設計者の手作業）によって求める場合に比べてパワードメインの最適化を図ることができる。 - 特許庁

Since the lock for the connector 10 is automatically canceled in conjunction with the operation for separating the inspection part 30 from the holder 21, workability is excellent as compared with the case that the lock canceling is manually executed.例文帳に追加

検査部３０とホルダ２１を離間する動作に伴ってコネクタ１０に対するロックが自動的に解除されるので、ロック解除を手動で行う場合に比べて作業性に優れる。 - 特許庁

Furthermore, the device 11 is provided with a zooming mechanism and a pan tilt mechanism to remote-control an image pickup magnification and an image pickup direction manually or automatically.例文帳に追加

また、撮像装置１１には、ズーム機構およびパンチルト機構が備えられており、撮像倍率および撮像方向が手動または自動により遠隔制御されるようになっている。 - 特許庁

The engagement of the protruding part 51 with the boss 35 allows the closing position of the damper 6 to be securely locked as well as the operation finish position of the operation dial 5 to be manually sensed.例文帳に追加

そして、突起部５１をボス部３５に係合させることによって、ダンパ６の閉位置を確実にロック維持するとともに操作ダイヤル５の操作終了位置を手で感知できるようにする。 - 特許庁

To realize a secure ignition in one operation to form a flame on a nozzle mounted on the head of a manually operated gas working apparatus which is operated by holding a grip pipe by an operator.例文帳に追加

作業員が握り管を把持して手動操作するガス加工器に於いて、器頭に装着した火口に火炎を形成する際に、一度の操作で確実に点火し得るようにする。 - 特許庁

The case rail is provided with a ball presence/absence detection means, capable of detecting the presence/absence of the game balls, and a manually operable specified operation means is provided on the back surface side of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

ケースレールには遊技球の有無を検出可能な球有無検出手段が設けられ、パチンコ機１０背面側には手動操作可能な特定操作手段が設けられている。 - 特許庁

To provide an omnidirectionally and manually movable procedure light which can be integrally assembled into an infant warmer and focus the light beam to the area of interest of the infant.例文帳に追加

幼児加温器に組み込まれるように、統合して取り付けられる処置光源であって、光線を集束させることができ、全方向に手動で移動可能な処置光源を提供する。 - 特許庁

An article to be pinched pinched between the pinching piece 5 and a hook piece 3 is pushed and fixed by moving the pinching piece 5 by manually rotating a clamping bolt 13.例文帳に追加

そして、締付けボルト１３を手で回転させて挟着片５を移動させることにより、挟着片５と鉤片３との間に挟まれる被締付物を押圧固定するように構成した。 - 特許庁

To provide a manually running type lifter capable of easily making linear longitudinal movement and/or lateral movement without being swung and conducting the moving manipulation for steering etc. easily with a light touch.例文帳に追加

直線状の前後移動や左右移動を振りまわされることなく容易に行え、換向時などの移動操作を軽く容易に行える手動走行式リフターを提供する。 - 特許庁

The operation sequencing is automatically executed, without manually restricting the utility of the object-oriented transaction processing system.例文帳に追加

リレーショナル・データベースに挿入又は削除されるオブジェクトが、リレーショナル・データベースへのオブジェクトの挿入又は削除優先順位に従い順序付けられ、それにより挿入又は削除順序が定義される。 - 特許庁

To obtain an FOUP opener which makes it possible to manually or automatically open and close the FOUP door, which is a pod for housing 300 mm wafers, and is simple in structure, inexpensive, and small in occupying volume.例文帳に追加

３００ｍｍウエハ収納容器であるＦＯＵＰのＦＯＵＰドア開閉を手動もしくは自動ででき、構造が簡単で安価かつ占有容積の小さいＦＯＵＰオープナーを得る。 - 特許庁

To provide a video display device in which the occurrence of noise can be suppressed by enabling manually to decelerate or stop a cooling fan temporarily, in a scene in which silent is required.例文帳に追加

静粛にすることを求められるシーンで、冷却ファンを一時的に手動で減速または停止できるようにして騒音の発生を抑えることができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A monitor 22 to display the image photographed by the camera 14 is installed on an on-board operation panel 20, and there a manual operation switch 23 for operating the stacker crane manually is installed.例文帳に追加

また、カメラ１４で撮像した映像を表示するモニタ２２を、機上操作パネル２０に設けるとともに、そこにスタッカクレーンを手動操作するための手動操作スイッチ２３を設ける。 - 特許庁

To obtain a printer equipped with a manual cutter operating section for manually unlocking a cutter mechanism in which the operating load at the manual cutter operating section is lessened while enhancing the operability thereof.例文帳に追加

カッター機構のロック状態を手動で解除するためのカッター手動操作部を備えるプリンタにおいて、カッター手動操作部の操作負荷を軽減し、その操作性を向上させる。 - 特許庁

To recognize a tool used by a person with high accuracy from a movement scene wherein the person manually operates various tools, under a situation of presence of occlusion and discontinuity.例文帳に追加

人が各種道具を手で操作している動作シーンからどの道具を用いているかを，オクルージョンと不連続性が存在する状況下で高精度に認識することを可能とする。 - 特許庁

To provide an order accounting method for improving working efficiency and reliability in ordering processing and accounting processing compared with the case that an identification number is manually acquired.例文帳に追加

識別番号を手入力する場合に比べて注文処理及び会計処理における作業効率及び信頼性を向上させることができる注文会計方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an auxiliary tool by which an operator can manually operate an adjusting dial at hand with a simple constitution without improving the basic structure of a developing device such as a diazo exposure device.例文帳に追加

ジアゾ感光装置などの現像装置の基本構造に手を加えることなく、簡単な構成で、作業者が手元で調整ダイヤルのマニュアル操作を可能にする補助器具を提供する。 - 特許庁

If a momentary switch 106 is not manually pushed within a fixed time after charging, a value obtained by multiplying the measured discharge amount by 110% as a fixed factor (%) is charged.例文帳に追加

そして、充電後の一定時間内に手動でモーメンタリスイッチ106が押されなかった場合には、測定された放電量に、一定の係数（％）として１１０％を乗じた値を充電する。 - 特許庁

To temporarily maintain an open state for a door which automatically closes by an elastic force after manually opening it, and then its holding is stopped and the door is closed when a predetermined period of time has elapsed.例文帳に追加

手動で開放した後に弾性力で自動的に閉鎖する扉を一時的に開放した状態に保持し、一定時間経過するとその保持を停止して扉を閉鎖させる。 - 特許庁

In a computer assisted vehicular splitter type duplex transmission 16 having a manually operated shift lever 31 and a main part 16A shifted by a controller 48, a shift to the start gear ratio is controlled.例文帳に追加

手動操作されるシフトレバー31及びコントローラ48によってシフトされる主部16Aを有するコンピュータ補助された車両用スプリッタ型複式変速装置16において、スタートギヤ比へのシフトを制御する。 - 特許庁

A ball presence detecting means is disposed in the case rail for detecting the presence of game balls, and a specific operation means capable of being manually operated is disposed on the back side of the pachinko machine 10.例文帳に追加

ケースレールには遊技球の有無を検出可能な球有無検出手段が設けられ、パチンコ機１０背面側には手動操作可能な特定操作手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a rotating tool as an auxiliary tool physically comfortable, efficient and free to use at a place where it is impossible to use a power drill in using a screw driver manually used.例文帳に追加

手動で使用するネジ用ドライバー使用時、体力的に楽で、効率的であり、電動ドリルで使用不可能な所でも使用出来る補助具としての回転用具を提供する。 - 特許庁

A non-return bearing or a ratchet teeth mechanism is equipped between the driving roller and a shaft 6 thereof, and the initial position of the seedling transmission belt is made manually adjustable individually.例文帳に追加

駆動ローラーとその軸６の間に逆止め軸受け、あるいは、ラチュット歯車機構が備え付けられ、苗送りベルトの初期位置がマニュアルで別々の調整ができるようになる。 - 特許庁

In the portable information terminal 100, a touch panel 103 is arranged on a liquid crystal display 102 and the characters and the symbols are selected from a list or manually input.例文帳に追加

携帯情報端末１００は液晶ディスプレイ１０２の上にタッチパネル１０３を配置しており、入力する文字や記号を一覧から選択したり手書き入力が可能である。 - 特許庁

To provide a hinge for electronic devices and electronic devices capable of manually opening and closing a first member and second member and automatically opening to an usable or operable angle with a push button.例文帳に追加

第１の部材と第２の部材を手動で開閉でき、押釦により、自動的に使用或は操作可能な角度まで、開くことができる電子機器用ヒンジと電子機器を提供する。 - 特許庁

When the user manually moves the work to overlap a terminal pattern thereon along various guide lines L1-L3, and determines the hole position, the user instructs an image registration by use of an input device.例文帳に追加

そして、ユーザが手動でワークを移動し、各種案内線Ｌ１〜Ｌ３に沿って端子パターンを重ね合わせ、抜き穴位置を決定すると、ユーザは入力装置を用いて画像登録を指示する。 - 特許庁

To provide a contents printing method, capable of eliminating the need of manually adjusting the position and size in printing the contents of an image or the like photographed with a digital image on existing paper.例文帳に追加

デジタル・カメラで撮影し画像等のコンテンツを既存の用紙に印刷する際に、位置や大きさを手動で調整する必要を無くしたコンテンツ印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing system, a method and a program, allowing automatic distributed installation without manually measuring performance of each processor or installing a module to the processor one by one.例文帳に追加

各処理装置の性能を手動で測定してモジュールを１台づつインストールすることなく、自動的に分散インストールが行えるようにした処理システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device in which an optical axis of an optical zoom mechanism section is arranged in a thickness direction of a housing of a cellular phone and the lens can be moved manually in an optical axis direction.例文帳に追加

携帯電話の筐体の厚さ方向に光学ズーム機構部の光軸を配置し、レンズを光軸方向に手動で移動させることのできる携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a focus ring can be surely rotated in a focusing direction in a focus assist function for assisting manual focus operation for manually adjusting the focus ring.例文帳に追加

マニュアルでフォーカスリングを調整するマニュアルフォーカス動作を補助するフォーカスアシスト機能において、フォーカスリングを合焦方向に確実に回すことができる撮像装置の実現を目的とする。 - 特許庁

In addition, a paper side guide 72 which guides the paper width direction of the manual feed paper 66 to be supplied to the printing mechanism 4 is provided on the original tray 34 to be manually movable to the paper width direction.例文帳に追加

また、印刷機構４に供給される手差し用紙６６の紙幅方向を案内する用紙サイドガイド７２を手動により紙幅方向に移動可能に原稿トレイ３４に設けた。 - 特許庁

The aquarium filter system includes a pump, a manually positionable valve assembly, and one or a plurality of interchangeable filter cartridges which may be repositioned relative to their location from the pump.例文帳に追加

ポンプ、手動位置決め可能な弁組立体、及び、ポンプからの自身の位置に対して再位置付けしうる１つ又は複数の交換可能な濾過カートリッジを備える水族館濾過装置。 - 特許庁

The presenter manually moves the material placement table 103 on which the materials 103 are placed, thus indicating which portion of a stored image is projected and in which the range it is projected and displayed.例文帳に追加

資料１０３を載せた資料載置台１０３をプレゼンターが手動で動かすことで、記憶しておいた画像のどの部分をどの範囲で投影表示するかを指示することができる。 - 特許庁

The part 11 similarly controls it, so as to reject the interrupt instruction when a record output function is performed manually and further, such as when a device internal state list is recorded and outputted, which is performed automatically by the device.例文帳に追加

同様に、手動での記録出力機能時、さらには装置が自動的に行う装置内部状態リスト記録出力時などでも、割込の指示を拒否するように制御する。 - 特許庁

A manually scanning device includes a housing 12 for holding its components and has at least a storage part formed to store a battery in an upper part of this housing.例文帳に追加

手動走査装置はその構成要素を保持するハウジング（１２）を含み、該ハウジングの上部（９０）には、電池を受け取るように形成された少なくとも１の収容部（９４）を有する。 - 特許庁

To recycle paper material efficiently and positively dispensing with manually sorting an unnecessary document by sorting a plurality of documents according to their types for ejection.例文帳に追加

複数の原稿をその種類に応じて分別排出することで、人手による不要原稿の仕分け作業を必要とせず、紙資源のリサイクルを効率良く、かつ、確実に行えるようにする。 - 特許庁

In other aspects, aspects of world and content knowledge are introduced to enhance and optimize performance, for example, manually using a team of one or more information engineers.例文帳に追加

他の態様では、性能の強化並びに最適化のために、例えば、一人又は複数の情報技術者チームを使って手動により、世界とコンテンツの知識の態様が導入される。 - 特許庁