「mapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The chart color patches, and each color patch includes information to attain mapping of a digitized color image from image data captured by various means in order to configure a profile that is used by revision of a tone scale and a color of the digital image.例文帳に追加

チャートはカラーパッチを有し各カラーパッチは、ディジタル画像のトーンスケールと色の変更で使用できるプロファイルを構成するために、種々の手段により捕捉された画像データからのディジタル化されたカラー画像のマッピングを可能とする情報を含む。 - 特許庁

When ten keys 16 are pressed, the CPU 12 controls to identify pressing fingers according to a result of collating fingerprints by the finger collation engine 18, refer to the mapping patterns 30 and select the identified characters to display on the display section 22.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、テンキー１６が押下されると、指紋照合エンジン１８による指紋の照合結果に従って押下した手指を特定し、マッピングパターン３０を参照して、特定の文字を選択して、表示部２２に表示する制御を行う。 - 特許庁

In the color conversion table, the specified grid point data of the color space generated from the color indicator chart and an output value corresponding to the specified grid point data are described on the basis of mapping for associating the first color space with the second color space.例文帳に追加

色変換テーブルには、第１の色空間を第２の色空間に対応付ける写像に基づいて、色票チャートから生成された色空間の特定格子点データと、当該特当該格子点データに対応する出力値が記述される。 - 特許庁

Since an image picked up by the imaging part 1 is distorted due to a great influence of peripheral distortion of the lens 12, pixel positions are converted in accordance with a mapping table preset in an image processing part 2 to convert the image to distortionless image data.例文帳に追加

この撮像部１で撮像された画像は、レンズ１２の周辺歪が大きく影響して歪んだ画像になるので、画像処理部２で予め設定されたマッピングテーブルに従い、画素位置を変換して、歪みのない画像データに変換する。 - 特許庁

To generate a game screen using real 3-Dimensional Computer Graphics (3DCG), an environmental texture and a specular map are generated in real time, and the gloss and the glare are expressed, by virtue of texture mapping, on an enemy fighter OB serving as an object in a three-dimensional virtual space.例文帳に追加

リアルな３ＤＣＧによるゲーム画面を生成するために、環境テクスチャやスペキュラマップをリアルタイムで生成して、３次元仮想空間内のオブジェクトである敵戦闘機ＯＢにテクスチャマッピングによって光沢や映り込みを表現する。 - 特許庁

A system is also constituted to automatically correct a distortion of an image to be displayed on a monitor, and also adjust the center position of a reference image or a mask image in the case of load mapping to meet that of the image to be displayed on the monitor in response to the movement of the detector 3.例文帳に追加

さらには、検出器３の移動に応じて、自動的に、モニタに表示される画像の歪み補正や、モニタに表示される画像と参照画像或いはロードマップ時のマスク像との中心位置調整を行うシステムを構成する。 - 特許庁

A profile is a set of configuration files, stored in a subdirectory of /usr/portage/profiles, that describe things such as the ebuilds that are considered system packages, the default USE flags, the default mapping for virtual packages, and the architecture on which the system is running.例文帳に追加

ここで言うプロファイルは設定ファイルの集まりで/usr/portage/profilesのサブディレクトリに保管され、そこには、例えばシステムパッケージとみなされるebuild、デフォルトのUSEフラグ、ヴァーチャルパッケージのためのデフォルトのマッピング、そして、稼働するシステムのアーキテクチャが記述されています。 - Gentoo Linux

When the Meiji Period began, after Taisei hokan (restoration of Imperial political power), taking advantage of the confusion created by the Meiji Restoration, Onmyo no kami Haruo TSUCHIMIKADO requested and received permission for Onmyoryo to take over the former Tenmongata shogunate and expropriated complete authority over astronomical observation, as well as mapping, and surveys. 例文帳に追加

大政奉還がなされ明治時代になると、明治維新の混乱に乗じて、陰陽頭土御門晴雄は陰陽寮への旧幕府天文方接収を要望してこれを叶え、天文観測や地図測量の権限の全てを収用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system comprises a converting module programmed to convert contents of a document into HyperText Markup Language based on a map of a mapping module, and a rendering module programmed to render a web page based on the HyperText Markup Language.例文帳に追加

システムは、マッピングモジュールのマップに基づいて文書のコンテンツをハイパーテキストマークアップ言語に変換するようにプログラムされた変換モジュール、およびハイパーテキストマークアップ言語に基づいてウェブページをレンダリングするようにプログラムされたレンダリングモジュールをも含み得る。 - 特許庁

The processor is so programmed as to estimate characteristics of the pulse detonation system (170) and estimate characteristics of the gas turbine engine (172) using the estimated characteristics of the pulsed detonation system for a cycle design and off-design performance characteristics mapping of the engine.例文帳に追加

該プロセッサは、パルスデトネーションシステムの特性を予測し（１７０）、エンジンのサイクル・デザイン及びオフ・デザイン性能特性マッピングのために、パルスデトネーションシステムの予測された特性を用いて、ガスタービンエンジンの特性を予測する（１７２）ようにプログラムされている。 - 特許庁

By constituting thin film layers having a periodic structure corresponding to a wavelength slightly longer than the use wavelength, the mapping of the light source or light image placed near the thin film layers can be imaged on the opposite side of the thin film layers.例文帳に追加

使用波長に対して若干長い波長に対応する周期構造を有する薄膜層を構成することにより、この薄膜層近傍に置かれた光源や光像の写像を、この薄膜層の反対側に結像させることができる。 - 特許庁

To provide a memory mapping apparatus and method in a video decoder/encoder in which an independently accessible memory bank structure is utilized to decrease a total cycle number required for recording video data on a memory or for reproducing video data from the memory.例文帳に追加

独立的にアクセス可能なメモリバンク構造を利用して、メモリに映像データを記録し、またはメモリから映像データを再生するのにかかる総サイクル数を減少させるビデオデコーダ／エンコーダでのメモリマッピング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

If any of the macroblocks in the group are mapped, the DCT coefficients and the motion vector for the mapped macroblocks are modified according to the mapping to generate a macroblock with reduced resolution to output compressed bitstream for compensating for drift.例文帳に追加

群内のマクロブロックのいずれかをマップした場合には、マップされたマクロブロックに対するＤＣＴ係数及び運動ベクトルを写像に従って修正し縮減された解像度のマクロブロックを生成してドリフト補償用の圧縮ビットストリーム出力する。 - 特許庁

TEST METHOD OF INTEGRITY OF GPS MEASURING, ERROR DETECTION METHOD IN SPECIAL VEHICLE, MAPPING METHOD AND SYSTEM OF GPS MULTIPATH LEVEL, AND SYSTEM INSTALLED IN VEHICLE FOR TESTING INTEGRITY OF GPS MEASURING例文帳に追加

ＧＰＳ測定の完全性の検査方法及び特定の車両におけるエラー検出方法及びＧＰＳマルチパスレベルのマッピング方法及びＧＰＳ測定の完全性を検査するために車両内に設けられているシステム及びＧＰＳマルチパスレベルのマッピングシステム - 特許庁

To provide operational options to a requester by mapping addresses in an intelligent presence-availability system, and addresses in the name spaces with respect to communication systems or inanimate objects to addresses in the same or other name spaces.例文帳に追加

インテリジェントな存在−応対可能性システム、ならびに通信システムまたは無生物の物体に関する名前空間内のアドレスを同じ名前空間内または他の名前空間内のアドレスに対してマップして、要求側に動作上のオプションを提供する。 - 特許庁

The mapping images indicating a function are generated using first voxel data constituting three-dimensional medical images indicating an object, and the morphological images 210 constituted of second voxel data constituting the three-dimensional medical images indicating the object are generated.例文帳に追加

被写体を表す三次元医用画像を構成する第１のボクセルデータを用いて機能を表したマッピング画像を生成し、被写体を表す三次元医用画像を構成する第２のボクセルデータで構成する形態画像２１０を生成する。 - 特許庁

The monitoring device has a display means 4 for photographing the inside of the building with a plurality of cameras 1 and displaying a photographed image by performing texture mapping on the floor, the path surface and the wall of the building based on camera parameters of the plurality of cameras 1 and structure data of the building.例文帳に追加

複数のカメラ１によって建物内を撮影し、複数のカメラ１のカメラパラメータと建物の構造データに基づいて、撮像画像を建物の床面、通路面、壁面にテクスチャマッピングして表示させる表示手段４を備えた。 - 特許庁

By mapping the noise value measured prior to injection of contrast agent to a low value in a dynamic range, or a low value a little lower in a display dynamic range, so that the gain based on the contrast agent image can be optimized to provide the maximum sensitivity.例文帳に追加

造影剤注入前測定されたノイズ値をダイナミックレンジ内の低い値に、又はディスプレイダイナミックレンジ内を幾らか下回る低い値にマッピングすることで、造影剤イメージに基づく利得を最大感度が生じるよう最適化できる。 - 特許庁

Each of demodulation decoding means 3i (1≤i≤k: k is a common data modulation carrier number) is provided with a de-mapping means 5, a storage means 6, and a differential decoding means 7, and the frequency domain data X(ω) are given to all of them in common.例文帳に追加

復調復号手段３_i（１≦ｉ≦ｋ：ｋは共通データ変調キャリア数）は、各々がデマッピング手段５、蓄積手段６、差動復号手段７を有しており、これらのいずれにも周波数ドメインデータＸ（ω）が共通に与えられる。 - 特許庁

If information on the transmission/reception of the electronic form, information on the association between the electronic form and the data, and the like that are inputted in an active check sheet 110 are transmitted, the server 104 creates a mapping definition file based on the transmitted information.例文帳に追加

アクティブチェックシート１１０に入力された、電子フォームの送受信に関する情報、電子フォームとデータとの対応付けに関する情報等が送られると、サーバ１０４は、送られた情報に基づいて、マッピング定義ファイルを作成する。 - 特許庁

Before laminating laminated products 4 and 5 on the front surface 1a of a substrate 1 in a primary modified layer formation step, a laser beam 10 is irradiated to the interfered area 21 based on the mapping data to form a modified layer only to the interfered area 21.例文帳に追加

第１改質層形成工程で、基板１の表面１ａに積層物４、５を積層する前に、マッピングデータに基づいて、被妨害領域２１にレーザ光線１０を照射して被妨害領域２１のみに改質層を形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of managing a nonvolatile memory to improve performance of the nonvolatile memory and to determine an offset of a physical page in which a logical page whose operation is requested is recorded even without mapping information of the logical page and the physical page.例文帳に追加

不揮発性メモリの性能を向上させることができ、論理ページと物理ページとの間のマッピング情報がなくても、演算が要求された論理ページが記録された物理ページのオフセットが分かる不揮発性メモリ管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When an apex of the model data is detected and that on the other side of the objective position on the predetermined reference plane is detected, mapping of the apexes is carried out via a mirror image relationship with respect to the reference plane, and consequently, memory usage for image processing can be reduced.例文帳に追加

そして、このモデルデータの頂点を検出し、所定の基準面の対象となる位置の他方側の頂点を検出することで、基準面に対して鏡像関係を以て頂点を写像し、画像処理におけるメモリの使用量を抑制する。 - 特許庁

For example, the layer segment number, detection, mapping, depth of the time interleave, and the puncture rate are set to parameters and the parameters are discriminated by the simple error rate after Viterbi decoding, the parameters are being changed till the simple error rate is smaller than a value and discrimination by the simple error rate is conducted.例文帳に追加

例えば、階層のセグメント数、検波、マッピング、時間インターリーブ深さ、パンクチャレートをあるパラメータに設定し、ビタビ復号後の簡易誤り率による判定を行い、簡易誤り率がある値より小さくなるまでパラメータを変えて簡易誤り率による判定を行う。 - 特許庁

An inter-VPN connection management system relating to an embodiment generates, as information used in an inter-VPN communication system, correspondence information mapping a name and a first address for identifying a terminal under another VPN, which is a communication partner, within its own VPN.例文帳に追加

実施の形態に係るＶＰＮ間接続管理システムは、ＶＰＮ間通信システムにおいて用いられる情報として、通信相手となる他ＶＰＮ配下の端末を自ＶＰＮ内で識別する第一アドレスと名前とを対応付けた対応情報を生成する。 - 特許庁

A mapping image where an object color is set in the inner area of the contour of an object and a contour color is set in the outer area is generated, and mapped into a virtual polygon with a bilinear filter system while shifting texture coordinates to plot the contour of the object.例文帳に追加

オブジェクトの輪郭の内側領域にオブジェクト色が設定され外側領域に輪郭線色が設定されるマッピング画像を生成し、テクスチャ座標をシフトさせながらバイリニアフィルタ方式で仮想ポリゴンにマッピングして、オブジェクトの輪郭線を描画する。 - 特許庁

To provide a symbol interleaving and channel mapping device and method for rearranging a symbol order at a transmitter side so as to prevent important bits in an unequal protection (UEP) forward error correction (FEC) codeword from being interfered by deep fading, and to provide a mobile communication system.例文帳に追加

不等保護ＦＥＣ符号語における重要ビットがディープフェーディングによって妨げられることを防ぐように、送信機側でシンボル順序を再配置するシンボルインターリービング及びチャネルマッピング装置及び方法並びに移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

During an equalization process that is performed for each execution of a certain fixed-cycle program, the CPU module 1 of the operating system transfers only the local variables related to the fixed-cycle program executed and the global variables to the CPU module 2 of the standby system according to the mapping information.例文帳に追加

稼動系のＣＰＵモジュール１は、任意の定周期プログラム実行毎に行う等値化処理において、マッピング情報に基づいて、実行した定周期プログラムに係わるローカル変数のみと、グローバル変数とを、待機系のＣＰＵモジュール２側に転送する。 - 特許庁

To provide a decoder that adopts, e.g. TCM 8PSK modulation system, where the absolute value of I and Q components of a transmission point mapping coordinate at each transmission point have different values, and simplifies the configuration of a branch metric calculation executed in the decoding process, so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加

各送信点について送信点マッピング座標のI成分およびQ成分の絶対値が異なる値をもつような例えばTCM8PSK変調方式において、その復号過程で実施されるブランチメトリック計算の構成を簡略化し、回路規模の縮小を可能とする。 - 特許庁

To establish an LSP (Label Switched Path), to automatically establish eBGP (External Border Gateway Protocol) peers on the LSP and to automatically perform a traffic mapping to the LSP with respect to routers straddling over a plurality of ASs (Autonomous System) in a large-scale network composed of the plurality of ASs.例文帳に追加

複数のＡＳから構成される大規模なネットワークにおいて、複数のＡＳをまたがるルータ同士に関して、ＬＳＰを確立し、そのＬＳＰ上に自動的にｅＢＧＰピアを確立し、そのＬＳＰに対するトラフィックマッピングを自動的に行うこと。 - 特許庁

An ARQ retransmission in a communication system, wherein data packets comprising modulation symbols are retransmitted based on automatic repeat request and subsequently combined with previously received data packets, and the symbols of said data packets are modulated by a mapping unit employing a predetermined signal constellation.例文帳に追加

変調シンボルからなるデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、以前受信したデータパケットと合成し、前記データパケットのシンボルは、所定の信号コンスタレーションを用いてマッピング装置により変調される、通信システムにおけるＡＲＱ再送方法。 - 特許庁

Then, the featured corresponding points of a design picture are obtained, and a design picture is adhered to the container picture by the mapping of the picture from the design patch based on the fetched corresponding points of the design picture to the triangle patch of the container picture so that a container picture with design from each photographic point of view can be generated (S20).例文帳に追加

次に、デザイン画像の特徴対応点を求めて、それに基づくデザインパッチから容器画像の３角パッチへの画像のマッピングによりデザイン画像を容器画像に貼り付け、各撮影視点からの意匠付容器画像を生成する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a computerized method to execute a heart analysis such as a real-time pace mapping, and the like, objectively and efficiently by the electrocardiograph signal processing to display the generated P wave without superimposing with the T wave which precedes in the premature atrial contraction (PAC).例文帳に追加

心房期外収縮（ＰＡＣ）中に先行するＴ波に重なり合わずに、生成されたＰ波を表示する心電信号処理によって、リアルタイムペースマッピングおよび他の心臓分析を客観的に効率的に行うためのコンピュータ化された方法を提供する。 - 特許庁

Namely, on an IQ plane, signal point mapping is performed on transmission bits while using signal point arrangement which is divided into a plurality of signal point sets and in which a distance between minimum signal points in a signal point set is made smaller than a minimum signal point distance between signal point sets.例文帳に追加

つまり、ＩＱ平面上で、複数の信号点セットに分割され、かつ信号点セット内の最小信号点間距離が信号点セット間の最小信号点距離よりも小さくされている信号点配置を用いて、送信ビットを信号点マッピングする。 - 特許庁

In the method for operating the self-propelled device 1, particularly a cleaner such as a suction/cleaning robot to clean a floor 2, the device 1 at least automatically maps all region G (mapping) by measuring distances of the periphery, for instance.例文帳に追加

自走式装置１特に吸込／掃除ロボットのような床２を清掃するための掃除機の操作方法であって、この場合、該装置は例えば周囲の間隔測定により少なくとも自動的に全領域Ｇのマッピング（マップの作成）を行う、自走式装置の操作方法。 - 特許庁

To provide a radiation tomography apparatus capable of acquiring a clear image without being influenced by the body motion of a test object even in a state that various apparatuses are attached to the test object as to a radiation tomography apparatus for mapping a generation position of an annihilation γ-ray pair.例文帳に追加

消滅γ線対の発生位置をマッピングする放射線断層撮影装置において、被検体に各種装置を装着した状態であっても被検体の体動に影響されずに鮮明な画像が取得できる放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for mapping target data for efficiently comparing user's liking information with contents describing information so that the target data defined by variously deforming them in accordance with time and places can be always inherently mapped and managed.例文帳に追加

時間及び場所によって多様に変形して定義される対象データを常に固有にマッピングして管理し得る、ユーザ嗜好度情報と内容描写情報とを効率的に比較演算するための対象データのマッピング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The surface temperature distribution (surface mapping with an infrared wavelength to be detected of 2-15 μm, preferably 3-14 μm and a measuring pitch of 1 μm-10 mm) of the steel material is measured by an infrared temperature detector to specify a part advanced in corrosion from the obtained temperature distribution.例文帳に追加

赤外線温度検出器で鋼材表面の温度分布（検出する赤外線の波長は２〜１５μｍ、好ましくは３〜１４μｍ、測定ピッチ１μｍ〜１０ｍｍの面マッピング）を測定し、得られた温度分布より腐食が進行している部分を特定する。 - 特許庁

The power transmission system 100 is constituted to test the full-scale compressor rig 150 in a whole rate and load operation range and allows full compressor mapping from choke to stall, under a full load condition, a partial load (output turndown) condition, and a partial rate condition.例文帳に追加

動力伝達系１００は、速度及び負荷動作範囲全体にわたりフルスケール圧縮機リグ１５０を試験するよう構成され、チョークからストールまで全負荷、部分負荷（出力ターンダウン）及び部分速度条件でフル圧縮機マッピングを可能にする。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the detection step, which only requires to scan detection windows defined by the signature of a transmitter, instead of mapping the whole pulse sequence.例文帳に追加

本発明による方法によれば、検出ステップを実行するために必要とされる処理時間および電力を制限できるようになり、全パルス系列をマッピングする代わりに、送信機のシグネチャによって定義される検出窓を走査することしか必要とされない。 - 特許庁

A multicast router in a leaf subnet makes the multicast group to be uniquely defined in a MAC (media access control) layer by mapping lower 28 bits (multicast group address), as they are among 32 bits of an IP (internet protocol) multicast address as the hardware multicast address, when receiving multicast packets.例文帳に追加

リーフサブネットのマルチキャストルータがマルチキャストパケットを受信した際の処理として、３２ビットのＩＰマルチキャストアドレスの内、下位２８ビット（マルチキャストグループアドレス）をそのままハードウェアマルチキャストアドレスにマッピングすることにより、ＭＡＣレイヤでマルチキャストグループを一意に確定させる。 - 特許庁

To provide a simulation method for instantaneously executing simulation by fetching two-dimensional background data into a control means, displaying the fetched background data on a display means and mapping an object to be simulated on an object part on the displayed background image.例文帳に追加

２次元の背景データを制御手段に取込み、取込まれた背景データを表示手段に表示し、表示された背景画像上の対象部に被対象物をマッピングすることで、即時にシミュレーションを実行することができるシミュレーション方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Mounted at the distal end of the catheter body is a mapping assembly having at least two spines, each having a proximal end attached at the distal end of the catheter body and a free distal end.例文帳に追加

このカテーテル本体部分の先端部において、少なくとも２個のとげ状突起を有するマッピング組立体が取り付けられており、各とげ状突起は上記カテーテル本体部分の先端部に取り付けられている基端部および一定の自由な先端部を有している。 - 特許庁

The information symbol mapping device includes a function of easily discriminating whether information is dense within an area displayed with one information symbol by determining display colors in accordance with the number of information pieces within information symbols.例文帳に追加

また、情報シンボル内の情報数などに応じてその表示色などを決定することで、１つの情報シンボルで表示される領域内に情報が密集しているか否かを容易に判断可能とする機能を備えた情報シンボルマッピング装置も提供する。 - 特許庁

The original image is subjected to spatial frequency analysis so as to determined spatial frequency content thereof (S402), and different regions of the original image are gamut mapped using different ones of the plurality of gamut mapping algorithms based on the spatial frequency analysis (S406).例文帳に追加

オリジナル画像の空間周波数コンテントを判定するように、オリジナル画像を空間周波数解析し(S402)、その空間周波数解析に基づき、複数のガマットマッピングアルゴリズムのうち異なるアルゴリズムを選択して(S406)、オリジナル画像の異なる領域をガマットマッピングする。 - 特許庁