「margin data」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When pieces of data 300 and 100 indicating a center position of an image to be printed are inputted, on the basis of the pieces of data indicating the center position of an inputted image, a FULL process is carried out, center position coordinates are specified, and printing data for printing the image without a margin in paper is generated.例文帳に追加

印刷する画像の中心位置を示すデータ３００，１００を入力すると、入力された画像の中心位置を示すデータにもとづいて、Ｆｕｌｌ処理し、中心位置座標を指定して、前記印刷する画像を用紙に余白が生じないように印刷するための印刷データを生成する。 - 特許庁

The comparison determination processing is, for example, processing for comparing the sum of the sum of terminal-possessed transfer bands and the inflow data band from other groups to the own group with the sum of a value obtained by multiplying the delivery data band in the own group by the number of terminal groups in the own group, the outflow data band from the own group and a predetermined determination margin.例文帳に追加

この比較判定処理は例えば、端末保有転送帯域の総和と他グループから自グループへの流入データ帯域の和と、自グループ内での配信データ帯域に自グループ内の端末装置の数を乗算して得た値と自グループからの流出データ帯域と所定の判定マージンの和とを比較する処理である。 - 特許庁

An image synthesis part 83 creates image data of a synthesis thumbnail image with which the feature image overlaps at the margin area of the thumbnail image by performing synthesis processing to synthesize the feature image and the thumbnail image on the image data of the thumbnail image and the feature image.例文帳に追加

画像合成部８３は、特徴画像とサムネイル画像とを合成する合成処理を、サムネイル画像及び特徴画像の画像データに施すことによって、サムネイル画像の余白領域に特徴画像が重畳された合成サムネイル画像の画像データを生成する。 - 特許庁

When a result of the estimation indicates the presence of the time margin, a first generating means 18 reads the target frame from the main animation data file 6 and expands the frame, applies the special processing described in an edit configuration data file 12 to the frame and provides an output of the result to a reproduction means 22.例文帳に追加

推定の結果、時間的な余裕があれば、第１の生成手段１８は、対象フレームをメイン動画データファイル６から読み出して伸張し、編集構成データファイル１２に記述された特殊処理を施し、再生手段２２に出力する。 - 特許庁

To realize a non-volatile semiconductor memory and its data write-in method in which erroneous write-in of data can be prevented at the time of write-in operation though memory cell array constitution of a shared bit line type is adopted, while operation margin can be enlarged.例文帳に追加

シェアードビット線型のメモリセルアレイ構成を採用しつつも、書き込み動作時にデータの誤書き込みを防止することができると共に、動作マージンを大きくすることができる不揮発性半導体記憶装置およびそのデータ書き込み方法を提供する。 - 特許庁

When the position coordinate of the center of the margin region of the original center part and the position coordinate of the center of the original are separated more than a predetermined value, an image shaping processing unit 243 edits (interpolation of the image data, reading out control, etc.) the image data so as to align them.例文帳に追加

画像整形処理部２４３は、原稿中央部の余白領域の中央の位置座標と原稿の中央の位置座標が所定値以上離れている場合、両者が一致するように画像データの編集（画像データの補間、読み出し制御など）を行う。 - 特許庁

When sales by merchandise data about merchandise purchase by a customer are inputted at the time when accounting is performed, a CPU 1 searches the file of the gross margin results by customers and by merchandise on the basis of an inputted merchandise code and performs a scrupulous discount service that discounts the selling unit cost of each merchandise on the basis of a cumulative gross margin amount by customers and by merchandise.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、会計時において顧客が購入した商品に関する商品別売上データが入力された際に、入力された商品コードに基づいて顧客別商品別粗利実績ファイルを検索し、顧客別商品別の累計粗利金額に基づいて商品毎にその販売単価を割り引く木目細かな割引サービスを行なう。 - 特許庁

In the case that there is a margin for the setup time in a flip-flop 13 in a succeeding stage, a clock signal CLK1 to be supplied to a flip-flop 12 in a preceding stage is delayed behind an output data signal DATA1 of a combinational logic circuit 21.例文帳に追加

後段のフリップフロップ１３でセットアップ時間に余裕があるとき、前段のフリップフロップ１２に供給するクロック信号ＣＬＫ１を組合せ論理回路２１の出力データ信号ＤＡＴＡ１よりも遅らせる。 - 特許庁

When the margin of display area has run out on a display panel (step C4, 'NO'), a display control part of the display server scrolls the display to secure a new display area, and displays newly transmitted data (step C6).例文帳に追加

表示サーバの表示制御部は、表示パネルに表示領域の余裕が無くなると（ステップＣ４，「ＮＯ」）、表示をスクロールさせることで新たな表示領域を確保して新たに送信されたデータを表示する（ステップＣ６）。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and an operation method thereof for reducing influence of variation in transistor characteristics, securing a margin for data writing operation, and stably operating a static memory cell at a low voltage.例文帳に追加

トランジスタ特性バラツキの影響を低減し、かつデータ書き込み動作マージンを確保するができ、スタティックメモリセルを低電圧で安定動作させることが可能な半導体記憶装置およびその動作方法を提供する。 - 特許庁

By the method for making mask pattern data, a proximity correction mask with high accuracy and no correction defect can be obtained in a short period of time while keeping the process margin in a complicated LSI pattern.例文帳に追加

以上のように、本発明のマスクパターンデータ作成方法によれば、複雑なＬＳＩパターンにおいて、プロセス余裕度を保ちながら補正欠陥の無い高精度な近接効果補正マスクを短時間で提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which reduction of a static noise margin accompanying voltage drop of power source voltage can be suppressed and the degree of integration of a circuit can be improved, and its method of reading stored data.例文帳に追加

電源電圧の低電圧化に伴うスタティックノイズマージンの低下を抑制できるとともに、回路の集積度を向上させることができる半導体記憶装置と、その記憶データ読み出し方法を提供する。 - 特許庁

The representative value calculation unit calculates a representative value of slack representing a timing margin in a circuit path by inputting circuit data for the semiconductor integrated circuit and performing timing analysis based on the characterized delay library.例文帳に追加

代表値算出部は、半導体集積回路の回路データを入力し、キャラクタライズされた遅延ライブラリに基づいてタイミング解析して回路パスにおけるタイミング余裕を示すスラックの代表値を算出する。 - 特許庁

To secure read-out margin of data and to reduce power consumption in a non-volatile semiconductor memory in which two memory cells are connected in parallel and the same information is stored in both of the memory cells.例文帳に追加

２つのメモリセルを並列に接続し、この両方のメモリセルに同一の情報を記憶させる不揮発性半導体記憶装置において、データの読み出しマージンを確保するとともに、消費電力を低減すること。 - 特許庁

To manufacture an optical disk by generating a recording signal (modulation data) wherein low-frequency fluctuation generated from a nonlinear distortion component is canceled by considering a secondary nonlinear distortion component when a margin bit is set.例文帳に追加

マージンビットを定めるときに２次の非線形歪み成分を考慮にいれて非線形歪み成分から発生する低周波の揺らぎがキャンセルされるような記録信号（変調データ）を作り、光ディスクを生成する。 - 特許庁

Then, the electrical resistance difference between the current paths comes to reflect the electrical resistance difference between the selected memory cell RMC# and the selected reference cell RMC# regardless of address selection, therefore improving the data reading margin.例文帳に追加

したがって、これらの電流経路間の電気抵抗差は、アドレス選択にかかわらず、選択メモリセルＲＭＣ♯および選択リファレンスセルＲＭＣ＃の電気抵抗差を反映するようになるので、データ読出マージンが向上する。 - 特許庁

To perform the various kinds of check by using the margin part of recording paper to be finally cut at the time of forming and outputting a toner image corresponding to the image data of a routine size on the recording paper larger than the routine size.例文帳に追加

定型サイズの画像データに応じたトナー像を前記定型サイズより大きい記録紙に形成して出力する際に、最終的に断裁されてしまう記録紙の余白部分を利用して各種のチェックをする。 - 特許庁

To provide a printer capable of achieving frame-less printing and printing with set margin even if skew occurs, and maintaining the effect of a correction added to the original print data, and to provide a printing method therefor.例文帳に追加

スキューが発生しても縁無し印刷や設定どおりの余白幅での印刷を実現でき、元の印刷データに加えた補正の効果をそのまま維持できるプリンターおよびその印刷方法を提案すること。 - 特許庁

A "margin" value may also be added to the average value in order to better ensure that the bit of electronic watermark data survives any MPEG encoding, while minimizing resultant artifacts.例文帳に追加

人為的誤りという結果が生じることを最小限に抑えながら、電子透かしデータのビットがいかなるＭＰＥＧ符号化にも耐えることをより確実にするために、平均値に「マージン」値を加算することもできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor storage device which improves a data readout margin to a dynamic/static imprint phenomenon of ferroelectric memory which forms a ROM (Read Only Memory), and to provide a semiconductor storage device.例文帳に追加

ＲＯＭを形成する強誘電体メモリのダイナミック／スタティック・インプリント現象に対するデータ読み出しマージンを改善することのできる半導体記憶装置の製造方法および半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In a Viterbi decoding process in PR (1. 1) waveform equalization, same signals ('00' or '11') are always recorded for 2 bits or more continuously in a margin area between data areas.例文帳に追加

ＰＲ（１．１）波形等化におけるビタビ復号処理の場合、データ領域とデータ領域間に設けられたマージン領域の間に必ず同じ信号（“００”または”１１”）が２ビット以上連続して記録されるようにする。 - 特許庁

To improve a process margin for field connection to increase manufacturing yields in a data forming method for electron beam lithography, an electron beam lithography method, a method of manufacturing a semiconductor device, and an electron beam lithography device.例文帳に追加

電子線露光用データの作成方法、電子線露光方法、半導体装置の製造方法及び電子線露光装置に関し、フィールド接続に伴うプロセスマージンを向上して製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

A "margin" value may also be added to the average value in order to better ensure that the bit of watermark data survives any MPEG encoding, while minimizing resulting artifacts.例文帳に追加

人為的誤りという結果が生じることを最小限に抑えながら、電子透かしデータのビットがいかなるＭＰＥＧ符号化にも耐えることをより確実にするために、平均値に「マージン」値を加算することもできる。 - 特許庁

The second image area "B" is a region for printing originally required image data including characters, photographs and graphics or the like, and the outside area of the second image area "B" is normally a blank section (margin area).例文帳に追加

第２画像領域“Ｂ”は、文字や写真、図形などを含む本来必要とされる画像データを印字するための領域であり、第２画像領域“Ｂ”の外は、通常は白紙となる部分（余白領域）である。 - 特許庁

Consequently, arrival delay errors generated by distance differences from the data processing part 10 up to respective memory banks 11-1 to 11-n can be minimized, the margin of an activatable section of a control signal is increased and the malfunction of a semiconductor device can be prevented.例文帳に追加

これにより、データ処理部からメモリバンクまでの距離差によって発生する到達遅延誤差を最小化して制御信号の活性可能区間のマージンを増加させ、半導体装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

A driver 102 additionally draws, on behalf of an application 101, a pattern indicating a pasting margin/notch on the blank space of each page which the application 101 draws and stores the print data in a spool file via a spooler 104.例文帳に追加

ドライバ１０２は、アプリケーション１０１に代わって、アプリケーション１０１が描画した各ページの余白位置に、糊代・切取を示す模様を追加的に描画し、スプーラ１０４を介して、この印刷データをスプールファイルに保存する。 - 特許庁

A user using a video display 220 is prompted to input data satisfying the specific assets and an option type of the specific assets, a purchase price, a current price, past price volatility and a margin requirement.例文帳に追加

ビデオディスプレイ２２０を用いるユーザーが、特定の資産ならびに前記特定資産のオプションタイプ、買収価格、現行価格、過去の価格揮発性およびマージン要件を満たすデータを入力するように促される。 - 特許庁

A buyer company 4 applies purchase of merchandise/service to a seller company 3, which inquires a credit margin of the buyer company 4 and transmits sales data to a credit management company 2.例文帳に追加

買手企業４が売手企業３に対し、商品・サービスの購入申し込みを行い、売手企業３は与信管理企業２に対し、当該買手企業４の与信枠を問い合わせると共に売上データを送付する。 - 特許庁

To provide a method for processing merchandise production data and merchandise sales data, which can perform accurate stock control and gross margin management in a fresh food purchase block unit and also, can automatically decide merchandise whose expiration date is expired, and to provide a device to be used for the method.例文帳に追加

生鮮食品の仕入れブロック単位での正確な在庫管理や粗利管理を行うことが可能で、且つ賞味期限切れ商品の判断を自動的に行うことが可能な商品生産データ及び商品販売データの処理方法並びにその方法に用いる装置を提供する。 - 特許庁

A controller 20 for controlling engine variable of a gas turbine engine to regulate the surge margins of at least two compressors receives data measured from engine sensors 22, 23 and uses the data to determine an indication of surge margin for each of at least two compressors 6, 7 of the gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのエンジン変数を制御し、少なくとも２基のコンプレッサのサージマージンを調整するコントローラ２０が、エンジンセンサー２２、２３から測定したデータを受け、該データを使用して、ガスタービンエンジンの少なくとも２基のコンプレッサ６、７のそれぞれに対してサージマージンの指示を決定する。 - 特許庁

Furthermore, when second data (0 data) are stored in a memory cell connected to the bit line, the first node is raised to a potential (VthPTR4-Vcc), at which a high potential level is subtracted from the threshold potential of the second electric charge transfer the MISFET (PTR4) or lower, and the read margin is improved.例文帳に追加

さらに、ビット線に接続されるメモリセルに第２データ（０データ）が記憶されている場合には、第１ノードを、第２電荷転送ＭＩＳＦＥＴ（ＰＴＲ４）の閾値電位から高電位レベルを引いた電位（ＶｔｈＰＴＲ４−Ｖｃｃ）以下の電位まで上昇させ、読み出しマージンの向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, the controller selects an optimal paper size whose margin rate is lowest (S108), displays the optimal paper size (S109), waits for a start printing command and sends printing image data based on the optimal image data layout relating to the optimal paper size to a printer (S112).例文帳に追加

さらにその中で余白率が最小となる最適用紙サイズを選定して（Ｓ１０８）、最適用紙サイズを表示し（Ｓ１０９）、印刷開始命令を待って、最適用紙サイズにかかる最適画像データレイアウトによる印刷用画像データを作成して印刷装置に送信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To reproduce a high-quality video without causing any intermission and disturbance by improving the transfer margin of a system while eliminating imbalance among data volume concerned with changes of transfer rates and compression rates in compressed data due the difference of positions in the radial direction of a disk shaped recording medium.例文帳に追加

円盤状の記録媒体の径方向の位置の違いによる転送レートと圧縮データにおける圧縮率の変化に関係するデータ量との間のアンバランスを解消して、システムの転送マージンを改善し、映像に途切れや乱れがない品質の高い映像を再生する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a printing system and an information processing program, for appropriately adjusting a margin in utilizing block copy data and performing re-printing compared when not considering a difference between the type of a paper sheet when the block copy data for saddle stitch bookbinding printing have be prepared in the past and the type of a paper sheet when utilizing the block copy data and performing re-printing.例文帳に追加

過去に中綴じ製本印刷用の版下データを作成した際の用紙の種類と、当該版下データを利用して再印刷する際の用紙の種類と、の違いを考慮しない場合に比べて、版下データを利用して再印刷する場合に余白が適切に調整される、情報処理装置、印刷システム、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A printed matter can be obtained without wasting the margin by printing various additional information such as a shutter speed and an aperture value of print data on the margin part to be cut off.例文帳に追加

用紙に余白を設けずに印刷するために、紙の必要なサイズの外側に切り取り可能な余白を設けておき、印刷後にその余白を取り去ることで所定の用紙に余白無し印刷をするプリンタ装置と用紙に於て、切り取る余白の部分に印刷データのシャッター速度や絞り値などの各種付加情報を印字することで、余白を無駄にすることなく印刷物を得られるようになるものである。 - 特許庁

Upon printing the surface of a security, a security printing device 1 prints a security code for discriminating the securities respectively on the binding margin of the securities and stores the security code so as to be corresponding to the data on the surface of the security.例文帳に追加

証券印刷装置１は、券面を印刷する際に、証券それぞれを識別するためのセキュリティコード１１を、証券の綴じしろ部分に印刷するとともに、当該セキュリティコード１１を券面データと対応づけて記憶する。 - 特許庁

If there is a margin in a transmission band (S4), a redundant slice setting unit sets redundant slices to regions including the ROI in the order starting from the largest global vector and outputs the slices only for the marginal band as encoded data (S5).例文帳に追加

伝送帯域に余裕があれば（Ｓ４）、冗長スライス設定部が、注目領域を含む領域に対して、グローバルベクトルの大きい順に冗長スライスとして、帯域の余裕分のみ符号化データとして出力する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a print system providing a preferred print without missing data by absorbing a difference in unprintable page portion (margin) with a printer driver even when a paper size is selected and then a paper feeding slot different in valid print area from the selected paper size is selected.例文帳に追加

ある用紙サイズを選択した後、有効印字領域が異なる給紙口を選択しても、ページの印字不可部分（余白部分）の差をプリンタドライバで吸収し、データ欠けのない、好適な印字が得られるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

The printer is configured to perform large-sized printing on a banner or the like by printing on rolled paper image data which are supplied from an application program while being divided into a plurality of pages, without providing any margin between pages.例文帳に追加

アプリケーションプログラムから複数のページに分割されて供給された画像データを、各ページ間に余白を設けずにロール紙に印刷することによって、横断幕のような大判の印刷を行う印刷装置を構成する。 - 特許庁

To prevent refresh processing time from becoming long even when material image data are compressed and stored in a ROM, and to secure margin time for achieving various video performances within one frame of plotting processing time.例文帳に追加

素材画像データをＲＯＭに圧縮して格納した場合でも、リフレッシュ処理時間が長くなることを防止して、１フレーム分の描画処理時間内により多彩な映像演出を実現するための余裕時間を確保する。 - 特許庁

When an enlarged image is formed by pasting together images formed by dividing image data into a plurality of sheets of paper, the vertical and horizontal margin quantity of a printed matter obtained by pasting the images together, where the enlarged image exists, can optionally be set.例文帳に追加

複数枚の用紙に分割して形成された画像を貼り合わせて拡大画像を構成する場合に、その拡大画像が存在する貼り合わせ印刷物の上下左右方向の余白量を任意に設定可能に構成する。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to accurately select the cells to be turned on according to the display data during the addressing period, and control deterioration in a driving margin and display quality of the plasma display device.例文帳に追加

これにより、アドレス電極上に壁電荷がない状態で、アドレス期間において表示データに従い点灯させるセルを正確に選択し、プラズマディスプレイ装置の駆動マージンや表示品位の劣化を抑制することができるようにする。 - 特許庁

The markings M1 and M2 are set at positions tb and tc, a predetermined period T4 before the detected positions t3 and t7, and when reproducing or storing the recorded data, the index search and the extraction are exactly performed with margin well in advance.例文帳に追加

マーキングＭ１，Ｍ２は、検出された位置ｔ３，ｔ７よりも所定時間Ｔ４だけ前の位置ｔｂ，ｔｃに設定され、記録データの再生や保存の際に、余裕をもって的確に頭出しや切出しを行うことができる。 - 特許庁

To utilize printing papers without waste by restricting margin parts of printing papers to be generated by a combination to a minimum limit when image data having a plurality of mixture of different image sizes are to be printed into a plurality of papers.例文帳に追加

異なる複数の画像サイズが混在している画像データを複数枚印刷する場合において、組み合わせによって生じる印刷用紙の余白部分を最小限に抑え、印刷用紙を無駄なく利用することである。 - 特許庁

To provide a layout adjustment method, apparatus and program in which layout adjustment of a variable data document can be appropriately realized in accordance with print conditions without missing or unsuitably reducing a container of the variable data document temporarily determined in accordance with the print conditions, such as binding margin setting at the time of printing, for example.例文帳に追加

例えば、印刷時のとじしろ設定のような印刷条件に応じて一旦決定されたバリアブルデータドキュメントのコンテナの欠けや不適切な縮小をすることなく、印刷条件に応じて好適にバリアブルデータドキュメントのレイアウト調整を実現することができるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁