「marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser controlling apparatus 80 of the bar-code marker monitors the transported length of the X-ray film by a rotary encoder 108, and when the length after cutting reaches specified length, the marking head 78 is operated to form the marking pattern in a fixed position on the X-ray film 12A.例文帳に追加

このとき、バーコードマーカーのレーザー制御装置８０は、ロータリーエンコーダー１０８によってＸレイフィルムの搬送長を監視して、切断後の搬送長が所定長さに達したときに、マーキングヘッド７８を作動させることにより、Ｘレイフィルム１２Ａの一定位置に、マーキングパターンが形成されるようにしている。 - 特許庁

To provide a marking method to spectacle lenses for marking the additional permanent marks to take place of the marks put on the surfaces of spectacle lenses to a side inner than the boxed shape regions of the spectacle frame when the marks are no more cut out at the time of working the peripheral edges of the uncut lenses, and also to provide the spectacle lens.例文帳に追加

眼鏡レンズの表面に付されるマークがアンカットレンズの周縁加工時にカットされてなくなってしまう場合に、そのマークに代わる追加永久マークを眼鏡フレームの玉型形状領域より内側となるレンズ面にマーキングする眼鏡レンズヘのマーキング方法および眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

And, when an access condition detecting means 250 detects that the marking point accesses the temporary closing end point P1F, namely, when the marking point moves by distance L2 from the closing end point P1 to the temporary closing end point P1F side, the coordinate data on the closing end point P1 is so composed as to give to the galvanoscanner side 220.例文帳に追加

そして、マーキングポイントが仮終端点Ｐ１Ｆに接近したことを接近状態検出手段２５０が検出したときに、即ち、マーキングポイントが終端点Ｐ１から仮終端点Ｐ１Ｆ側に距離Ｌ２移動したときに、終端点Ｐ１の座標データをガルバノスキャナ２２０側に与えるように構成されている。 - 特許庁

Thus, movement of a joint bracket 82 in directions XYZ is made and even when misalignment occurs in the directions XYZ between a marking frame 14 and the main body frame 12, the misalignment is absorbed, and the marking frame 14 assembled with high precision is retained in a state of high precision.例文帳に追加

これにより、ジョイントブラケット８２のＸＹＺ方向の移動が可能となり、マーキングフレーム１４と本体フレーム１２との間でＸＹＺ方向において、位置ズレが生じたとしても、該位置ズレを吸収することができ、高い精度で組み立てたマーキングフレーム１４を高い精度の状態で保持することができる。 - 特許庁

Namely, the gingival healing abutment to be attached to the dental implant is provided with at least three marking locations at known positions relative to each other, identifying markers can be provided in at least three marking locations and a combination of the identifying markers of at least three marking locations enables at least two characteristics of the healing abutment to be identified through the use of a binary reference system.例文帳に追加

即ち、歯科インプラントに取り付ける歯肉治療アバットメントであって、互いに対し既知の位置の少なくとも３つのマーキング箇所を備え、該少なくとも３つのマーキング箇所には割出しマーカを設けることができ、該少なくとも３つのマーキング箇所の該割出しマーカの組合せにより、前記治療アバットメントの少なくとも２つの特徴（ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ）が二進参照システム（ｂｉｎａｒｙ ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ ｓｙｓｔｅｍ）の使用を通じて割出し可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A vessel 101 charged with a marking chemical is contained in the transportation cask consisting of first layer shield body vessel shells 211 and 212 and second layer shield bodies 221 and 222.例文帳に追加

標識薬剤が封入された容器１０１は、第一層遮蔽体容器胴体２１１，２１２及び第二層遮蔽体２２１，２２２からなる輸送容器に内蔵される。 - 特許庁

The ring 1 is engraved with a marking 4 on the convex part 5 so that it can reach inside of the wall of the ring body 2 with the front face 1a of the ring 1 which is provided with the mark 8.例文帳に追加

指輪１に、前記凸部５に、印８を設けた側を指輪１の前方向１ａとして、刻印４を指輪本体２の壁面の内部に達するように打刻する。 - 特許庁

A contents marking section receives identification information each set to have unique contents from a management server 170 and embeds the identification information through digital watermarking to video data to be outputted.例文帳に追加

コンテンツマーキング部は、管理サーバ170より、それぞれ固有の内容になるように設定された識別情報を受け取り、出力する映像データに電子透かしによりを埋め込む。 - 特許庁

The Pt containing compound used for nucleic acid probe marking for hybridization expressed by structural formula 1 or 2, and have chemical formulas {PtII(w) (x) (y) (z)} or {PtIV(u) (v) (w) (x) (y) (z)}.例文帳に追加

下記の構造式１または２で表わされ、化学式｛ＰｔＩＩ（ｗ）（ｘ）（ｙ）（ｚ）｝または｛ＰｔＩＶ（ｕ）（ｖ）（ｗ）（ｘ）（ｙ）（ｚ）｝を持つハイブリダイゼーションに用いる核酸プローブ標式用のＰｔ含有化合物である。 - 特許庁

To provide an ordering system, a method and a program, allowing determination of an address to perform automatic transmission by only selecting (marking) the address previously printed on an order sheet.例文帳に追加

注文シートに予め印字された宛先を選択（マーク）するだけで、宛先を決定し自動送信することができる発注システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A display configuration control part 26 controls the display configurations of each group marking image displayed by the display part 28 based on the retrieval result of the retrieval executing part 24.例文帳に追加

表示態様制御部２６は、表示部２８によって表示される各グループ標示画像の表示態様を、検索実行部２４による検索結果に基づいて制御する。 - 特許庁

The paper pattern for the laying member is formed in the full size of a working surface on which the laying member is laid, and a marking indicating the place of the laying of the laying member is formed on a surface.例文帳に追加

敷設部材用型紙は敷設部材の敷設を行う施工面の原寸大に形成され、表面に敷設部材の敷設位置を示すマーキングが形成されている。 - 特許庁

A marking pen 51-attachable pen holder 47 is arranged on a torch head through, for example, a linear guide 41 having inside lubricating oil protected by a seal so as to be freely raised/lowered.例文帳に追加

マーキングペン５１を着脱自在なペンホルダ４７は、例えば内部の潤滑油がシールで保護されているリニアガイド４１を介してトーチヘッド２３に昇降自在に設けられる。 - 特許庁

One portion or the whole of the marking pile A is buried into the ground 20, and a extraction preventing member 3 is inserted in the center to be axially movable.例文帳に追加

この標示杭Ａは、地盤２０に一部もしくは全部が埋入されるものであって、中心部に抜止め部材３が軸方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

A control unit 9 corrects a marking position on a workpiece 8 through image pickup of the workpiece 8 by the CCD camera 2, while controlling galvanomirrors 4a, 4b in each designated position.例文帳に追加

制御装置９は、ガルバノミラー４ａ，４ｂを指定の位置に制御した状態で、ＣＣＤカメラ２によりワーク８を撮像することによりワーク８のマーキング位置を補正する。 - 特許庁

Three PAR-bits 46 are copied into an optical marking area 45 located in the lower part of each photograph frame of the photographic film 23, and the photographic film 23 is set into the film unit with lens.例文帳に追加

写真フイルム２３の各撮影コマの下方に配置された光学マークエリア４５にＰＡＲビット４６を３個写し込み、レンズ付きフイルムユニットに装填する。 - 特許庁

Laser marking, constituted by a molten trace on a rear 3 of a silicon semicondudor substrate, is performed in a state of a wafer 1 or a chip.例文帳に追加

シリコン半導体基板の研削された裏面３に溶融痕により構成されたレーザマーキングをウェーハ３のときもしくはチップの状態にして行うことを特徴としている。 - 特許庁

After measurement, the timbers are aligned so that their end faces are flush, and the acceptance data and inherent data are printed on each end face by a marking device 5.例文帳に追加

計測を終了後、木材は、木口面が揃えられた状態で、１本ずつマーキング装置５によって木口面に、木材の入荷データ及び固有データが印字される。 - 特許庁

To improve the productivity of a magnetic head using a sintered substrate by providing a marking method to a sintered body that can improve a recognition rate of identification information.例文帳に追加

識別情報の認識率を向上させることのできる焼結体へのマーキング方法を提供し、焼結体基板を用いた磁気ヘッドの生産性を向上させる。 - 特許庁

Speech of a teaching material is inputted to this pronunciation marking device from an MD player 2, and outputted from a loudspeaker 11, and also stress accent, tonic accent, intonation, etc., are analyzed by a DSP 13.例文帳に追加

教材の音声をＭＤプレーヤ２から入力し、これをスピーカ１１から出力するとともにＤＳＰ１３でストレスアクセント、トニックアクセント、イントネーションなどを分析する。 - 特許庁

The marking system comprises a slipform device 10 for building a concrete structure 12 by continuously placing concrete while raising stepwisely an annular slipform form 16.例文帳に追加

環状のスリップフォーム型枠１６を段階的に上昇させつつ連続にコンクリートを打設してコンクリート構造物１２を構築するスリップフォーム装置１０を備える。 - 特許庁

To enable reduction of TAT(Turn Around Time) by eliminating a marking process solely performed.例文帳に追加

単独のマーキング工程をなくすことにより、ＴＡＴ短縮化を図ることが可能なマーク型板、それを備えたモールド装置、半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for marking a pictogram for reducing erroneous operations, given to an operation device performing different operations such as opening/closing, and to provide the operation device using the same.例文帳に追加

開／閉などのように異なる操作を行う操作装置に付される誤操作の少ないピクトグラムの標記方法及びこれを用いた操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for melting paints for a safety road marking in which there is no danger such as a fire even when the paints are heated and melted during transport by a truck.例文帳に追加

トラックで運搬中に塗料を加熱溶解しても何ら火災等の危険もなく、安全な路面標示用塗料溶解方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In applying marking in the internal part of a tempered glass product, the internal part of compression stress layers which interposes both surfaces of a tensile stress layer is irradiated with laser light.例文帳に追加

強化ガラスの引張応力層をその両面で挟む圧縮応力層の内部にレーザ光によってマーキングすることにより、強化ガラスの内部にマークを施すものである。 - 特許庁

In the region of BUN marking, metal deposited in the vicinity of the surface of a substrate or on the substrate can be subjected locally to permanent discoloring.例文帳に追加

これにより、ＢＵＭマーキングの領域で、基板の表面付近、または、この基板上に蒸着されている金属に、局所的で永続的な変色を施せる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measurement system capable of performing measurement at a narrow section quickly and indirectly measuring coordinates of a point behind something, and to provide a positioning system for determining a marking position, by measuring a prism without referring to laser spots.例文帳に追加

狭隘部での計測と短時間での計測を可能にし、物陰にある点の座標を間接的に計測できる三次元計測システムを提供する。 - 特許庁

The marking device 80 prints marks of a specified length on the protective layer 123 of a coated copper wire 125 longitudinally transferred along the peripheral direction of the wire 125.例文帳に追加

マーキング装置８０は、長手方向に移送される被覆電線１２５の保護層１２３に、被覆電線１２５の周方向に所定の長さを有するマークを施すものである。 - 特許庁

As to this multicolor film forming method, films different in colors are piles to coat by ≥2 layers by an ion plating method, and a part of the film as the upper layer is removed by an etching method or a laser marking method.例文帳に追加

イオンプレーティング法で色の異なる被膜を２層以上重ねてコーティングし、エッチング法またはレーザーマーキング法で上層の被膜の一部を除去する。 - 特許庁

To provide a safe method and a device for melting the coating for road marking capable of melting the coating while heating it during the carrying thereof with a truck without generating a danger such as a fire.例文帳に追加

トラックで運搬中に塗料を加熱溶解しても何ら火災等の危険もなく、安全な路面標示用塗料溶融方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus comprises a number of components that can also be considered a repair system to include a drill guide, a marking hook, and a drill with a removable tip that serves as a bone anchor.例文帳に追加

装置は複数の要素を含み、修復システムはドリルガイドと標識フックと骨固定具として機能する取り外し可能な先端を備えるドリルとを含む。 - 特許庁

To provide a water base ink composition which has an effect on retarding bubble formation for a long period of time and is suitably used for writing materials such as a marking pen etc. and for ink jet printers.例文帳に追加

長期間にわたり気泡の発生抑制効果を持ったボールペン、マーキングペン等の筆記具用、インキジェットプリンター用等に好適な水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, the tongue piece 1c is painted in a color coinciding with the line-up number of the colored sheets (of the same hue) and the line-up number of the color marking pens (of the same hue).例文帳に追加

さらに、舌片１ｃに、着色紙のラインナップ数（同一色相における）や、カラーマーカーペン等のラインナップ数（同一色相における）にあわせた色で彩色する。 - 特許庁

An optional marking part of the text data displayed on the screen 291 of a viewer device 11 is specified and displayed in a form identifiable from the other data.例文帳に追加

ビューア装置１１の画面２９１に表示されているテキストデータの任意のマーキング箇所を指定し、他のデータとは識別できるような形態で表示するようにする。 - 特許庁

A belt-like light emitting body is formed by integrating a zigzag light emitting body obtained by continuously bending a linear light emitting body with a plastic belt-like body to constitute the safety marking device.例文帳に追加

線状の発光体を連続的に屈曲したジグザグ状発光体を、可塑性のある帯状体と一体化してなる帯状発光体を利用した安全標示機器。 - 特許庁

A wiper mechanism, which wipes off the ink discharge face of the ink-jet head 6, is integrally provided to a substrate transfer part 4 reciprocating in-between a marking position while holding a substrate 12.例文帳に追加

基板１２を保持したままマーキング位置へ往復動する基板搬送部４に、インクジェットヘッド６のインク吐出面を拭き取るワイパー機構が一体に設けられている。 - 特許庁

A pair of right and left cut-through recessed portions 5 are formed in positions on, at least, the eaves end face 1A of the roof material 1 and a marking protruded portion 6 is formed between the recessed portions 5.例文帳に追加

屋根材１の少なくとも軒先端面１Ａの所定箇所に左右一対の切り通し凹曲部５を形成し、該凹曲部５間にはマーク用の凸部６を形成する。 - 特許庁

To provide an easy carrying and compact instrument composed of a rugged system, where a user can directly access each marking/tracing means.例文帳に追加

各マーキング／トレーシング手段にユーザーが直接アクセスでき、持ち運びが簡単という特徴を付加したコンパクトで頑丈なシステムから構成される器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The marking cloth 21 constituting the cloth material 20 for the mark is obtained by using a white cloth formed out of a fiber comprising a constituent component having affinity with the sublimable dye.例文帳に追加

マーク用生地材料２０を構成するマーク地２１を、昇華性染料と親和性のある構成成分から成る繊維で作られた白地の布地を用いる。 - 特許庁

To provide a laser marking device that enables reduction in data capacity needed for storage means even if a symbol group to be printed on a workpiece is increased in types.例文帳に追加

印字対象物に印字すべき記号群の種類が増えても、記憶手段に要するデータ容量の軽減を図ることが可能なレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a torque wrench with a marking function which torque wrench dispenses with a dedicated socket etc., to reduce the number of components, thus obtained as an inexpensive torque wrench, and enables simpler and quicker ink refilling and marker replacing.例文帳に追加

専用のソケット等を省略し、部品点数を減らして安価に提供でき、またインク補充やマーカーの交換を簡単化、迅速化できるようにする。 - 特許庁

This electronic camera is provided with a USB connecting terminal for transferring image data, recorded in a memory card to an external PC or the like and a transfer/marking button for instructing the transfer.例文帳に追加

電子カメラは、メモリカードに記録された画像データを外部のＰＣ等へ転送するためのＵＳＢ接続端子と、転送を指示するための転送／マーキングボタンを備えている。 - 特許庁

When scratches are detected, an alarm is outputted and is outputted to a recording paper, flaw detection is made again, circumferential marking striding over the welded section is executed, and X-ray photographing is executed.例文帳に追加

きずを検出すると、警報を出力し、記録紙に出力し、再探傷を実施し、溶接部を跨ぐ周方向マーキングを施し、Ｘ線撮影を実施する。 - 特許庁

The marking line for cutting is provided such that a side plate upper part bulge in cutting near a corner part constituted of the inner side face 21 of the side plate 2 and the counter back surface.例文帳に追加

上記切断用目印線が側板２の内側面２１とカウンター裏面とが構成する角部近傍で、切断時に側板上部が膨出するように設けられる。 - 特許庁

To solve the problems of the low manufacturing efficiency of a package IC chip for the production of its electrode and of production of thermal distortion to the IC chip due to marking because the IC chip is not covered by a resin.例文帳に追加

電極部を生成させるためにパッケージＩＣチップの製造効率が低く、又樹脂により覆われていないため刻印でＩＣチップに熱歪みが生じる。 - 特許庁