「marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of reading and analyzing the mark sheet, when no marking is detected from the setting items to which the defaults are assigned, the defaults are adopted and printing is carried out.例文帳に追加

マークシートの読み取り解析時に、デフォルト値をもつ設定項目について、その項目のマーキングを検出しなかったときは、デフォルト値を採用して印刷を行なう。 - 特許庁

Graphics 61 to 65 such as an 0 mark may also be formed as the marked marking in this case, and characters explaining each terminal for the high-frequency unit may also be written.例文帳に追加

このとき刻印されるマーキングとしては、例えば○印等の図形６１〜６５であってもよく、また、高周波ユニットの各端子を説明する文字であってもよい。 - 特許庁

In addition, these auxiliary coordinate data are designed to be outputted with such an outputting timing that a marking point is transferred with a uniform speed on the long distance nonmarking transfer section.例文帳に追加

しかも、これらの補助座標データを、長距離非マーキング移動区間上を等速でマーキングポイントが移動するような出力タイミングで出力する構成とした。 - 特許庁

In the method for marking, the irradiation condition is such that a textile-like material is not generated at an edge part of a spot 7 to be machined with the irradiation of the laser beam.例文帳に追加

前記マーキング方法において、レーザ照射条件を、レーザ光を照射したときに加工される加工スポット７の縁部に繊維状の物質が生じない条件とする。 - 特許庁

The improvement of construction precision and remarkable saving of labor of complicated positioning work can be performed by providing a marking marker at the prescribed position of the block body.例文帳に追加

また、ブロック本体の所定位置に墨出しマーカーを設けることにより、施工精度の向上と複雑な位置決め作業の労力の大幅な省力化ができる。 - 特許庁

As a result, the receiving person of the memory box 81 is specified based on a difference in the stamp shape, the marking character or originating information color on a recording sheet of paper.例文帳に追加

その結果、記録紙上のスタンプの形状、マーキングの文字、又は発信元情報の色の違いに基づいて、メモリボックス８１の受信者を特定することができる。 - 特許庁

In any segmenting symbol or data area, no marking is formed in a white cell CEW and the surface of the object to be worked is exposed in the original state.例文帳に追加

切出しシンボルおよびデータ領域のいづれにおいても、白セルＣＥＷ内は、何のマーキングも形成されず、被加工物の表面が元のまゝの状態で露出している。 - 特許庁

Each check cycle C1 comprises a first step IC1 for marking and counting the cells before exchange after it receives the cells and a second count step OC1 for counting after exchange.例文帳に追加

各チェックサイクルＣ１はセルを受信した後、交換の前にマーキングしカウントする第１の段階ＩＣ１と、交換後にカウントする第２のカウント段階ＯＣ１を含む。 - 特許庁

A main indicating part 36 provided on the bottom face of an enclosing container (mini-tube) 1 has a two-dimensional dot pattern code marking readable with an optical reading device.例文帳に追加

封入容器（ミニチューブ）１の底面に設けた主表示部36に、光学的な読み取り装置で読み取りできるドットパターン方式の二次元コードがマーキングされている。 - 特許庁

To provide a brilliant ink composition used by filling a writing utensil such as a marking pen or a brush pen or a coating tool therewith, having excellent brilliance even for weak light and readily redispersing a hologram pigment.例文帳に追加

マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用し、弱い光にも光輝性に優れ、ホログラム顔料の再分散が容易な光輝性インキ組成物。 - 特許庁

To simplify management work by automatically marking newly registered and updated data in a management environment in a sales system separated into a customer environment and the management environment.例文帳に追加

顧客環境と管理環境に分離された販売システムにおいて、管理環境で新規登録、更新したデータに自動的に印をつけることで、管理作業を簡単にする。 - 特許庁

A marking engine control section 2 receives bit map data and tag information generated by a controller 1, and causes an edge extracting section 21 to extract an edge by an edge detecting filter etc.例文帳に追加

マーキングエンジン制御部２は、コントローラ部１で生成されたビットマップデータ及びタグ情報を受け取り、エッジ抽出部２１でエッジ検出フィルタなどによりエッジを抽出する。 - 特許庁

A user operates a dial type operation part 22 while reading the displayed text data, appropriately moves the marking part and uses it as an index at the time of reading the text data.例文帳に追加

使用者は、表示されているテキストデータを読みながら、ダイアル式操作部２２を操作して、適宜このマーキング箇所を移動させ、テキストデータを読む際の指標として用いる。 - 特許庁

Since the reference coordinate data are calculated from font data with the calculating means and previously stored in the nonvolatile memory 13, the time for the marking process can be reduced.例文帳に追加

計算手段によりフォントデータから基準座標データが算出され不揮発性メモリ１３にあらかじめ記憶されているので、マーキング処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

This file is set so that a book marking function for a WWW browser installed to a client is compressed into a directory used for storing URL information.例文帳に追加

このファイルは、クライアントにインストールされたＷＷＷブラウザのしおり機能が、ＵＲＬ情報を記憶させるために用いているディレクトリに解凍されるよう設定する。 - 特許庁

This recording sheet 1 for the laser marking is constituted in such a manner that a recording layer 20 and a covering layer 10 are sequentially superposed for printing on the surface of a sheet substrate 30.例文帳に追加

本発明のレーザマーキング用記録シート１は、シート基材３０の表面に記録層２０、被覆層１０を順次重ねて印刷した構成となっている。 - 特許庁

Then, when the recipient of the broadcasting transmits answers with respect to printed and outputted questions (S1105, S1106), the marking result with respect to the answers is reported to the recipient (S1107, S1109).例文帳に追加

そして、印刷出力された問題に対する解答を送信する（Ｓ１１０５、Ｓ１１０６）と、その採点結果が当該受信者に通知される（Ｓ１１０７〜Ｓ１１０９）。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device which is capable of displaying a three-dimensional body, expressing a regular motion, marking a display colored necessary, and changing the color.例文帳に追加

３次元の立体を表示できるのみならず、規則的な動作を表現でき、必要に応じて彩色したり、色を変えることのできる立体表示装置を得る。 - 特許庁

With this, a marking part 130 following the shrinkage of the tube main body 110 and hardly coming off the tube main body 110 is formed on the outer face of the tube main body 110.例文帳に追加

これによりチューブ本体１１０の外面に、チューブ本体１１０の伸縮に追従し、チューブ本体１１０から矧がれにくいマーキング部１３０を形成する。 - 特許庁

When a plurality of graphic strings exist in a drawing, the drawing is made easily visible as a whole by marking serial numbers to the graphic strings according to a prescribed rule.例文帳に追加

また複数の図形列が図面中に存在する場合には当該図形列にも所定の規則により順番が付されるようにし、全体としても図面が見やすくなる。 - 特許庁

To prevent a road construction marking leg for use in road construction from being destabilized and sometimes falling, due to an external force, in particular, a wind, by being provided with a sign.例文帳に追加

道路工事に使用する道路工事標示脚が、標識を設けることによって外力特に風によって不安定となり時には転倒するのを防ぐようにする。 - 特許庁

The output of a laser is regulated to a range where a build-up 4 at the peripheral edge of the marking does not increase to a size above 2.0 μm and to a range where scattering particles 5 of silicon are not produced.例文帳に追加

レーザーの出力を、マーキング周縁隆起４が２．０μｍ以上の大きさにならない範囲で、かつ、シリコン飛散粒子５が発生しない範囲に調整する。 - 特許庁

To provide a laser beam marking method of a resin formed body which is capable of preventing the detachment and chipping of a mark caused by the peeling, and reducing wastes in material.例文帳に追加

剥離によるマークの脱落や欠損を防ぐことができると共に材料の無駄を少なくすることができる樹脂成形品のレーザマーキング法を提供する。 - 特許庁

The laser beam irradiating position of a laser marking means 2 is adjusted by means of a position adjusting means 5 based on the posture of the workpiece W detected by the posture detecting means 3.例文帳に追加

位置調整手段５にて、姿勢検出手段３にて検出されたワークＷの姿勢に基づいてレーザ捺印手段２によるレーザ光照射位置を調整する。 - 特許庁

The container 1 has optical transparency by which a reaction result among the capturing substance, the substance to be measured and the marking substance in the container 1 may be optically measured from the outside of the container 1.例文帳に追加

容器１は、内部での捕捉用物質、被測定物質および標識物質間の反応結果を外部から光測定可能な程度の光透過性を有する。 - 特許庁

By this controlling, a coordinate data is generated from marking-information of a character, a symbol, a figure, and the like, which is to be marked on an object to be marked, and the coordinate data is output to a galvano mirror device.例文帳に追加

この制御により、被マーキング対象物にマーキングすべき文字・記号・図形等のマーキング情報から座標データを生成してガルバノミラー装置に出力する。 - 特許庁

To provide a pigtailing machine that provides for a double pigtail while reducing cycle time, minimizes marking and assures an accurately formed double pigtailed coil spring.例文帳に追加

サイクル時間を減少させつつ二重ピグテールを与え、傷を最小に抑えて、正解に形成された二重ピグテールコイルバネを確保するピグテール形成機を提供する。 - 特許庁

To provide a laser marking unit capable of facilitating adjustment of balance of a support arm and fine adjusting balance while seeing projected laser beams without locking the support arm.例文帳に追加

支持アームのバランス調整を容易にし、また、支持アームをロックすることなく、投影されている光線を見ながらバランスを微調整することを可能にしたレーザ墨出し器を得る。 - 特許庁

To provide a marking tag which shows a high display function over a long period of time without eliminating the display of a numeral, a character and a graphic, etc., even when exposed to wind and rain.例文帳に追加

風雨に曝されても、数字、文字、図形等の表示を消散させることなく、長期間に亘って高い表示機能を発現する標示札を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring method and a coloring device of an electric wire by which a constant marking can be applied on an electric wire even if the moving speed of the electric wire changes.例文帳に追加

電線の移動速度が変化しても、該電線に一定のマーキングを施すことができる電線の着色方法及び電線の着色装置を提供する。 - 特許庁

The film carrier tape for mounting electronic component 10 having a mounting unit where a wiring pattern 22 is formed on a substrate by etching and the final defect marking method of the film carrier tape for mounting electronic component are characterised in that the unit has a target mark 30 being a reference for positioning to perform final defect marking in the target position on the mounting unit by a marking means.例文帳に追加

基材上にエッチングにより配線パターン２２を形成した実装ユニットを有する、電子部品実装用フィルムキャリアテープ１０であって、前記実装ユニットは、前記エッチングにより前記基材上に形成したパターンとして、マーキング手段により前記実装ユニット上の目標位置に最終不良マーキングを行うための位置合わせの基準となるターゲットマーク３０を有することを特徴とする電子部品実装用フィルムキャリアテープ、および電子部品実装用フィルムキャリアテープの最終不良マーキング方法。 - 特許庁

Just after the image is printed on the sheet, the sheet is sent to a saddle finisher as it is, then, the sheet is folded inward by taking the fold as a center, and the marking part is press-stuck (S103), thereafter, the sheet is outputted (S104).例文帳に追加

印刷された直後に、そのままサドルフィニッシャに送り、紙折部を中心に内側に折り曲げ、マーキング部分を圧着し（Ｓ１０３）、出力する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a marking pile allowing better visibility of characters or symbols attached to the top face, and allowing easy to attach identification indication such as an identification number onto a side face.例文帳に追加

頂面に付された文字や記号が見え易くなり、しかも側面に識別番号のような識別表示を容易に付すことができる標示杭を提供する。 - 特許庁

Then the control section allows laser light for forming the line segment 37 not to emit to a marking object by controlling a shutter so as to be off during a calculated passing time T.例文帳に追加

そして、制御部は、算出した通過時間Ｔの間、シャッタをＯＦＦ制御して線分３７を形成するためのレーザ光をマーキング対象物に照射しないようにした。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of informing a driver safely and with no sense of incongruity that an own vehicle has crossed a travelling lane marking.例文帳に追加

運転者に自車両が走行レーンマーキングを横断したことを、違和感なく、かつ、安全に知らせることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily generate a data model related with a processing process for accurately marking a processing system even in a complicate processing system in which the flow of processing is complicated.例文帳に追加

処理の流れが錯綜する複雑な処理システムにおいても、処理工程と関連付けられ且つ処理システムを的確に標記するデータモデルを容易に生成すること。 - 特許庁

As has been reported, a fiscal austerity bill was passed by the parliament in Greece yesterday, February 13, marking a step toward the implementation of additional aid by the EU and the IMF. 例文帳に追加

ギリシャでは報道されていますように、昨日13日財政緊縮法案が議会で可決され、EU・IMFによる追加支援の実施に向けて一歩前進がみられたところでございます。 - 金融庁

To provide an online examination system capable of efficiently carrying out an examination with few competent persons and quickly marking the examination on a fair basis.例文帳に追加

少ない人材で効率的に試験を実施することができ、且つ試験の採点を公平な基準で迅速に行うことができるオンライン試験システムを提供する。 - 特許庁

The ink composition for the oil-based marking pen is used in a writing utensil produced by coating a pen tip composed of a fiber wick or a plastic wick with a substance imparting a cap-off property.例文帳に追加

上記油性マーキングペン用インキ組成物は、例えば、繊維芯又はプラスチック芯からなるペン先にキャップオフ性を付与する物質をコーティングしてなる筆記具に使用される。 - 特許庁

To provide a quartz glass lamp marking method in which a lamp is not damaged, the cost is low, the durability is excellent, and contrast is high, and a quartz glass lamp manufactured using the method.例文帳に追加

ランプを損傷させず、コストの安い、耐久性のある、高いコントラストの石英ガラスランプのマーキング方法およびこれを用いて製造される石英ガラスランプを提案する。 - 特許庁

To dispense with an marking operation of attaching each of module-holding fittings, and to dispense with construction which is performed while assembling the module-holding fittings on a construction site.例文帳に追加

モジュール押さえ金具の１個１個を取付ける墨出し作業を不要にすると共に、モジュール押さえ金具の施工現場での組立ながらの施工を不要にする。 - 特許庁

To provide a light emitting device, lighting device, display device, marking device, optical communication system and optical communication method, capable of performing high-speed data communication with a simple device configuration.例文帳に追加

装置構成が簡単で、高速なデータ通信が可能な発光装置、照明装置、表示装置、標示装置、光通信システム及び光通信方法を提供する。 - 特許庁

The polyester film maintains ≥95% of intrinsic viscosity and includes 0.015-1 wt.% of a laser marking pigment therein.例文帳に追加

極限粘度の維持率が９５％以上のポリエステルフィルムであり、当該ポリエステルフィルム中にレーザーマーキング顔料を０．０１５〜１重量％含有することを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a composite sheet superior in flexibility, soft feel, strength, heat resistance, durability, heat fusibility to other sheets and laser marking properties.例文帳に追加

柔軟性やソフト感に優れ、かつ、強度、耐熱性及び耐久性や他のシートとの加熱融着性に優れるとともに、レーザーマーキング性に優れる複合シートを提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine is provided with a playing surface, and a game board where inner and outer rails 51, 52 which guide the shot Pachinko balls upward while marking off the playing area.例文帳に追加

パチンコ遊技機は遊技面と、発射されたパチンコ球を上方に導くとともに遊技領域を区画する内外レール５１，５２とが配設された遊技盤とを備えている。 - 特許庁