「marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, it is defined to a transmitting color when the access right is "fully controlled", and to be a marking-out color when the access right is "not permitted to refer to a masking part".例文帳に追加

さらに、アクセス権が「フルコントロール」の場合は透過色となり、アクセス権が「マスキング部参照不可」の場合は塗りつぶし色となるように定義する。 - 特許庁

The plate member 12 is turned to hold a film strip 6 between the plate members 11 and 12 while matching a marking of the film strip 6 to the small opening 11b.例文帳に追加

フイルムストリップ６のマークを小開口１１ｂに合わせながら、板状部材１２を回動してフイルムストリップ６を板状部材１１，１２間に挟み込む。 - 特許庁

An electric heating plate 14, a heat insulator 16 and a metallic plate 18 are laminated in such a way as to cover the marking 42, which are fastened on the resin piping 12 with a belt.例文帳に追加

そしてマーキング４２を覆うように電熱板１４と、断熱材１６と、金属板１８とを積み重ね、これらを樹脂製配管１２にベルト締めする。 - 特許庁

A contact sensor turning the power supply of the LED luminescent unit 5 on or off by detecting the contact state between the pole 2 and a cup may be provided on the LED marking device 1.例文帳に追加

また、ポール２とカップとの接触状態を検知してＬＥＤ発光ユニット５の電源をＯＮまたはＯＦＦにする接触センサを設けるとよい。 - 特許庁

To provide a highly safe spray marking ink that has color developability and fixability comparable to those of conventional ones.例文帳に追加

本発明は、従来品と遜色ない発色性や固着性を有する上に、安全性にも優れるスプレーマーキングインクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition for road surface marking which has better storage stability than that of conventional compositions and having high quick-drying property, adhesiveness, weather resistance and abrasion resistance after applied.例文帳に追加

従来よりも一層貯蔵安定性がよく、塗布後は速乾性で密着性、耐候性、耐摩耗性が高い路面表示用塗料の提供。 - 特許庁

After removing the pattern paper 80, a screw is driven into the position marked through any of the marking holes 86a-86e, to screw-fasten a fixed member to the floor face.例文帳に追加

型紙８０を撤去した後、掛書き孔８６ａ〜８６ｅのいずれかによって掛書いた位置にビス打ちすることにより固定部材を床面にビス留めする。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus for a substrate for ensuring stability or maintenance workability in marking for identifying a treated substrate.例文帳に追加

処理済み基板を識別するためのマーク付与時の安定性や保守作業の作業性を確保することができる基板のプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily subject a process object made of plastics showing transparency to laser marking by a simple technique without using a light absorbent.例文帳に追加

光吸収剤を用いることなく、簡易な手法で、透明性を示すプラスチックからなる被加工物に容易にレーザマーキングを施すことを可能とする。 - 特許庁

A marking device 8, when the alarm signal AS is outputted, displays a display indicating the presence of the defective laminated structure product on the film laminate.例文帳に追加

マーキング装置８は、警報信号ＡＳが出力されると、積層構造製品に欠陥があることを示す表示をフィルム積層体に表示する。 - 特許庁

To obtain an iridescent lustrous ink composition used by supplying to writing materials such as a ballpoint pen, a marking pen and a brush pencil or painting materials and changing a color of a handwritten ink accompanied with a viewpoint thereof.例文帳に追加

ボールペン、マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用し、視角により筆跡の色が変化する変色性光沢インキ組成物。 - 特許庁

When a plurality of optical sheets are laminated, the optical sheets are marked along specific sides of respective optical sheets and a marking position is shifted in the lamination layer order.例文帳に追加

また、複数枚の光学シートが積層される場合には、各光学シートの特定辺に沿ってマーキングすると共にマーキング位置を積層順にずらせる。 - 特許庁

The markings Ma and Mb indicate the positions corresponding to internal fixation targets, and the marking Mc indicates the position corresponding to an external fixation target.例文帳に追加

固視マークＭａ、Ｍｂは内部固視目標の位置に対応した位置を示し、固視マークＭｃは外部固視目標に対応した位置を示している。 - 特許庁

Since the stabilizing tool 3 counteracts a force for pulling out the pile body 2 and a force in the lateral direction, the installation stability of the boundary marking pile 1 is improved.例文帳に追加

このため、杭本体２を引き抜く力や横方向からの力に対して安定具３が対抗し、境界標識杭１の設置安定性が高くなる。 - 特許庁

To provide a printing method by which the peeling, swelling and so forth of a surface protecting layer are eliminated when a laser marking is applied to a recording material having a laser coloring layer inside.例文帳に追加

レーザ発色層を内部に有している記録材にレーザマーキングする時、表面保護層の剥離、膨れ等をなくする印字方法の提供。 - 特許庁

The marking roll for the tin electroplated steel sheet is constituted by freely attachably and detachably providing a roll body with the mark rings mounted with the rubber rings on the outer periphery of circumferential rings.例文帳に追加

円周リングの外周にゴムリングを装着したマークリングを、ロール本体に着脱自在に設けてなる電気錫めっき鋼板のマーキングロール。 - 特許庁

Different from labeling, ink marking, stamping, or etching, the many surface modification on the surface, or the modification in the vicinity of the surface is not necessarily seen by the human eyes.例文帳に追加

ラベル貼り、インキマーク付け、スタンプ押し又はエッチングと異なり、多くの表面変性又は表面近傍変性は必ずしも人間の目には見えない。 - 特許庁

After fitting the container 1 and the cap 2 to each other, the ridge-marking 10 is pierced with an injection needle from outside of the cap 2 consisting of an elastic body to inside of the hollow part 1a.例文帳に追加

容器１とキャップ２とを互いに嵌合させた後、注射針を用いて弾性体からなるキャップ２外側から空洞部１ａ内へと突き通す。 - 特許庁

To provide a marker for an article buried underground which is excellent in productivity and has both the protective function resistant against the impact of an excavation tool, etc., and the marking function.例文帳に追加

生産性が良好で、掘削工具等の打撃にも耐えうる防護機能と標識機能を併せ持つ地中埋設物標識を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable enabling formation of a marking with excellent visibility on a side face of a sheath while maintaining easiness in taking out an optical fiber core wire.例文帳に追加

光ファイバ心線の取り出し性を維持しつつ、外被の側面に視認性の良好なマーキングを形成することができる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

A chip is mounted on a substrate by a chip mounting apparatus, comprising a marking mechanism with a constant value on distance from the side of the chip, at the same time, when a mark is applied.例文帳に追加

該チップの辺に対する距離が一定値であるマーク付け機構を有するチップ搭載装置により基板にチップを搭載すると同時にマークを付する。 - 特許庁

It is desirable to provide the stroboscopic marking device 1 with an inclination sensor 8 for detecting the inclination of the pole 2 to turn on and off a power supply of the stroboscopic light emitting unit 5.例文帳に追加

ストロボ標示装置１には、ポール２の傾斜を検知してストロボ発光ユニット５の電源をＯＮまたはＯＦＦにする傾斜センサ８を設けるとよい。 - 特許庁

To provide a marking device capable of making stable resonance without being affected by a resonance frequency number of a tool.例文帳に追加

本発明の課題は、工具の共振周波数に影響されることがなく、安定な共振を行うことができるマーキング装置を提供することである。 - 特許庁

At least a part of the cover member 120 includes a transparent member and a marking area 152 on the surface of the semiconductor device 150 is transmitted through the transparent member.例文帳に追加

カバー部材１２０の少なくとも一部が透明な部材を含み、半導体装置１５０の表面のマーキングエリア１５２が透明な部材によって透過される。 - 特許庁

Further the hydraulic cylinder 30 communicates with a hydraulic pump via a hydraulic hose, and by marking pressure gauges on the hydraulic hose, the tensile anchorage strength of the foot holder is detected.例文帳に追加

油圧シリンダ３０は油圧ホースを介して油圧ポンプと連通し、油圧ホースに圧力ゲージを設けて足掛金物の引張固定強度を検出する。 - 特許庁

An ordering system 14 fetches the examination report, and when any marking is present in the pathological change image, transmits the pathological examination order information to the pathological examination division.例文帳に追加

オーダリングシステム１４は、検査レポートを取り込み、病変画像にマーキングが存在する場合は病理検査オーダ情報を病理検査部門に伝達する。 - 特許庁

An organic EL panel is imbedded in a road marking line and the organic EL panel is allowed to emit light according to a change in the surrounding illumination, which improves its visibility.例文帳に追加

道路区画線に有機ＥＬパネルを埋め込み、周囲の照度の変化に合わせて、有機ＥＬパネルを発光させることにより、視認性が向上する。 - 特許庁

To provide a technology for carrying out investigation using a marking structure with an LC resonance circuit, having durability, capable of being executed at a relatively low cost.例文帳に追加

ＬＣ共振回路を備えた標識構造での探査をおこなう技術において、耐久性にとみ、比較的安価に実施可能な技術を得る。 - 特許庁

A marking main body 12 with a built-in light emitter unit 23 is arranged inside the housing 10 to be embedded under a road R in an attitude opening at an upper part thereof.例文帳に追加

上方が開口した姿勢で路面Ｒ下に埋設されるハウジング１０の内側に、発光体ユニット２３を内蔵する標識本体１２を配設する。 - 特許庁

The moving guide body 3 is constituted by a shaft section 31 made of non-magnetic stainless steel and a scale section 32 where a magnetic pole (marking) is formed by scale-magnetizing a permanent magnet material.例文帳に追加

移動ガイド体３を非磁性ステンレスの軸部３１と永久磁石材をスケール磁化して磁極（マーキング）を形成したスケール部３２とで構成する。 - 特許庁

The binding and winding portion 9 can wind around the pet bottle 11 and hold it to which the smell of marking is hardly adhered and which has artificial gloss and touch disliked by wild animals.例文帳に追加

この結束巻回部９により、マーキングの臭いが付きにくく、野生動物が嫌う人工光沢、感触のあるペットボトル１１を巻回保持する。 - 特許庁

Individual circuit elements, circuit blocks, and nodes on a circuit diagram are displayed in colors different by driving power sources or input ports on the basis of a marking result.例文帳に追加

さらに、回路図上の個々の回路素子、回路ブロック、ノードを、そのマーキング結果に基づいて駆動される電源別または入力ポート別に色分け表示する。 - 特許庁

It is provided with a tube holding part 22 capable of holding the flexible tube 4 by axially positioning it and an applying tool holding part 25 capable of holding an applying tool 27 for marking.例文帳に追加

フレキシブルチューブ４を軸心方向に位置決めして保持可能なチューブ保持部２２と、マーキング用の塗布具２７を保持可能な塗布具保持部２５とを備える。 - 特許庁

The color layers of the color marking plate are formed of colors of Y, M and C color bases and color mixing of two colors is realized by exposing the neighborhood of the boundary of the two colors.例文帳に追加

カラー刻印プレートの色層をＹＭＣ色ベースの色で構成し、２つの層の境界付近を露呈して２色の混色を実現する。 - 特許庁

To provide a film for visual marking also having a property followable to a curved surface for pasting and a property not being peeled by expansion, together with superior tearing resistance and printing aptitude.例文帳に追加

優れた耐引裂性と印刷適性と共に、貼着曲面追従性及び拡張非剥離性をも有するビジュアルマ−キング用フイルムの提供。 - 特許庁

Then, a marking means 12 marks, discriminating the part of the paper run at non-transfer for fixing the part of the continuous part.例文帳に追加

この時、マーキング手段は１２当該連続用紙の部分を定着するために無転写で走行された用紙の部分を判別するためのマーキングを行う。 - 特許庁

To provide a road marking which exhibits an effect to suppress a vehicle speed by vibrating a vehicle passing on it to call a driver's attention.例文帳に追加

上を通過する車両に振動を与えて運転手の注意を喚起することで、車両速度を抑制する効果を奏する道路標示を提供する。 - 特許庁

First, in a cloth marking object 28, red ribbon-shaped thread 30r, green ribbon-shaped thread 30g and blue ribbon-shaped thread 30b are sewn with parallel arrangement of the three threads.例文帳に追加

まず、布の被印物２８に対して、赤のリボン状糸３０ｒと、緑のリボン状糸３０ｇと、青のリボン状糸３０ｂと、を３本並べて縫い込む。 - 特許庁

This seam allowance marker is obtained by setting a support (2) with a writing material holding part (3) on a marking tool (1) to be a shaft so as to attach a writing material (4).例文帳に追加

軸となる印付け具（１）に筆記具保持部（３）を伴った支柱（２）を設け、筆記具（４）を装着できるようにした縫い代マーカーを特徴とする。 - 特許庁

The marking face 14C is brought into contact with the transcriptional medium such as the medical record and a management ledger to transcribe the prescribed letters and the bar-code to the transcriptional medium.例文帳に追加

カルテや管理台帳等の被転写媒体に、印面１４Ｃを接触させ、所定の文字及びバーコードを被転写媒体に転写させる。 - 特許庁

An axial hole is penetrated and extended at a writing medium member 34 to facilitate its marking, and externally extended through an end opening 20.例文帳に追加

筆記媒体部材３４は、そのマーキングを容易にし得るように軸方向穴を貫通して伸長し且つ先端開口部２０を貫通して外方に伸長する。 - 特許庁

To obtain the subject composition forming no hard cake even after stored for a long period, to be used through filling writing or coating utensils such as marking pens therewith, and easy to redisperse the pigment by using aluminum powder as pigment.例文帳に追加

マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用する、顔料の再分散が容易な水性光沢インキ組成物。 - 特許庁

Thus, before nailing, no marking work is required on the board-shaped body 12 immediately before the nailing thereby reducing the work processes.例文帳に追加

よって、釘打ちするのに先だって、板状体１２に釘打ち用マーキング１６を施す必要がないので、作業工程を少なくすることができる。 - 特許庁

large powerful long-haired black-coated Swiss dog with deep tan or russet markings on legs and white blaze and feet and chest marking 例文帳に追加

黒い日焼けの点あるいは小豆色の模様が脚、ホワイトブリーズ、及び足にあり、また胸に模様がある大きく力強い毛長で黒い毛並みのスイス犬 - 日本語WordNet

When marking a document as obsolete, you might want to add a link to a new version.例文帳に追加

obsoleteはドキュメントが無効(obosolete)であることを示すため使われます ドキュメントが無効であるとなった場合、新しいバージョンへのリンクを追加する必要がでてくるかもしれません。 - Gentoo Linux