「marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a marking formation method to an optical glass member in which influence on optical performance of the optical glass member is reduced to a practically sufficient level.例文帳に追加

光学ガラス部材の光学性能への影響が実用上十分なレベルまで低減された光学ガラス部材上へのマーキング形成方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the size of test patches, reduce the size of inter-documents zones, and adjust the timing/accuracy of a xerographic marking device in real time.例文帳に追加

試験パッチの大きさを減少させ、書類間領域の大きさを減少させ、電子写真の印字機器タイミング／正確性をリアルタイムで調整すること。 - 特許庁

To provide a system that is capable of marking even an object sample such as a laser-transmitting material, without destroying an electrical circuit or the like formed on the object sample.例文帳に追加

対象試料に形成された電気回路などを破壊せず、対象試料がレーザ透過性材料でもマーキングできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a marking film which can improve the adhesion of a coating film layer to a substrate layer with the passage of time and prevent the bleedout of a stabilizer.例文帳に追加

塗膜層と基材層の経時密着性を改善すると共に安定剤のブリードアウトを防止することができるマーキングフィルムを提供する。 - 特許庁

Thus, a region for forming individual chips is specified and the presence or absence of a marking (Mk) is determined in each region for forming individual chips to form mapping data.例文帳に追加

これにより個々のチップの形成領域を特定し、個々のチップの形成領域毎にマーキング（Ｍｋ）の有無を判定してマッピングデータを作成する。 - 特許庁

To provide a curable composition can form a cured film excellent in transparency, especially excellent in wiping ability for an oil-based marking ink, and especially useful for a hard coat.例文帳に追加

透明性に優れ、特に油性マーカー拭き取り性に優れた硬化膜、特にハードコートとして有用な硬化膜を与える硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A fluorescent marking particle for use includes a plurality of metal fine particles and a plurality of fluorescent dyes dispersed in a translucent dielectric material.例文帳に追加

複数の金属微粒子と複数の蛍光色素とが透光性誘電体材料に分散して内包してなる蛍光標識粒子を用いる。 - 特許庁

The marking is performed on a correct position of the terminal end of the rolled paper and detected by a sensor, and the paper is automatically discharged when the printing data becomes longer than the remaining amount of the rolled paper.例文帳に追加

ロール紙後端の正確な位置にマーキングしてそれをセンサーで検知し、残量に対より印刷データが長くなったら自動排紙する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, program and recording medium for extracting information embedded in a document as a marking image representing predetermined information.例文帳に追加

所定の情報を表現するマーキング画像として原稿に埋込まれた情報を抽出する画像形成装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Power is supplied to the electric heater 10 by the power supply 17 to run the paint tank 5 while heating it and to paint road marking.例文帳に追加

そして、電力供給源１７から電気ヒータ１０に電力を供給して塗料タンク５を加熱しながら走行させて路面標示塗装を行う。 - 特許庁

The timbers after marking are sent by another conveyor 11 piece by piece and discharged to conveyor storing means 2a-2s by a chute 15 on the basis of the given data.例文帳に追加

マーキングが終了した木材は、コンベヤ１１によって１本ずつ送られデータに基づきシュート部１５でコンベヤ貯木手段２ａ〜２ｓに払い出される。 - 特許庁

To provide a metallic shiny color ink using an organic solvent, which is stuck firmly to a writing surface even when an ink storage type marking pen is used.例文帳に追加

中綿式マーキングペンに使用した場合にも、筆記面にインキが強く密着する「有機溶剤を使用した金属光沢色インキ」を提供する。 - 特許庁

A sensor is mounted on a writing instrument, and the frequency of marking with a writing instrument 7 is directly input to a personal computer 2 so that any transcription error or calculation error can be prevented from occurring.例文帳に追加

筆記具にセンサを取り付け、筆記具がマーキングした回数を直接パーソナルコンピュータへ入力することにより、転記ミスや計算間違いがなくなる。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with an about C-shaped or U-shaped form in which discrimination of one end from the other end is easy without applying marking.例文帳に追加

略コの字または略Ｕ字形状の蛍光ランプにおいて、マーキングを施すことなく、一端部と他端部とを判別しやすくすることを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to easily identify paper on which an important page, which has a part marked by using a marking pen or revised by using a color pen in an original, has been printed.例文帳に追加

原稿においてマーキングペンでのマークやカラーペンでの加筆がされた箇所がある重要ページが印刷された用紙をユーザに簡単に識別させる。 - 特許庁

A marking part 34 is arranged at the prescribed part of the molding base frame 28 in response to the dowel pin 8 inserted to the insertion hole of the support base 10.例文帳に追加

成型用基枠２８の所定部位には、支持基台１０の挿入孔に挿入されたダウエルピン８に対応してマーキング部３４が設けられている。 - 特許庁

In addition, it is preferable for using a uniform color difference system, in which CIE DE 2000 (so called ΔE_00) as a system for marking visually uniform color difference.例文帳に追加

なお、視覚的に均等な色差を刻む方式としては、均等色差式、中でもＣＩＥ ＤＥ ２０００（いわゆる、ΔＥ_００）を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide an electric wire indication mark, a marking device, and an electric wire indicated with the electric wire indication mark, each reducing a load to environment.例文帳に追加

環境への負荷の低減化が図られた電線指示マーク、およびそのマーキング装置、ならびに電線指示マークが装着された電線を提供する。 - 特許庁

By employing such a constitution as this, erroneous issuance of alarm is prevented even when a marking rate of a data signal becomes extremely low.例文帳に追加

このような構成にすることによって、データ信号のマーク率が極端に低下した場合でもアラームの誤発出を防止することが可能となる。 - 特許庁

To transmit the position of a biopsy object to an operator by specifying a portion tomographically observed without directly marking on the organism as the biopsy object.例文帳に追加

生体に直接目印を付けることなく断層観察した部位を生検目標として指定して、その生検目標の位置を操作者に伝える。 - 特許庁

To enhance treatment efficiency when the marking is performed on both sides of a work by considerably shortening the time required for reversing the work.例文帳に追加

ワークの反転処理に要する時間を大幅に削減することにより、ワークの両面にマーキング処理を実行する場合の処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a sheet material discriminating device for discriminating the kind of a sheet material without putting marking on the sheet material and an image forming apparatus.例文帳に追加

シート材にマーキングを施すことなく、シート材の種類の識別を行うことのできるシート材識別装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image processing method, and an image processing program that can easily add a marking function for various services.例文帳に追加

各種のサービスに対して容易にマーキング機能を追加することのできる画像形成装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

This ruler for an escargot skirt is necessary for making an escargot skirt through a process comprising superposing a paper pattern, a fabric and a ruler each for an escargot skirt together, marking them with French-chalk, and thereafter cutting them along the marks.例文帳に追加

エスカルゴスカート用定規を用いて、型紙、布地、３台を合わせてチャコしるしをして裁ちますため、エスカルゴスカート用定規を必要とします。 - 特許庁

A surface defect detector 3 is provided on an inspection line and the surface defects of a cold-rolled steel sheet 1 are detected and input to a marking controller 5.例文帳に追加

検査ラインには表面欠陥検出器３が設けられ、冷延鋼板１の表面欠陥を検出してマーキング制御装置５に入力する。 - 特許庁

A user designates display durations of the respective image data and effects applied to the respective image data by using various marking fields arranged on the order sheet ST.例文帳に追加

ユーザは、このオーダシートＳＴ上に設けられた種々のマーキング欄を用いて、各画像データの表示時間や各画像データに施すエフェクトを指定する。 - 特許庁

A central processing unit performs answer checking processing of the marking card by logical calculation based on an output signal value from the counters CT1, CT2, CT3, CT4, ....例文帳に追加

中央処理装置は、カウンタＣＴ１、ＣＴ２、ＣＴ３、ＣＴ４…からの出力信号値に基づいた論理演算により表記カードの正誤答処理を行う。 - 特許庁

A nozzle 13 is provided at a position apart from a laser emission range so as to avoid interference with a laser beam 2 and blows an inert gas 15 to a marking face 22.例文帳に追加

ノズル１３は、レーザ光２と干渉しないように、レーザ照射範囲から離れた位置に設けられ、不活性ガス１５をマーキング面２２に対して吹きつける。 - 特許庁

To perform marking by irradiating printed matter printed by using general printing ink with a laser beam, thereby changing the color of the printed matter.例文帳に追加

一般の印刷インクを用いて印刷した印刷物にレーザを照射することにより、その印刷物の色を変化させて、マーキングを行うことを課題とする。 - 特許庁

Continuously, the electronic pen 10 outputs the voice representing the recognized marking code based on voice information extracted from a voice information storage means.例文帳に追加

続いて、電子ペン１０は、音声情報記憶手段から抽出した音声情報に基づいて、認識した採点記号を表す音声を出力する。 - 特許庁

An adherent made of the deformable substances with a tolerance of less than 100 microns with respect to the first and second positioning holes is marked by the marking unit.例文帳に追加

刻印装置が第一及び第二位置決め孔に関して１００ミクロン未満のトリランスで変形可能物質からなる付着物に刻印を行う。 - 特許庁

The detection devices 13 are responsive to the index marking 10, thereby providing information about the reference position of the conveyor 2 with respect to the corresponding print station.例文帳に追加

検出装置1３は、インデックスマーキング１０に反応し、それにより対応するプリントステーションに対するコンベヤ２の基準位置に関する情報を提供する。 - 特許庁

When the memory switch 40 is depressed, the focus position at this time is stored as a marking position and is displayed on the memory board 52 with a mark 56.例文帳に追加

メモスイッチ４０を押すと、そのときのフォーカス位置がマーキング位置として記憶されると共にその位置がマーク５６によりメモリ板５２上に表示される。 - 特許庁

Shavings by the laser marking are raked out from a denudation part by the first rotary brush, so as to be powdered, and are tightly stuck to the denudation part by the second rotary brush.例文帳に追加

レーザマーキングによる削りカスは、第１回転ブラシによって削剥部から掻き出され、且つ、粉体化され、第２回転ブラシによって削剥部に密着する。 - 特許庁

To save waste of a standby current in a building by marking an electric wiring and an electric outlet, and sufficiently utilizing switches.例文帳に追加

本発明は、建物内の待機電流の無駄を無くすために電気配線とコンセントの区別し、そしてスイッチを駆使することで対応するという課題を有する。 - 特許庁

To provide a water-base glossy ink composition that is used by filling the writing tool or the application tool, for example, a marking pen, a brush- pencil, a ball point pen or the like with this ink with easy re-dispersion of the pigment.例文帳に追加

マーキングペン、筆ペン、ボールペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用する、顔料の再分散性が容易な水性インキ組成物。 - 特許庁

The oily ink for the marking pen contains a pigment, an isoparaffin-based hydrocarbon, and a petroleum resin soluble in the isoparaffin-based hydrocarbon.例文帳に追加

本発明は、顔料と、イソパラフィン系炭化水素と、イソパラフィン系炭化水素に可溶な石油樹脂とを含有するマーキングペン用油性インキを提供する。 - 特許庁

To provide a driving assistance device, displaying a road marking at a proper position on a display device, regardless of body height, posture, and a sitting position of a driver.例文帳に追加

運転者の身長、姿勢、座る位置に関わらず、表示装置の適切な位置に道路標示を表示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The xerographic marking unit further comprises an image generating/outputting unit for converting the value assigned to a pixel into a selective exposing area on a charge holding plane.例文帳に追加

その装置は、ピクセルに割り当てられた値を電荷保持面上の選択的露光領域へと変換する画像生成出力装置も含んでいる。 - 特許庁

Moreover, when the terminal 1 is inputted with answer data, the terminal 1 transmits the answer data to the server 2 and receives a marking result or the like from the server 2 to display the result or the like on the display part.例文帳に追加

利用者端末１は、解答データを入力すると教育支援サーバ２に送信し、採点結果等を受け取り表示部に表示する。 - 特許庁

A jump control means is started by a control timing signal according to the marking recorded on the optical disk to fetch the tracking error signal, the polarity of which is changed over.例文帳に追加

ジャンプ制御手段は、光ディスクに記録されたマーキングによる制御タイミング信号で起動されて、極性が切り替えられたトラッキングエラー信号を取り込む。 - 特許庁

Boris Johnson, the mayor of London, said at an event marking the occasion, "These rings are a great, big invitation from us to the world." 例文帳に追加

このできごとを記念するイベントで，ロンドンのボリス・ジョンソン市長は「この五輪は私たちから世界に向けたすばらしい大きな招待状です。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a substrate inspection device capable of inspecting a prescribed marking on an objective substrate between each manufacturing process in a short time with a simple structure.例文帳に追加

各製造工程間における対象基板上の所定のマークを、安価な構成により短時間で検査できる基板検査装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that there are difficulties in manufacturing a semiconductor device since there causes great warpage in a semiconductor wafer by allowing laser to be irradiated onto the semiconductor wafer and by carrying out marking thereon.例文帳に追加

レーザを照射して半導体ウエハにマーキングを施すことにより、半導体ウエハに大きな反りが生じ、半導体装置の製造が困難となる。 - 特許庁

The tooth shape model 4 is positioned with respect to the dowel pin 8, based on the marking part 34, so as to be fixed to the injected plaster 36 in the model fixing process.例文帳に追加

模型固定工程では、マーキング部３４に基づいて歯形模型４がダウエルピン８に対して位置決めされて注入した石膏３６に固定される。 - 特許庁