「maximum weight」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) One (1) ILS Receiver (limited to aeroplane exceeding 5,700 kilograms maximum take-off weight landing at ILS-equipped airports etc.). 例文帳に追加

二　ＩＬＳ受信装置（ＩＬＳが設置されている空港等に着陸する最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機に限る。）　一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aeroplane with maximum take-off weight exceeding 5,700 kilograms, and with an initial airworthiness certificate issued later than 01 January 2005 例文帳に追加

最大離陸重量が五千七百キログラムを超えるものであつて、最初の耐空証明等が平成十七年一月一日後になされたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rotorcraft with maximum take-off weight exceeding 7,000 kilograms, and with an initial airworthiness certificate issued on or after11 October 1991. 例文帳に追加

最大離陸重量が七千キログラムを超えるものであつて、最初の耐空証明等が平成三年十月十一日以後になされたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A transmission control means calculates a transmission weight vector individual for an individual terminal, composed of weight coefficients corresponding to each antenna, adds absolute values of the weight coefficients of each terminal for each antenna and scales each transmission vector with the maximum value among the added values.例文帳に追加

送信制御手段は、各アンテナに対応する重み係数からなる端末個別の送信重みベクトルを算出し、各端末の重み係数の絶対値をアンテナ毎に加算し、これら加算値のうち最大の値により各送信重みベクトルをスケーリングする。 - 特許庁

A content selector 7 selects contents of each area from the content database 5 according to a ratio of a weight of each area to the total weight of each the area within a content selection limit (maximum choices).例文帳に追加

コンテンツ選択部７は、コンテンツ選択枠（選択可能最大数）の範囲で、コンテンツデータベース５から、各地域の重みが各地域の重みの合計に対して占める割合に従って、各地域のコンテンツを選択する。 - 特許庁

Disclosed is a feature weight learning device and a function expression analysis device including a decoding part having lattice construction means and maximum likelihood path searching means.例文帳に追加

本発明の素性重み学習装置と機能表現解析装置は、ラティス構築手段と最尤パス探索手段とを有するデコーディング部を備える。 - 特許庁

To provide a battery packaging material capable of achieving a lightweight construction and enlarging the battery capacity to the maximum by minimizing the weight and the dimension (i.e., thickness).例文帳に追加

重量および寸法（即ち、厚み）を最小限とすることにより、軽量かつ電池容量を最大限に大きくできる電池用包装材を提供する。 - 特許庁

The vehicle control device calculates (S320) an upper limit guard value to be the maximum injection amount of an injection amount from the coefficient of the laden weight to be calculated.例文帳に追加

車両制御装置は、算出した積載重量係数から噴射量の最大噴射量である上限ガード値を算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

When the small motor reaches a constant speed rotation by which a maximum torque is generated, the dead weight 4 moves to an outermost side, thereby maximizing the effect of the flywheel.例文帳に追加

小型モーターの最大トルクが出る定速回転に達した時に、錘４は一番外側へ移動しフライホイール効果を最大限に発揮する。 - 特許庁

To lower the maximum value (Pmax) of cylinder internal pressure in a direct injection type diesel engine, to decrease weight, and to suppress the degradation of output.例文帳に追加

直噴式のディーゼルエンジンにおける気筒内圧の最高値（Ｐmax）を低下させて軽量化を可能としながら、これに伴う出力の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a ball-type constant velocity joint capable of miniaturizing a whole joint and reducing the weight by lessening the maximum load generated between a ball and a retainer.例文帳に追加

ボールと保持器との間に生じる最大荷重を小さくし、ジョイント全体として小型化、軽量化し得るボール型等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide an image pick-up apparatus for picking up images by an imaging spectrometer which is not increased so much in weight or the like and can change a maximum wavelength resolution.例文帳に追加

重量等の大幅な増加がなく、最大波長分解能の変更を可能とするイメージングスペクトロメータによる撮像の装置の提供である。 - 特許庁

To draw out capacity to the maximum, to fulfill a demand on safety and weight and to enlarge a "sweet spot" while stiffening of a bat.例文帳に追加

バットの剛性を高める一方で、最大限に能力を引き出し、安全性及び重量の要求を満たし、並びに、「スイートスポット」を拡大させる。 - 特許庁

The balance weight 407 is provided so that the maximum outer diameter part 407a thereof projects into an end surface side of a coil end of a stator 601 of the electric motor 600.例文帳に追加

そして、バランスウェイト４０７はその最大外径部４０７ａを電動機６００のステータ６０１のコイルエンドの端面側に突出して設けられている。 - 特許庁

The composition of a substance includes a combination of nickel of the maximum content, at least 16.0% cobalt, and at least 6.0% tantalum by weight%.例文帳に追加

最大含有量であるニッケルと、少なくとも１６．０％のコバルトと、少なくとも６．０％のタンタルの組み合わせを重量％で含む物質の組成。 - 特許庁

After that, the classification section 2 sets a Gaussian function where a weight vector is defined as an average vector with the maximum value of the list as variance for each neuron.例文帳に追加

その後、分類部２は、各ニューロンについて、上記リストの最大値を分散とし、重みベクトルを平均ベクトルとして定義したガウス関数を設定する。 - 特許庁

This vibration alarm is composed of a piezoelectric element 5, a base 8, a spacer 16, a spacer 27, and a weight 4, allows the placing of a weight of relatively large weight at the front end of the movable part of the piezoelectric element in spite of the thin type and enables the utilization of the piezoelectric element which is a vibration source to the maximum possible extent.例文帳に追加

圧電素子５、ベース８、スペーサ１６、スペーサ２７、重り４から構成され、薄型でも圧電素子可動部先端に比較的大きな重量の重りを乗せることが可能であり、かつ振動源である圧電素子の振動を最大限に利用できることを特徴とする振動アラーム。 - 特許庁

The polyethylene is produced by polymerization using a chromium catalyst (especially a chromium catalyst supporting an organic aluminum compound) and has a weight average molecular weight (Mw) of 30,000 or more at the maximum value in a branching degree distribution curve that exhibits the molecular weight dependency of a 4C or more short-chain branch.例文帳に追加

クロム触媒（特に有機アルミニウム化合物担持クロム触媒）によって重合され、かつ炭素数４以上の短鎖分岐の分子量依存性を示す分岐度分布曲線の最大値における重量平均分子量（Ｍｗ）が、３０，０００以上であるポリエチレン等により達成。 - 特許庁

Fitting of the shoulder pad having a buffer 1, which is longitudinally stretchable and attachable to and detachable from the intermediate part of a shoulder belt of a bag, prolongs a time phase of the maximum weight load on the knee joint due to landing of the walking heel to reduce the maximum weight load to the knee part.例文帳に追加

バッグの肩掛けベルトの中間部分に着脱が可能な、かつ縦方向に伸縮する緩衝体１を有する肩当パッドを装着することにより、歩行中における踵が着地後の、膝関節への重量負荷が最大になる時相を延長させて、膝部分に対する最大重量負荷を減少させる。 - 特許庁

A shift vector weight calculator 7 calculates the product of the maximum correlation factor R_i and a texture T_i of the template interested region for the entire interested region, on the basis of the maximum correlation factor R_i and the pixel value number C_i of non-zero count in the template interested region, and takes a normalized result as a weight of interested regions.例文帳に追加

シフトベクトル重み計算部７は、テンプレート関心領域の非ゼロカウントの画素値数Ｃ_i及び最大相互相関係数Ｒ_iから、全ての関心領域について、最大相互相関係数Ｒ_iとテンプレート関心領域のテクスチャＴ_iとの積を計算し、正規化した結果を各関心領域の重みとする。 - 特許庁

The glass substrate 1 is formed to be curved so that the first maximum deflection δ1 caused by the own weight of the substrate when both end parts are supported with one surface turned upward is different from the second maximum deflection δ2 caused by the own weight when the same positions as those of the above both end parts are supported with the other surface turned upward.例文帳に追加

一方の面を上側にした状態で両端部を支持した時の自重による第一最大撓み量δ１と、他方の面を上側にした状態で前記両端部と同位置を支持した時の自重による第二最大撓み量δ２とが相違するように、ガラス基板１を湾曲状に形成する。 - 特許庁

The current limit value deciding section 24 acquires a maximum output limit value of motor drive current corresponding to the input vehicle weight W, and changes an output current limit value on a map defined by the battery voltage and output current limit value on the basis of a map defined by the vehicle weight and maximum output limit value.例文帳に追加

電流制限値決定部２４は、車両重量−最大出力制限値マップに基づいて、入力された車両重量Ｗに対応したモータ駆動電流の最大出力制限値を取得し、バッテリ電圧−出力電流制限値マップ上の出力電流制限値を変更する。 - 特許庁

A receiver estimates a fading channel of received data, selects a weight set relative to a maximum data transmission rate from at least one weight set with elements of a plurality of orthogonal weight vectors, and transmits feedback information including the selected weight set and channel-by-channel state information to a transmitter.例文帳に追加

本発明の受信機は、受信データのフェーディングチャネルを推定して互いに直交する複数の重み付け値ベクトルを要素にする少なくとも１つの重み付け値集合からデータ転送率を最大にする重み付け値集合を選択し、上記選択された重み付け値集合及びチャネル別状態情報が含まれたフィードバック情報を送信機へ転送する。 - 特許庁

To provide an automotive composite member capable of enhancing the maximum load, the initial rigidity and energy absorption characteristic of an automotive hollow member using high tension rather than in addition to attaining of light weight without sacrificing light weight.例文帳に追加

軽量化を犠牲とせずに、むしろ軽量化させた上で、ハイテンを用いる自動車用中空部材の最大荷重や初期剛性、エネルギ吸収特性を向上できる自動車用複合部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 31-2 Aircrafts as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (1) of Article 19 of the Act shall be an aircraft and a rotorcraft with a maximum passenger capacity of more than 30 seats or a maximum takeoff weight of more than 15,000 kilogram. 例文帳に追加

第三十一条の二　法第十九条第一項の国土交通省令で定める航空機は、客席数が三十又は最大離陸重量が一万五千キログラムを超える飛行機及び回転翼航空機とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the mechanical milling treatment, the maximum acceleration is 3G(G is the gravitational acceleration) or above, and also the value obtained by dividing the product of the maximum acceleration and a treatment time by the product of a weight of treatment sample and the gravitational acceleration is 50 (h/g) or above.例文帳に追加

そのメカニカルミリング処理は、最大加速度を３Ｇ（Ｇは重力加速度）以上とし、かつ、その最大加速度と処理時間との積を処理試料の重量と重力加速度との積で除した値を５０（時間／ｇ）以上として行う。 - 特許庁

To obtain a powertrain with a means for temporarily enlarging the output from a battery at a low voltage, despite assuming a BHEV constitution which is fuel-efficient and is not required to obtain a maximum capacity or a maximum weight of an electric machine and the battery for driving vehicle wheels.例文帳に追加

燃費がよく、車輪駆動用の電動機やバッテリを大容量化、あるいは大重量化させることのないBHEV構成でありながら、低電圧で、バッテリからの出力を一時的に大きくする手段を備えたパワートレインを得ることにある。 - 特許庁

The maximum value L and the minimum value S of sensitivity when the inulin is assayed within the range of 2,000-7,000 average molecular weight hold the relationship of the formula.例文帳に追加

平均分子量２０００〜７０００の範囲においてイヌリンを定量した時の感度の最大値Ｌと最小値Ｓが下式の関係にあるイヌリンの定量法。 - 特許庁

To provide a hybrid impact absorbing member capable of reducing weight, capable of improving energy absorptivity and capable of restraining an increase in the maximum load in an initial deformation stage.例文帳に追加

軽量かつエネルギ吸収性を向上すると共に、変形初段階での最大荷重の増加を抑制可能にしたハイブリッド型衝撃吸収用部材を提供する。 - 特許庁

As to its particle size distribution, the maximum particle diameter is 50μm or less, the minimum particle diameter is 1μm or more, and the gross weight of particles with particle diameters of 5μm or less is not more than 5 % of the total.例文帳に追加

粒度分布を、最大粒径が５０μｍ以下、最小粒径が１μｍ以下とし、５μｍ以下の粒径の粒子の総重量が全体の５％以下とした。 - 特許庁

To provide a board cooling device reduced in size and weight and low in cost, which does not comprise a DC power supply of a capacity exceeding the maximum cooling capacity.例文帳に追加

最大冷却能力に対して過剰となる容量の直流電源を備えることのない、小型、軽量で低コストの盤用冷却装置を提供する。 - 特許庁

This shell of the industrial safety helmet is molded from a glass fiber and a thermoplastic resin, wherein the glass fiber has a weight- average fiber length of ≥0.6 mm and the maximum fiber length of 50 mm.例文帳に追加

質量平均繊維長が０．６ｍｍ以上で、かつ最大繊維長が５０ｍｍであるガラス繊維と、熱可塑性樹脂とから形成される安全帽の帽体。 - 特許庁

Further weight saving can be realized by forming the width of the reinforcing rib 11 unequally so as to be maximum in intermediate portion between both ends of the body 7.例文帳に追加

補強リブ11を、本体部７のうち一端と他端との間の中間部において巾寸法が最大となるように非等巾とすると、一層の軽量化を図ることができる。 - 特許庁

A force in the direction of application of the maximum torque to the body 1 of weight from the restraint member 6 is a minimum, when the normal vector of the contact plane 61 points to the rotational axis 2.例文帳に追加

抑止部材６より重量体１に最大の回転トルクを与える方向の力は、接触平面６１の方線ベクトルが、回転軸２を指す時最小となる。 - 特許庁

The blue-purple light photosensitive photopolymerizable composition contains 0.001-0.01% by weight of a coloring agent which has an absorption maximum at 450-800 nm.例文帳に追加

４５０〜８００ｎｍに吸収極大を有する着色剤を０．００１〜０．０１重量％含有することを特徴とする青紫光感光性光重合性組成物。 - 特許庁

In the method for assaying inulin, a maximum value L and a minimum value S of sensitivity when inulin is assayed within the range of a 2,000-7,000 average molecular weight hold the relationship of the formula: [(L-S/L)]×100≤20.例文帳に追加

平均分子量２０００〜７０００の範囲においてイヌリンを定量した時の感度の最大値Ｌと最小値Ｓが下式の関係にあるイヌリンの定量法。 - 特許庁

The flight time of a pilot having served as a pilot in command of aircraft used for air transport services having a maximum take-off weight exceeding 5,700 kilograms shall be 2,000 hours or more. 例文帳に追加

航空運送事業の用に供する最大離陸重量が五千七百キログラムを超える飛行機の機長としての飛行時間が二千時間以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make high-speed production possible by utilizing a magnesium alloy which permits weight reduction and shortening a post working process step to the maximum possible extent in manufacturing of parts for shielding electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波遮蔽用部品の製造において、軽量化が可能なマグネシウム合金を利用し、後加工工程を最大限に短縮させて高速生産を可能にすること。 - 特許庁

In the plants of the genus Raphanus, anthocyanin exists by at least 100 nmol level per 1 g raw weight, and exhibits an absorption maximum at 515-550 nm range.例文帳に追加

Raphanus属の植物においてアントシアニンは、生重量１グラムあたり少なくとも１００ｎｍｏｌのレベルで存在し、515〜550nmの範囲の波長に吸収極大を有する。 - 特許庁

A maximum attaching amount of a monochrome toner is preferably ≤0.35 mg/cm^2 and a weight average particle diameter of the crystalline toner is preferably ≤5 μm.例文帳に追加

単色のトナー最大のり量は０．３５ｍｇ／ｃｍ^2以下であることが好ましく、結晶性トナーの重量平均粒径は５μm以下であることが好ましい。 - 特許庁

To enjoy at the maximum high efficiency power generation and effect on quick charge of a fuel cell while small size and light weight are kept by mounting the fuel cell on a video camera in a divided state.例文帳に追加

ビデオカメラに燃料電池を分割搭載して小型軽量を維持しつつ、燃料電池の高効率発電と短時間充電の効果を最大限に享受する。 - 特許庁

In the interlocking accelerator pedal opening region R, travel is enabled which attaches weight to fuel cost from the minimum engine torque characteristics to the substantially maximum engine torque characteristics, and in the non-interlocking accelerator pedal opening region NR, by operation of the accelerator pedal 14, arbitrary selection is enabled between travel attaching weight to fuel cost and travel attaching weight to drive force.例文帳に追加

連動アクセルペダル開度領域Ｒ内では最小のエンジントルク特性から略最大のエンジントルク特性まで燃費を重視した走行を可能とし、非連動アクセルペダル開度領域ＮＲ内では、燃費を重視する走行から駆動力を重視する走行をアクセルペダル１４の操作により任意に選択可能とする。 - 特許庁

The car allocation determining device 10 extracts weight and a packing figure on materials included in received transportation direction data based on the material DB 32 by receiving the transportation direction data, and calculates a car model and the car number of transport vehicles based on loading weight of totaling weight of the extracted materials and maximum loading weight stored in the car model DB 31.例文帳に追加

そして、配車決定装置１０は、輸送指示データを受信し、受信された輸送指示データに含まれる資材についての重量及び荷姿を、資材ＤＢ３２に基づいて抽出し、抽出した資材の重量を合計した積載重量と、車種ＤＢ３１に記憶された最大積載重量とに基づいて、輸送車の車種及び台数を算出する。 - 特許庁

To provide a method and device for acquiring the wheel weight maldistribution degree of a wheel set having a maximum wheel weight maldistribution degree of wheel sets every truck in an optional measuring position for an optional truck in real time in traveling and also easily even in stopping.例文帳に追加

台車毎の各輪軸のうち最大の輪重偏在度を有する輪軸のその輪重偏在度を任意の測定場所、任意の台車において、走行時にはリアルタイムに、また停止時でも容易に取得する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of ensuring the sufficient strength of a rudder plate in the vicinity of the maximum steering angle and reducing the size, the weight and the cost of a rudder gear.例文帳に追加

本発明の目的は、舵板の最大舵角付近での強度を充分に確保でき、しかも舵取機の小型・軽量化や低価格化が可能な油圧制御装置を得ることにある。 - 特許庁