「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This camera capable of inputting a message is provided with a voice input part 41, a control circuit 1 converting voice information inputted to the input part 41 to prescribed processing information, a display indication circuit 43 displaying a picture based on the converted processing information and a magnetic recording circuit 47 recording the processing information on a recording medium.例文帳に追加

本発明のメッセージ入力可能なカメラは、音声入力部４１と、この音声入力部４１に入力された音声情報を所定の処理情報に変換する制御回路１と、この変換された処理情報に基づいて画面表示を行うディスプレイ表示回路４３と、上記処理情報を記録媒体に記録する磁気記録回路４７とを具備する。 - 特許庁

The control part 20 superimposes and displays a message on an OSD processing part 27 on the basis of the adjustment information input from the imaging data processing part 24 in order to give the user guidance about a direction where the projector 1 is to be moved, that is, a direction where the projector 1 is moved and the inclination of the projector 1 is settled within the predetermined range.例文帳に追加

制御部２０は、プロジェクタ１の移動すべき方向、即ちプロジェクタ１をどの方向に移動すればプロジェクタ１の傾斜が所定の範囲内に収まるのかをユーザに案内するために、撮像データ処理部２４から入力される調整情報に基づいて、ＯＳＤ処理部２７にメッセージを重畳表示させる。 - 特許庁

Disclosure of channel information during viewing among a plurality of viewers is restricted, a message urging the start of cooperated view is notified for the viewers whose channels are coincident accidentally, and channel synchronization processing or connection processing of communication terminal devices for performing cooperated viewing is automatically executed.例文帳に追加

複数の視聴者間における視聴中のチャンネル情報の公開を制限し、偶発的にチャンネルが一致した視聴者同士について協調視聴の開始を促すメッセージの通知を行い、協調視聴を行うためのチャンネル同期処理や、通信端末装置の接続処理を自動的に行う。 - 特許庁

When a message from the data storage device 2 is received, a processing part 12 of the data management device 1 executes the update processing of a data management table stored in a data management table storage part 14 and a data path table stored in a data path table storage part 15, and updates use propriety information relating to management object data.例文帳に追加

データ管理装置１の処理部１２は、データ蓄積装置２からのメッセージが受信されると、データ管理表記憶部１４に格納されているデータ管理表、およびデータ経路表記憶部１５に格納されているデータ経路表の更新処理を実行し、管理対象のデータに係る使用可否情報を更新する。 - 特許庁

To provide a message for rights object processing in a digital copyright management system wherein an authenticated user can return partially used or unused rights object for a digital content, or can transmit it to other users, and a method and a system for processing rights object using the same.例文帳に追加

認証された使用者がデジタルコンテンツに対する一部使用または未使用の権利客体を返納し得るか、または、他の使用者に伝達し得るデジタル著作権管理システムにおける権利客体処理のためのメッセージ及びこれを利用した権利客体処理方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing method capable of keeping a score on each topic of each channel and comparing between the channels wherein the topic, which is newer and occurs more heavily in recent days, scores a higher value, and processing at a high speed when a message is sequentially added.例文帳に追加

各チャネルの各話題に対して目新しく最近密に発生しているものほど高い値となるチャネル間で比較可能なスコア付けを行うことが可能であり、更には逐次メッセージが追加される場合においても高速にそれら処理を行う情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

A data communication system comprises a means for a session management server to perform in parallel a processing request to respective functions (such as judging whether service can be provided or not, or generating a session key) required for establishing a session and transfer processing of a communication message transmitted from a communication apparatus that attempts to establish the session or from another session management server.例文帳に追加

セッション管理サーバが，セッション確立に必要となる各機能（サービスの提供可否の判断や，セッション鍵の生成など）への処理要求と，セッションを確立しようとする通信装置または他のセッション管理サーバにより送信された通信メッセージの転送処理と，を並行して行う手段を設ける。 - 特許庁

At the time of packet transmission, a enciphering and decoding processing part 101 outputs enciphered packet created based on input packets, an authentication processing part 104 outputs a MAC (Message Authentication Code) created based on enciphered packets, and a packet output part 107 outputs packets constructed based on enciphered packets and the MAC.例文帳に追加

パケットの送信時は、暗復号処理部１０１は入力パケットに基づいて生成した暗号化パケットを出力し、認証処理部１０４は暗号化パケットに基づいて生成した認証子を出力し、パケット出力部１０７は暗号化パケットと認証子に基づいて構築したパケットを出力する。 - 特許庁

When processing of accessing to the hard disk from the remote controller is instructed (S11), and when the HDD is replaced with a commecial HDD and the model information or the HDD adaptation information is not correct (S12:NO), an error message is displayed (S14) without performing the processing (recording or the like of a broadcasting signal on the hard disk).例文帳に追加

リモコンからハードディスクにアクセスする処理が指示された場合（Ｓ１１）、ＨＤＤが市販のＨＤＤに交換されていて上記の機種情報またはＨＤＤ適合情報が正しくないときは（Ｓ１２：ＮＯ）、当該処理（ハードディスクへの放送信号の記録など）を行わずに、エラーメッセージを表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The delivery SIP application server 24 determines a delivery destination based on the content information which is carried out statistical processing by the statistical information collection server 23, and user's attribute information and the message content designated by the delivery person, and the messages of the delivery person are carried out delivery processing to each of the user terminal which are decided as a destination.例文帳に追加

配信用ＳＩＰアプリケーションサーバ２４は、統計情報収集サーバ２３にて統計処理されたコンテンツ情報と、配信者が指定したユーザの属性情報及びメッセージ内容に基づいて配信先を決定し、その配信先として決定された各ユーザの端末に配信者のメッセージを配信処理する。 - 特許庁

The function which executes a prescribed integration processing operation is added to the circuits 4, 5, the integration processing operation is executed selectively according to the reception strength of the GPS radio waves estimated on the basis of the output of the environment sensor 11, the GPS radio waves from the GPS satellite are captured, and a navigation message is decoded.例文帳に追加

行列サーチ処理回路４、５に、所定の積算演算処理を実行する機能を付加し、環境センサ１１の出力によって推測されたＧＰＳ電波の受信強度に応じて、積算演算処理を選択的に実行させて、ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ電波を捕捉して、航法メッセージを解読する。 - 特許庁

When a management terminal 1 receives the ACK message (S64), the CPU 11 determines that the receiver can normally performs reception processing and instructs the a memory control circuit 409 for PLC transmission to complete transmission.例文帳に追加

管理端末１において上記ＡＣＫメッセージを受信した場合は（Ｓ６４）、ＣＰＵ１１が受信側で正常に受信処理ができているものと判断して、ＰＬＣ送信用メモリ制御回路４０９に指示して送信を完了する。 - 特許庁

When a transmission stop key 10a is depressed during non-execution or execution of facsimile transmission, a voice guidance section 30 outputs a voice guidance message expressing operations in the stop processing of the facsimile transmission job.例文帳に追加

【解決手段】ファクシミリ送信の非実行中または実行中に送信中止キー１０ａが押された場合、音声ガイダンス部３０から、ファクシミリ送信ジョブの中止処理における操作を表す音声ガイダンスメッセージを出力する。 - 特許庁

When it is judged that the performance of the voice recognition processing is impossible, a recognition impossible time response change performance part 22 outputs a response message made different corresponding to the number of times of impossibility judgment and factors of the impossibility judgment, etc., from a speaker 13.例文帳に追加

認識不可時の応答変化実行部２２は、音声認識処理の実行が不可能であると判定された際に、不可判定の回数や不可判定の要因等に応じて異なる応答メッセージをスピーカ１３から出力する。 - 特許庁

When it is determined that the measured time of the exposure waiting timer is within the upper limit value of the exposure waiting time (S29, YES), the processing is advanced to a step S30, and a message for urging the correction of the placing position or exposing position of the medium to the customer is displayed.例文帳に追加

かざし待ちタイマの計測時間が、かざし待ち時間の上限値以内と判定されたときには（Ｓ２９、ＹＥＳ）、ステップＳ３０に進み、顧客に媒体の置き位置又はかざし位置の修正を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

In the result message sending device 100, a web authentication processing part 105 accepts a CAS card ID for digital broadcast from the digital receiver 101 through communication and authenticates a viewer on the basis of the CAS card ID.例文帳に追加

結果メッセージ送出装置１００において、Ｗｅｂ認証処理部１０５は、デジタル受信機１０１からデジタル放送用のＣＡＳカードＩＤを通信経由で受け付けて、ＣＡＳカードＩＤに基づいて視聴者を認証する。 - 特許庁

An ATC message transmission device 103 receives ATC messages to a track circuit section in a train on-rail state and a track circuit section forward of the track circuit section from a central logic processing device 102.例文帳に追加

ＡＴＣ電文送信装置１０３は、中央論理処理装置１０２から列車在線状態にある軌道回路区間および軌道回路区間の前方の軌道回路区間のそれぞれに対するＡＴＣ電文を受信する。 - 特許庁

Further, a relay transmission processing controls a relay transmission state to other node based on link information stored in the storage section 302 on the basis of each information of the TTL section and the relay section set to the contents distribution message.例文帳に追加

さらに、リレー送信制御処理では、コンテンツ配信メッセージに設定されたＴＴＬ部及びリレー部の各情報に基づいて、記憶部３０２に記憶されたリンク情報に基づく他のノードへのリレー送信状態を制御する。 - 特許庁

To provide a communication system, a node device, a node processing program, and a message transmission and reception method which can appropriately receive services from a node device which can not receive a session start from a network side through a relay device.例文帳に追加

ネットワーク側から中継機器を介してセッション開始を受け付けることができないノード装置からサービスを適切に受けることができる通信システム、ノード装置、ノード処理プログラム、及びメッセージ送受信方法を提供する。 - 特許庁

The base station performs composition processing and normalcy determination each time the retransmitted message information transmitted successively from the mobile station is received, and transmits an answer showing a success in reception immediately once normal reception is determined (step 1-9).例文帳に追加

基地局では移動局から連続して送信される再送メッセージ情報を受信する度に合成処理及び正常性判定を実施し、正常受信と判定されると、直ちに受信成功の応答を送信する（ステップ１−９）。 - 特許庁

When a shutter button is half-depressed, a photographing instruction message M1 indicative of availability of photographing is displayed on the screen in terms of OSD, when the shutter button is fully depressed, the ordinary photographing processing is executed and the photographing image is recorded.例文帳に追加

シャッタ釦が半押しされた時点で、画面上に撮影が可能である旨を知らせる撮影指示メッセージＭ１をＯＳＤ表示し、シャッタ釦が全押しされた時点で通常の撮影処理を行い撮影画像を記録する。 - 特許庁

When the password is input, after the receipt of the display of this message, and if the password matchs, BIOS performs initialization of a graphics controller 204 and the main display unit 121, starts the OS of an HDD 206 and proceeds to the next processing.例文帳に追加

このメッセージ表示を受けてパスワードが入力され、パスワードが一致すると、ＢＩＯＳは、グラフィックスコントローラ２０４及びメインディスプレイ１２１の初期化を実行し、ＨＤＤ２０６のＯＳを起動して、次の処理へと進む。 - 特許庁

In a case where it is determined as a result of the determination that the present time reaches the notification time T1, a UI screen constitution section 211 performs message display processing for notifying a user (viewer) about presence of print contents in a program.例文帳に追加

判定の結果、現在時刻が通知時刻Ｔ１に達した場合には、ＵＩ画面構成部２１１が当該番組に印刷コンテンツが存在していることをユーザ（視聴者）に通知するためのメッセージ表示処理を行う。 - 特許庁

Then, when the distance of color difference between the ink colors of the drums 1 and 2 is less than the predetermined threshold value T, the copy forming part 67 displays a warning message indicating the possibility of no realization of the effective separate plate printing before the start of a printing processing.例文帳に追加

そして、ドラム１，２のインク色の色差距離が所定の閾値Ｔ以上でない場合、原稿作成部６７は、印刷処理の開始前に、効果的な分版印刷が行えない可能性がある旨の警告メッセージを表示する。 - 特許庁

If there is the security printing job interrupted in processing (interrupted job) (Yes in step S23), a mail part 15 transmits by e-mail an interruption message which shows generation of the interrupted job to a user who transmits the interrupted job (step S24).例文帳に追加

処理が中断したセキュリティプリントジョブ（中断ジョブ）がある場合（ステップＳ２３おいてＹｅｓ）、メール部１５は、中断ジョブを送信したユーザに対して、中断ジョブの発生を示す中断メッセージをメールで送信する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

Furthermore, the processing means reads the address of the terminal which is permitted to perform access to the log file from a storage means (S40), and transmits the received message through the communication means to the terminal corresponding to the read address (S45).例文帳に追加

さらに、処理手段は、ログファイルにアクセスすることを許可された端末のアドレスを記憶手段から読み出し（Ｓ４０）、受信したメッセージを、読み出したアドレスに対応する端末に通信手段を介して送信する（Ｓ４５）。 - 特許庁

The message display control unit 114 performs processing, which corresponds to the operation signal from the operation input unit 18, for the image messages that has been selected by the range specification unit 157 as the operation objects, and displays the image messages on the bulletin board thereafter.例文帳に追加

メッセージ表示管理部１１４は、範囲特定部１５７により選択された操作対象である画像メッセージに対して、操作入力部１８からの操作信号に対応した処理を加えて、掲示板上に表示する。 - 特許庁

To provide a wooden tablet capsule which has an extremely compact structure, allows a paper having an inscribed message 21 to be easily put in and taken out from a sheath cylinder and, therefore, permits the rapid and easy processing upon the storage and opening (taking-out) of the paper.例文帳に追加

非常にコンパクトな構造で、メッセージを表記した紙を鞘筒に出し入れし易いため、該紙の保管時及び開封時（取出時）において、迅速かつ容易に処理できるようにした木簡カプセルを提供すること。 - 特許庁

To provide a node device for preventing increase of an information processing load on a management device in transmitting/receiving a message of existence confirmation by a distribution storage system, an information communication system, and a method of confirming a node device.例文帳に追加

本発明の目的は、分散保存システムで生存確認のメッセージを送受信する際、管理装置への情報処理負荷を増加することを防ぐノード装置、情報通信システム、ノード装置確認方法を提供することである。 - 特許庁

To solve a conventional problem that the equivalent processing of data is difficult due to a difference in the collection timing of event information when message data are generated from event information collected by respective monitoring MMI devices and managed by individual devices.例文帳に追加

分散型監視システムにおいて、監視用ＭＭＩ装置がそれぞれ収集するイベント情報からメッセージデータを生成して個々の装置で管理するのでは、イベント情報の収集タイミングの違いでデータの等価処理が難しくなる。 - 特許庁

The PC performs prompting processing for reducing the moving speed of a mouse cursor 51 displayed at a display 37, and/or for displaying a prompting image 52 on which a message or graphic for prompting is plotted at a display 37.例文帳に追加

ＰＣは、これにより、ディスプレイ３７に表示されたマウスカーソル５１の移動速度を低減する、及び／又は催促のためのメッセージ又は図形等が描かれた催促画像５２をディスプレイ３７に表示する等の催促処理を行う。 - 特許庁

A master node executes system synchronization processing to compute message transmission times among adjacent nodes as inter-node transmission times, computes transmission delay times among slave nodes using the inter-node transmission times, and informs the slave nodes of the transmission delay times.例文帳に追加

マスタノードはシステム同期処理を行って、隣接するノード間でのメッセージの伝送時間をノード間伝送時間として演算しこれを利用してスレーブノードとの間の伝送遅延時間を演算して各スレーブノードに通知する。 - 特許庁

A communication subsystem 12 of the highly reliable message communication system 10 includes components capable of performing communication processing corresponding to different links or protocols regarding each of a network link, an Internet protocol, and a transport protocol.例文帳に追加

高信頼メッセージ通信システム１０の通信サブシステム１２は、ネットワークリンク、インターネットプロトコルおよびトランスポートプロトコルのそれぞれに関し、異なるリンクもしくはプロトコルに対応した通信処理を実行可能な構成要素を含んでいる。 - 特許庁

When the prescribed dealing device is used, the dealing notification system communicates a notice message to a prescribed subscriber notification device 15 by the dealing processing center, which generates a bill to be sent to the subscriber of dealing notification service.例文帳に追加

取引通知システムによると、通知メッセージは、規定の取引デバイスが使用されると取引処理センターによって規定の加入者通知デバイスに連絡され、センターが、取引通知サービスの加入者に送信する請求書を生成する。 - 特許庁

The parts 5 include, for example; a blue-tooth module; a non-contact IC chip; a small infrared light data transmitting part; or a two-dimensional code, etc, and performs a processing to transmit (supply) the message to the terminal equipment owned by the user.例文帳に追加

データ発信部５は、例えば、ブルートゥースモジュール、非接触ＩＣチップ、小型の赤外線データ発信部、または、２次元コードなどにより構成され、ユーザが保有している端末装置に、メッセージを発信する（供給する）処理を実行する。 - 特許庁

Thus, it is seen that, only by glancing the history, a note of 'tennis on Sunday' is left with the calling date/time and information on the opposite party, and the message is left at the opposite party by automatic recording without executing the recording processing of the content during the call.例文帳に追加

したがってこの履歴を見ただけで、発信日時や相手先の情報の他に留守録にメッセージを残したことや通話中の内容の録音処理は行わず、「日曜日にテニス」のメモを記憶したことなどが判る。 - 特許庁

When there are a plurality of extracted records, the processing returns to the step n11, and when there is no record extracted in a step n14, a message denoting 'A call to a fixed telephone set' is displayed on a display section 4 (n14-17).例文帳に追加

ここで、抽出したレコードが複数あればｎ１１に戻り、ｎ１４で抽出されたレコードが無ければ、表示部４に『据置型電話機への発信です』というメッセージを表示して本処理を終了する（ｎ１４〜１７）。 - 特許庁

Then, if the depressed pattern of the determined key button is present in the information table (S103, YES), the result of the determination is displayed on an operation panel 14 together with a message inquiring whether or not processing corresponding to the depressed pattern of the determined key button is carried out (S104).例文帳に追加

次に、判定したキーボタンの押下パターンが情報テーブル内にあれば（Ｓ１０３、ＹＥＳ）、判定したキーボタンの押下パターンに対応する処理を実行するか否かのメッセージと共に、操作パネル１４上に表示する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A transmission data amount determining section 106 executes statistics processing of the measured times and judges the tendency of permanent variations (not temporary) in times required for transmission/reception of an HTTP message to revise the threshold of the transmission buffer 103.例文帳に追加

送信データ量決定部１０６は、この計測時間の統計処理を実施し、ＨＴＴＰメッセージの送受信にかかる時間の恒常的な変動傾向（一時的でない）を判断して、送信バッファ１０３の前記閾値を変更する。 - 特許庁

Then, a distribution timing is set for each distribution object user according to resident characteristics, and a distribution message corresponding to the STEP is compiled, and transmitted to a user terminal as the object of distribution by a distribution timing management processing part 5.例文帳に追加

そして、配信タイミング管理処理部５により、住民特性に応じて配信対象利用者ごとに配信タイミングを設定し、上記ＳＴＥＰに対応した配信メッセージを編集して配信対象の利用者端末に送信する。 - 特許庁

An ICMP processing section 303 has the function of informing an opposite party by a packet, according to a management protocol to inform the opposite party about information relating the protocol state of an IP layer as ICMP(Internet control message protocol).例文帳に追加

ＩＣＭＰ処理部３０３は、ＩＣＭＰ（インターネット制御メッセージプロトコル）というＩＰ層のプロトコルの状態に関する情報を知らせる管理用のプロトコルに従って、パケットで相手方に情報を知らせる機能を有している。 - 特許庁

On the occurrence of an error such as shortage of toner, paper jamming, or shortage of paper during execution of a job, the image processing unit 5 obtains identification data of a device and a user that requests the performance of this job and transmits an error message to the device of the user.例文帳に追加

画像処理装置５では、ジョブの実行中に、トナー切れ、用紙ジャム、用紙切れ等のエラーが発生すると、このジョブの実行を依頼してきた装置並びにユーザの識別データを求め、エラーメッセージを該ユーザの装置に送信する。 - 特許庁

To provide an information terminal device, in which a message or the like to be displayed can be changed without changing the application of the information terminal device and security can be confirmed for execution of the processing, and a program executed thereon.例文帳に追加

情報端末装置のアプリケーションを変更することなく、表示されるメッセージ等が変更可能であり、その処理の実行に対して安全性を確認する情報端末装置およびそこで実行されるプログラムを提供する。 - 特許庁

When at last one status telegraphic message among status telegraphic messages received from the home appliances 5 and 6 or the security device 7 indicates "under power supply", the central processing unit 4 decides that any artificial power supply stop is generated.例文帳に追加

中央処理装置４は、家電装置５，６または防犯装置７から受信した状態電文のうち少なくとも１つの状態電文が「給電中」を示す場合には、人為的な電源遮断が発生したと判定する。 - 特許庁