「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In this communication interface device, a communication I/F part 103 of the parallel computer is provided with an interrupt occurrence condition determining part 103b for confirming that packets including a message about a series of synchronization processing are received from all of a plurality of node computers by synchronous queuing.例文帳に追加

本発明の並列計算機の通信Ｉ／Ｆ部１０３は、一連の同期処理に係るメッセージが入ったパケットを全ての複数のノードコンピュータから受信したことを同期待ち合わせにより確認する割り込み発生条件判定部１０３ｂを備える。 - 特許庁

Only when the user dares to perform operation to continue connection processing in spite of the connection acknowledgement message, communication is started, and a charging rate higher than equal communication just by an appropriate ratio is applied to the communication by a charging control means.例文帳に追加

この接続確認メッセージにかかわらず、利用者が敢えて接続処理を続行する旨を示す操作を行った場合にのみ通信が開始され、この通信には、課金調整手段により、同等の通信よりも適切な割合だけ高い課金レートが適用される。 - 特許庁

On the screen 200 of basic operation, a list of a plurality of buttons 201a-c, 202a-c, 203 and 204 corresponding to various operations concerning color proof-printing is displayed in matrix, and a message indicative of the processing content is displayed in a region corresponding to each button.例文帳に追加

基本操作画面２００には、色校正に関する各種操作に対応する複数のボタン２０１ａ〜ｃ，２０２ａ〜ｃ，２０３，２０４がマトリクス状に一覧表示され、各ボタンに対応する領域にはその処理内容を示すメッセージが表示されている。 - 特許庁

The related information providing function allows the message processing part 16 select related information request messages to the information server 8 recorded in a profile table 17 in the increasing order of request frequencies of requested transmitted messages and automatically transmits them to the information server 8.例文帳に追加

関連情報提供機能では、電文処理部１６が、プロファイルテーブル１７中に記録された情報サーバ８への関連情報依頼電文を、要求する送信電文の要求頻度の高い順に選択し、情報サーバ８へ自動的に送信する。 - 特許庁

A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time T) for restricting the chat function stop processing according to a character number p of the received message and a determination by a keyword determination part 11e, and specifies an end time of stop restriction time.例文帳に追加

停止制限時間算出部１１ｄは、受信したメッセージの文字数ｐ及びキーワード有無判断部１１ｅによる判断に応じてチャット機能停止処理を制限する期間（停止制限時間Ｔ）を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁

A signer signs while using an erasable blind signature in place of a conventional blind signature and when an illegal message/signature pair is discovered at the time of accumulation, a Mix server UL proves right self- processing by disclosing an entry corresponding to that illegal output and verifies processing of a preceding Mix server UL-1.例文帳に追加

署名者が、従来のブラインド署名の代わりに、抹消可能ブラインド署名を用いて署名する構成をとり、集計時に不正なメッセージ・署名対を発見した場合にＭｉｘサーバＵ_L がその不正な出力に対応する入力を公開して自己が正しい処理を行ったことを証明して１つ前のＭｉｘサーバＵ_L-1 の処理を検証させてゆくようにする。 - 特許庁

A notified information analysis and editing processing selecting part 15 obtains analysis data from a service processor of the information processing system 1 and simultaneously refers to a customized information storage part 16 and data obtained by analyzing a console message and an error log of a faulty device collected by a network monitor/system management server 5 connected with a network interface part 12 and a control processor of the faulty device.例文帳に追加

通報情報解析編集処理選択部１５は、情報処理システム１のサービスプロセッサからの解析データを得ると共に、カストマイズ情報記憶部１６を参照し、またネットワークインターフェイス部１２に接続されたネットワーク監視・システム管理サーバー５や障害装置のコントロールプロセッサにて収集された障害装置のコンソールメッセージとエラーログを解析して得られたデータを参照する。 - 特許庁

The confidential information confirmation processing means 114 receives an operation request for the print, duplication or storage of content from an operation information acquiring means 132 of a browser 131, and compares it with confidential information confirmation conditions stored in a confidential information confirmation condition database 117, and transmits a confirmation message and a confirmation mail as confidential information confirmation processing corresponding to the comparison result.例文帳に追加

機密情報確認処理手段１１４は、コンテンツに対する印刷、複製又は保存の操作要求をブラウザ１３１の操作情報取得手段１３２から受信して、機密情報確認条件データベース１１７に格納された機密情報確認条件と比較し、比較結果に応じた機密情報確認処理として、確認メッセージ，確認メールの送信を行う。 - 特許庁

A device condition information updating part 14 matches device condition information added to a message received from the other business processing device 10 and device condition information stored in the device condition information storing part 13 to mutually make record relate to each business processing device record, at new time in order to renew device condition information stored in own device.例文帳に追加

装置状態情報更新部１４は，他の業務処理装置１０から受信したメッセージに付加された装置状態情報と，装置状態情報記憶部１３に記憶された装置状態情報とを，各業務処理装置に関するレコードがより新しい時刻のレコードとなるようにマッチングすることにより，自装置に記憶された装置状態情報を更新する。 - 特許庁

However, if the elapsed time reaches a prescribed abnormality threshold time Ts before a pressure Pb reaches the target decompression value Pr, abnormal decompression state is determined, and an abnormal message is displayed on a display and abnormal processing, such as stopping the decompressing pump or the like is performed.例文帳に追加

一方、検出圧力Ｐｂが減圧目標値Ｐｒに至る前に、経過時間が所定の異常閾値時間Ｔｓに到達した場合には、異常な減圧状態であると判定してディスプレイに異常表示を行うとともに減圧ポンプを停止するなどの異常処理を行う。 - 特許庁

In case that the 1st and the 2nd image forming conditions are different, since the communication processing means trandsmits the predetermined message corresponding to the 2nd image forming condition to the host apparatus, an operator automatically knows the 1st image forming condition recommended in the image forming apparatus.例文帳に追加

第１、第２の画像形成条件が異なる場合、通信処理手段は、第２の画像形成条件に対応させて所定のメッセージを上位装置に送信するので、操作者は、画像形成装置において推奨された第１の画像形成条件を自動的に知ることができる。 - 特許庁

Then, when a storage request message, which is a response transmitted from the mobile IP terminal 2, is received by the receiving section 13, a data storage processing section 15 stores into a buffer 16 the VoIP voice packet destined to the mobile IP terminal 37 transmitted thereafter from the mobile IP terminal 2.例文帳に追加

そして、受信部１３によって携帯ＩＰ端末２から送信される応答である、蓄積要求メッセージが受信されると、データ蓄積処理部１５は、その後に携帯ＩＰ端末２から送信される携帯ＩＰ端末３７宛てのＶｏＩＰ音声パケットをバッファ１６に蓄積する。 - 特許庁

A network relay router 10 serially transmits a participation request message (CP1) from a multicast routing protocol processing part 11A to a router 30a based on a set multicast group address and a name of a transmitting side VRF, and receives a multicast packet (DP1) from an interface 101.例文帳に追加

ネットワーク中継ルータ１０は、設定されたマルチキャストグループアドレスおよび送信側ＶＲＦの名称に基づき、マルチキャストルーティングプロトコル処理部１１Ａから、参加要求メッセージ（ＣＰ１）をルータ３０ａに対して逐次送信し、インターフェース１０１からマルチキャストパケット（ＤＰ１）を受信する。 - 特許庁

The method includes the acts of receiving a plurality of service regions in the cellular network multimedia distribution system; determining an affiliation of a client with one of the service regions in the plurality of service regions; and processing a service region specific message based on the affiliation.例文帳に追加

セルラーネットワークマルチメディア配信システムにおいて複数のサービス領域を受信することと、前記複数のサービス領域のうちの１つのサービス領域へのクライアントの加入の決定することと、前記加入に基づいて、サービス領域特有のメッセージを処理することとの各動作を含む。 - 特許庁

When key data KH is read out in the case that a series of key data stored and the key log is displayed in the log screen GL and is executed again, a start request message of the corresponding another application is displayed and processing corresponding to the key data KE and KP are also executed again.例文帳に追加

前記キーログ記憶された一連のキーデータがログ画面GLに表示され再実行される際、キーデータKHが読み出された場合、対応する他のアプリの起動要請メッセージが表示され当該他のアプリを起動させることで前記キーデータKE,KPに応じた処理も再実行される。 - 特許庁

Only when a portable telephone 13 is connected by a hands free mode deciding means 21, an automatic routine message is transmitted so that it is possible to prevent a situation that when the portable telephone 13 is not connected, the communication processing is tried by mistake.例文帳に追加

ハンズフリーモード判定手段２１で携帯電話１３が接続されていると判断したときにのみ、自動的な定型メッセージの送信を行うことで、携帯電話１３が接続されていないときに誤って通信処理を試みるといった事態を防止することができる。 - 特許庁

The log control server 101 records a plurality of log messages received from the log collection servers 102-1 to 102-3 in a processing order in the log collection servers 102-1 to 102-3 based on the transaction ID and the order information added to the received log message.例文帳に追加

ログ管理サーバ１０１は、受信したログメッセージに付加されたトランザクションＩＤ及び順序情報に基づいて、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３から受信した複数のログメッセージを、ログ収集サーバ１０２−１〜１０２−３間の処理順序で記録する。 - 特許庁

To impart maximum flexibility and interactive operation capability to MPEG-21 terminals of different applications and widely utilize the imparted properties by defining a general-purpose message structure having syntax and semantics for facilitating communication between various processing engines by a particular method.例文帳に追加

多様な処理エンジン間において特定の方法で通信を容易にするための、シンタックスとセマンティクスを備えた汎用メッセージ構造を定義することにより、異なるアプリケーション用の異なるＭＰＥＧ−２１端末に最大限の柔軟性及び相互動作性を持たせて幅広く利用できるようにする。 - 特許庁

This processing is executed by detecting that a ball enters the prize winning port corresponding to the demand displayed in a message part by a ball entry sensor and turning on a solenoid for 6 seconds by a CPU on an electronic control board.例文帳に追加

この処理は、電子制御基盤５０のＣＰＵ５０ａがメッセージ部２０ｂに表示された要求に対応する入賞口２１〜２３に遊技球の入球があったことを入球センサ５１〜５３により検出することによりソレノイドを６秒間オンさせることにより実行される。 - 特許庁

When an operator designates an entire schematic diagram based on the message through an inputting means 11, a detail drawing and schematic diagram switch processing part 25 reads an entire schematic diagram stored in an entire schematic diagram configuration information storing part 31 to display the entire schematic diagram on a displaying means 12.例文帳に追加

オペレータは、メッセージのもとに入力手段１１を介して全体概略図を指定すると、詳細図・概略図切替処理部２５が全体概略図構成情報格納部３１に格納されている全体概略図を読み出して表示手段１２に表示する。 - 特許庁

The data processor 100 has a handler 14 for IC memory and a handler 15 for communication according to processing content, a handler management table 17 which stores information representing correspondence relation between a transmitting destination for transmitting a message generated by the application 11 and a handler means and a driver 12.例文帳に追加

データ処理装置１００は、処理内容に応じたＩＣメモリ用ハンドラ１４、通信用ハンドラ１５を備えるとともに、アプリケーション１１で生成されたメッセージを送信する送信先とハンドラ手段との対応関係を示す情報を記憶するハンドラ管理テーブル１７、並びにドライバ１２を備えている。 - 特許庁

To provide a transaction processing system which speedily inform a terminal device of the completion of even a transaction process in question and answer style and guarantees the order of generation by a host computer as to the information to be displayed and printed on the terminal device once it becomes possible to input a next message.例文帳に追加

一問一答型のトランザクション処理においても、トランザクション処理の完了が速やかに端末装置に通知され、次電文の投入が可能になると同時に、端末装置に表示、印字される情報はホスト計算機で発生した順序が保証されるトランザクション処理システムを提供する。 - 特許庁

When change into a small data property (for example, a follow-up flag) on a relatively large electronic mail message is made, large-amount downloading to the client in execution in a cache mode is not caused and there is neither high storage nor processing requirements for tracking the individual properties.例文帳に追加

比較的大きい電子メール・メッセージ上の小さいデータ・プロパティ（例えば、フォローアップ・フラグ）に変更が行われている場合、キャッシュ・モード下で実行中のクライアントへの大量のダウンロードを引き起こさず、また、高いストレージおよび個々の各プロパティを追跡するための処理要件も存在しない。 - 特許庁

The changed information on an item and a module changed by customizing a business processing program is previously stored in a customizing information data base 2 and a substitution reserving character string and a customizing information retrieving key corresponding to the character string are previously described in a message text and a help text 5.例文帳に追加

業務処理プログラムのカスタマイズによって変更された項目、モジュールの変更情報をカスタマイズ情報データベース２に記憶しておき、標準提供されるメッセージ・テキスト及びヘルプ・テキスト５内に、置換予約文字列とそれに対応するカスタマイズ情報検索キーとを予め記述しておく。 - 特許庁

In receipt of the terminal message M3, a control demand response processing part 22 manages a terminal operating the own device according to the identifier and allocates a controllable event to a user input for generating the event detail information D1 and transmitting it to the relative position of the coordinate recognized from the coordinate information.例文帳に追加

制御要請応答処理部２２は、端末メッセージＭ３を受信し、識別子から自装置を操作する端末を管理し、座標情報から認識した座標の相対位置に、ユーザ入力に対して制御可能なイベントを割り当ててイベント詳細情報Ｄ１を生成し送信する。 - 特許庁

A data message including identification data assigned to a mobile data device is received from the mobile data device , and on the basis of a comparison output indicating the presence of address data corresponding to the received identification data in the data storage device, operation of a document processing device is selectively started (S508).例文帳に追加

モバイル・データ装置から、モバイル・データ装置に割り当てられた識別データを含むデータ・メッセージが受信され、受信された識別データに対応するアドレス・データがデータ記憶装置に存在することを示す比較出力に基づいて、ドキュメント処理装置の動作が選択的に起動される。 - 特許庁

This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.例文帳に追加

マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁

A processing software section 109 of the telephone exchange master apparatus 100 discriminates whether a reception terminal is compatible with data communication or incompatible with data communication and preferentially inserts a nurse call calling display message to the display contents for the information purpose when the reception terminal receiving the nurse call is busy by data communication.例文帳に追加

電話交換機主装置１００の処理ソフトウェア部１０９は、受信端末がデータ通信対応かデータ通信未対応かを判別し、ナースコールの際に受信端末がデータ通信でビジーのとき、表示コンテンツに優先的にナースコール呼び出し表示メッセージにより通知する。 - 特許庁

To adjust a reception or transmission timing considering a time required for a relay processing in a radio relay station (an occurrence of a time lag) in a radio communication system, whereby a message or data can be correctly received at a scheduled timing in a radio terminal or a radio base station.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、無線中継局での中継処理に要する時間（タイムラグの発生）を考慮して受信又は送信タイミングを調整することによって、無線端末又は無線基地局で予定されたタイミングで正しくメッセージやデータを受信できるようにする。 - 特許庁

A microcomputer 74 controls a 12-segment tuner 71 and a video processing part 72, etc. based on the channel switching instructing data from the mobile terminal 51 received by an optical receiving part 75 in order to select the predetermined channel and display the predetermined message image on a display part 73.例文帳に追加

マイクロコンピュータ７４は、受光部７５により受信された携帯端末５１からのチャンネル切替指示情報に基づいて、１２セグメントチューナ７１および映像処理部７２などを制御し、所定のチャンネルに切り替えたり、所定のメッセージ画像を表示部７３に表示させる。 - 特許庁

A CPU 21 outputs a message 101 for urging a user to set a communication partner device in a search possible state on a display picture of LCD 13 when the device becoming a communication partner cannot be detected as a result of device search in a processing of a radio communication control program 201.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、無線通信制御プログラム２０１の処理に於いて、デバイス探索の結果、通信相手となるデバイスが発見できないとき、ＬＣＤ１３の表示画面上に、通信相手デバイスを探索可能な状態に設定するようユーザに促すメッセージ１０１を出力する。 - 特許庁

A provider can deal with an increase/ decrease in users only with data processing of a program, provide a homepage that can be used immediately at a low cost and keep service expenses at a low cost, so that the user can consequently have a (message mode) homepage that can be easily, be prepared instantaneously and immediately.例文帳に追加

提供者はユーザーの増減に対してプログラムでのデータ処理だけで対応出来、即時使用出来るホームページを提供出来るし経費も安く、又サーバ経費も安く収まり、結果的にユーザーは簡単瞬時即時随時作成出来る（メッセージモード）ホームページを持つことが出来る事になる。 - 特許庁

A display screen generation part 11 of the information processing server 2 generates a message notebook screen by use of information stored in each the database 3a, 3b, 3c according to access from a facility terminal or a cared person terminal, and makes the cared person terminal or the facility terminal display it.例文帳に追加

情報処理サーバ２の表示画面作成部１１は、被介護者端末或いは施設端末からのアクセスに応じて、各データベース３ａ，３ｂ，３ｃに格納された情報を用いて連絡帳画面を作成し、被介護者端末或いは施設端末に表示させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that reduces the power consumption in a broadcast program non-viewing state (standby state) or facilitates realization of the reduction in the power consumption on the condition that there is a case that information requiring a processing dealing with an entitlement management message(EMM) is broadcast at all times.例文帳に追加

常時対応処理を行う必要がある情報が放送される場合があることを前提として放送番組非視聴状態（スタンバイ状態）における消費電力を低減し或いは消費電力低減の実現を容易化するディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When the residual amount of the memory 34b becomes less, the message can be transferred to a transfer destination telephone number, set in a processing table 37 for each identifier via the line B different from the line A, or a direct conversation may be made available by connection the lines A and B.例文帳に追加

ＩＣＭメモリ３４ｂに残量が少なくなると、識別子別処理テーブル３７に設定されている転送先の電話番号に、受信に使用される電話回線Ａとは別の電話回線Ｂを介して転送したり、電話回線Ａ，Ｂを結合して、直接交話が可能にすることもできる。 - 特許庁

When data stored in a device memory 13a of a PLC 13 are turned to a state of showing the generation of alarm, a character string display processing part 81 displays a character string (message) associated with alarm at an alarm display on a user picture displayed on a display 2 of a programmable display unit 1.例文帳に追加

ＰＬＣ１３のデバイスメモリ１３ａに格納されるデータがアラームの発生を示す状態に変化すると、文字列表示処理部８１は、プログラマブル表示器１のディスプレイ２に表示されるユーザ画面上のアラーム表示器にアラームに対応付けられた文字列（メッセージ）を表示する。 - 特許庁

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

In an answering machine mode, a message to be recorded is sampled by a voice processing part 9, converted into voice reproduction sequence data in a form of sampling waveform data or further of a formant frame (FSeq) type by an FSeq generation part 12 and recorded in a storage area 31 for voice data of a RAM 3.例文帳に追加

留守番電話モードにおいて、録音すべきメッセージは、音声処理部９でサンプリングされ、サンプリング波形データの形で、あるいは、さらにＦＳｅｑ生成部１２でフォルマントフレーム（ＦＳｅｑ）型の音声再生シーケンスデータに変換されて、ＲＡＭ３の音声データ用記憶領域３１に記録される。 - 特許庁

When an electronic mail to the mail user is received, the electronic mail is discarded and 'User unknown' message, etc., is returned to the transmission source to notify absence of the destination address if an analyze processing unit 10 determines that the mail address of the transmission source is registered as a person who should be rejected.例文帳に追加

そして、当該利用者宛の電子メールを受信すると、分析処理部１０により、その送信元のメールアドレスが拒否者として登録されていることを判別すると、当該電子メールを破棄し、かつ、送信元に対して「User unknown」メッセージ等を返送し、宛先のアドレスが存在しないことを通知する。 - 特許庁

In a job processing system, when a job distribution function 11 of a job distribution server 10 creates an initial load execution telegraphic message 80 and transmits it to an initial load function 21 of a calculation server 20, the initial load function loads invoice data and card information data on a DB server 40 to memory on a cache server 30.例文帳に追加

ジョブ振分サーバ１０のジョブ振分機能１１は、初期ロード実行電文８０を作成し、計算サーバ２０の初期ロード機能２１に送信することにより、初期ロード機能は、ＤＢサーバ４０にある請求明細データ、カード情報データをキャッシュサーバ３０上のメモリにロードする。 - 特許庁

When storage areas are secured for the messages, deletion restricted time is set in counters 31 to 3n corresponding to the secured messages by a count table 40, the time is reduced according to count of a timer 30 and when a counted value becomes zero, a message deletion processing is performed to corresponding messages.例文帳に追加

メッセージのために記憶領域が確保されると、カウントテーブル４０で、確保されたメッセージに対応するカウンタ３１〜３ｎに、削除制限時間が設定され、タイマ３０の計時に従って減少し、計数値が０になると対応するメッセージに対して、メッセージ消去処理が行われる。 - 特許庁

A dynamic execution AP change means 15 determines the AP to be executed according to a transaction execution state managing table 14a for each terminal, a transaction state definition table 14b for each terminal and a transaction processing request message from terminal equipment 12.例文帳に追加

実行アプリケーションプログラム動的変更手段１５は、端末毎トランザクション実行状態管理表１４ａおよび端末毎トランザクション状態定義表１４ｂと、端末装置１２からのトランザクション処理要求メッセージとに従って、実行すべきアプリケーションプログラムを決定する。 - 特許庁

To provide a network system that can spread and promote service for seamless connection between different kinds of networks, without forcing an operator of a PDN to use mobile IPs and can reduce hand-over delay needed for seamless connection, by reducing message processing delay between an HA and an FA.例文帳に追加

ＰＤＮの運用者にモバイルＩＰの運用を強制することなく、異種網間のシームレス接続サービスの普及、促進を図ることができ、ＨＡ−ＦＡ間のメッセージ処理遅延を削減することにより、シームレス接続に要するハンドオーバ遅延を削減することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The control unit 204 starts the setting to the IP telephone set, or the updating processing of the software, according to version information contained in a call connection request (INVITE message) in an incoming call from the IP telephone set, the management number of setting, information on a device type, and the like.例文帳に追加

また、制御部２０４は、ＩＰ電話装置からの着信時に呼接続要求（ＩＮＶＩＴＥメッセージ）含まれるバージョン情報、設定の管理番号及び装置タイプ情報等に応じて、当該ＩＰ電話装置に対する設定又はソフトウェアの更新処理を開始する。 - 特許庁

When it is determined that the threshold time has passed (S4: YES), after the control microcomputer forcibly terminates the start-up processing by the firmware (S5), displays a message to urge a user to re-install the firmware on the TV receiver, and displays a disk update screen on the TV receiver.例文帳に追加

この結果、経過している場合（Ｓ４でＹＥＳ）、制御用マイコンは、ファームウェアによる起動処理の実行を強制終了した後（Ｓ５）、ユーザにファームウェアの再インストールを促すメッセージをＴＶ受像機に表示すると共に、ＴＶ受像機にディスクアップデート画面を表示する。 - 特許庁