「metabolism」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A metabolism measuring agent of CYP3A4 serves as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and contains a ^13C labeled substrate compound having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to a mammal to be tested.例文帳に追加

ＣＹＰ３Ａ４及びＣＹＰ２Ｃ１９の基質となり、被験哺乳類に投与した後にＣＹＰ２Ｃ１９によって^13ＣＯ_2を生成する能力を有する^13Ｃ標識基質化合物を含有するＣＹＰ３Ａ４の代謝機能測定剤。 - 特許庁

To provide a remote controller suitable for visually recognizing changes or the like in metabolism data with a simple configuration, and to provide a health management system using the same.例文帳に追加

簡便な構成で、視覚的に代謝データの変化などを確認するのに適したリモコンおよびそれを用いた健康管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aroma composition which improves psychosomatic disorder, upgrades the action efficiency of brain in mental work, reduces the load of brain during mental work, and smoothly performs the regulation of brain oxygen metabolism and brain blood circulation.例文帳に追加

心身不調を改善し、精神作業における脳の活動効率を向上させる作用を有し、精神作業時に脳の負担を軽減して、脳酸素代謝と脳血液循環の調節を円滑に行うことができる香気組成物の提供。 - 特許庁

A blood flow improving agent, an antithrombotic agent, an antiinflammatory agent or an antiallergic agent includes the inhibitor for arachidonic acid metabolism as an active ingredient.例文帳に追加

また、本発明はさらに、該アラキドン酸代謝抑制剤を有効成分とする、血流改善剤、抗血栓剤、抗炎症剤または抗アレルギー剤を提供する。 - 特許庁

The inhibitor for arachidonic acid metabolism includes at least one plant extract chosen from Foeniculum vulgare fruit, Myristica fragrans seed, Barosma betulina leaf and Artemisia dracunculus as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、フェンネル果実、ナツメグ種子、ブチュ葉およびエストラゴンから選ばれる少なくとも１つの植物抽出物を有効成分として含有するアラキドン酸代謝抑制剤によって前記課題は解決される。 - 特許庁

The lipid metabolism-improving composition includes a hydrothermal extract of style and stigma of Zea mays L. and a hydrothermal extract of Cordyceps sinensis, and strengthens the triglyceride-depressing action in the blood synergistically or additively.例文帳に追加

トウモロコシのナンバの毛の熱水抽出物および冬虫夏草熱水抽出物からなる組成物は、血中トリグリセリド低下作用を相乗的あるいは相加的に増強することを見出した。 - 特許庁

To provide a walking shoe enabling a user to walk comfortably while promoting blood circulation to increase metabolism at the same time and enabling the user to walk in a back straightened posture.例文帳に追加

楽に歩行できると同時により血行を促進して新陳代謝を促すことができ、かつ、背筋の伸びた姿勢で歩行することができるウォーキングシューズを提供する。 - 特許庁

To provide a stabilized panaxatriol composition which stably contains panaxatriol having a physiological activity such as a sugar metabolism-improving action, further maintains the stability, and can simultaneously be stored for a long period.例文帳に追加

糖代謝改善作用等の生理活性を有するパナキサトリオールを安定に含有し、更にその安定性を維持しながら長期間保存可能なパナキサトリオール安定化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a stabilized panaxadiol composition which stably contains panaxadiol having a physiological activity such as a sugar metabolism-improving action, further maintains the stability, and can simultaneously be stored for a long period.例文帳に追加

糖代謝改善作用等の生理活性を有するパナキサジオールを安定に含有し、更にその安定性を維持しながら長期間保存可能なパナキサジオール安定化組成物の提供。 - 特許庁

When the tool is to be used, the tool is inserted between the upper jaw gum part in the oral cavity and the upper lip, a bite portion is put in and out by the tongue, and lightly bit to accelerate saliva secretion to activate metabolism and suppress ozostomia.例文帳に追加

使用する時は口腔内上顎歯茎部と上唇の間に挿入し舌で噛み部を上歯、下歯の間に出し入れしてかるく噛むことで唾液分泌を促し口腔内の新陳代謝が活発になり口臭が抑制される。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive composition for improving the bone metabolism derived from an abundant and effectively un-utilized material originated from a safe food material acquiring a dietary habit.例文帳に追加

食習慣があり安全な食品材料由来である豊富で有効利用されていない材料を由来とした、安全かつ安価な骨代謝改善用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional confocal image display device allowing a user to non-invasively and detailedly observe the state of the inside of a living body using bioinformation based on metabolism of the living body.例文帳に追加

生体の代謝に伴う生体情報を用いて生体内部の状態を無侵襲によって詳細に観察できる機能型共焦点画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The blood flow of the scalp can be promoted by immersing the scalp in a concentrated warm carbonated water having a carbon dioxide gas concentration of ≥500 ppm at ≥30°C for ≥5 min, thereby improving the blood flow of the subcutaneous capillary vessel and activating the metabolism of the scalp.例文帳に追加

３０℃以上で炭酸ガス濃度が５００ｐｐｍ以上の高濃度炭酸温水に少なくとも５分以上頭皮を浸けることにより、皮下の毛細血管の血流が良くなり頭皮の新陳代謝が活発になる。 - 特許庁

To provide an analytical method for easily and accurately determining chylomicron (CM) since the determination of CM is a piece of important information for grasping clinical conditions of patients suffering from abnormality of lipid metabolism.例文帳に追加

カイロマイクロン（ＣＭ）の定量は、脂質代謝異常症患者の病態を把握するための重要な情報の一つとなるため、簡便で正確なＣＭを定量するための分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing a soybean-derived components, excellent in humectant property, anti-inflammatory effect and beautifully whitening effect, also accelerating metabolism and having an anti-aging effect, and a method for producing the same.例文帳に追加

大豆由来成分を含み、保湿性、抗炎症性、美白効果に優れると共に、新陳代謝を促進して皮膚の老化防止効果を有する化粧料組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

This medicine for stupe consisting essentially of garlic is developed by noticing that garlic has pharmacological actions such as fatigue recovery effect by activation of metabolism and amelioration of blood circulation, sterilization action, sedation action, heat insulation action, and the like.例文帳に追加

新陳代謝の活発化・血行改善に伴う疲労回復効果、殺菌作用、鎮静作用、保温作用等の薬理作用を有するにんにくに着目し、にんにくを主成分とする湿布薬の開発を行った。 - 特許庁

A light detecting part 2 outputs an electric biological information signal with the metabolism of the living body to the control part 3 in response to the amount of the near infrared light propagated inside the living body.例文帳に追加

光検出部２は生体内部を伝播した近赤外光の光量に対応して生体の代謝に伴う電気的な生体情報信号を制御部３に出力する。 - 特許庁

This hair growing agent is characterized in that waste matter on the scalp is removed, metabolism of the skin is promoted, hair root is provided with nutrition and the scalp is normalized while adjusting a sebum balance by a mixed agent of a vegetable oil and a fish oil.例文帳に追加

植物油と魚油の混合剤により、頭皮上下の老廃物を取り除き、皮膚の新陳代謝をうながし、毛根に栄養を与え、皮脂バランスを整えながら、頭皮の正常化を図る発毛剤を特徴とする。 - 特許庁

To make a user take a bath in a systemically-balanced relaxed condition, to ensure metabolism activation and blood circulation promotion, and to obtain mental openness.例文帳に追加

全身をバランスよくリラックスした状態で入浴でき、新陳代謝の活発化や血行促進を充分に図ると共に、精神的な開放感も得られるようにする。 - 特許庁

To provide a pillow, decreasing traction force in the neck muscles in a sleep to promote muscular relaxation to stimulate blood circulation and improve metabolism, thereby allowing a user to obtain an agreeable sleep and holding an agreeable angle of the neck when he/she has a pain in the neck.例文帳に追加

睡眠時の頚部の筋郡への牽引力を軽減し筋弛緩を促し、血行促進、新陳代謝を増進し快適な睡眠が得られ、又頚部痛を有する使用者には快適な頚部角度を保持できる枕の提供。 - 特許庁

To provide a body heating device which can promote the activation of metabolism attributed to the perspiration of the body from the center part of the body by enabling the heating of a back part and a hip part mainly as the center part of the body.例文帳に追加

身体の中心部である背部及び臀部を主として加温することができて、身体の発汗作用による新陳代謝の活発化を身体の中心部から促すことができる身体加温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visualization apparatus by which the state of the interior of a living body can be visualized in detail in a noninvasive manner according to biological information associated with biological metabolism.例文帳に追加

無侵襲によって、生体の代謝に伴う生体情報に基づいて生体内部の状態を詳細に可視化できる可視化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic expressing excellent anti-skin-aging effects, skin-brightening effects, anti-rough-skin effects and skin-beautifying effects such as expressing excellent anti-wrinkling effects, promoting secreting melanin pigment, preventing skin drying and promoting skin metabolism.例文帳に追加

優れた抗シワ効果を発現し、更にはメラニン色素の排泄を促し、表皮の乾燥を防ぎ、皮膚の代謝を促進する等、優れた老化防止効果、美白効果、肌荒れ防止効果及び美肌効果を発現する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

The drug sensitivity test is conducted by comparing a case where a chemical is added with the case where the chemical is not added by measuring a substance relating to the energy metabolism in a microorganism cell by the mass spectrometer.例文帳に追加

微生物の細胞内のエネルギー代謝に関連する物質を質量分析により測定し、薬剤添加と無添加の場合とを比較して、薬剤感受性試験を行う。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition and a method for controlling phosphate metabolism and metabolic acidosis in patients suffering from renal failure and associated hyperphosphatemia or patients predisposed to development of a hyperphosphatemic condition.例文帳に追加

腎不全および関連する高リン酸塩血症または高リン酸塩血症状態に進行する前段階にある患者におけるリン酸塩代謝および代謝性アシドーシスを制御するための医薬組成物および方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 3 obtains the total packet capacity [a] stored in a transmission reservation buffer 6, reads the total packet capacity [b] separately stored by each of other routers in a RAM 4, and calculates an evaluation value f by using a living body metabolism control method.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、送信予約バッファ６に記憶されている総パケット容量［ａ］を得、ＲＡＭ４に各他のルータ別に記憶してある総パケット容量［ｂ］を読み出し、生体代謝制御方法を用いて評価値ｆを演算する。 - 特許庁

As a result, an antiaging effect, an antiwrinkle effects and the like for imparting tenseness and elasticity to the skin are expected by the antioxidizing action, activation of cells and improvement of the metabolism caused by the efficient penetration of the ubiquinones to the skin.例文帳に追加

このため、ユビキノン類の肌への効率的な浸透によって、抗酸化作用、細胞の活性化、新陳代謝の向上などによって、抗老化効果、肌に張りや弾力を与える抗シワ効果などを期待することができる。 - 特許庁

To obtain a composition that uses a composite material composed of an active substance derived from a plant belonging to the family Labiatae and a dietary fiber being a by-product produced from a beet sugar production process, and has ameliorating action on sebum metabolism.例文帳に追加

シソ科に属する植物由来の活性物質とビートの製糖工程から生じる副産物である食物繊維からなる複合物を利用した脂質代謝改善作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin ameliorator, more precisely, a UV-roughed skin ameliorator, a preventive against collagen synthesis decline due to aging, or a collagen metabolism promoter (collagenase production promoter).例文帳に追加

皮膚改善剤に関し、更に詳しくは、ＵＶ荒れ肌改善剤、老化によるコラーゲン合成低下防止剤及びコラーゲン代謝促進剤（コラゲナーゼ産生促進剤）の提供。 - 特許庁

Further, the drug sensitivity test is conducted for the substance relating to the metabolism of synthesis substance by comparing a result of the mass spectrometer of the case where the chemical is added with the result of the case where the chemical is not added.例文帳に追加

さらに、合成基質の代謝に関連する物質について、薬剤添加と無添加の場合との質量分析結果を比較して、薬剤感受性試験を行う。 - 特許庁

To obtain a health supplement for providing various effects such as refreshment, beautification, diet, etc., by increasing metabolism through eating and drinking.例文帳に追加

飲食によって新陳代謝を高めることにより、元気回復、美容、ダイエットなどの様々な効果を得ることができる健康補助食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care preparation characterized in the following: the preparation can be used without anxiety by reducing the amount of an antiseptic even with natural substances; and the metabolism of keratinous cells is stimulated by enhancing the moisture-holding activity of a humectant.例文帳に追加

皮膚外用剤において、天然物質を含めながらも防腐剤の量を低減させて安心して利用できるようにし、それに加えて保湿剤の保湿機能を高め、角質細胞の新陳代謝を促すようにする。 - 特許庁

This lipid metabolism-improving composition is characterized by containing the oil of a bitter gourd (Momordica charantia) and a solvent extract of the bitter gourd.例文帳に追加

前記課題を解決するための本発明の脂質代謝改善用組成物は、ニガウリ油及びニガウリ溶媒抽出物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

This resonance, however, is lost if the living cells become abnormal with liver spots or speckles, etc., leading to decrease in metabolism of the cells and aging and weakening of the cells.例文帳に追加

しかし、生体細胞にシミ・ソバカスなど異常が発生するとその共振が崩れ、細胞の新陳代謝の低下や老化そして細胞の衰弱が起こる。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing (A) one or more compounds selected from the group consisting of lactic acid and lactates and (B) one or more compounds selected from ingredients having metabolism-promoting actions.例文帳に追加

（Ａ）乳酸、乳酸塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）代謝促進作用を有する成分より選択される１種以上とを含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

To provide footwear such as walking shoes capable of making easy walking possible, accelerating blood circulation at the same time, increasing metabolism and making walking in the posture with the straight back possible.例文帳に追加

楽に歩行できると同時により血行を促進して新陳代謝を促すことができ、かつ、背筋の伸びた姿勢で歩行することができるウォーキングシューズ等の履物を提供する。 - 特許庁

To enhance the metabolism of a user's body by promoting a perspiration effect, to make the user feel comfortable as sweat can be rapidly discharged and to enable the user to know the amount of perspiration and the components of the sweat by collecting the sweat.例文帳に追加

発汗作用を促進して身体の新陳代謝を高め、しかも汗は速やかに排出することができるので発汗中でも快適であると共に、汗を収集して発汗量や汗の成分を知ることができる。 - 特許庁

To obtain a new agent for ameliorating a carbohydrate-metabolizing function, more precisely, an agent for treating or preventing diseases associated with the carbohydrate metabolism and having activities for promoting the transmittance of insulin signals.例文帳に追加

新規な糖代謝機能改善剤、詳しくは、インスリンシグナル伝達促進活性を有することを特徴とする、糖代謝関連疾患の治療剤又は予防剤を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the aptamer is metabolized through a pathway similar to that of usual DNA or RNA without a risk of causing adverse effects due to inadequate metabolism or accumulation of non-natural substances after acting on the target in the body.例文帳に追加

さらに，体内で標的に作用した後には，通常のＤＮＡやＲＮＡと同様の経路により代謝され，非天然物質の不適切な代謝や蓄積に起因する副作用が生ずるおそれがない。 - 特許庁

To provide a biological information measuring apparatus which minutely measures biological information accompanying the metabolism of a living body in a non-invasive manner and the controlling method.例文帳に追加

無侵襲によって、生体の代謝に伴う生体情報を詳細に計測できる生体情報計測装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical product or food, which has an excellent fat accumulation inhibitory activity and/or fat metabolism improving activity, and is effective for inhibition or amelioration of obesity, fatty liver and the like.例文帳に追加

優れた脂肪蓄積抑制及び／又は脂質代謝改善作用を有し、肥満の抑制又は改善、脂肪肝等に有効な医薬品又は食品の提供。 - 特許庁

To obtain an acidic oil-in-water type emulsion composition having excellent preservation stability at low temperatures, a good appearance and a good flavor and useful as a food for dieting and a food for improving lipid metabolism though a diacylglycerol(DAG) is contained at a high concentration.例文帳に追加

高濃度のDAGを含有するにもかかわらず、低温での保存安定性に優れ、かつ外観や風味も良好で、ダイエット用食品や脂質代謝改善食品として有用な酸性水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism-improving substance obtained by using a kind of aromatic acidic citrus named "Yuukou" which is distributed around Nagasaki city and specific areas and has not been effectively utilized until now.例文帳に追加

長崎市周辺と特定地域に分布するが、これまで有効利用されていなかった、香酸カンキツ類の一種、ゆうこうを用いた脂質代謝改善物を提供する。 - 特許庁

The problems can be solved by the arachidonate metabolism inhibitor comprising at least one selected from nonanoic acid, 2-decenoic acid, 4-decenoic acid, 9-decenoic acid and tiglic esters as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、ノナン酸、２−デセン酸、４−デセン酸、９−デセン酸およびチグリン酸エステル類から選ばれる少なくとも１つを有効成分として含有するアラキドン酸代謝抑制剤によって前記課題は解決される。 - 特許庁

To obtain a fat metabolism promotion composition that consumes more fats at the same exercise load (intensity and time) by an intake before an exercise and a food and a beverage containing the same.例文帳に追加

運動前に摂取することにより、同じ運動負荷（強度及び時間）で、より多くの脂肪を消費させることのできる脂肪代謝促進組成物及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁