| 意味 | 例文 |
method nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1036件
In the printing control device and method for performing printing by a printer based on the printing job, at the time of inputting a password corresponding to the printing job, generating printing data with the password and sending them out to the printer (S102), the document name and user name of the printing job can be set to optional information (S106 and S108).例文帳に追加
印刷ジョブに基づいて印刷装置により印刷を行わせる印刷制御装置及び方法であって、印刷ジョブに対応するパスワードを入力して、パスワード付き印刷データを生成してプリンタに送出して印刷を行わせる際(S102)、その印刷ジョブの文書名やユーザ名を任意の情報に設定できる(S106,S108)。 - 特許庁
This method is provided with a process to create the information file to express a name of a file (folder name) to be a correcting object and the correction contents (contents information) in a text form when a prescribed program is corrected and a process to analyze the information file and to correct the file to be the correcting object based on the correction contents.例文帳に追加
本発明は、所定のプログラムの修正を行うにあたり、修正対象となるファイルの名称(フォルダー名)と修正内容(内容情報)とをテキスト形式で表す情報ファイルを作成する工程と、情報ファイルを解釈し、修正対象となるファイルに対して修正内容に基づく修正を施す工程とを備えている。 - 特許庁
To provide a technology about the originating party name indicating method which indicates a registered indication name of an originating party in a database of a telephone company on a display of a talking party's telephone in which no information on the originating party has been registered, thereby giving a sense of security at terminating at the talking party and taking appropriate steps against suspicious recomoing calls.例文帳に追加
発信者の情報が相手の電話機に登録されていない場合に、発信者が電話会社のデータベースに登録した表示名を通話相手の電話機の表示部に表示することで、通話相手に着信時の安心感を与え、また、不審な着信に対応できる発信者名表示方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁
A PC 20 in an information transfer system 10 reads contact address data 34 corresponding to the name of one's communication partner from a contact address database 32 when a transfer request including the name of one's communication partner is input from a sender, and automatically calls the telephone number of the read contact address data 34 to obtain a reply to a transfer method that one's communication partner desires.例文帳に追加
情報転送システム10のPC20は、相手の名称を含む転送要求を送信者から入力すると、その相手の名称に対応づけられた連絡先データ34を連絡先データベース32から読み出し、該読み出した連絡先データ34の電話番号に自動的に電話をかけて相手の希望する転送方法の回答を得る。 - 特許庁
To provide a management and maintenance support system and a management and maintenance method capable of retrieving a detailed design document from an alarm signal name of IBD which is an upstream document and quickly estimating a causal device.例文帳に追加
上流図書であるIBDの警報信号名称から詳細設計図書を検索して、原因機器を迅速に推測することが可能な管理保守支援システム及び管理保守方法を提供する。 - 特許庁
(3) The automatic name selecting system makes a user select the purpose of use of names, makes the user input desired family names (or names), and then carries out purchasing processing by displaying names which conform to the family names (or family names which conform to the names) by the method mentioned in (1).例文帳に追加
(3)名前の使用目的を選択させ、苗字(または名前)の希望を入力させ、その苗字に合う名前(または、名前に合う苗字)を(1)の方法で表示させながら購入処理を行う。 - 特許庁
To provide a medical examination information input device, a program and a medical examination information input method, allowing an easy change of an injury/sickness portion added to an injury/sickness name input to an electronic medical chart into another injury/sickness portion.例文帳に追加
電子カルテへ入力する傷病名に付加された傷病部位を他の傷病部位に容易に変更することができる診療情報入力装置、プログラム及び診療情報入力方法を提供する。 - 特許庁
To provide a charge information processing method and a charge information processing device, capable of calculating charges on the packet communication of international roaming according to data amount and access point name for each of a plurality of telecommunication carriers.例文帳に追加
複数の通信事業者ごとにアクセスポイント名及びデータ量に応じた国際ローミングのパケット通信に対する利用料金の算出ができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus and a content display method that improve convenience of a user by extracting a face image from actual recorded video content data and displaying it together with a program name.例文帳に追加
実際の録画された映像コンテンツデータから顔画像を抽出し、番組名と共に表示することでユーザの利便性を向上させることができる情報処理装置およびコンテンツ表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a DNS server, in which a client can be guided to an optimal server in the aspect of network topology, cost or network capacity when there are a plurality of servers corresponding to one domain name.例文帳に追加
一つのドメイン名に対し複数のサーバがある場合に、クライアントを、ネットワークトポロジ、コスト、あるいはネットワーク容量等からみて、最適なサーバに誘導できる方法およびDNSサーバを提供することである。 - 特許庁
To provide an electronic transaction system, an electronic transaction method, and an optical disk for conducting electronic transactions, without inputting credit card number, name, etc., for each transaction and capable of recording the contents of the electronic transactions.例文帳に追加
取引ごとにクレジットカード番号、名義等の入力を行うことなく電子取引が行え、電子取引の内容を記録することができる電子取引システム、電子取引方法および光ディスクを提供すること。 - 特許庁
To provide a system and a method for calling mobile terminal, capable of reporting that a user is close to the destination to a user only by inputting a name specifying the geographical place of the destination.例文帳に追加
目的地の地理的な場所を特定可能な名称を入力するだけで、目的地付近に到達した時、利用者にその旨を通知することができる移動体端末呼び出しシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁
NEW POLYNUCLEOTIDE, MARKER FOR DETECTING DEEP IMPORTED MYCOSIS PATHOGEN HISTOPLASMA BACTERIA(INCLUDING HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. CAPSULATUM, HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. FARCIMINOSUM, HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. DUBOISII AND EMMONSIELLA CAPSULATA AS BACTERIAL NAME IN SEXUAL GENERATION) USING THE SAME, PROBE, PRIMER, DETECTION METHOD AND KIT例文帳に追加
新規ポリヌクレオチド、それを用いた深在性輸入真菌症原因菌ヒストプラズマ属菌(Histoplasma属菌には、Histoplasmacapsulatumvar.capsulatum,Histoplasmacapsulatumvar.farciminosum,Histoplasmacapsulatumvar.duboisiiと有性世代の菌名であるEmmonsiellacapsulataを含む)の検出用マーカ、プローブ、プライマー、検出方法およびキット - 特許庁
To provide a broadcast receiving and recording device, a method, and a program in which the content of a reservation and the content of data recorded by the reservation can be understood easily, and modification and change of a reservation name and a filename can be performed easily.例文帳に追加
予約の内容と予約で記録されたデータの内容を容易に把握可能で、予約名やファイル名の修正・変更を容易に行うことが可能な放送受信記録装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of setting an accessing right to image document data based on a name written in a document in a service system storing document data, particularly document data converted into an image.例文帳に追加
帳票データ、特にイメージ化された帳票データを保管するサービスシステムにおいて、帳票内に記載された氏名に基づいてイメージ帳票データに対してアクセス権を設定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus, a method and a program for searching a point, capable of simultaneously displaying a candidate point name in a prefixmatch with a character string constituted of another character which can be input by a depressed button.例文帳に追加
押下されたボタンで入力可能な他の文字とから構成される文字列と前方一致する候補地点名も同時に表示することが可能となる地点検索装置、地点検索方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient method for renaming consecutive keys in a B-tree representing a hierarchical name space, such as a file system, with an estimated time efficiency of O(logN), where N is the number of nodes in the B-tree.例文帳に追加
ファイルシステムなど、階層状の名前空間を表すBツリー中の連続キーを、推定時間効率O(logN)で名前変更し、ここでNはBツリーのノードの数である効率的な方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor easily accessed by a user using access information recorded in a medium such as a name card, and to provide an information processing method and a computer-executable program.例文帳に追加
名刺等の媒体に記録されているアクセス用情報を利用して、ユーザが簡単にアクセスすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The name of the processing program to be started for information collection or system control for displaying a Web page and a method for displaying the result on the Web page are described in the form of script in the screen control file.例文帳に追加
前記画面制御ファイルには、Webページを表示するための情報収集やシステム制御のために起動される処理プログラム名、その結果をWebページに表示するための方法がスクリプトの形で記述される。 - 特許庁
Leave the other settings at default (in 6.0.x, do not set a package name) and click Finish. The Projects window displays the new web service client, with a node for the add method that you created:例文帳に追加
ほかの設定はデフォルトのまま (6.0.x の場合、パッケージ名を設定しない) にし、「完了」をクリックします。 次のように、「プロジェクト」ウィンドウに新しい Web サービスクライアントが表示され、作成した add メソッドのノードが追加されています。 - NetBeans
To avoid the name collision of a control method used under an ACPI specification for defining a main run time interface between most operating system (OS) software and the system firmware/hardware of a modern computer.例文帳に追加
現代のコンピュータのほとんどのオペレーティングシステム(OS)ソフトウェアとシステムファームウェア/ハードウェアとの間の主要なランタイムインターフェースを定義するACPI仕様の下で使用される制御メソッドの名前の衝突を回避する。 - 特許庁
To provide a method for searching an area which is close to the sense of a user recalled from a place name, and which is effective for retrieval of facilities, and for making a user recognize the area in which facilities are distributed not as a dot but as a face.例文帳に追加
地名から思い起こされるユーザの感覚に近く、施設の検索に効果的な領域を求め、更に、施設の分布するこの領域を、点ではなく面としてユーザに認識させ得る方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a setting method which enables a user to obtain and register a domain name on the Internet by using a portable telephone set, generate and set a mail address, and then transfers mail addressed to the address to an address currently in use.例文帳に追加
利用者が携帯電話機を用いて、インターネット上で、ドメイン名を取得し、登録し、メールアドレスを作成設定し、そのアドレス向けのメールを現用しているアドレスに転送する設定方法を提供する - 特許庁
The root pot-protecting sheet 12 is formed with an elastic synthetic resin and installed with a name-designating part 15 of the seedling 14, a price- exhibiting part 16, a culturing method-displaying part 17, bar code-showing part 18, etc., at the outer surface of it.例文帳に追加
根鉢保護シート12は弾性合成樹脂で形成され、苗14の名称表示部15、価格表示部16、栽培方法表示部17、バーコード表示部18などが外面に設けられている。 - 特許庁
To provide a management method of library data for inspection with a component inspection device easy to manage the name of the library for creating the inspection data and the inspection data classified by kinds of design references for the components.例文帳に追加
検査データ作成用のライブラリの名称の管理及び部品の設計基準等の違いによる種類別の検査データの管理が容易な部品検査装置の検査用ライブラリデータの管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a user restriction type home server access system and an access method for accessing a home server even when service to which a fixed global IP is imparted, DNS (domain name system) service, dynamic DNS service, etc., can not be used.例文帳に追加
固定のグローバルIPが付与されるサービス、DNSサービス、動的DNSサービス等が利用できない場合でも、ホームサーバにアクセスすることができる利用者限定型ホームサーバアクセスシステム及びアクセス方法の提供。 - 特許庁
To provide a business form output system which is capable of suppressing the need for a user to perform complicated work of selecting a sheet name on a screen where printing is instructed, a business form output method and a program.例文帳に追加
ユーザが印刷指示が行われる画面上で用紙名を選択するという煩わしい作業を行う必要を抑制可能な帳票出力システム、帳票出力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a print setting method for a printer driver which can make good use of preferable print setting information corresponding to individual document files for the printer driver even when a document file has its file name changed or is copied to another PC.例文帳に追加
文書ファイルのファイル名を変更したり、別のPCにコピーした場合でも、個々の文書ファイルに応じた好ましい印刷設定情報をプリンタドライバに活用できるプリンタドライバの印刷設定方法を提供する。 - 特許庁
The method improves not only appearance but also commercial value, since the printed letters (trade name) or the like on the heat shrinkable film can be disposed at the front end of the object to be packaged.例文帳に追加
前記包装方法によって、外観が改善されるだけでなく、被包装物の先端部に、熱収縮性フィルムに施された印刷の文字(商品名)等が配置でき、商品価値を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a method for avoiding congestion in incoming lines that can solve a problem of an overload imposed on a DNS (Domain Name System) server apparatus newly caused by utilizing the DNS in order to reduce a load of a reception server apparatus on the occurrence of many calls produced momentarily.例文帳に追加
瞬間的に大量の呼が発生した場合の受付サーバー装置の負荷を低減するためにDNSを利用すると、今度は、DNSサーバー装置が過負荷になるという新たな問題が発生する。 - 特許庁
To provide a method for drying suizenji-na (Gynura bicolor DC)(another name is kinji-sou) in order to obtain anthocyanin pigment contained in the kinji-sou and to provide a technology for utilizing a pigment extract obtained by hot water extraction of the dried kinji-sou.例文帳に追加
簡易に水前寺菜(Gynura bicolor DC )(別名 金時草)に含まれるアントシアニン色素を得るための金時草の乾燥法と乾燥金時草より熱水抽出して得られる色素抽出液の利用技術を提供する。 - 特許庁
To provide a routing method using name resolution and its system for enabling derivation to the optimal edge server by performing request routing in consideration of a position of a client to the client of a mobile network.例文帳に追加
移動体ネットワークのクライアントに対して、クライアントの位置を考慮したリクエスト・ルーティングを行うことで、最適なエッジサーバへの誘導を可能とする名前解決を用いたルーティング方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing 5-[4-(6-methoxy-1-methyl-1H-benzimidazol-2-ylmethoxy)benzyl]thiazolidine-2,4-dione (general name: rivoglitazone) or its salt in a few processes in a high yield.例文帳に追加
5−[4−(6−メトキシ−1−メチル−1H−ベンゾイミダゾール−2−イルメトキシ)ベンジル]チアゾリジン−2,4−ジオン(一般名:リボグリタゾン)又はその塩を、工程数が少なく、かつ高収率で得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁
The method includes a step (510) for transmitting information for identifying the name and a current state of a workflow in a multifunction peripheral device 120 to the multifunction peripheral device 120.例文帳に追加
本発明の一実施形態による方法は、多機能周辺機器120におけるワークフローの名前および現在の状態を識別する情報を上記多機能周辺機器120に送信するステップ(510)を含む。 - 特許庁
To provide network equipment which enables to set equipment names easily even for network equipment without being equipped with any interfaces such as a display and a keyboard, and also to provide an equipment name setting method and a program of the network equipment.例文帳に追加
ディスプレイやキーボード等のインターフェースを備えていないネットワーク機器でも、機器名称を容易に設定することができるネットワーク機器、ネットワーク機器の機器名称設定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a musical score display device, a musical score display method, and a program capable of displaying not only a scale tone but also a syllable name that is higher or lower than the same by a semitone.例文帳に追加
音階構成音だけでなく、それに対して半音高い音又は半音低い音の階名を表示することができる楽譜表示装置、楽譜表示方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
When the network composite machine determines the arrival of an HTTP POST method & circulation/bulletin board instruction by a circulation processing or a bulletin board processing in a terminal (step 104), it converts the item name of the new document and contents of a comment into image data and thereafter transfers the image data to each of designated users or each of personal computers of the registered users (step 106).例文帳に追加
端末装置での回覧処理または掲示板処理によって、HTTP POST Method&回覧・掲示板指示あったと判定した(ステップ104)場合、指定されたユーザまたは登録されているユーザの各パソコンに件名、コメントの内容を画像データに変換した後、転送する(ステップ106)。 - 特許庁
A version management system server 110 constituting this version management system 100 has: respective processing means of a source file division registration means, an exclusive control means, a change history management means and a method editing means; and respective information storage parts of a source file storage part 111 and a method name list information storage part 112.例文帳に追加
バージョン管理システム100を構成するバージョン管理システムサーバ110は、ソースファイル分割登録手段,排他制御手段,変更履歴管理手段,メソッド編集手段の各処理手段と、ソースファイル格納部111,メソッド名一覧情報格納部112の各情報格納部とを備える。 - 特許庁
To provide a remote control system for performing access through a relay server to a maintenance server which has not received any TCP connection request from the outside for making the maintenance server start its connection to the relay server by a method whose security is higher than that of an authentication method based on a user name and a password for preventing illegal use.例文帳に追加
外部からのTCP接続要求を受理しないメンテナンスサーバに中継サーバを介してアクセスする遠隔制御システムにおいて、ユーザ名とパスワードによる認証よりもセキュリティの高い方法によって、メンテナンスサーバが中継サーバへの接続を開始するようにし、不正利用を防ぐ。 - 特許庁
To provide a numeral controller and a numerical control machine tool, capable of optionally setting a shaft name used after crossed, even when adopting a method providing a cross in a machining program, without using a method that provides the cross by a mechanical input, in order to eliminate a parameter registration so as to reduce the burden on the user.例文帳に追加
パラメータ登録を無くしユーザの負担を減らすため、機械入力でクロスを実現する方法を用いることなく、加工プログラムでクロスを実現する方法を採用したとしても、クロス後に使用する軸名称を任意に設定できる数値制御装置及び数値制御工作機械を得る。 - 特許庁
To provide a mold for nanoimprint lithography in which such a problem that a name mark, or the like, touches a transferred substrate or a resin is solved by a simple method without adding a complicated process to manufacture the mold, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、モールドの製造に複雑な工程を追加することなく、簡便な手法で、ネームマーク等が被転写基板や樹脂と接触するという問題を解消したナノインプリントリソグラフィ用モールド、およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
(iii) a trademark indicating, in a common manner, the common name, location of provision, quality, articles to be used in such provision, efficacy, intended purpose, quantity, modes, price or method or time of provision of the designated services or services similar thereto, or the common name, place of origin, place of sale, quality, raw materials, efficacy, intended purpose, quantity, shape, price, the method or time of production or use of goods similar to the designated services; 例文帳に追加
三 当該指定役務若しくはこれに類似する役務の普通名称、提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、数量、態様、価格若しくは提供の方法若しくは時期又は当該指定役務に類似する商品の普通名称、産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、数量、形状、価格若しくは生産若しくは使用の方法若しくは時期を普通に用いられる方法で表示する商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a communication terminal device and its control method in which only a small burden is imposed on a user by preventing a transmission data file for transmitting data to an FTP server from being overwritten even if the name of the transmission data file is fixed and the same file name is already present on the FTP server and keeping a plurality of files well organized when the user sends the plurality of data files.例文帳に追加
送信データファイル名が固定で、同じファイル名が既にFTPサーバに存在していた場合でも、そこにデータを送信するために送信データファイルの上書きがされず、送信するデータファイルが複数あった場合、ユーザが送信したファイルに対するまとまりを保つことを可能にし、ユーザの負担が小さい通信端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sales aiding method and a sales aiding system allowing a distributor and a wholesaler to coexist when the distributor having established sales and credit on brand-name products is going to sell commodities by means of a computer network.例文帳に追加
ブランド品の販売、信用が確立している販売店がコンピュータネットワークを介して商品を販売する際、販売店と卸売業者とが共存することができる営業支援方法および営業支援システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a navigation device, a navigation method, and a navigation program allowing a user to recognize the presence location and display contents of a sign, such as a remote crossing name signboard which is difficult for him to check through a windshield.例文帳に追加
ユーザがフロントガラス越しに確認することが難しい遠方の交差点名称看板等の標識の存在位置と共に表示内容も認識することが可能なナビゲーション装置、ナビゲーション方法、およびナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁
A registered image management part 2 extracts all registered images of an inputted individual name from a registered image database 3 and outputs all the registered images and the number of registered images respectively to a collation part 51 and a collation method specification part 52.例文帳に追加
登録画像管理部2は、入力された人物名の登録画像全てを登録画像データベース3から抽出し、登録画像は照合部51に、登録画像の枚数は照合方式指定部52に出力する。 - 特許庁
The destination input method for inputting a destination in a navigator indicates a keyboard 70 for specifying the name of the road and indicates road names specified with the keyboard and a map menu 76 for changing to a map image.例文帳に追加
ナビゲーションにおける目的地を入力する目的地入力方法であり、道路の名称を特定するためのキーボード70を表示し、ついで、キーボードで特定された道路名と地図画面に変更する地図メニュー76とを表示する。 - 特許庁
To provide a printing device, a printing system and a printing method which permits a user to print printing data on an output paper without attaching identification data such as a user name and minimizes forgetting to take the paper.例文帳に追加
ユーザが出力用紙にユーザ名等の識別データを付さないで印刷データを印刷することを可能とすると共に、取り忘れを最小限に抑えることのできる印刷装置、印刷システム及び印刷方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an information retrieving method capable of setting operation information in a plurality of component information, retrieving the component information which can be operated to a specific product, or retrieving the product information (product name) of the product to be operated.例文帳に追加
多数の部品情報に、運用情報を設定し、また、特定の製品に運用できる部品情報を検索したり、運用される製品の製品情報(製品名称)を検索することのできる情報検索方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal that can easily record a destination name and a telephone number to be dialed in voice and easily make dialing to the recorded destination telephone number only with utterance and to provide a communication method, and its program.例文帳に追加
発信する相手先の名前と電話番号とを音声により容易に記録し、発声するだけで記録した相手先の電話番号に容易に発信する通信端末装置、通信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
