「microprocessor」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When the zoom lens is being driven to the direction of the optical axis at a first speed, the microprocessor sets a target speed of the zoom lens in such a manner that the difference between a second speed and the first speed which are indicated by the zoom output is to be equal to or less than a specific value predetermined.例文帳に追加

ズームレンズが光軸方向に第１の速度で駆動されている際、マイクロプロセッサはズーム出力で示される第２の速度と第１の速度との差分が予め規定された所定値以下となるようにズームレンズの目標速度を設定する。 - 特許庁

To execute an interrupt handler to shorten the time required for a return to a normal operation mode when a microprocessor operating in a sleep mode receives an interrupt request, making it necessary to save a PC, a PSW and a general purpose register group (destructive register) on a stack in an external storage.例文帳に追加

スリープモードで動作しているマイクロプロセッサが割り込み要求を受けた場合、ＰＣ、ＰＳＷ、汎用レジスタ群（破壊レジスタ）を外部記憶装置にあるスタックに退避する必要があるが、割り込みハンドラを実行して通常動作モードに復帰するのに要する時間を短縮する。 - 特許庁

The microprocessor 24 applies variable control to the communication clock C3 so as to apply variable control to the frequency of the panel driver clock C5 so that the frequency of the panel driver clock C5 and harmonic frequencies being an integer multiple of the frequency of the panel driver clock C5 are not overlapped with the frequency of a selected broadcast channel.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２４は、通信クロックＣ３を可変制御することにより、パネルドライバクロックＣ５の周波数およびその整数倍の高調波周波数が、選局された放送チャンネルの周波数に重ならないように、パネルドライバクロックＣ５の周波数の可変制御を行う。 - 特許庁

A plurality of memories are made accessible on actual hardware with one address when it is viewed from a microprocessor 12, and when data are written in all bank memories 11a to 11c when writing, and the data are read from the bank memories 11a to 11c where any error is not generated when reading for use.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１２からみて一つのアドレスで実ハード上は複数のメモリにアクセス可能とし、書き込み時はすべてのバンクメモリ１１ａ〜１１ｃに書き込み、読み出しはエラーの発生していないバンクメモリ１１ａ〜１１ｃデータを読み出し使用する。 - 特許庁

The biosensor includes both a sensor for detecting measurement values (such as, as resistance value) of spokes 36A-36D, which have received a user sample to be measured and a microprocessor 52 for measuring prescribed parameter values by executing prescribed test sequences.例文帳に追加

バイオセンサは、測定されるユーザ試料を受け取ったスポーク３６Ａ〜３６Ｄの測定値（例えば抵抗値）を検出するためのセンサと、所定の試験シーケンスを実行して所定のパラメータ値を測定するためのマイクロプロセッサ５２とを含む。 - 特許庁

When the new tape cartridge 4 is detected to be inserted to slots 3a to 3j or when the whole of a magazine 2 is changed, a microprocessor 7 reads information from a cartridge memory 6 by cartridge memory readers 5a to 5j.例文帳に追加

新たなテープカートリッジ４が、スロット３ａ〜３ｊに挿入されたとして検出された場合か、またはマガジン２全体が変更された場合に、マイクロプロセッサ７は、カートリッジメモリリーダ５ａ〜５ｊによりカートリッジメモリ６から情報を読み出す。 - 特許庁

This information processor is provided with a housing 34 whose end is formed with a mounting port 43, at least one HDD 80 housed in a housing, and a main circuit substrate 61 housed in the housing, and mounted with a microprocessor 62 for processing information.例文帳に追加

情報処理装置は、一端に装着口43を有するハウジング34と、ハウジングの内部に収容された少なくとも一つのHDD80と、ハウジングの内部に収容され、情報を処理するためのマイクロプロセッサ62が実装された主回路基板61とを備えている。 - 特許庁

The digital photograph frame includes a frame body, a leg section, a microprocessor, output and input interfaces, an external connection memory device, a multiplexer, a first buffer unit, a second buffer unit, a third buffer unit, a first display panel, a second display panel, and a control panel.例文帳に追加

フレーム本体、脚部、マイクロプロセッサ、出力及び入力インターフェース、外部接続記憶デバイス、マルチプレクサ、第１のバッファユニット、第２のバッファユニット、第３のバッファユニット、第１のディスプレイパネル、第２のディスプレイパネル、及び制御パネルを含む。 - 特許庁

DRAM devices and SRAM devices have a NAND interface system (interface system in which the same pin is commonly used for an address and data) so as to be coupled directly to a bus (address/data bus and control bus) of a NAND flash memory device connected to a microprocessor.例文帳に追加

本発明によると、DRAM装置及びSRAM装置はマイクロプロセッサーに連結されたNAND型フラッシュメモリ装置のバス（アドレス/データバス及び制御バス）に直接連結されるようにNANDインターフェイス方式（同一のピンがアドレス及びデータに共通に使用されるインターフェイス方式）を有する。 - 特許庁

This internal combustion engine control device has a plurality of sensors 101 and 102 detecting an operation state of an engine and the microprocessor MPU 103 arithmetically operating at least a fuel injection quantity supplied to the engine based on a signal from the sensors for detecting the operation state of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態を検出する複数のセンサ１０１，１０２と、エンジンの運転状態を検出するセンサからの信号に基づき、少なくともエンジンに供給する燃料噴射量を演算するマイクロプロセッサ（ＭＰＵ）１０３とを有する。 - 特許庁

A microprocessor 58 calculates the estimated axle speed based on the transmission output speed signal received from a transmission speed sensor 72, then, compares this signal with the actual axle speed signal received from axle speed sensors 76 and 80, and pivotably drive solenoid valves 54 and 56 if the difference is larger than the programmed quantity.例文帳に追加

マイクロプロセッサ５８は、トランスミッション速度センサー７２から受け取ったトランスミッション出力速度信号に基づいて予測車軸速度を計算し、次いで、この信号を、車軸速度センサー７６，８０から受け取った実際の車軸速度信号と比較し、差がプログラムされた量より大きい場合に各々のソレノイド弁５４，５６を枢動させる。 - 特許庁

The mobile robot comprises; a plurality of sensing units 160 comprised of different sensors having different sensing areas for sensing obstacles in the traveling direction of the mobile robot; and a microprocessor 150 for outputting control signals according to an avoidance instruction corresponding to a combination of sensing signals from the different sensors so as to avoid the obstacles.例文帳に追加

移動ロボット進行方向の障害物を感知する互いに異なるセンシング領域を有する異種の感知センサーから成った多数の感知センサー部１６０と、前記異種の感知センサーから各々出力される感知センサーの組合せに対応する回避命令によって障害物を回避するように制御信号を出力するマイクロプロセッサー１５０と、を含んで構成される。 - 特許庁

To provide an asynchronous bus interface circuit by which a bus access wait for bus access is minimized in a microprocessor, both of writing and reading actions are not physically affected mutually by a series of consecutive bus access actions, and the consecutive asynchronous bus access can be normally performed without stopping the respective actions.例文帳に追加

マイクロプロセッサにはバス・アクセスのためのバス・アクセス・ウエイトを最小とし、一連の連続バス・アクセス動作が書き込み動作、読み出し動作とも互いに物理的な影響を与えず、各動作を停止させることなく連続非同期バス・アクセスを正常に実行することができる非同期バス・インタフェース回路を提供する。 - 特許庁

The disk drive which makes the head 10 move along a target orbit on the disk 1 by servo control includes a microprocessor 14 which calculates, as a runout, a virtual target orbit value supplied to the feedback controller to suppress a disturbance at the target orbit when measuring the runout of the disk 1.例文帳に追加

サーボ制御によりヘッド１０をディスク１上の目標軌道に追従させるディスクドライブにおいて、ディスク１の偏心量の測定時にフィードバック制御に印加される目標軌道に対する外乱を抑制する仮想目標軌道値を偏心量として算出するマイクロプロセッサ１４を有する。 - 特許庁

The microprocessor periodically partially awakens to determine, on a second periodic basis, if a received transmission is a valid interrogation signal and, if so, fully awakens and responds to the valid interrogation signal, via the transmitter, by transmitting the last stored measured parameter.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、受信された送信が有効な呼掛信号であるか否かを第二の周期的基準で決定するために周期的且つ部分的に覚醒し、受信された送信が有効な呼掛信号であれば、完全に覚醒し、最後に記憶された測定パラメータを送信することによって、送信機を経由して、有効な呼掛信号に応答する。 - 特許庁

The IC module for use in a contactless IC card by adhesion has on the film substrate the IC chip including the memory storing unique information and the microprocessor for information processing, and wiring including the antenna circuit for transmitting the unique information to an external apparatus, and the film substrate includes a Y-shaped slit penetrating the film substrate except over the wiring.例文帳に追加

非接触ＩＣカードに接着にて内蔵され、固有情報を格納するメモリや情報処理を行うマイクロプロセッサを含むＩＣチップと、外部機器と固有情報の送受信を行うためのアンテナ回路を含む配線が、フィルム状基板に備えられ、前記フィルム状基板には、前記配線を避けて前記フィルム状基板を貫通するＹ字状切り込みを形成したこと。 - 特許庁

The oscilloscope (1) is provided with a confirmation device (microprocessor 16) for confirming a trigger status of the waveform in waveform measurement, and a control of the oscilloscope (1) by a voice input of the user is made effective based on a recognition result of the voice recognition device (2) when the confirmation device (16) confirms that the waveform remains triggered.例文帳に追加

オシロスコープ（１）は、波形の測定時に当該波形のトリガ状態を確認する確認手段（マイクロプロセッサ１６）を有し、確認手段（１６）が波形にトリガがかかっている状態を確認した場合に音声認識機器（２）の認識結果を基に使用者の音声入力によるオシロスコープ（１）の制御を有効化する。 - 特許庁

The disk drive which makes the head 10 move along a target orbit on the disk 1 by servo control includes a microprocessor 14 which calculates, as a runout, a virtual target orbit value supplied to the feedback controller to suppress a disturbance at the target orbit when measuring the runout of the disk 1, and which has a gain adjustment function to multiply the virtual target orbit value by a gain preset.例文帳に追加

サーボ制御によりヘッド１０をディスク１上の目標軌道に追従させるディスクドライブにおいて、ディスク１の偏心量の測定時にフィードバック制御に印加される目標軌道に対する外乱を抑制する仮想目標軌道値を偏心量として算出し、設定されたゲインを仮想目標軌道値に乗ずるゲイン調整機能を含むマイクロプロセッサ１４を有する。 - 特許庁

A water supply pump system operating water supply pumps 7-1, ... according to the liquid level of a water source on a pump suction side includes a drive circuit rotatively driving the water supply pumps, a pressure sensor 13 detecting the water level of the water source on the pump suction side, and a control device equipped with a microprocessor, a storage part, a display part and a key switch (operation part).例文帳に追加

ポンプ吸込み側水源の液位に応じて、給水ポンプ７−１〜を運転する給水ポンプシステムにおいて、この給水ポンプを回転駆動する駆動回路とポンプ吸込み側水源の水位を検出する圧力センサ１３と、マイクロプロセッサと記憶部と表示部とキースイッチ（操作部）とを搭載した制御装置とで構成するようにしたものである。 - 特許庁

A logic circuit which constitutes a microprocessor, etc., has at least two 1st and 2nd circuits whose inputs and outputs are mutually connected and the circuits to be placed in operation are selected according to an operation frequency to reduce the subthreshold leak current, thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

マイクロプロセッサ等を構成している論理回路において、入出力がそれぞれ互いに接続された第１回路と第２回路を少なくとも２つ有し、動作周波数に応じて動作させる前記回路の選択を行うことにより、サブスレッショルドリーク電流を削減し、それにより消費電力の低減が達成できる。 - 特許庁

A reception circuit 37 (detection circuit) for receiving radio waves emitted from a cellular phone 2 is provided on the calling device 3 such as a hands-free phone to be connected to a cellular phone 2 and having a microprocessor 34 and a DSP 36 for digital signal processing such as echo cancellation by driving of a battery 40.例文帳に追加

電池４０駆動によりエコーキャンセル処理等のデジタル信号処理を行うマイクロプロセッサ３４やＤＳＰ３６を有するハンズフリーフォン等の携帯電話機２に接続して用いられる通話装置３に、携帯電話機２から発射された電波を受信する受信回路３７（検波回路）を設ける。 - 特許庁

A plurality of temperature sensors 4u, 4w thermally combined respectively on a plurality of heating spots of a detection object are connected in parallel to constitute a temperature detection part 4, and a temperature detection signal Vt acquired by converting a parallel resistance combined value of the temperature sensors 4u, 4w into a voltage signal is inputted into one A/D port of the microprocessor 5.例文帳に追加

被検出対象物の複数の発熱箇所にそれぞれ熱的に結合した複数の温度センサ４ｕないし４ｗを並列に接続して温度検出部４を構成し、温度センサ４ｕないし４ｗの並列抵抗合成値を電圧信号に変換して得た温度検出信号Ｖｔをマイクロプロセッサ５の１つのＡ／Ｄポートに入力する。 - 特許庁

This microwave oven includes the control unit having a reduced instruction set computer (RISC) for controlling operations of the microwave oven, a soft touch panel changing its capacitance in accordance with a contact position, and a soft touch panel driving circuit for detecting the variation of the capacitance of the soft touch panel to generate an electric signal to be supplied to a microprocessor in accordance with the variation of the capacitance.例文帳に追加

電子レンジの諸般動作を制御するための縮小命令セットコンピュータ（ＲＩＳＣ）と、接触位置に応じて静電容量が変化するソフトタッチパネルと、前記静電容量の変化に応じて電気的信号を発生させて前記マイクロプロセッサに提供するため、前記ソフトタッチパネルの静電容量の変化を検出するソフトタッチパネル駆動回路とを有する制御部を含む。 - 特許庁

The inventive device comprising a satellite positioning system, e.g. a GPS receiver, periodically measures/generates a signal representative of current geographic position of the device, supplies that signal to a microprocessor for tagging the signal with time, and records positional and time information for which correlation is operated in a nonvolatile memory.例文帳に追加

デバイスは全地球測位システム（ＧＰＳ）受信機のような衛星測位システム装置を含み、上記装置は周期的に装置の現在の地理的位置を表す信号を測定しかつ生成し、信号に対して時間でタグ付けするマイクロプロセッサに上記信号を供給し、相関関係が演算された位置及び時間の情報を非揮発性のメモリに記録する。 - 特許庁

To provide a memory inspection circuit capable of performing checksum value calculation reading the whole area for memory read inspection in parallel with execution of a program stored in memory with a microprocessor and quickly detecting defective memory conditions with the external circuit configuration of ASIC maintained same as before.例文帳に追加

マイクロプロセッサによるメモリ上に格納されたプログラムの実行と並行して、メモリの読み出し検査対象となる全領域をリードするサム値計算を実行可能とし、ＡＳＩＣ外部の回路構成を従来と同じにしたまま、メモリの不良状態を速やかに検出できるメモリ検査回路を実現する。 - 特許庁

This watchdog timer control circuit is equipped with selection logic 15, permanent enablement logic 12 connected to the selection logic, software enablement logic 14 connected to the selection logic, and the watchdog timer 20 which is connected to the selection logic and is provided on the same integrated circuit with the microprocessor.例文帳に追加

本発明によるウォッチドッグタイマ制御回路は、選択ロジックと、上記選択ロジックに接続された永久イネーブルメントロジックと、上記選択ロジックに接続されたソフトウェアイネーブルメントロジックと、上記選択ロジックに接続されたウォッチドッグタイマと、を備え、マイクロプロセッサと同じ集積回路上に設けられており、これにより、上記目的が達成される。 - 特許庁

A camera image width and a camera image height of an original image outputted from a digital camera 10 are measured, the measured values are set and fetched into a microprocessor 30, and the fetched image is converted into a designated image constituted of a designated image width and a designated image height, which are requested, by an image size converting section 33a.例文帳に追加

デジタルカメラ１０から出力される原画像のカメラ画像幅及びカメラ画像高さを計数し、当該計数値をマイクロプロセッサ３０に設定して取込み、当該取り込んだ画像を画像サイズ変換部３３ａで要求される指定画像幅及び指定画像高さからなる指定画像に変換する。 - 特許庁

The microprocessor for use in a personal computer or the like comprises a bus state controller BSC which includes control registers such as wait control registers WCR1 and WCR2 and is capable of parallelly controlling interfaces of various semiconductor memories such as a ROM, a burst ROM, a SRAM, a PSRAM, a DRAM and a synchronous DRAM and PC cards such as memory and I/O cards.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等に内蔵されるマイクロプロセッサに、ウェイトコントロールレジスタＷＣＲ１及びＷＣＲ２等のコントロールレジスタを含みかつＲＯＭ，バーストＲＯＭ，ＳＲＡＭ，ＰＳＲＡＭ，ＤＲＡＭ及びシンクロナスＤＲＡＭ等の各種半導体メモリやメモリカード及びＩ／Ｏカード等のＰＣカードのインターフェイスを並行制御しうるバスステートコントローラＢＳＣを設ける。 - 特許庁

A microprocessor 36 is provided with programmable memory sections 38, 40.例文帳に追加

本発明は傾斜センサーの生の精度不良を検出し、生のセンサー出力中の誤差を修正する補正値を提供する方法を指向しており、傾斜センサー構造の作動中、現実の傾斜値に対する生の出力の認識される精度不良を考慮して、個々の変換器の生の出力を修正するために使用される補正値をその中に記憶するマイクロプロセッサを傾斜センサー構造に採用せんとするものである。 - 特許庁

When a user selects a drama in a genre (S1), a microprocessor at the STB side retrieves a program file having the same theme as the selected theme from all AVHDD connected to the STB (S3) and, if program files having the same theme are found (YES in S4), makes a list of the program files.例文帳に追加

ユーザが、ジャンルのドラマを選択すると（Ｓ１）、ＳＴＢ側のマイクロプロセッサは、選択されたテーマと同じテーマを有する番組ファイルを、ＳＴＢに接続されている全てのＡＶＨＤＤから検索をして（Ｓ３）、同一のテーマを持つ番組ファイルが見つかった場合には（Ｓ４でＹＥＳ）、これらの番組ファイルのリストを作成する。 - 特許庁

This evaluation microprocessor constituted by a variable logic device 36 has a test interface unit 80 for connecting a first user logic 25 to the CPU bus 20 coupled with a processor core, and connecting them to an external evaluation controller 7, and user interface units 23, 24 capable of connecting the CPU bus to a target system.例文帳に追加

可変論理デバイス（３６）で構成される評価用マイクロプロセッサは、プロセッサコアが結合するＣＰＵバス（２０）に第１ユーザロジック（２５）を接続し、それらを外部の評価用コントローラ（７）に接続するテストインタフェースユニット（８０）と、ＣＰＵバスをターゲットシステムへ接続可能にするユーザインタフェースユニット（２３，２４）とを有する。 - 特許庁

The medium 101 provided with areas 103 and 104 writable only once and the recording area 102 of the software and a microprocessor 118 incorporating a generation unit 112 for generating a one-time password for which the same one can not be generated twice and a ciphering/deciphering unit 108 cooperatively function.例文帳に追加

一度限りの書込可能領域１０３，１０４と、ソフトウェアの記録領域１０２とを含むメディア１０１と、同じものが二度と生成できないワンタイム・パスワードを生成する生成ユニット１１２及び暗号化／復号ユニット１０８を内蔵するマイクロプロセッサ１１８とが連携して機能する。 - 特許庁

The logic circuit portion of the microprocessor has a floating body region and an NFET, formed in a crystal orientation SOI silicon region 330 and a PFET formed in a crystal orientation bulk silicon region, and the SRAM memory portion has an NFET, formed in the crystal orientation SOI silicon region and a PFET formed in the crystal orientation silicon region.例文帳に追加

マイクロプロセッサの論理回路部分は浮遊ボディ領域を有し結晶方位ＳＯＩシリコン領域３３０に形成されたＮＦＥＴと結晶方位バルク・シリコン領域に形成されたＰＦＥＴを有し、ＳＲＡＭメモリ部分は結晶方位ＳＯＩシリコン領域に形成されたＮＦＥＴと結晶方位シリコン領域に形成されたＰＦＥＴを有する。 - 特許庁

A ROM 40 of a master data as well as a programmable ROM 30 to be written is made attachably and detachably to a programmable ROM writer 50 through sockets 55, 51, a microprocessor 32 of the programmable ROM 30 reads data from the ROM 40 through a parallel port 33 and writes it in a flash memory 31.例文帳に追加

書込対象のプログラマブルＲＯＭ３０だけでなくマスタデータのＲＯＭ４０もソケット５５，５１を介してプログラマブルＲＯＭライタ５０に対して着脱可能とし、プログラマブルＲＯＭ３０のマイクロプロセッサ３２がパラレルポート３３を介してＲＯＭ４０からデータを読み込んでフラッシュメモリ３１に書き込むようにする。 - 特許庁

To provide a microprocessor equipped with an address converting mechanism for executing a dynamic address conversion by page units from a virtual address to a physical address and a low associative address conversion buffer with a large capacity, capable of suppressing the overhead of the address conversion, and preventing any limit to be imposed on the lock function of a TLB entry.例文帳に追加

仮想アドレスから物理アドレスへのページ単位の動的アドレス変換を実行するアドレス変換機構を備えたマイクロプロセッサであって、大容量で連想性の低いアドレス変換バッファを備えるとともに、アドレス変換のオーバヘッドを抑制し、かつ、ＴＬＢエントリのロック機能に課される制限を回避しうるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

Concerning the microprocessor system for executing an instruction described in a program, this system is provided with a main processor 100 for executing the first instruction set on hardware and executing the second instruction set on software and a coprocessor 200, which is operated under the control of the said main processor, for executing the said second instruction set on hardware.例文帳に追加

プログラムに記述された命令を実行するマイクロプロセッサシステムにおいて、第１の命令セットをハードウェア上で実行すると共に第２の命令セットをソフトウェア上で実行するメインプロセッサ１００と、前記メインプロセッサの管理下で動作して前記第２の命令セットをハードウェア上で実行するコプロセッサ２００とを備える。 - 特許庁

Individual series include the voting logic controller on the basis of a pair of redundant microprocessor, which each has voting processor receiving partial reactor trip signal or partial safety startup signal from each of process protection pair and producing medium reactor trip signal or medium safety startup signal corresponding to the partial signals from a predetermined number of protection pairs.例文帳に追加

列の各々は、一対の冗長なマイクロプロセッサを基部とする投票論理制御部を含み、それらの各々は、プロセス保護対の各々から部分原子炉トリップまたは部分安全始動信号を受取り、予め決められた数の保護対からの部分信号に応答して中間原子炉トリップまたは中間安全始動信号を生成する投票プロセッサを有する。 - 特許庁

The microprocessor generates control data for driving and controlling the LCD panel 3 according to the light receiving intensity and sets it in a DA converter outputting the control voltage to the LCD panel 3 to drive and control the LCD panel 3 so that the trasnmissivity to the infrared rays, i.e., the density becomes maximum.例文帳に追加

マイクロプロセッサ７では、受光強度に応じてＬＣＤパネル３の駆動制御するための制御データを生成して、ＬＣＤパネル３に対する制御電圧を出力するＤＡコンバータに設定することにより、赤外線に対する透過率すなわち濃度が最大になるようにＬＣＤパネル３を駆動制御する。 - 特許庁

To establish such steering characteristics as broaden the range of corrective control and stabilize vehicle behaviors upon occurrence of an abnormality in main microprocessor making up motor control means decisive of steering characteristics, by prohibiting assists and setting a larger assist force opposite to the steering directions.例文帳に追加

操舵特性を決定する電動機制御手段を構成するメインのマイクロプロセッサに異常が発生した場合にはアシストを禁止するとともに、操舵方向と反対方向のアシスト力を大きく設定することにより、補正制御の範囲を広げて車両挙動の安定化のための操舵特性が得られる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

This microprocessor is provided with a Harvard bus architecture and a bus line mechanism, and it is judged that an instruction in a pipe line stage in which data access is performed and a preceding pipe line stage is not any instruction for preventing data access by a pipe line controller 2, and it is predicted that a bus 5 is not used for the following instructions, and the bus 5 is related during that period.例文帳に追加

この発明は、ハーバードバスアーキテクチャとパイプライン機構を有するＭＰＵにおいて、データアクセスが行われるパイプラインステージと、前段のパイプラインステージ内の命令が、データアクセスを行わない命令でないことをパイプラインコントローラ２で判別して、バス５が以後の命令で使用されないことを予測し、その期間にバス５を解放するように構成される。 - 特許庁

The signal 127 and a steering wheel position signal 107 are compared by using an on-vehicle microprocessor 25, operation signals 111, 113, 115 indicating 'error' are generated to be transmitted to a valve 23, and an adjustment fluid is allowed to flow in and out to a channel connected to the steering actuator 19 to compensate the movement of the fluid meter 65 and the steered wheel.例文帳に追加

そして車載型マイクロプロセッサ25を用いて信号127と操舵車輪位置信号107を比較し、「誤差」を示す操作信号111、113、115を発生させて弁23に伝送し、流体メータ65の移動と操舵車輪の差をなくすようにステアリングアクチュエータ19まで流れる流路に調整流体を流出入させる。 - 特許庁

The control system includes an electronic control unit, for example, a computer or a microprocessor not limited by but calculating and/or processing one or a plurality of operation parameters of a vehicle including clutch input and output speeds, slip of the whole clutch, clutch torque, a present clutch output, a cumulative clutch output, a temperature delta (in other words, variation) of the clutch, and a clutch temperature.例文帳に追加

制御システムは、それらに制限されるものではないがクラッチ入力及び出力速度、クラッチ全体のスリップ、クラッチ・トルク、現在のクラッチ出力、累積クラッチ出力、クラッチの温度デルタ（つまり変化）、及びクラッチ温度を含む車輌の１つ又は複数の動作パラメータを計算及び／又は処理する電子制御ユニット、例えばコンピュータ又はマイクロプロセッサを含む。 - 特許庁

When a microprocessor detects that a disk is inserted in the DVD player based on a detection signal output from a disk detection sensor (S1: YES), it discriminates whether the disk is a disk recording respective pattern images for screen adjustment of a monitor (afterwards, called as a disk for screen adjustment) or not based on disk discrimination information read out from the disk (S2 and S3).例文帳に追加

マイクロプロセッサは、ディスク検出センサから出力された検出信号に基づき、ＤＶＤプレーヤ部内にディスクが挿入されたことを検出したときに（Ｓ１でＹＥＳ）、ディスクから読み取ったディスク判別用情報に基いて、ディスクが、モニタの画面調整用の各パターン画像を記録したディスク（以下、画面調整用ディスクという）であるか否かを判別する（Ｓ２及びＳ３）。 - 特許庁

In addition, when the text data are written in the first memory 23 via the general-purpose interface from the PDA, since the microprocessor 25, etc. code the text data to write it in the first memory 23 as image data of the information code, the PDA can read the image data of the information code written in the first memory 23 via the general-purpose interface.例文帳に追加

またＰＤＡから汎用インタフェースを介して第１メモリ２３にテキストデータが書き込まれると、マイクロプロセッサ２５等は、このテキストデータを符号化し情報コードの画像データとして第１メモリ２３に書き込むので、ＰＤＡは、この第１メモリ２３に書き込まれた情報コードの画像データを汎用インタフェースを介して読み出すことができる。 - 特許庁

A CPU of a microprocessor 1 selects an output UP mode where the power supply voltage boosted by the DC/DC converter 2 is applied to the loudspeaker amplifier 3 or an ordinary output mode where the power supply voltage is applied to the loudspeaker amplifier 3 without boosting the power supply voltage depending on a level of a voice signal received by the loudspeaker amplifier 3.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１のＣＰＵは、ＤＣ／ＤＣコンバータ２により昇圧された電源電圧をスピーカアンプ３に供給する出力アップモードと、電源電圧を昇圧させることなくそのままスピーカアンプ３に供給する定常出力モードとを、スピーカアンプ３に入力される音声信号のレベルに応じて切り替える。 - 特許庁