「mode method」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing method by which a printing plate is stably manufactured using a planographic printing original plate capable of a direct photomechanical process by heat-mode image recording from the digital information of a computer or the like independently of the span of preservation, the state of a developing solution and intraday and day-to-day changes of throughput and to provide a developing apparatus suitable for the developing method.例文帳に追加

コンピューター等のデジタル情報からヒートモードで画像を記録し、直接製版可能な平版印刷用原板を用いて、その保存経時の長さや現像液の状態と処理量の日内、日間変動の影響を受けることなく、安定に印刷版を製作できる現像処理方法とそれに適した現像処理装置を提供する。 - 特許庁

As the other methods, there are the method of omitting the TCF signal in the procedure and the method of transmitting the picture information after the NSS signal and the TCF signal or after the NSS signal or a CTC signal without transmitting the tone by providing an inter-page mode change shortening control presence/absence informing bit in an NSF signal and the NSS signal (non-standard function setting).例文帳に追加

他の方法として、手順中、ＴＣＦ信号を省略する方法や、ＮＳＦ信号やＮＳＳ信号（非標準機能設定）中にページ間モード変更短縮制御有り無し通知ビットを設けることにより、トーンを送らず、ＮＳＳ信号とＴＣＦ信号の後、またはＮＳＳ信号またはＣＴＣ信号の後に、画情報を送る方法もある。 - 特許庁

To provide a control device for deciding which power mode is prioritized when power modes to be set in information processors belonging to a plurality of different groups comprised of at least one information processor are different in each group, to provide a control method, to provide an information processor, to provide a control method thereof, to provide a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加

少なくとも１つの情報処理装置からなる複数の異なるグループに属する情報処理装置において設定すべき電力モードが、各グループにおいて異なっている場合に、どちらの電力モードを優先させるかを判定する管理装置、管理方法、情報処理装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The microscope system and the image forming method use a microscope (2) having one or more setting elements (6) for correcting at least one microscope setting and a camera (1) for photographing a microscopic pictures, the microscope system and the image forming method being characterized in that the camera is operable in a specified image mode.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの顕微鏡設定を修正するための１つ以上の設定素子（６）を備えた顕微鏡（２）と、顕微鏡画像を取得するためのカメラ（１）とを利用する顕微鏡システムおよび画像生成方法であって、カメラが所定の画像モードで動作可能である、顕微鏡システムおよび画像生成方法に関する。 - 特許庁

The method includes identifying a plurality of software programs A0-A2 to be executed, where the software programs have multiple execution modes, each execution mode of each software program has associated power profiles 230-232, one of the execution modes is selected on the basis of the associated power profile and the software programs are executed according to the selected execution mode.例文帳に追加

実行される複数のソフトウェアプログラムＡ０−Ａ２を識別し、１以上のソフトウェアプログラムは多数の実行モードを有し、各ソフトウェアプログラムの各実行モードは関連される電力プロフィール230−232を有し、多数の実行モードを有する各ソフトウェアプログラムに対して、前記関連される電力プロフィールに基づいて前記実行モードの１つを選択し、前記選択された実行モードにしたがって、前記ソフトウェアプログラムを実行する各ステップを含んでいる方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a building material wherein an aggregate of wood strands 11 fed on a belt conveyor 80 is formed to the building material via a specific process, the feed of the wood strand 11 is carried out in a reciprocative mode of crossing a conveyance direction of the belt conveyor 80 at right angles.例文帳に追加

ベルトコンベア８０上に供給された木材ストランド１１の集合体が所定の工程を経て建材に形成される建材製造方法において、前記木材ストランド１１の供給は、前記ベルトコンベア８０の搬送方向を直角に横切る往復態様にてなされるようにした。 - 特許庁

To provide a receiver, transceiver and control method for the same in which waste of power can be suppressed and an error-correcting function is prevented from being unexpectedly reduced by predicting the arrival of a DL transmission gap period in a compressed mode in an HSDPA scheme.例文帳に追加

ＨＳＤＰＡ方式でのコンプレストモードにおいて、ＤＬ送信ギャップ区間の到来を予測することによって、電力の浪費を抑制でき、かつ、誤り訂正能力が不用意に低下することのない受信装置及び送受信装置、並びにその装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of an exhaust emission control system and the exhaust emission control system capable of avoiding overheat of an engine by restraining a temperature rise in engine cooling water without stopping an air conditioner in regeneration control by a manual regeneration mode of a DPF device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のＤＰＦ装置の手動再生モードによる再生制御において、エアコンを停止することなく、エンジン冷却水の温度上昇を抑制して、エンジンのオーバーヒートを未然に回避することができる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method capable of especially improving the visibility of a time on a displayed program guide, and displaying the program guide in a mode of facilitating a user to see the program guide.例文帳に追加

この発明は、表示された番組表に対して特に時間の視認性を向上させることができ、ユーザに見易い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a data communication method to which adaptive modulation is simultaneously adapted in an acknowledged data transfer mode so that data is transferred in consideration of a data transfer rate to be varied in accordance with radio environments as enhancing security of data transfer.例文帳に追加

データ転送の保障性を高めつつ無線環境に従って変化するデータ転送率を考慮してデータが転送されるように、確認データ転送モード（ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｄ ｄａｔａ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｍｏｄｅ）で適応符号化（ａｄａｐｔｉｖｅ ｍｏｄｕｌａｔｉｏｎ）が同時に適用されるデータ通信方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes the detection (104) of generation of a prescribed event of the first routine, decision (108) that the second routine is in at least the first alternative mode and the procession (116) of the prescribed event, in accordance with the alternative output setting after responding to the decision.例文帳に追加

該方法は、第１のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと（１０４）、第２のルーチンが該少なくとも第１の代替的なモード内にあることを判断することと（１０８）、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと（１１６）を含む。 - 特許庁

In order to especially form an organic light emitting diode, in a method for forming the ITO layer on the substrate, a part of a thickness of the ITO layer is firstly given by a sputter-deposition at a controlled temperature profile in such a mode that formation of a crystal nucleus may be prevented.例文帳に追加

特に有機発光ダイオードを生成するために、基板上にＩＴＯ層を生成するための方法において、ＩＴＯ層の厚さの一部を最初に、制御された温度プロフィールで、結晶化核の形成が防がれるような態様で、スパッタ堆積によって与える。 - 特許庁

To provide an information device that can realize sound reproduction with a power-saving design by which a sound reproduction processing section (IC component) to be driven is switched depending on a reproduction sound mode so as to minimize the current consumption and to provide a sound reproduction control method.例文帳に追加

再生する音声のモードよって駆動する音声再生処理部（ＩＣ部品）を切り換えることで、できる限り消費電流を少なくした省電力設計の音声再生が実現できる情報機器及びその音声再生制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a digital image pickup device capable of conducting data communication with a PC more smoothly, and to provide a method of selecting a data transmission mode.例文帳に追加

現に撮影される画像データをリアルタイムでＰＣへ伝送するモードおよび既格納された画像データをＰＣへ伝送するモードのうち１つを予め選択することによって、より円滑にＰＣとのデータ通信を行なうことができるデジタル撮像装置およびそのデータ伝送モードの選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new effective method for advertisement and sales of a new article or the like, which breaks free of routine mode of the conventional advertisement, reducing the costs necessary for producing a commercial, making a strong impact of the article image for advertisement to consumers, and motivating a desire for purchase.例文帳に追加

従来の宣伝・広告のマンネリ化状態を打破し、コマーシャル制作に要するコストを削減すると共に、消費者に広告対象商品のイメージを、強いインパクトで与え、購買意欲を起こさせる新規で有用な、新商品等の宣伝・広告及び販売方法を提供する。 - 特許庁

A method of segmenting tissue of an organ provided in another mode, includes to access image data from an imaging modality acquisition system, wherein the data is acquired in conjunction with or without at least one of an imaging agent, blood, a contrast agent, and a biomedical agent.例文帳に追加

他の態様において提供される、臓器の組織をセグメント化する方法は、撮像剤（imaging agent）、血液、造影剤、および生物医学的剤の少なくとも１つと関連して、または関連せずに獲得された、撮像モダリティ獲得システムからの画像データにアクセスすることを含む。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a liquid crystal display device and a liquid crystal display method in which the power consumption of the liquid crystal display device is reduced when conducting a screen display using a resolution that is lower than the resolution of the device in a standard mode.例文帳に追加

液晶表示装置が標準で有する解像度より低い解像度を用いて画面表示を行なう場合に、液晶表示装置の消費電力を低減させることが可能な、電子機器、液晶表示装置及び液晶表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for controlling the image forming apparatus with which unauthorized use of the image forming apparatus by replacement or unauthorized copy of a memory device which stores setting information unique to equipment, etc. is detected and a starting control is performed in a preset operation mode.例文帳に追加

機器固有の設定情報を記憶するメモリデバイスの付け替えや不正コピー等による画像形成装置の不正使用を検出し、事前に設定された動作モードにて起動制御を行う画像形成装置および画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable equipment for radio communication, a method and an apparatus for providing its service as well as its service which provides a system, capable of automatically turning on/off of a power source to the equipment or switching to an automatic response mode in matching with user's schedule data.例文帳に追加

無線通信用携帯機器の電源の入切や自動応答モードへの切替えが、ユーザーのスケジュールデータに合わせて自動で行なえる、無線通信用携帯機器、そのサービス提供方法、そのサービス提供装置及びそのサービス提供システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a sub-code providing method that provides correct sub-code data when sub-code data are requested from a host when a reproduction mode is performed in an optical disk drive so that its is possible to prevent the reproduction of unnatural screen during operations such as automatic reproduction or game CD reproduction.例文帳に追加

光ディスクドライブにおいて再生モードの実行中、ホストからサブコードデータが要求される時、正確なサブコードデータをホストコンピュータに提供できて自動再生時やゲームCD再生時のような再生時に作為的な画面再生を防止しうるサブコード提供方法を提供する。 - 特許庁

In the silicon carbide porous body, a mode diameter of a pore number distribution to pore diameters measured as circle area-equivalent diameters by an image analysis method is 8±1 μm, and the total volume of pores having a pore diameter of 40-50 μm occupy ≥10% of the tota volume of all pores.例文帳に追加

炭化ケイ素質多孔体は、画像解析法によって円面積相当径として測定された気孔直径に対する気孔個数分布のモード径が８±１μｍであり、気孔直径が４０μｍ〜５０μｍの気孔の合計体積が、全気孔体積の１０％以上を占めることを特徴とする。 - 特許庁

This method includes a step to read out the DMA information to be generated or updated and a step to confirm the generated or updated DMA information read out by means of the reference DMA information that is previously decided for the test mode and then to supply the result of confirmation.例文帳に追加

この方法は、生成または更新されるＤＭＡ情報を読み出す段階と、テストモードのために予め定まった基準ＤＭＡ情報を用いて読み出された生成または更新されたＤＭＡ情報を確認し、確認の結果を提供する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic method for input speed sensor of automatic transmission for vehicle capable of failure diagnoses of an input speed sensor of a transmission, even when a detecting signal of an inhibitor is non-driving mode or engine rotation is in the low region in vehicles eliminating a vehicle speed sensor.例文帳に追加

車速センサーが削除された車両でインヒビタスイッチの検出信号が非走行モードにある場合やエンジン回転数が低い領域でも変速機の入力速度センサーの故障診断を可能にした自動車用自動変速機の入力速度センサーの故障診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program guide display device and a program guide display method capable of performing program guide display in a mode with which a user can easily see by applying efficient color discrimination to improve especially the visibility of a time band for a displayed program guide.例文帳に追加

この発明は、表示された番組表に対して特に時間帯の視認性を向上させるために効果的な色識別を施し、ユーザに見易い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication control method by which a sender side terminal station can make communication with a destination terminal station without the need for any special processing even when a sleep mode is set to a destination terminal station when the sender side terminal station is going to send an asynchronous packet to the destination terminal.例文帳に追加

ある端末局が他の端末局に対し非同期パケットを送信しようとしたときに送信先端末局がスリープモードであったとしても、送信側端末局は何ら特別な処理を必要とせずに通信を行うことができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for applying carbon to a cathode-ray tube funnel capable of applying a layer of interior carbon under a getter container thinner than a layer of interior carbon on the periphery when applying interior carbon on a inner surface of a funnel of a cathode ray tube by a flow coat mode.例文帳に追加

陰極線管のファンネル内面にフローコート方式にて内装カーボンを塗布する際、ゲッター容器下の内装カーボンの層を周辺部の内装カーボンの層に比べ薄く塗布することが可能な陰極線管ファンネルへのカーボン塗布方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a retardation film by which a retardation film, having a prescribed range of NZ coefficient suitable for an image display device, especially, a liquid crystal display device of a VA (vertical alignment) mode is stably obtained, while suppressing breakage of the film during extension.例文帳に追加

画像表示装置、特にＶＡ（垂直配向）モードの液晶表示装置に好適となるＮＺ係数が所定の範囲にある位相差フィルムを、延伸時におけるフィルムの破断を抑制しながら安定して得ることができる位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical multiplex transmission system and its manufacturing method which is easy to modify depending on its use, without using precision devices such as a condenser lens or a beam expander, by suppressing the remarkable reception degradations due to mode changes, even if the multimode optical fiber is bent.例文帳に追加

マルチモード光ファイバに屈曲部が生じてもモード変換による著しい受信劣化を抑え、集光レンズやビームイクスパンダのような精密なデバイスを用いることなく、用途に応じた変更が容易で安価な光多重伝送システムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which each user can carry out processing relating to personal information of the user while preventing leakage or the like of the personal information of the user without seriously disturbing the use thereof by many unspecific users, and an operation mode switching method for the image processor.例文帳に追加

不特定多数のユーザによる利用を大きく妨げることなく、各ユーザの個人情報の漏洩等を防止しつつ、各ユーザが自己の個人情報に関する処理を行うことのできる画像処理装置および画像処理装置の操作モード切換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which regenerative signal quality, especially a jitter characteristic can be improved in a high linear velocity recording and reproduction mode in a reproducing method capable of reproducing a high density recording signal surpassing an optical diffraction limit by detecting magnetic domain wall motion.例文帳に追加

磁壁移動を検出することにより、光学的な回折限界を越えた高密度記録信号が再生可能な再生方法において、高線速記録再生時における再生信号品質、特にジッター特性を向上させることが可能な磁性記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber which makes possible control of wavelength dispersion in a range that used to be impossible to materialize with a conventional optical fiber, control of mode field diameter (MFD), low loss for attaining sure transmission when the optical fiber is bent, formation of a long size, etc., and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

従来の光ファイバでは実現が不可能であった範囲の、波長分散の制御、モードフィールド径（ＭＦＤ）の制御、光ファイバを曲げたときの伝送確保を実現する低損失化、長尺化などが可能な光ファイバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a road traffic situation analyzing system that displays changes in a road traffic situation in a sensuously easy-to-understand mode by applying a road traffic flow simulation method and facilitates to comprehend the relation between the road traffic situation and a data analysis result.例文帳に追加

道路交通流シミュレーション方法を利用し、道路交通状況の変化を感覚的に理解し易い形態で表示し、かつ道路交通状況のデータ解析結果との関係を容易に把握できるようにした道路交通状況解析システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a plastic optical element having high accuracy by improving optical performance, without cost increase caused by a processing method of the plastic optical element, a design change of a metal mode or the like, and to provide an optical scanning device and an image forming apparatus using the plastic optical element.例文帳に追加

プラスチック光学素子の加工工法、及び金型の設計変更等によるコストアップを来たすことなく、光学性能を向上させ、つまりは高精度なプラスチック光学素子、並びに該プラスチック光学素子を用いた光走査装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric apparatus wherein transition of mode can be controlled according to the actual use of a user, the starting time can be shortened by bringing about the operation standby state only when it is required, and power consumption can be controlled well, and to provide an electric apparatus system and a power supply control method.例文帳に追加

ユーザの使用実態に合わせてモードの移行を制御することができ、必要な場合にのみ作動待機状態にして、起動時間を短縮することができるとともに、良好に消費電力を抑制することができる電気機器、電気機器システム、及び給電制御方法を提供する。 - 特許庁

In a high speed mode, a driving gear 5 that is fixed to a rotational shaft of the motor of the FG output method is rotated in a clockwise direction, a rocking gear 17 is moved along a guide groove 43 to be engaged with a reduction gear 21 and a drum gear 23 that is integrated to a photoreceptor drum for magenta is rotated.例文帳に追加

高速モード時には、ＦＧ出力方式のモータの回転軸に固定された駆動ギヤ５が時計回り方向に回転し、揺動ギヤ１７がガイド溝４３を移動して減速ギヤ２１に噛み合い、マゼンタの感光体ドラムと一体化されたドラムギヤ２３が回転する。 - 特許庁

The method comprises the following steps of, detecting an occurrence of the predetermined event of the first routine (104), determining that the second routine is in the at least a first alternative mode (108), and processing the predetermined event in response to the determination and in accordance with the alternative output settings (116).例文帳に追加

該方法は、第１のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと（１０４）、第２のルーチンが該少なくとも第１の代替的なモード内にあることを判断することと（１０８）、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと（１１６）を含む。 - 特許庁

To provide a cutting method for a steel for machine structural use having excellent cutting-tool life under a wide cutting speed range in spite of any mode such as continuous cutting and intermittent cutting and under various cutting environments such as use of cutting oil, dry cutting, semi-dry cutting, and an oxygen-rich environment.例文帳に追加

連続切削や断続切削などの様式に関わらず、幅広い切削速度領域において、さらに切削油使用、ドライ、セミドライ及び酸素富化など様々な切削環境下において、工具寿命に優れた機械構造用鋼の切削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate capable of inhibiting a color shift in a diagonal direction without damaging features of an IPS mode liquid crystal display device having a wide view angle, having excellent durability in an environment of cold impact testing, and to provide an advantageous method for manufacturing the polarizing plate.例文帳に追加

視野角が広いＩＰＳモード液晶表示装置の特性を損なわずに斜め方向のカラーシフトが抑制できるとともに、冷熱衝撃環境試験を行ったときの耐久性にも優れる偏光板を提供し、かかる偏光板を有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an elastic roller for electrophotography that has high shape accuracy, by preventing materials from adhering to a workpiece holding shaft for holding a shaft core and the shaft core itself, in such a manner that prevents the materials from leaking out of an annular coating head, even in a forming standby mode.例文帳に追加

成形待機時でも環状塗工ヘッドから材料が漏れ出さないようにすることで軸芯体を保持するワーク保持軸や軸芯体そのものに材料が付着するのを防止し、形状精度の高い電子写真用弾性ローラを製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a power consumption of a printing apparatus by shifting a printing head to a low power consumption mode particularly while the printing apparatus does not use the printing head during waiting and also during working in relation to the printing apparatus which reduces the power consumption and to a power consumption control method for the printing apparatus.例文帳に追加

本発明は消費電力を削減する印刷装置、及び印刷装置の消費電力制御方法に関し、特に印刷装置が待機中、及び稼動中においても使用しない期間印字ヘッドを低消費電力モードに移行し、印刷装置の消費電力の低減するものである。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which print mode is switched between a color document and a monochromatic document and even a mixed document can be printed in a short time through especially efficient printing.例文帳に追加

本発明は、カラーのドキュメントとモノクロのドキュメントで印刷モードを切替える印刷装置、及び印刷方法に関し、特に効率の良い印刷処理を行うことによって、モノクロとカラーが混在するドキュメントの場合でも、短時間で印刷処理を行うことができる画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of testing the same, wherein a test mode entry can easily and securely be performed without making circuits in the semiconductor device large in scale nor lowering the degree of integration without reference to whether the semiconductor device is a synchronous type or an asynchronous type.例文帳に追加

本発明は、半導体装置及びその試験方法に関し、半導体装置が同期型であるか非同期型であるかに関わらず、半導体装置内の回路を大規模化及び集積度の低下を招くことなく、簡単、且つ、確実にテストモードエントリを行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide the fault detection method of a laser diode, with which the laser diode that breaks down is located without stopping ejection of a laser beam when the laser diode breaks down at an open mode, and also to provide semiconductor laser equipment and semiconductor laser excitation solid-state laser equipment having the semiconductor laser equipment.例文帳に追加

レーザダイオードがオープンモードで故障した場合でも、レーザ光の射出を停止させずに、故障したレーザダイオードを特定することの可能なレーザダイオードの故障検出方法，半導体レーザ装置，及び，この半導体レーザ装置を備えた半導体レーザ励起固体レーザ装置の提供。 - 特許庁

To apply a high density multi-wavelength transmission method in a wide wavelength band including S, C and L bands as a dispersion-shifted fiber, and also to make it usable as a single mode fiber in the most wavelength bands where a quartz-based optical fiber shows a small loss.例文帳に追加

分散シフトファイバとして、Ｓバンド、Ｃバンド及びＬバンドを含む広範囲の波長帯域において高密度波長多重伝送方式を適用することができるようにし、しかも、石英系光ファイバが低損失を示す大部分の波長帯域においてシングルモードファイバとして使用可能なものにする。 - 特許庁

Herein disclosed are an inertia sensor which allows the use of one signal output terminal for transmitting a velocity output signal during the normal operation or for taking an interface with external computers in the programming mode and also for warning in the case of a trouble and a method thereof.例文帳に追加

通常のオペレーションの間は速度出力信号を送るために、プログラミングモードの間は外部コンピュータとインターフェースをとるために、そして故障の場合には警告を与えるために、１つの信号出力端子が使用される慣性速度センサー及び方法が開示されている。 - 特許庁