「model」に関連した英語例文の一覧と使い方(488ページ目) - Weblio英語例文検索

A business efficiency promotion strategy by business unit is designated, and a DEA (Data Envelopment Analysis) model corresponding to the efficiency promotion strategy is used to extract, from DMU (Decision Making Unit) data including input cost data and output data for each business unit stored in a storage device, DMU data of a business unit which performs efficient business of the business units.例文帳に追加

事業単位の事業の効率化方針を指定し、その効率化方針に対応するＤＥＡモデルを用いて、記憶装置に記憶された事業単位毎の投入コストデータ及び産出量データを含むＤＭＵデータから、前記事業単位のうち効率的な事業を行っている事業単位のＤＭＵデータを抽出する。 - 特許庁

A storage device 109 of a schedule management device 100 (the schedule adjustment support device) stores the kind of a main schedule in which the multiple participants take parts, one or more sub-schedules to be required for performing the main schedule, and a model sub-schedule management table 110 for managing roles and condition information to perform the sub-schedules by each sub-schedule.例文帳に追加

スケジュール管理装置１００（スケジュール調整支援装置）の記憶装置１０９には、複数の参加者が参加する主スケジュールの種類と主スケジュールを実行するために必要となる１以上の副スケジュールと副スケジュールごとに副スケジュールを実行するべき役割と条件情報を管理する雛形副スケジュール管理テーブル１１０が記憶されている。 - 特許庁

The predetermined model formula includes a viscosity correcting coefficient TAMYUF for correcting the influences of a viscosity change of air, and the viscosity correcting coefficient TAMYUF is calculated using a viscosity change rate TAMYU calculated depending on the temperature of intake air and a weighting factor TAMYURATIO calculated depending on the throttle valve opening TH.例文帳に追加

所定モデル式は、空気の粘性変化の影響を補正するための粘性補正係数ＴＡＭＹＵＦを含み、粘性補正係数ＴＡＭＹＵＦは、吸気温に応じて算出される粘性変化率ＴＡＭＹＵと、スロットル弁開度ＴＨに応じて算出される重み係数ＴＡＭＹＵＲＡＴＩＯとを用いて算出される。 - 特許庁

The method for creating the model animal of the myocardial infarction includes (i) a step for measuring the cardiac function of an animal of a treatment object before the treatment, (ii) a step for selecting an individual of which the cardiac function measured at the step (i) is a standard cardiac function, and (iii) a step for gradually reducing the blood flow of the coronary arteries of the individual selected at the step (ii).例文帳に追加

本発明は、ｉ）処置前に処置対象の動物の心機能を測定するステップ、ｉｉ）ｉ）で測定した心機能が、標準の心機能である個体を選択するステップ、ｉｉｉ）ｉｉ）で選択した個体の冠動脈の血流を、緩徐に低下させるステップ、を含む、心筋梗塞モデル動物の作製方法に関する。 - 特許庁

A business model is to achieve integral centralized management control of energy and information, and utilization of information, for example, by connecting the power generation device using renewable energy to a common connection equipment, providing a wind power generator with functions of an anemometer, a wind direction sensor, a rainfall amount sensor, a humidity sensor, a temperature sensor, and an illuminometer, and providing a small hydraulic power generator with a function of a water amount sensor.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用した発電装置を、共通接続機器に接続し、風力発電機には、風力計、風向センサー、雨量センサー、湿度センサー、温度センサー、照度計の機能を持たせ、小水力発電機には、水量センサーの機能を持たせる等して、エネルギー、情報の一体一括管理制御、情報の活用を目指したビジネスモデルとする。 - 特許庁

To provide a heterogeneous material simulation method capable of efficiently performing simulation in a short time even if large deformation or large displacement analysis when performing uncoupled bidirectional multi-scale simulation of a heterogeneous material on a computer by using a simulation model of the heterogeneous material wherein a plurality of material phases different by material characteristics are dispersedly arranged.例文帳に追加

材料特性の異なる複数の材料相が分散配置された不均質材料のシミュレーションモデルを用いて、コンピュータ上で不均質材料の非連成双方向マルチスケールシミュレーションを行なう際、大変形や大変位の解析であっても、効率よく短時間にシミュレーションを行うことのできる不均質材料のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

This shape processing system having a shape processing part 2 performing a shape process using a shape model has: a history processing part 3 recording history information when the shape processing part 2 performs the shape processing and an information addition means adding additional information to the history information correlatively to the history node inside the history processing part 3.例文帳に追加

形状モデルを用いた形状処理をおこなう形状処理部２を備えた形状処理システムにおいて、前記形状処理部２が形状処理をおこなった際の履歴情報を記録する履歴処理部３を備え、さらに、その履歴処理部３内に、履歴ノードに対応づけて前記履歴情報に付加情報を付加する情報付加手段を備えた。 - 特許庁

The optical image intensity distribution formed on a resist disposed on the side of a lower layer of a diffraction pattern by performing whole image exposure from the side of an upper surface of the diffraction pattern formed by lines L and spaces S on a substrate at a predetermined pattern pitch is calculated by using a multi-mode waveguide path analytic model or fractional Fourier transform for the diffraction pattern.例文帳に追加

ラインＬとスペースＳによって所定のパターンピッチで基板上に形成された回折パターンの上面側から全面露光を行なうことによって回折パターンの下層側に配置されたレジストに形成される光学像強度分布を、回折パターンに対してマルチモード導波路解析モデル又はフラクショナルフーリエ変換を用いることにより算出する。 - 特許庁

By determining the number of shots for assigning sample shots from shots S1 to S32, an array of the sample shots, degree of regression analysis used for calculation of a displacement model about a substrate alignment mark PAM based on a temperature distribution on upper surface of a first holding section 26, and by executing EGA processing, the array of the shots S1 to S32 is estimated.例文帳に追加

ＥＧＡの処理条件として、ショットＳ１〜Ｓ３２からサンプルショットに指定するショットの数と、サンプルショットの配置と、基板アライメントマークＰＡＭの変位モデルの算出に用いる回帰分析の次数とを、第１保持部２６上面の温度分布に基づいて決定し、ＥＧＡ処理を実行してショットＳ１〜Ｓ３２の配列を推定する。 - 特許庁

When a slippage is caused between the sales plan and an actual sales condition, simulation is performed using the supply chain model to derive a supply number of products on and after that point of time which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of product, and a sales plan, a production plan and a material procurement plan corrected based thereon are formed.例文帳に追加

前記販売計画と実際の販売状況とにずれが生じた時に、前記サプライチェーンモデルでシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、前記時点以降の製品の供給数を導出し、修正した販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。 - 特許庁

To provide a means for making an energy-saving plan that satisfies a user request for an energy-saving model building or the like focusing on energy-saving measures, while considering energy-saving measures required for continuously achieving a target energy-saving value based on a revised energy-saving law enforced from the 2010 fiscal year and the time to introduce it, for several places all together.例文帳に追加

２０１０年度から施行される改正省エネ法による省エネ目標値をクリアし続けるための省エネ対策とその導入時期について、複数拠点をまとめて考慮しつつ、省エネモデルビルのような重点的に省エネ対策したい拠点がある場合などのユーザ要望に沿った省エネ計画を立案する手段を提供する。 - 特許庁

When a document link of an HTML (Hypertext Markup Language) document provided from a web server 100 is clicked (selecting a document) in a mobile terminal 20 (step S12), the model information of the mobile terminal 20 is acquired, document data to be browsed are acquired from a document data management means, and the information is transmitted to a document conversion server (steps S21, S22).例文帳に追加

携帯端末２０によりWebサーバ１００が提供するHTML文書の文書リンクがクリック（文書選択）されると（ステップＳ１２）、その携帯端末２０の機種情報を取得するとともに、閲覧要求のあった文書データを文書データ管理手段から取得し、これらの情報をドキュメント変換サーバに送信する（ステップＳ２１、Ｓ２２）。 - 特許庁

When the relative error on a value input into a model in a simulation of a calculated value of the physical quantity R obtained in a simulation to a measured value of a physical quantity R measured in an experiment is denoted by E_Pi, the error arithmetic section 16 estimates the relative error included in the physical quantity obtained as a result of the simulation after combining E_Pi with α_i taken as a weight.例文帳に追加

誤差演算部１６は、実験で測定された物理量Ｒの測定値に対するシミュレーションで得られた物理量Ｒの計算値のシミュレーションのモデルへの入力値に関する相対誤差をＥ_Ｐｉとしたときに、α_ｉを重みとしてＥ_Ｐｉの値を合成してシミュレーションの結果得られる物理量に含まれる相対誤差を推定する。 - 特許庁

The vibration eliminating table A and the equipment D are expressed by a first mass portion m0 supported to a foundation by a first spring element k0, and a second mass portion m1 supported to the first mass portion m0 via a second spring element k1, and a vibration model with three degrees of freedom with the AMD3 attached to the second mass portion m1 as an additional vibration system is structured.例文帳に追加

除振台Ａ及び機器Ｄを、基礎に対し第１ばね要素ｋ0によって支持された第１質量部ｍ0と、この第１質量部ｍ0に第２ばね要素ｋ1を介して支持された第２質量部ｍ1とによって表し、この第２質量部ｍ1に付加振動系としてＡＭＤ３を取り付けた３自由度の振動モデルを構築する。 - 特許庁

The device includes a sensor part 2 for generating electric signals having strength corresponding to strong or weak pressure and a human body model 4 formed by imitating each section of a human body and incorporating a pressure visualizing device 3 for displaying the electric signals from the sensor part 2 by colors corresponding to strength of the signals visually without using a complicated circuit.例文帳に追加

上記課題を解決する手法として、圧力の強弱に応じた大きさの電気信号を発するセンサ部２と、前記センサ部２からの電気信号を、複雑な回路を用いずに信号の大きさに応じた色で視覚的に表示する圧力可視化装置３を内蔵した、人体各部を模した人体模型４からなる構成を採る。 - 特許庁

For each of the plurality of segments extracted in the main scan image AI1c(x, y), a relational expression representing the relation between pixel values and pixel positions in pixels composing each segment is determined by a fitting process to a polynomial model, and sensitivity distribution T(x, y) is determined based on the determined relational expression.例文帳に追加

そして、その本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）において抽出された複数のセグメントのそれぞれについて、各セグメントを構成する画素における画素値と画素位置との関係を示す関係式を、多項式モデルにフィッティング処理することによって算出した後に、その算出された関係式に基づいて、送信感度分布Ｔ（ｘ，ｙ）を生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of measuring a power spectrum density of frequency noise without any need for a hypothesis of a specific noise model or an auxiliary measurement by another method in a frequency noise measurement of a laser beam by a delayed self-heterodyne method for accurately measuring the frequency noise of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光源の周波数雑音を正確に測定することを目的とし、遅延自己へテロダイン法によるレーザ光の周波数雑音測定において、特定の雑音モデルの仮定を必要とせず、かつ他の手法による補助的な測定を必要することなく、周波数雑音のパワースペクトル密度を測定できる装置及び方法を実現する。 - 特許庁

To provide a railway model vehicle including an electric motor of excellent assemblage performance giving a high productivity by providing a simple wiring structure for feeding the electric motor mounted in the body, and provided with an improved gear box storing a gear train to transmit driving force of the electric motor to wheels supported on a bogie.例文帳に追加

ボディー内に搭載された電動モータに給電するための簡素な配線構造を備え、また電動モータの駆動力を台車に支持された車輪に伝達するためのギヤ列を収納する改良されたギヤボックスを備える等、組立性に優れ、以って生産性の高い電動モータを内蔵する鉄道模型車両を提供することにある。 - 特許庁

A relationship between stress and distortion or a relationship between power and displacement in a plurality of deformation modes is acquired from a result of deformation analysis, and a first elasticity matrix under maximum rigidity of a macro structure model and a second elasticity matrix under minimum rigidity are determined from the relationship between stress and distortion or the relationship between power and displacement.例文帳に追加

変形解析の結果から、複数の変形モードにおける応力とひずみとの関係又は力と変位との関係を取得し、応力とひずみとの関係又は力と変位との関係から、マクロ構造物モデルの剛性が最大になるときの第１の弾性マトリックスと、剛性が最小になるときの第２の弾性マトリックスとを求める。 - 特許庁

Concretely, traveling resistance disturbance estimated by a front wheels traveling disturbance estimating part 2d is added to estimated driving shaft torque estimated by an estimated driving shaft torque calculating part 2b so that a current driving force can be calculated, and pitching vibration corresponding to the current driving force is calculated from the status equation and output equation of a driving model on the body spring.例文帳に追加

具体的には、推定駆動軸トルク算出部２ｂで求められた推定駆動軸トルクに前輪走行外乱推定部２ｄで求められた走行抵抗外乱を加算したものを現在の駆動力とし、この現在の駆動力に応じたピッチング振動を車体バネ上振動モデルの状態方程式および出力方程式から求める。 - 特許庁

The server 400 forms, for a client the lease completion date of which is within a predetermined number of days, a list of software products needed to be executed in the client, selects a model of personal computer which satisfies a specification of hardware resources necessary for executing the software products described in the necessary software product list 51, and transmits the result to the client 100.例文帳に追加

サーバ４００は、リース終了日が所定日数以内に迫っているクライアントについて、該クライアントで実行する必要のあるソフトウエア製品のリストを作成し、該必要ソフトウエア製品リスト５１に記入されたソフトウエア製品を実行するのに必要なハードウエアリソースの仕様を満たすパーソナルコンピュータの機種を選定し、その結果をクライアント１００に送信する。 - 特許庁

A plurality of mounted identifiers are read from the first memory, the one mounted identifier is selected out of the plurality of mounted identifiers, and information of a vendor and a model related to the device is tried to be acquired by accessing the device, using the first access function related to the selected communication protocol and the selected one mounted identifier.例文帳に追加

第１のメモリから複数の実装識別子を読み出し、前記複数の実装識別子から一実装識別子を選択し、前記選択された通信プロトコルと前記選択された一実装識別子に関連した前記第１のアクセス関数とを用いて前記装置にアクセスして前記装置と関連するベンダーとモデルの情報を取得するように試みる。 - 特許庁

A server computer 3 of a construction work assigner publicly releases a bidding detail information providing image of an order issue about the each construction work type to a user terminal 7 of a bidding participant through the Internet 5, and also provides a model of a tender obtained by putting together various information items such as a bidding image and a specification sheet in a prescribed description format.例文帳に追加

工事委託者のサーバーコンピュータ３は、インターネット５を介してアクセスしてくる入札参加者のユーザー端末７に、前記各工種に関する発注案件の入札詳細情報提供画面を公開すると共に、入札図面や仕様書等の各種情報項目を所定の記入形式にまとめてなる入札書の雛形を提供する。 - 特許庁

Characteristic point data is detected from image (S120), and characteristic point data detected during a period in which a determined action is specified is collated with an action estimation model corresponding to the determined action for each category, to derive a degree of matching between a driver and each category (category matching degree) (S140).例文帳に追加

そして、画像から特徴点データを検出し（Ｓ１２０）、その特徴点データの中で、確定行動を特定していた期間中に検出した特徴点データを、各分類区分それぞれについて、その確定行動に対応する行動推定モデルに照合することで、各分類区分に対する運転者の適合度合い（区分適合度）を導出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a detection technology of a variation of a measured value by a liquid quantity measuring means for a tank caused by a condition change, capable of detecting easily the variation to a reference value of the measured value in the liquid quantity measuring means when the condition is changed, without using a real or model liquid tank and a liquid quantity measuring means.例文帳に追加

実物または模型の液体タンク及び液量計測手段を用いることなく、条件が変化した際に、液量計測手段における計測値の基準値に対する変化量を容易に検出できる条件変化によるタンク用液量計測手段における計測値の変化量検出技術の提供を課題とする。 - 特許庁

The cross-linked polyethylene tube having a density of 0.939-0.946 g/cm^3 is formed such that maximum push-in force to a shield tube in a piping workability test using model piping is kept to 300 N or less and that the breaking time of the tube in a hot internal pressure creep test is 170 hours or more by enhancing pressure-proof durability.例文帳に追加

０．９３９〜０．９４６ｇ／ｃｍ^３の密度を有する架橋ポリエチレン管であって、モデル配管を用いた配管施工性試験における鞘管への最大押し込み力を３００Ｎ以下に抑え、かつ、耐圧耐久性を高めて熱間内圧クリープ試験における管の破壊時間を１７０時間以上とした架橋ポリエチレン管。 - 特許庁

The instrument is provided with a front eye lens 1 for forming a prescribed power to be applied to the model eye, a diffusion plane 2 located at an image point position relative to the prescribed power in the relationship with the front eye lens 1 for diffusing and reflecting incident light and an aberration adding member 3 for applying a prescribed aberration between the front eye lens 1 and the diffusion plane 2.例文帳に追加

模型眼に与えられるべき所定のパワーを形成する前眼部レンズ１と、前眼部レンズ１との関係で該所定のパワーに対する像点位置に配置され、入射光を拡散及び反射する拡散面２と、前眼部レンズ１と拡散面２との間に所定の収差をあたえる収差付加部材３とを備える。 - 特許庁

A control device 103 obtains information regarding an eyesight of an optical finder by specifying an eyesight rate of an optical finder of a camera which has photographed based on model information recorded in a header portion of an image file, and clips an image within a range corresponding to the eyesight of the optical finder from the image based on the obtained information.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に記録されている機種情報に基づいて、撮影を行ったカメラの光学ファインダーの視野率を特定することにより、光学ファインダーの視野に関する情報を取得し、取得した情報に基づいて、画像内から光学ファインダーの視野に相当する範囲内の画像を切り出す。 - 特許庁

A method for controlling the whole electronic state of a polymer to an electroconductivity defined in claim 1, characterized by crosslinking (model 2) through a bridging bond group having a pi electron between 4n+2 and 4n+5 (provided that n is 0 or an integer) along a chain on a carbon from the terminal of a polyene chain or an atom having a lone electron pair.例文帳に追加

ポリエン鎖の末端から炭素上に鎖にそって４ｎ＋２と４ｎ＋５(但し、ｎは０、または整数)の間でπ電子を持つ架橋結合基、または非結合電子対を持つ原子を介して架橋させる（モデル２）ことを特徴とする請求項１に記載の高分子の全体の電子状態を導電性に制御する方法。 - 特許庁

To provide a method and a system that revises in general a land form of a work site, that is, to provide a method and a system that dynamically updates display of the work site subjected to a civil engineering work changing the land form of ground surface and that dynamically updates a propagation model of a communication signal in response to the updated display of the work site.例文帳に追加

本発明は、一般に作業現場の地形を変更する方法および装置に関し、更に詳細には、地表の地形を変更するような土木作業を受けている作業現場の表示を動的に更新し、作業現場の表示の更新に応答して通信信号の伝播モデルを動的に更新するための方法および装置に関する。 - 特許庁

The system design support device includes analysis means 10; program execution means 20; storage means 30; input means 40; display means 50 of selectively listing and displaying operation results and design elements; model combination means 60 of organically combine system design models; and change means 70 of adjusting or changing design elements.例文帳に追加

システム設計支援装置は、解析手段１０と、プログラム実行手段２０と、記憶手段３０と、入力手段４０と、動作結果と設計要素を選択的に一覧表示する表示手段５０と、システム設計モデルを有機的に結合させるモデル結合手段６０と、設計要素を調整または変更する変更手段７０と、を備える。 - 特許庁

This method may also include a phase 525 for determining a first output value at least partially corresponding to operation of the turbine based on a primary control system from the primary adaptation turbine model, and a phase for adjusting one or plurality of alternative operation parameters based on an alternative control system and at least partially based on a first output value.例文帳に追加

本方法はまた、一次制御方式に基づくタービンの動作に少なくとも部分的に対応する第１の出力値を一次適応タービンモデルから決定する段階５２５と、代替制御方式に基づき且つ第１の出力値に少なくとも部分的に基づいて１つ又は複数の代替運転パラメータを調節する段階とを含むことができる。 - 特許庁

The combustion state simulation method is characterized by that when determining the combustion speed from the various state values, a turbulent combustion speed model is used providing a turbulent combustion speed of the air-fuel mixture in the combustion chamber by relying only on the intensity of turbulence when a laminar combustion speed of the air-fuel mixture in the combustion chamber relying on the pressure, the equivalent ratio and the temperature is provided.例文帳に追加

各種状態値から燃焼速度を求めるに、圧力と当量比と温度とに依存する燃焼室内の混合気の層流燃焼速度が与えられると燃焼室内の混合気の乱流燃焼速度が圧力と乱流強度のみに依存して与えられる乱流燃焼速度モデルを用いることを特徴とする。 - 特許庁

In the moving image display device, when specification of the particular portion in the three dimensional model image prescribed by moving image data of a moving body obtained by the motion capture technology is received, whether or not the portion fits in a reference frame within a shooting range of an imaginary camera determining display contents is detected per moving image frame forming the moving image data of the moving body.例文帳に追加

動画表示装置は、モーションキャプチャ技術により得られた動体動画データで規定される三次元モデル像の中の特定の部位の指定を受け付けると、その部位が、表示内容を決定する仮想カメラの撮像範囲中の基準枠に収まるか否かを、動体動画データを形成する動画フレームごとに検知する。 - 特許庁

A mesh division validity determining means 19 predicts the influence of a current path (a shortcut path) of low impedance generated to the mutually joined portion of cells of different sizes by a resistance ratio which is the ratio between a resistance value of small size and a resistance value of large size, with respect to the substrate model mesh-divided into cells of different sizes.例文帳に追加

異なるサイズを有するセルにメッシュ分割された基板モデルに対して、メッシュ分割の妥当性判定手段１９は、サイズが小さいほうの抵抗値と、サイズが大きいほうの抵抗値との比率である抵抗比により、サイズの異なるセルが相互に接合する部分で発生する低インピーダンスな電流経路（ショートカットパス）の影響の予測を行う。 - 特許庁

A learning control unit 3202 synthesizes a stimulus sound that superposes the data of the noise on the model sound at a specified intensity, and according as the difference between the percentage of correct answers when the stimulus sound is given to a learner and the degree of articulation of the native speaker falls below a specified value, it increases and updates the intensity of the superposed data of the noise.例文帳に追加

学習制御部３２０２は、指定された強度で雑音データをモデル音声に重畳した刺激音声を合成し、学習者に対して刺激音声を与えた場合の正答率と母語話者の明瞭度との差が所定の値以下となることに応じて、重畳する雑音データの強度を増加させるように更新する。 - 特許庁

The internal combustion engine with the exhaust-gas-recirculation system is provided with an electronic control means designed to process an analytical model of the quantities of "effective lambda" and "effective EGR percentage" which is constituted on a basis of the laws of physics that regulate the hydrodynamic states in an intake pipe, in an exhaust pipe, and in a recirculation pipe of the engine.例文帳に追加

排気ガス循環システムを備えた内燃エンジンにおいて、エンジンの吸気パイプ、排気パイプ、及び循環パイプの流体力学的状態を調整する物理学的法則に基づいて構成されている「有効ラムダ」と「有効ＥＧＲパーセンテージ」の量の分析モデルを処理するように設計された電子制御手段が設けられている。 - 特許庁

The model number of a recording material corresponding to information on the suitable recording material acquired from a printer 101, the selected display language, and information on the recording material related to the status, are acquired from a status ID table 120b, a recording material ID table 120a and a message ID 120c and displayed together with the message of the status.例文帳に追加

また、プリンタ１０１から取得した適合する記録材に関する情報と、選択された表示言語と、ステータスに関連する記録材に関する情報とに対応する記録材の型番を、ステータスＩＤ表１２０ｂ、記録材ＩＤ表１２０ａ、およびメッセージＩＤ１２０ｃから取得して、ステータスのメッセージと共に表示する。 - 特許庁

Evaluation is made on which candidate is included in the indexed sign string among a plurality of normal expression candidates formed by properly combining a sign used for the sign string, and a useful buying rule and a pattern included in the buying history are found so that the highly accurate buying rule model can be constructed without depending on the capacity of the expert.例文帳に追加

そのインデックス化した記号列に、前記記号列に用いた記号を適宜組合せて生成した複数の正規表現候補のどの候補が含まれるかを評価して、購買履歴の中に含まれる有用な購買ルールやパターンを発見することにより、精度の高い購買ルールモデルの構築をエキスパートの能力に頼らずに行なえるようにする。 - 特許庁

The system user is able to generate his or her desired model for analysis only by selecting the modeling method displayed corresponding to the shape characteristics.例文帳に追加

モデル化実行の候補となる形状特徴を形状モデルから認識する形状特徴認識手段１０２と、認識した形状特徴毎にその形状特徴に適用可能なモデル化手法１４０５を提示するモデル化提示手段１０３と、システム使用者が選択したモデル化手法１４０６により形状特徴をモデル化するモデル化実行手段１０４とを備えた。 - 特許庁

A control device 5A sets a coefficient parameter of a feedback controller of the output voltage Vout, so that the characteristics within a pass band is uniform with no change due to step up ratio, and so that the effect of resonance is avoided, based on a voltage converter output voltage characteristics model 26A which represents the frequency transmission characteristics in an equation.例文帳に追加

制御装置５Ａは、周波数伝達特性を式表現した電圧変換器出力電圧特性モデル２６Ａに基づいて、出力電圧Ｖｏｕｔのフィードバック制御器の係数パラメータを、通過帯域内での特性が昇圧比率によって変化することなく一律となるように、また、共振の影響を回避するように設定する。 - 特許庁

imports a product that is the object of an invention or utility model patent, or obtained by a means or process patented in this country, for the purposes set forth in the preceding Item, and that has not been placed on the foreign market directly by the patentholder or with his consent. 例文帳に追加

前号に規定した目的のために，ブラジルにおいて発明特許若しくは実用新案特許の対象となっている製品又はブラジルにおいて特許を受けた手段又は方法により取得された製品であって，特許所有者により直接に又はその同意を得て外国市場に出されたものではないものを輸入すること - 特許庁

Following the period specified in the preceding Section, the Head of the Department shall order the making of an expert report on an application for a patent, utility model or industrial design, in order to verify that it meets the conditions laid down in Section 32, 56 or 62 of this Law, as appropriate. 例文帳に追加

前条に規定する期間の経過した後に，同局の長官(以下「長官」という。)は，特許，実用新案又は意匠の出願について，当該出願が場合に応じて第32条，第56条又は第62条に定める条件を満たしていることを立証するために専門家による報告(以下「専門家報告」という。)の作成を命じなければならない。 - 特許庁

Priority may be established on the date of filing of the original application in a country-member of the Paris Convention on Protection of Industrial Property (conventional priority) if the application for an invention or a utility model is filed with Kyrgyzpatent during twelve months, and the application for an industrial design, during six months from said date.例文帳に追加

優先権は，工業所有権の保護に関するパリ条約加盟国における原出願の出願日から，12月の期間に発明又は実用新案の出願が，また，6月の期間に意匠出願がキルギス特許庁になされた場合は，その原出願日に基づいて確定することができる(条約優先権)。原出願の出願日は，この期間に算入しない。 - 特許庁

However, this shall not apply to the provisions where the new application is either another patent application as stipulated in Article 29bis of this Law or a patent application stipulated in Article 3bis of the Utility Model Act, and of Articles 30(4), 41(4),40(1) and 40(2). 例文帳に追加

ただし、新たな特許出願が第二十九条の二に規定する他の特許出願又は実用新案法第三条の二に規定する特許出願に該当する場合におけるこれらの規定の適用並びに第三十条第四項、第四十一条第四項並びに前条第一項及び第二項の規定の適用については、この限りでない。 - 特許庁