「moderately」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerating showcase improved to prevent overcooling of commodities to be moderately cooled and to exhibit appropriate quality and temperature control and high energy saving effects even during operation in which a ratio between interior strongly cooled region and moderately cooled region is widely changed, targeted for a two-temperature type multistage refrigerating showcase.例文帳に追加

２温度式の多段形冷蔵ショーケースを対象に、庫内の強冷帯域と弱冷帯域の比率を広範囲に変更した運転でも、弱冷商品の過冷却を防いで適正な品温管理と高い省エネ効果が発揮できるように改良した冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

Reproduced sound of SLch is reproduced by synthetic sound moderately adjusted by two speakers 5a and 5d arranged in Lch and SBLch, and reproduced sound of SRch is reproduced by synthetic sound moderately adjusted by two speakers 5b and 5e arranged in Rch and SBRch.例文帳に追加

ＳＬｃｈの再生音は、ＬｃｈとＳＢＬｃｈに配置された２つのスピーカー５ａ及び５ｄより適度に調整された合成音で再生し、またＳＲｃｈの再生音は、ＲｃｈとＳＢＲｃｈに配置された２つのスピーカ５ｂ及び５ｅより適度に調整された合成音で再生する。 - 特許庁

To moderately demonstrate a contour adjustment function of blurred images and to obtain images in which size of the blurred images is moderately maintained since characteristics are set that a light flux transmission rate substantially linearly decreases from a center toward a periphery in a filter used for an imaging optical system, etc.例文帳に追加

撮影光学系等に用いるフィルタにおいて、中心から周辺にむかって光束透過率が略直線的に減少する特性としたため、ボケ像の輪郭調節機能が適度に発揮され、かつボケ像の大きさを適切に維持した画像を与えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a spot lamp allowing a change of the setting of illuminating area quickly and moderately and preventing a shift of a setting position by vibration.例文帳に追加

照射範囲の設定を素早く適度に変更できるとともに、振動による設定位置のズレを防止し得るスポットランプを提供する。 - 特許庁

After the output of the position detecting element (PSD) 4 is moderately amplified by a high-speed amplifier, the output amplified is stored in a memory by an A/D converter.例文帳に追加

位置検出素子（ＰＳＤ）４の出力を、高速増幅器にて適度に増幅した後、Ａ／Ｄコンバータを介してメモリに格納する。 - 特許庁

To provide a right eye image and a left eye image which can be moderately three-dimensionally recognized by a viewer even in the case of a still image.例文帳に追加

静止画像についても観視者に適度に立体的に認識させることができる右眼用画像および左眼用画像を提供すること。 - 特許庁

To construct a speech synthesis dictionary capable of generating synthesized speech which gives natural impression, since pitch variations are moderately large.例文帳に追加

ピッチ変動が適度に大きいため自然な印象を与える合成音声を生成することを可能とする音声合成辞書を構築する。 - 特許庁

The transmission device 30_1 is constituted to obtain desired torque by considerably reducing speed at the time of low vehicle speed and to obtain a desired number of rotation by moderately reducing speed at the time of high vehicle speed.例文帳に追加

変速装置３０_1 は、低車速時大きく減速して所望トルクを得、高車速時に小さく減速して所望回転数を得る。 - 特許庁

Besides, the aimed food with resilience and light/shade can be produced by moderately mixing pulverized coal (1b) into a viscous liquid food (2a).例文帳に追加

また、粘性ある液体食品（２ａ）に、微分炭（１ｂ）を適度に混入することで濃淡と弾力性のある食品を製造することができる。 - 特許庁

To provide a kneading and rolling machine capable of adjusting the degree of kneading and rolling steamed tea leaves and moderately kneading and rolling even soft steamed tea leaves.例文帳に追加

蒸茶葉に対する捏揉の度合いを調節することが出来るうえに、柔らかな蒸茶葉も適度に捏揉することの出来る捏揉機を提供する。 - 特許庁

To realize a robot, walking without falling by moderately making effective "inversion pendulum control" during walking, and not causing "self-excited vibration" during resting.例文帳に追加

歩行中は「倒立振子制御」が適度に効いて転倒しないで歩行することができ、静止中に「自励振動」を起こさないロボットを実現する。 - 特許庁

To provide a short girdle supporting the waist, hip and lower belly, especially, moderately tightening and supporting the lower belly, and easy to wear.例文帳に追加

ウエスト、ヒップ、及び下腹などをサポートすることが出来、特に下腹を適度に締め付けてサポート可能とし、又着用し易いショートガードルの提供。 - 特許庁

Because the elastic bodies 3 moderately deform, the object is not crushed in the robot's hand while the pressing force necessary for gripping the object is secured.例文帳に追加

弾性体３が程良く変形するため、把持に必要な押圧力を確保しつつも、対象物を握り潰してしまうようなことがない。 - 特許庁

To ensure the safety of an operator and enhance the life of a motor by limiting the height of the motor moderately without impairing the appearance of the motor.例文帳に追加

本発明は、作業者の安全を確保し、且つ外観を損なうことなくモータの高さを抑えてモータの寿命向上を図ることである。 - 特許庁

To provide a moderately elastic mat, a bath apparatus, and a bed, and to improve their heating and cooling performance.例文帳に追加

適度な弾力性を有するマット、浴槽装置、及びベッドを提供すること、また、それらの加温及び冷却性能の向上に貢献する。 - 特許庁

To provide a toner which is moderately controlled in gloss, permits excellent control of color development, and is excellent in low-temperature fixability and offset resistance.例文帳に追加

光沢が適度に制御され、良好な発色を行うことができ、かつ、低温定着性、耐ホットオフセット性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing Kjellmaniella crassifolia Miyabe food, and the Kjellmaniella crassifolia Miyabe food mixable with other products because the stickiness of viscous liquid moderately breaks off.例文帳に追加

粘着液の粘りが適度に切れ、他品との混合が可能ながごめ昆布食品の製造方法およびがごめ昆布食品を提供する。 - 特許庁

To provide a faceplate that is moderately separated when it is exchanged in a short time after adhesion, and does not cause physical stimulus on a skin during separation.例文帳に追加

貼付後短時間内に交換しようとした場合、優しく剥がれ、かつ剥離時に皮膚に対し物理刺激を起こさない面板を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive laminate moderately sustaining an excellent absorptive effect of metal ultrafine particles over a long period of time.例文帳に追加

金属超微粒子が有する優れた吸着効果を長期にわたって緩やかに持続可能な吸着性積層体を提供することである。 - 特許庁

Tested molecules with the moderately low polarity is moved from the heating tube 3 to the reacting chamber 2, and is ionized by interaction with the reagent ion.例文帳に追加

適度に低い極性の被検分子は、加熱チューブ３から反応室２へ進み、被検分子が試薬イオンとの相互作用によってイオン化される。 - 特許庁

The artificial tree 10 for insect spawning is obtained by mixing together tree sawdust and an inorganic binder such as rice bran followed by moderately hardening the mixture.例文帳に追加

本発明の昆虫産卵用人工木１０は、樹木のおがくずと米ぬか等の無機質のバインダとを混合し適度に固められている。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of moderately adhering and holding residual toner on a cleaning roller and an image forming apparatus on which the cleaning device is mounted.例文帳に追加

残留トナーをクリーニングローラーに適度に付着させて保持できるクリーニング装置及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical lithium-ion battery which moderately acts and which is superior in safety even if exposed to conditions such as overcharge or vibration or the like.例文帳に追加

過充電や振動などの状態にさらされた場合でも挙動が穏やかで、安全性に優れた円筒形リチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

Its course greatly differs from that in the Heian period because the street now turns moderately southward from the west side of the Senbon-dori Street and also extends south from Nishioji-dori Street. 例文帳に追加

千本通から西でやや南へ、西大路通からはさらに大きく南に振れていて、平安時代のものとは大きくずれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stereoscopic image display is constituted of moderately sagging a conventional television screen to its center like a concave to form a half-spherical shape or a curved shape.例文帳に追加

従来のテレビ画面をその中心に向かって緩やかに凹状に窪ませ半球面状や湾曲状にした立体映像型ディスプレ−。 - 特許庁

The tension roller 22B is driven and rotated in response to movement by the recovery of the cover tape C, and moderately vibrates the cover tape C in the tension state in the air.例文帳に追加

カバーテープＣの回収による移動に従って、テンションローラ２２Ｂは、従動回転させられ、空中で引張状態にあるカバーテープＣを適度に振動させる。 - 特許庁

To provide a method for moderately and simply ring-opening and removing boroxazolidone to convert into a desired protecting group-removed compound (α-amino acid) in high efficiency.例文帳に追加

ボロオキサゾリドンのより穏和で、簡便で、かつ所望の脱保護体（α−アミノ酸）に高い効率で変換し得る、開環・脱保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for ultrasonic welding with which the slippage between a tool and a material can be prevented by moderately encroaching into both of two materials to be welded.例文帳に追加

接合する２材料の両方に適度に食い込んで工具と材料のずれを防止することのできる超音波接合用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument easy to play and preventing saliva from being accumulated inside by moderately extracting breath aspirated by a player at the playing time.例文帳に追加

演奏時に演奏者が吐いた息を適度に抜くことにより演奏がしやすくなり、内部に唾液が溜まることのない電子楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a body health appliance which is inexpensive, is light, is easy to make, is also good for personal adornment, is riskless, is moderately durable, and can perform care while performing the other operation.例文帳に追加

安く、軽く、作り易く、おしゃれにもよく、危険性が無く程々長持ちし、他の動作しながらケアできる、体健康器具を提供する。 - 特許庁

Then, the air thus humidified is mixed with insufficiently humidified oxygen enriched air by the humidifying pipe 18 at the space part 35 to obtain the oxygen enriched air moderately humidified.例文帳に追加

そして、加湿パイプ１８による加湿が不充分な酸素富化空気と空間部３５で混合されて、適度に加湿された酸素富化空気が得られる。 - 特許庁

By this, the voltage fed to the load 100 is once lowered immediately after the load 100 is discharged, and after that, the fed voltage is moderately raised.例文帳に追加

これにより、負荷１００の放電直後は、負荷１００への供給電圧が一旦低下し、その後、緩やかに供給電圧が上昇する。 - 特許庁

To simplify a structure, improve assemblability of a folding type shift lever device, give moderately feeling when an angle of the shift lever is adjusted, and improve operational feeling.例文帳に追加

第１の目的は、構造の簡易化を図ることができると共に、組付け性の向上を図ることができるようにした可倒式シフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for delivery of a baggage in a moderately priced conveyor capable of surely delivering baggage on a one-by-one basis with a simple means.例文帳に追加

簡単な手段で荷を１個ずつ確実に払出すことができるようにした安価なコンベヤにおける荷の払出し方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method for cultivating Grifola Frondosa with moderately high content of zinc is characterized by that a zinc compound is added to an artificial culture medium for cultivating Grifola Frondosa to grow it, and thereby users can take a zinc supplement through eating the thus cultivated Grifola Frondosa.例文帳に追加

マイタケ栽培用の人工培地に亜鉛化合物を添加して栽培し、そのマイタケを食することによって亜鉛を補給することができる。 - 特許庁

To provide a wafer-polishing apparatus that can correct film thickness/ film quality distribution that changes in a radial direction moderately, and polishing shape distribution.例文帳に追加

本発明は、半径方向に緩やかに変化する膜厚・膜質分布や研磨形状分布を補正することができるウェーハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for cell observation capable of efficiently collecting to-be-observed cells in high density and in a moderately distributed condition.例文帳に追加

観察対象となる細胞を高密度かつ適度な分布状態に効率よく収集することができる細胞観察用容器を提供すること。 - 特許庁

To easily form an etching mask in which opening holes for fine etching are scattered to be moderately spaced from one another, which is suitable to form an irregular structure.例文帳に追加

凹凸構造を形成することに適するような、微細なエッチング用の開口穴が適度に間隔を開けて散在するエッチングマスクを容易に形成する。 - 特許庁

To provide a cultivation method for moderately adjusting the growth of a plant, producing abundant flowers and fruits of the plant, facilitating pruning and transplanting, and appropriately managing the plant.例文帳に追加

植物の生長を適度に調節すると共に、その花・実をより多く実らせ、剪定や移植を容易にし、植物を適切に管理できるようにする。 - 特許庁

To cope with power required for an internal combustion engine even when increasing moderately after an engine speed of the internal combustion engine reaches an upper limit engine speed.例文帳に追加

内燃機関の回転数が上限回転数に達したあと内燃機関に要求される動力が緩やかに増加したとしても対処することができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device has such a configuration that the surface of a counter substrate 200 is moderately inclined in the direction opposite to a liquid crystal layer 500 on the peripheral region 400.例文帳に追加

周辺領域４００では対向基板２００をその基板面が液晶層５００とは反対方向になだらかに傾斜するような構成とする。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 can be flattened such that the contour of the optical fiber cable 1 is conformed to a space by moderately disordering the arrangement of respective optical elements 2.例文帳に追加

この光ファイバケーブル１は、各光エレメント２の配置が適度にばらけて、光ファイバケーブル１の外形をスペースに合わせて扁平化させることができる。 - 特許庁

The dust collecting/absorbing sheet remaining at this stage is inserted in slits to form parallel wrinkles 9 laterally two by two while being moderately pulled.例文帳に追加

この段階で余った集塵シートを適度に手繰り寄せながら切り込み孔に横２個ずつ並行状のヒダ９ができるようにシート６を差し込む。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can moderately raise the pressure in a cap when a negative pressure is generated in the cap.例文帳に追加

キャップ内で負圧が発生している場合に、当該キャップ内の圧力を緩やかに上昇させることが可能な液体吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To improve safety in a packaging bag formed from a laminated film comprising a base material layer, such as an aluminum layer, which is moderately rigid.例文帳に追加

アルミニウム層等の適度の剛性を有する基材層を含む積層フィルムより成る包装袋であって、安全性の向上を図ったものを提供する。 - 特許庁