「moderately」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disposable diaper difficult to form a gap by being stuck to the back of a wearer, effectively preventing liquid leakage from the gap, and moderately fastening the leg peripheries of the wearer with an excellent fitting property to be difficult to leave fastening marks on the leg peripheries.例文帳に追加

着用者の背中に密着して隙間を生じ難く、該隙間からの液漏れを効果的に防止し、且つ着用者の脚周りをフィット性良く適度に締め付けるため、脚周りに締め付け跡を付け難い使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

Contrarily, when the moving element 15 is moved in the valve closing direction, the one-way valve 35 closes the second communication passage 34, and the moving element 15 is moderately moved in the valve closing direction by the damper resisting means 33, thus the generation of noise and pulsation in closing the valve can be reduced.例文帳に追加

逆に、可動子１５が閉弁方向へ移動する際は、一方向弁３５が第２連通通路３４を閉じるため、ダンパ抵抗手段３３により可動子１５は緩やかに閉弁方向へ移動して、閉弁時の異音や脈動の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a flow passage switching valve such as a three-way switching valve capable of moderately performing switching operation, effectively suppressing the occurrence of liquid-back or impact noises, and reducing power consumption in comparison with a solenoid valve.例文帳に追加

切換動作を緩やかに行なうことができ、液バックや衝撃音等の発生を効果的に抑えることができるとともに、消費電力を電磁式のものに比して小さくすることのできる三方切換弁等の流路切換弁を提供する。 - 特許庁

Data packet retransmissions are scheduled for transmission during favorable channel conditions when the target remote station is moving slowly, but are scheduled for periodic transmissions when the target is moving moderately or fast.例文帳に追加

目標の遠隔局がゆっくり移動しているときは、好ましいチャネル条件期間に送信するために、データパケット再送信がスケジュールされ、目標が中程度に、または高速に移動しているときは、データパケット再送信は周期的送信のためにスケジュールされる。 - 特許庁

An isolated sweet taste receptor comprises a T1R3 polypeptide encoded by a nucleotide sequence hybridizing under moderately stringent hybridization conditions to a nucleotide sequence encoding a specified amino acid sequence.例文帳に追加

Ｔ１Ｒ３ポリペプチドを含む単離された味覚レセプターに関し、ここで該Ｔ１Ｒ３ポリペプチドは、特定のアミノ酸配列をコードするヌクレオチド配列に対して、中程度にストリンジェントなハイブリダイゼーション条件下でハイブリダイズするヌクレオチド配列によってコードされる。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head and a liquid ejection device which can moderately butt a wiping means against a nozzle formation face at the time of wiping and can suppress a load to a head body to be applied by a wiping operation.例文帳に追加

ワイピングを行う際にワイピング手段をノズル形成面に対して緩やかに当接させることができ、ワイピング動作によってもたらされるヘッド本体に対する負担を抑えることができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

As protruding in shape, the positioning protrusions 951L and 951R contact the game balls instantaneously to accomplish the regulation action with them moderately thereby making the directions of the game balls discharged passing through the positioning protrusions 951L and 951R disperse properly.例文帳に追加

また、突起状であるため、遊技球との接触は瞬時であり、位置決め突起９５１Ｌ、９５１Ｒによる規制作用は適度に発揮され、位置決め突起９５１Ｌ、９５１Ｒを通過して排出される遊技球の方向は、適度に分散される。 - 特許庁

Further, an organic acid is included into solution wherein diphenylcarbazide is moderately dissolved, and about 5% of vitamins is added to the total 100 wt. parts of acetone and ethanol, to thereby ensure preservability without losing a coloring performance.例文帳に追加

さらに、ジフェニルカルバジドを程よく溶かした溶液に有機酸を含め、かつアセトン及びエタノールの合計１００重量部に対し、５％程度のビタミン類を加えることにより、発色性能を失うことなく保存性を確実とすることができる。 - 特許庁

To provide a water tank capable of moderately maintaining the flow velocity of a culture solution in the interior at a smaller amount of the culture solution and a lower flow rate and thereby reduce the equipment cost and running cost in the hydroponic.例文帳に追加

より少ない培養液量及び流量で、内部における培養液の流速を適度に維持することができる水耕栽培用水槽を提供し、もって水耕栽培における設備コスト及びランニングコストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the gas cylinder is moderately heated, there is no risk of gas cylinder explosion, or there is no need for equipping a temperature sensor.例文帳に追加

ガスボンベ周辺に熱容器を配置し、エンジンから出るブリーザーガスを利用して熱容器を暖め、この熱容器を通してガスボンベを加熱することにより、穏やかにボンベを暖めることが可能であり、ボンベ破裂の危険性がなく、また温度センサーを装備する必要がない。 - 特許庁

A rear axle case 47 is provided with the driving mechanism composed of a normal and reverse rotation selecting device 72 and a two-stage planetary gear mechanism 76 or the like, and a speed ratio of the left and right crawlers 16, 16 is adjusted by sliding a clutch 75 for normal rotation whereby the car body is moderately revolved.例文帳に追加

リヤアクスルケース４７内に正逆転切り換え装置７２と二段式遊星ギヤ機構７６等からなる伝動機構を設け、正転用クラッチ７５を滑らせて左右のクローラ１６，１６の回転比を調整することにより、車体を緩旋回させる。 - 特許庁

In the case that the preheating is conducted for 40 sec or over and that heat is maintained or an image is being read, it is discriminated that an LED is moderately heated and the preheating time and the preheating power in response to an interrupted time after a point of time when the preheating is finished are obtained from the conversion table.例文帳に追加

予熱を４０秒以上行った場合、保熱あるいは読み取り中であった場合、ＬＥＤは程々に加熱されたとして予熱を終了した時点からの中断時間に応じた予熱時間および予熱電力値を変換テーブルから求める。 - 特許庁

Since the filling material made of the admixture is moderately consolidated to develop strength, the sinking of the sand capping material, the consolidation settlement of the filling material, the outflow of the filling material in the abnormal case, and the like are inhibited so that the artificial shoal or tidal flat can be kept in a proper state over a long period of time.例文帳に追加

この混合材料からなる中詰材が、適度に固結して強度を発現するため、覆砂材の沈み込み、中詰材の圧密沈下、異常時における中詰材の流出などが抑えられ、長期間に亘って適切な状態に維持される。 - 特許庁

To cause the scattering quantity of sand grains to moderately vary and control the quantity not to cause an extreme unbalance in the variation in a manufacturing method of a decorative wallboard with a surface pattern applied by sand grain scattering.例文帳に追加

砂粒撒布により表面模様を付すようにした化粧壁板の製造方法において砂粒の撒布量を適度にばらつかせ、しかも、そのばらつきの量に極端な偏析が生じないように撒布量の管理をしながら撒布することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slowly soluble excipient having a moderately slow dissolution rate in water, without causing cracking or deformation even when the resultant molded product contacts with water and having sufficiently excellent performances of slowly eluting an active ingredient into water over a long period.例文帳に追加

水に対する溶解速度が適度に遅く、しかも得られた成型品が水に接してもひび割れや型崩れを起こさず、活性成分を長時間に渡って徐々に水分中に溶出させる性能において充分に優れた徐溶性賦形剤を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the gas cylinder is moderately heated, there is no risk of gas cylinder explosion, or there is no need for equipping a temperature sensor.例文帳に追加

ガスボンベ周辺に放熱器を配置し、エンジンから高温のエンジンオイルを放熱器内に導き、循環させ、この放熱器を通してガスボンベを加熱することにより、穏やかにボンベを暖めることが可能であり、ボンベ破裂の危険性がなく、また温度センサーを装備する必要がない。 - 特許庁

This motor controller 2 outputs the pulse width modulation drive signal to the brushless DC motor 1, controls the rotational condition of the DC motor 1, and outputs a drive signal which permits a duty to increase gradually, thus starting the motor moderately.例文帳に追加

モータ制御装置２は、パルス幅変調方式の駆動信号をブラシレス直流モータ１に出力してブラシレス直流モータ１の回転状態を制御し、ブラシレス直流モータ１の起動時には、デューティが漸増する駆動信号を出力して緩やかに起動させる。 - 特許庁

This method for producing L-cystathionine comprises aerobically culturing an L-cystathionine-producing mutant of Escherichia coli in a fermentation culture medium moderately containing a carbon source, a nitrogen source, a sulfur source and other nutrients to accumulate the L-cystathionine in the fermentation liquid, and then isolating the L-cystathionine from the fermentation liquid.例文帳に追加

炭素源、窒素源、硫黄源その他の栄養物を程よく含有する発酵培地に、大腸菌のＬ−シスタチオニン生産性変異株を好気的に培養し発酵液中に著量のＬ−シスタチオニンを蓄積させ、発酵液からＬ−シスタチオニンを単離する。 - 特許庁

Looking forward, we expect that the intensive implementation of reconstruction measures will steadily increase demand and create jobs.Therefore, led by expanding domestic demand, in the current fiscal year, the Japanese economy is expected to recover moderately and record real growth of 2.2 percent. 例文帳に追加

今後、復興施策の集中的な推進によって着実な需要の発現と雇用の創出が見込まれ、国内需要が成長を主導することから、我が国の景気は緩やかに回復し、今年度は実質2.2％の経済成長を達成すると見込んでいます。 - 財務省

In a processing to deliver images imaged moderately to an addressed device such as an archive, a data control configuration of the archive is acquired with a table or communications to the archive, so that a matching certification processing with the attached information of transmitting images is allowed.例文帳に追加

モダリティで撮影した画像をアーカイブ等の宛先装置に対して配送する処理において、データ送信側において、アーカイブのデータ管理構成をテーブル、またはアーカイブとの通信により取得し、送信画像の付帯情報との整合性確認処理を可能とした。 - 特許庁

To provide a production method of a nickel composite particle suitable for forming a conductive layer on an electronic component, in which sintering is suppressed at a low temperature, proceeding rate of sintering is moderately suppressed at elevated temperature and shrinkage behavior due to sintering is similar to that of an unfired ceramic.例文帳に追加

低温での焼結が抑制され、高温においても焼結の進行速度が適度に抑制され、焼結収縮挙動が未焼成セラミックと近似している、電子部品の導体層の形成に適したニッケル複合粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing liquid for metals, especially for barrier metals and a polishing method using the polishing liquid wherein it improves moderately the absolute polishing speed of a barrier metal, and in addition to this, its polishing-speed ratio of the barrier metal to a metal-wiring material can be so adjusted as to make the selective ratio thereof proper.例文帳に追加

バリアメタルの絶対的な研磨速度を適度に上げることに加え、金属配線材との研磨速度比を適切な選択比に調節できる金属研磨用、特にバリア金属研磨用、研磨液及び該研磨液を用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

The negative ions are emitted from the far-infrared ray generating films 2 together with far-infrared rays so that the body of a wearer is moderately warmed to increase heat retention, and sweat broken out from her (his) skin are emitted between the small piece films 3 forming the far-infrared ray generating films 2.例文帳に追加

遠赤外線発生膜２からは遠赤外線と同時にマイナスイオンが放射され、身体を適度に暖めることにより保温性を高め、身体の皮膚から放出した汗は、遠赤外線発生膜２を構成する小片膜３の間から放出される。 - 特許庁

Rollers 19, 20 installed in a slide table 18 have curvature-shape cross-sections in a rotating direction that are moderately curved toward the stainless sheet 17 so that a portion of the stainless sheet 17 corresponding to a groove hole 12 is pressed against the groove hole 12.例文帳に追加

スライドテーブル１８に設けられているローラ１９，２０は、ステンレスシート１７のうち溝穴部１２に対応する部分を当該溝穴部１２側に押圧するように回転方向の断面がステンレスシート１７側に緩やかに湾曲する湾曲形状に構成されている。 - 特許庁

To provide a composition of a pillow which can hold the region from the head to the neck moderately, can easily be manufactured in various sizes of pillows according to the physical feature of a user and can be fine-tuned in shape, elasticity or the like according to the user's preference.例文帳に追加

頭部から首筋かけた部位を適度に保持することができ、使用者の身体的特徴に応じて各種サイズの枕が製造しやすく、使用者の好みに応じて形状や弾力性等を微調整することができる枕の構造を提供すること。 - 特許庁

Even when the fixation temperature is lower than that in the conventional manner, the viscoelastic modulus of the toner becomes within an extent fit to the fixation, and the toner is moderately deformed by heating and pressurizing the toner, and the toner is satisfactorily fixed in a wide fixation temperature area without causing the toner offset and the defective fixation.例文帳に追加

定着温度が従来に比して低くてもトナーの粘弾性率が定着に適した範囲となり、加熱及び加圧によってトナーが適度に変形し、広い定着温度領域でトナーオフセットや定着不良がなく良好に定着することができる。 - 特許庁

When an abnormal noise different from a normal sound in an adjacent area to the elevator entrance occurs, the door device is stopped during the operation thereof by identifying the abnormal noise by the sound identifying means or a door moderately operates in an opening direction for safety.例文帳に追加

ドア装置が動作中に、エレベータ出入口の周辺で通常時とは異なる異常音が発生すると、この異常音が音識別手段により識別されて動作中のドア装置が停止し、或いは緩やかに戸開方向に動作して安全が図られる。 - 特許庁

As a result, first output characteristics in which the output current value Ic becomes constant in a first output voltage range and second output characteristics in which the output current becomes moderately smaller from the maximum point in the first output voltage range are provided.例文帳に追加

その結果、電源回路（60）には、第１出力電圧範囲内で出力電流値Ｉｃが一定となる第１出力特性と、第１出力電圧範囲の最大点から緩やかに出力電流が小さくなる第２出力特性とが付与される。 - 特許庁

The aligning device for head directions of fish bodies includes: either scooping the fish bodies such as sardines and semifasciatus out of a water tank or sprinkling the fish bodies with water immediately before being supplied onto a chute; allowing the chute to slide down at an inclination angle of 30-36° in the moderately wet condition; and discharging the fish bodies from the heads thereof.例文帳に追加

イワシ類、ニギスなどの魚体を、水槽内からくみ上げるか、シュート上へ供給する直前に、軽く散水し、適当な濡れ状態で、３０度〜３６度に傾斜させたシュートを滑落させ、頭から排出させる魚体の頭揃え装置。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a carbon film coating plastic container capable of decreasing the amount of color applied to the container and uniformly and moderately applying color on the inner wall in the vicinity of an opening part of the container, and a plasma CVD film forming apparatus, and to provide the container with furthermore less coloring.例文帳に追加

本発明の目的は、容器の着色の低減ないし容器口部周辺の内壁での着色の過多を緩和することが可能な炭素膜コーティングプラスチック容器の製造方法及びプラズマＣＶＤ成膜装置を提供することである。 - 特許庁

To enhance the heat retaining property of an inner pipe by a heat insulating space with a simple structure during the warming-up period of an engine, and moderately accelerate the radiation of heat of exhaust gas passing through the inner pipe to prevent overheating of the inner pipe after the warming-up, in a heat insulation type exhaust pipe for engine.例文帳に追加

エンジン用保温型排気管において，簡単な構造をもって，エンジンの暖機運転中は断熱空間による内側管の保温性を高め，暖機後は内側管を通る排ガスの放熱を適度に促して内側管の過熱を防ぐようにする。 - 特許庁

The analysis concerned found (i) the ratio of R&D expenses by non-financial companies to GDP averaged 2.3 percent in 1980-1989, and increased only moderately to an average 2.9 percent in 1990-1997; (ii) the ratio of the value of tangible fixed assets owned by companies to GDP averaged 14.1 percent in 1980-1989, and declined moderately to an average 12.6 percent in 1990-1997; and (iii) but the S&P 500 index, which reflects share prices of major US companies and which stood at 135.76 at the end of 1980, rose to 1,320.28 on January 1, 2001, and still was at 1148.08 on January 1, 2002, about 10 times the 1980 level.例文帳に追加

当該分析によると、①非金融企業のGDPに占める研究開発費の割合は、1980～1989年に平均2.3％であったのが、1990～1997年には平均2.9％と緩やかにしか上昇していないこと、②企業のGDPに占める有形固定資産額の割合は、1980～1989年に平均14.1％であったのが、1990～1997年には平均12.6％へと緩やかに減少していること、③しかしながら、主要な米国企業の株価が反映されているS&P500指数は、1980年末には135.76であったのが、2001年１月１日には1320.28、2002年１月１日においても1148.08と、10倍前後に上昇していることが観察されている。 - 経済産業省

To provide an aqueous coating so designed that the amount of an organic solvent to be added for inhibiting the generation pinholes in a coating operation is limited to such an extent as to moderately suppress both swelling and softening of the resin particles, so that a uniform coating film can be formed through improving the film formability.例文帳に追加

塗装時のピンホールの発生を抑制するために水性塗料に有機溶媒を添加するが、その添加量を樹脂粒子の膨潤、軟化を適度に抑える程度にし、そのことによって塗装時の成膜性をよくして均一な塗膜を形成することができる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

This concrete block is obtained by stirring leaf mold and water, mixing the product with cement, sand, pebble and fertilizer, and kneading and pouring the mixture into a mold for block making, and in doing so, making holes to plant spore and stump followed by drying so as to adjust hardness to moderately dissolve with the growth of marine plants.例文帳に追加

腐葉土と水を攪拌し、セメント、砂、小石、肥料を配合、混練し、ブロック作成用の型枠に流し込み、その際、胞子や根株を植栽する穴空けて乾燥させ、海洋植物の生長に合わせて適度に分解できるように硬度の調整を図ったコンクリートブロック。 - 特許庁

To provide an electronic program guide information acquiring instrument which is used for offering comfortable viewing and listening environment by using an electronic program guide information acquiring method which does not disturb a user from viewing and listening of a program on air as much as possible, while maintaining the newest information moderately.例文帳に追加

適度に最新の情報を維持しつつ、可能な限り視聴中の番組をユーザが視聴することを妨害しない電子番組表情報取得方法とによって、快適な視聴環境を提供するための、電子番組表情報取得装置を提供する。 - 特許庁

The driving method of a display panel includes a process of applying the negative driving pulse to at least one side of row electrodes constituting a row electrode pair of the display panel in an address time and/or a sustain time, wherein the negative driving pulse includes an interval where a voltage changes moderately in the later marginal part as compared to the former marginal part.例文帳に追加

アドレス期間及び／又はサスティン期間に表示パネルの行電極対を構成する行電極のうちの少なくとも一方に負極性の駆動パルスを印加する行程を含み、負極性の駆動パルスはその後縁部に前縁部に比して電圧が緩やかに推移する区間を含む。 - 特許庁

To provide an additive liquid for improving performances of an engine which can improve engine performances of automobile, e.g. can increase numerical values of power and torque of automobile, thereby a driver can moderately depress the accelerator so that saving fuel consumption or the like can be attempted.例文帳に追加

自動車のパワーやトルクの数値を上昇させる等、自動車のエンジンの性能を向上させることができ、その結果、アクセルの踏み込みを緩やかに行うことができ、ひいては燃費節減等を図ることができるエンジンの性能向上用添加液を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a modified bentonite which does not need to be treated by using an expensive agent, is very cheap, moderately keeps the swellability in water, and has the dispersibility in water remarkably improved to be capable of rapidly dispersing when it is put into a large amount of water.例文帳に追加

高価な剤を用いての処理が不要であり、極めて安価であり、しかもベントナイトの水に対する膨潤性が適度に維持され、水に対しての分散性が著しく強化され、大量の水に投入したときにも速やかに分散し得る改質ベントナイトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cream composition easily meltable in the palate, having good taste and flavor in spite of moderately heavy palatability and a firm body feeling, excellent in body taste and heat-resistant form-retaining properties, and favorably used as filling, topping or sandwiched material for bakery products.例文帳に追加

食感が適度に重く、しっかりとしたボディー感があるにもかかわらず、口溶けがよく、風味良好であり、コク味、耐熱保型性が良好であるベーカリー製品のフィリング用、トッピング用、サンド用として好適に用いられるクリーム組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly-reliable insulation displacement type semiconductor device which is easily assembled, which is priced moderately, and which hardly causes defect resulting from stress, by suppressing parts count as much as possible while keeping the load of the insulation displacement connection to a chip electrode of each semiconductor chip uniform.例文帳に追加

本発明は、各半導体チップのチップ電極に圧接する荷重を均一に維持しつつ、部品点数を極力抑えることにより、組み立てやすく、安価で、しかも応力ストレスに起因する不具合の発生しにくい信頼性の高い圧接型半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recycling fried bean curd dough sharply increasing throughput in recycle as soybean milk-like solution, enabling improvement in preservation property of end products, moderately suppressing extension of fried bean curd to produce fried soybean curd having elasticity and strength, and suitable for mechanical production.例文帳に追加

豆乳状の溶液としての再生処理量を大幅に向上させることができるとともに、最終製品の保存性を向上させることが可能であり、また、油揚げの伸びを適度に抑え、弾力と強度がある、機械製造に適する油揚げを製造する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can efficiently and moderately reduce the falling speed of game balls by using an illuminated gate device (its peripheral right side wall) of a central gate device instead of barrier pins in a game region without pins which is positioned on the right side of the central gate device where no barrier pins exist.例文帳に追加

センタ役物の右側に位置する障害釘が存在しない釘無し遊技領域において、障害釘ではなくセンタ役物の電飾役物（外周右側壁）を利用して、遊技球の落下速度を効果的に適度に減速することができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case of using the timer function of the lighting circuit 3 and irradiating light in 12 h cycle, like irradiation by sunshine, photosynthesis is moderately performed to keep freshness of flowering plants and at the same time, not to promote blooming too much, so it is possible to make a period for consumers to have at hand longer.例文帳に追加

点灯回路３のタイマ機能を使い、太陽光の照射と同様に１２時間周期で光を照射した場合、光合成が適度に行われることで花卉の鮮度が保たれると同時に開花が促進し過ぎることがないから、消費者の手元でもつ期間を長くすることができる。 - 特許庁

To obtain an IC tag unit and its manufacturing method, in which after melting and forming silicone rubber as a setting by preparing a mold, a film made of silicone formed at normal temperature is prepared separately, an IC tag is added, silicone is coated moderately thereon, and then they are molded.例文帳に追加

本発明は、金型を作成して台座となるシリコン系ゴムを融解・成形した後、別途、常温で成形できるシリコンによって膜を作り、ＩＣタグを乗せ、更にその上にシリコンを適度に塗り成形することによりＩＣタグユニット及びその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To make an accompaniment tempo follow the tempo of a singer moderately, to make the singer aware that the singing tempo until then is too late or too quick in the interlude section by presenting a standard tempo to the singer, and to urge the singer to sing in accordance with an accompaniment at a right tempo in a continuing singing section.例文帳に追加

歌い手のテンポに伴奏テンポをほどほどに追随させるとともに、間奏区間では標準テンポを歌い手に提示して、それまで歌っていたテンポが速すぎるのか遅すぎるのかを自覚させ、つづく歌唱区間では正しいテンポで伴奏に合わせて歌えるように促すようにする。 - 特許庁