「module method」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of separating an immunoglobulin monomer with high precision by subjecting an immunoglobulin solution containing an immunoglobulin monomer, an aggregate thereof, and a protein having an isoelectric point lower than the isoelectric point of the immunoglobulin to crossflow filtration with the use of an ultrafiltration membrane, a module of the ultrafiltration membrane, and a crossflow filter.例文帳に追加

限外濾過膜を用いて、免疫グロブリン１量体とその凝集体および免疫グロブリンより等電点の低い蛋白質を含む免疫グロブリン溶液をクロスフロー濾過することにより、免疫グロブリン１量体を高精度で分離する方法およびその限外濾過膜モジュール、クロスフロー濾過装置を提供すること。 - 特許庁

In this filtering method of a suspension water, the suspension water in which the suspension component is fine particles containing an inorganic component, is filtered under external pressure by using a module housing a polyethylene hollow fibers porous membrane having a three dimensional net-like sponge structure in the membrane structure and having ≥25% numerical aperture of the external membrane surface.例文帳に追加

濁質成分が、無機成分を含んだ微粒子である懸濁水を、膜構造が３次元網目状スポンジ構造で、膜外表面開孔率が２５％以上であることを特徴とするポリエチレン中空糸状多孔膜を収納したモジュールを用いて外圧濾過することを特徴とする懸濁水の濾過方法。 - 特許庁

To provide a tandem-type thin film solar cell module having electric conductivity and high light conversion efficiency in which current leakage through an intermediate layer with light transmissivity and light reflectivity is prevented from occurring and an ineffective area not contributing to electricity generation is prevented from enlarging, and its manufacturing method.例文帳に追加

導電性を有し、かつ、光透過性及び光反射性を有する中間層を介した電流リークが抑制され、且つ、発電に寄与しない無効面積の拡大が抑制された高い光変換効率を有するタンデム型薄膜シリコン太陽電池のモジュール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To utilize electric power generated by remaining sound solar cell modules, even if disconnection or poor contact occurs with a solar cell module, with a simple current-collecting configuration, by connecting multiple solar cell modules in parallel and in all directions over the entire roof in normal tiling method.例文帳に追加

通常の屋根葺きによって屋根全体で多数の太陽電池モジュールを自然に縦横に並列に接続することができ、いずれかの太陽電池モジュールで断線や接触不良が発生しても他の健全なすべての太陽電池モジュールの発電力を有効に利用できるようにし、また集電構成も簡単化する。 - 特許庁

The method also comprises a step (32) of, upon reception of data by the interface module, incrementally computing an error correction code for the current data section, and a step (46) of, when the entire section has been received, verifying the incrementally computed error correction code to deliver a section validity indicator.例文帳に追加

この方法はまた、インターフェイスモジュールによるデータの受信中は、現在のデータセクションについてのエラー訂正コードを増分的に計算するステップ（３２）と、セクション全体が受信されたときに、セクション有効性インジケータを送るように、増分的に計算されたエラー訂正コードをベリファイするステップ（４６）とをさらに含む。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell stack unit in which a fuel battery cell stack can be integrated effectively, and easiness of inspection of a fuel battery cell and the fuel battery cell stack is secured, to provide a fuel battery module equipped with the same, and to provide a manufacturing method of the fuel battery cell stack unit.例文帳に追加

本発明によれば、燃料電池セルスタックを効果的に集約可能であると共に、燃料電池セルや燃料電池セルスタックの検査容易性も確保されている燃料電池セルスタックユニット、それを備える燃料電池モジュール、及び燃料電池セルスタックユニットの製造方法を提供することができる。 - 特許庁

The present invention relates to the manufacturing method of the power converting apparatus which has a semiconductor lamination unit 2 formed by alternately laminating a semiconductor module 10 having a control terminal 160 and a cooling tube 20, and a controlling substrate 40 having a through hole portion 400 for solder joining by inserting the control terminal 160.例文帳に追加

制御端子１６０を有する半導体モジュール１０と冷却チューブ２０とを交互に積層してなる半導体積層ユニット２と、制御端子１６０を挿入して半田接合するためのスルーホール部４００を有する制御基板４０とを有する電力変換装置を製造する方法に関する。 - 特許庁

To miniaturize a testing device for an electronic part substrate suitable for testing the electronic part substrate while the electronic part substrate such as, for example, memory module is stored, provide a testing method therefor, and improve throughput of a test process.例文帳に追加

たとえばメモリモジュールなどの電子部品基板を収容した状態で、電子部品基板を試験するために適した電子部品基板の試験装置および試験方法であって、特に、装置の小型化と試験工程のスループットの向上とを図ることができる電子部品基板の試験装置および試験方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a power semiconductor module, which can be improved in electrical reliability and protected against malfunctions and damages by a method, wherein an outer terminal is protected against disconnection caused by thermal cycles, and a surge voltage induced at switching is decreased by lessening a main current path in inductance.例文帳に追加

温度サイクルによる外部端子の接続不良を防止して電気的信頼性を向上させることができ、主電流経路のインダクタンスを減少させることによりパワー半導体素子のスイッチング時のサージ電圧を減少させてパワー半導体素子の誤動作や破壊を防止することができるパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical module includes sucking a reflector 21 by a suction tool 30, adjusting the suction position where the suction tool 30 sucks the reflector 21 based on the external dimension of the ceramic package 10, and mounting the reflector 21 on the ceramic package 10 while maintaining the state that the suction position has been adjusted.例文帳に追加

光モジュールの製造方法は、反射体２１を吸着具３０を用いて吸着し、吸着具３０が反射体２１を吸着している吸着位置を、セラミックパッケージ１０の外形寸法に基づいて調整し、吸着位置を調整した状態を維持して、セラミックパッケージ１０に反射体２１を実装する。 - 特許庁

According to this solar cell module 100 using this element formation substrate wiring string 1 and this method of manufacturing the same, the solar cells 10a, 10b, 10c are integrated with the wiring sheet 20 in advance, causing no displacement of the solar cells 10a, 10b, 10c from the wiring sheet 20.例文帳に追加

これにより、この素子形成基板配線ストリング１を用いた太陽電池モジュール１００およびその製造方法によれば、予め太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃが配線シート２０に一体化されているために、太陽電池セル１０ａ，１０ｂ，１０ｃが配線シート２０に対してずれることはない。 - 特許庁

To obtain a picture data area specification method and a digital camera module device capable of simply changing the set contents of picture data area specification in the case of interchanging a camera part.例文帳に追加

従来の画像データ領域指定方法では、一のカメラ部を他のカメラ部に交換してディジタルカメラモジュール機器を製造しようとする場合、作業者が、指定領域の位置を調整するために、全ての製品の記憶部に格納された領域指定プログラム内の領域原点の情報を設定変更しなければならず、作業者の作業負担が大きい。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a power module that can securely bond a metal plate and a ceramics substrate, suppresses formation of a brazing material bump to eliminate the need for an operation to remove the brazing material bump, prevents the ceramics substrate from being broken in the operation to remove the brazing material bump, and achieves precise processing, and to provide a manufacture intermediate.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とを確実に接合でき、ろうこぶの形成を抑制してろうこぶの除去作業を不要とし、ろうこぶの除去作業によるセラミックス基板の破損を防止するとともに、精密な加工を可能にするパワーモジュール用基板の製造方法および製造中間体を提供する。 - 特許庁

In the substrate 10 for the power module where the circuit layer 12 composed of aluminum or an aluminum alloy is arranged on one surface of an insulating layer 11, a metal film 30 is formed on one surface of the circuit layer 12 by a cold spray method, and the metal film is composed of one kind of Ni, Cu, and Ag.例文帳に追加

絶縁層１１の一方の面に、アルミニウム又はアルミニウム合金からなる回路層１２が配設されたパワーモジュール用基板１０であって、回路層１２の一方の面に、コールドスプレー法によって形成された金属被膜３０が形成されており、金属被膜がＮｉ、Ｃｕ、Ａｇのいずれか一種からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a backside protective film for solar cells, that is superior in low heat storage property, heat resistance, flexibility, scratch resistance, adhesiveness with a member containing ethylene-vinyl acetate copolymer, and durability against heat and cold cycles when a surface on a first resin layer side receives sunlight or the like, and to provide its manufacturing method and a solar cell module.例文帳に追加

第１樹脂層側の表面に太陽光等を受光した際の低蓄熱性、耐熱性、可撓性、耐傷性及びエチレン・酢酸ビニル共重合体を含む部材との接着性、冷熱サイクルに対する耐久性に優れた太陽電池用裏面保護フィルム及びその製法並びに太陽電池モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a polymer sheet which can be produced easily, exhibits low water vapor permeability and good adhesion with a support, and has sufficient water vapor barrier properties and weatherability; a method for producing the polymer sheet; a back sheet for a solar cell using the polymer sheet and a solar cell module; and a polymer water dispersion.例文帳に追加

簡便に製造することが可能であり、かつ、水蒸気透過性が低く、支持体との密着性が良好で充分な水蒸気バリア性と耐候性を有するポリマーシート、及びその製造方法、該ポリマーシートを用いた太陽電池用バックシート及び太陽電池モジュール、並びにポリマー水分散物を提供する。 - 特許庁

Also, a method for making a semiconductor multi-package module provides a lower molded package including a lower substrate and a die, affixes an upper molded package including an upper substrate onto the upper surface of the lower package, and forms z-axis interconnects between the upper and the lower substrates.例文帳に追加

また、半導体マルチパッケージモジュールの形成方法であって、下側基板およびダイスを有するモールドされた下側パッケージを供給し、上側基板を有するモールドされた上側パッケージを前記下側パッケージの上側表面上に取り付け、前記上側および下側基板間のｚ軸相互接続を形成するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a module having a built-in component which can sufficiently expose a terminal electrode of a surface mounting component in an insulating resin layer without damaging the electrode without largely depending on the irradiation amount of a laser beam, and can unfailingly connect an interlayer connection conductor to the terminal electrode of the surface mounting component.例文帳に追加

レーザー光の照射量に大きく依存することなく、表面実装型部品の端子電極を傷つけることなく絶縁樹脂層において十分に露出させて、層間接続導体と表面実装型部品の端子電極を確実に接続することができる部品内蔵モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion-type solar cell sealing material that can enhance efficiency of using light, by reducing sunlight loss caused by spectrum mismatching to bring a configuration having a higher visible light transmittance, thus improving efficiency of power generation, to provide a solar cell module employing this, and to provide a method of manufacturing these.例文帳に追加

スペクトルミスマッチによる太陽光損失を低減し、さらに高い可視光透過率を有する構成とすることにより、光利用効率を高め、発電効率を向上させることのできる波長変換型太陽電池封止材、これを用いた太陽電池モジュール、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical element 20 which an optical transmission module comprises has a principal surface (a first principal surface) 20a which is a light receiving/emitting surface and a principal surface on the opposite side of the principal surface 20a (a second surface) 20b, and is mounted on a wiring board by a flip-chip connection method through a plurality of bump electrodes formed on the principal surface 20b.例文帳に追加

光伝送モジュールが備える光素子２０は、受発光面である主面（第１主面）２０ａ、主面２０ａとは反対側の主面（第２主面）２０ｂを有し、主面２０ｂに形成された複数のバンプ電極を介してフリップチップ接続方式により配線基板上に搭載される。 - 特許庁

To provide an asymmetric thermoelectric module and a manufacturing method of the same, that can prevent diffusion of a semiconductor element and prevent deterioration due to aging by forming auxiliary layers for both sides of a semiconductor element to improve the thermoelectric performance and eliminate the defect caused by contact crack.例文帳に追加

半導体素子の両側に融点の異なった補助層を形成して熱電性能を向上させ、接点クラックによる不良を改善し、時間経過による劣化を防止するうえ、半導体素子の拡散を防止することができるようにする、非対称熱電モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane module for ultrapure water capable of stably supplying ultrapure water of extremely high purity by reducing the elution of ions and organic matter into ultrapure water used in a semiconductor manufacturing factory and capable of shortening a rising time at the time of use of ultrapure water.例文帳に追加

半導体製造工場で使用される超純水中へのイオン、有機物の溶出を低減し、極めて純度の高い超純水を安定供給することができ、かつ超純水の使用における立上り時間を短縮することができる超純水用膜モジュールの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically register a symbol into a database from configuration information of a function module constituting a programmable controller, and a database which defines input/output information, though a symbol name and a register name assigned thereto are directly manually inputted in a screen displaying the symbol database, in a registration method for the symbol.例文帳に追加

シンボルの登録方法において、シンボルデータベースを表示した画面において、シンボル名称とそれに割り付けるレジスタ名称を直接手入力していたものを、プログラマブルコントローラを構成する機能モジュールの構成情報と、入出力情報を定義したデータベースから、自動的にシンボルをデータベースに登録できるようにする。 - 特許庁

To provide a production method for optical semiconductor module with which the thermal resistance of a soldering part between an electronic cooling element and an optical semiconductor device is reduced, and heat conduction is improved by preventing a low temperature solder provided on the top of the electronic cooling element from being oxidized when bonding the electronic cooling element on an optical semiconductor container.例文帳に追加

電子冷却素子を光半導体容器に接合する際に、電子冷却素子の最上面に設けてある低温半田材の酸化を防止して、電子冷却素子と光半導体素子との半田接合部の熱抵抗を低減し、熱伝導を向上させた光半導体モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To report transaction data in real time to a transaction module in a system on the reception side of a message without integrating a method for receiving the message in the system itself on the reception side of this message when transmitting the transaction data by transmitting the message from a system where a transaction occurs on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークにおいて、トランザクションの発生したシステムからメッセージの送信によりトランザクションデータを送信させるようにした場合に、このメッセージの受信側のシステムそのものにメッセージの受信の手法を組み込むことなく、メッセージの受信側のシステム内のトランザクションモジュールに、トランザクションデータをリアルタイムに通知する。 - 特許庁

To provide a method and its instrument for measuring a cross-sectional shape of a hollow fiber membrane to contrastingly image the hollow fiber membrane, and also to detect anomaly in the outer and inner diameters, anomaly in circularity, uneven thickness anomaly, etc., of the fiber membrane which lead to deterioration in dialysis performance, etc. of an artificial kidney module.例文帳に追加

中空糸膜をコントラスト良く撮像でき、人工腎臓モジュールの透析性能等の低下の原因となる中空糸膜の外径および内径異常、真円度異常、偏肉異常等についても検出することが可能な、中空糸膜の断面形状測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

The package for a semiconductor laser module is made of a copper-tungsten alloy and is obtained by preparing a copper-tungsten mixture powder, by mixing tungsten powder having 0.1 to 5 μm for the average particle size with copper powder, while controlling the content of the copper powder to 10 to 30 wt.%, and then forming the mixture powder into the package by a metal powder injection molding method.例文帳に追加

平均粒径が０．１〜５μｍのタングステン粉末と、銅粉末とを混合してなり、かつ銅粉末の含有量を１０〜３０重量％とした銅タングステン混合粉末を、金属粉末射出成形法により成型し、銅タングステン合金からなる半導体レーザモジュール用パッケージを得る。 - 特許庁

A system for implementing such a method may include a message receiver for receiving from the sender a first message having media data, a first storage for storing the media data, and a message module for sending a second message to the recipient, the second message including a link for accessing the media data.例文帳に追加

このような方法を実施するシステムは、送り手からメディア・データを有する第一のメッセージを受信するためのメッセージ受信機と、そのメディア・データを格納するための第一の記憶装置と、第二のメッセージを受け手に送るためのメッセージング・モジュールとを含み、第二のメッセージはそのメディア・データにアクセスするためのリンクを含む。 - 特許庁

To provide a small-sized, low cost adsorption type refrigerator and a method of operating the refrigerator capable of dispensing with a cool water storage tank by making constant the temperature of cool water supplied to a cooling load, facilitating and allowing a reduction in size of a storage facility for adsorbent, and reducing the manufacturing man-hours for an adsorbent heat exchanger module.例文帳に追加

冷却負荷に供給される冷水の温度を一定化して冷水収容タンクを不要とし、吸着剤の保管設備を簡単、小型化し、さらには吸着剤熱交換器モジュールの製作工数を低減可能として、小型で低コストの吸着式冷凍機及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided newly with an evaporator having a discharge pipe line, a supply pipe line, and an evaporator coil, the evaporator coil is fluid-communicated with the discharge pipe line and the supply pipe line, a microprocessor is provided to regulate a supply of a heat absorbing fluid to the evaporator, and a sensor module is connected to the microprocessor.例文帳に追加

この方法は、排出管路、供給管路および蒸発器コイルを有する蒸発器を新たに設け、蒸発器コイルを排出管路および供給管路と流体連通させ、蒸発器への熱吸収流体の供給を調整するマイクロプロセッサを設け、更にセンサ・モジュールをマイクロプロセッサに連結する。 - 特許庁

To provide a production method for a composite IC card, which is applied to both a contact system and a non-contact system, facilitates connection between an antenna coil and an IC module, which are formed on a card substrate, in which a production process does not require high precision and which is excellent in production cost and mass productivity.例文帳に追加

本発明は、接触方式及び非接触方式の両方式に使用することができ、カード基材に形成するアンテナコイルとＩＣモジュールとの接続を容易とし、製造工程も高度の精度を要求されない製造コスト及び量産性に優れた複合ＩＣカードの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar cell module 100 includes the processes of: forming a pair of a first notch 21 and a second notch 22 in the rear-side protective material 14; respectively opening a pair of movable parts 14P; and performing insulation processing for a metal layer 14b exposed on the respective surfaces of the pair of movable parts 14P.例文帳に追加

太陽電池モジュール１００の製造方法は、裏面側保護材１４に一対の第１切り込み２１と第２切り込み２２とを形成する工程と、一対の可動部１４Ｐそれぞれを開く工程と、一対の可動部１４Ｐそれぞれの表面に露出する金属層１４ｂに絶縁加工を施す工程とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device having an improved technique so that protrusions for maintaining distances can be formed more easily and in a shorter time on the surface of members to be solder-bonded than in a conventional technique and members can be bonded to each other by reflow soldering with a uniform thickness for a power semiconductor module.例文帳に追加

パワー半導体モジュールを対象に、従来の工法に比べて簡単，かつ短時間で半田接合する部材の表面に間隔保持用の突起を形成し、部材相互間を均一な厚さでリフロー半田接合できるように工法を改良した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element array module and its manufacturing method wherein connection efficiency between an end face light emitting type optical element array and an optical fiber array connector is high and uniform optical connection is realized by each channel of the array when the end face light emitting type optical element array is face-up connection mounted onto an optical element mounting substrate.例文帳に追加

端面発光型光素子アレイを光素子搭載用基板にフェースアップ接続実装する場合において端面発光型光素子アレイと光ファイバアレイコネクタとの間で結合効率が高く、アレイの各チャネルが均一な光結合を実現した光素子アレイモジュールおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating membrane module capable of suppressing a weld metal from drooping and suppressing a width of the weld metal in the end parts of the hydrogen separating membrane from reducing in the result of drooping and capable of preventing a raw material gas from leaking when the peripheral edge part of the hydrogen separating membrane is seal-welded, and a method for manufacturing the same and a hydrogen manufacturing apparatus.例文帳に追加

水素分離膜の周縁部をシール溶接する際に、溶接金属の垂れ下がり及びそれによる水素分離膜端部の溶接金属幅の減少を抑制し、原料ガスのリークを防止することが可能な水素分離膜モジュール及びその製造方法ならびに水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized photoelectric conversion element module in which corrosion of a current collector electrode by an electrolyte solution can be prevented and a plurality of the dye-sensitized photoelectric conversion elements can surely and easily be connected in series inside two substrates and which has a high photoelectric conversion efficiency, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

電解液による集電電極の腐食を防止することができ、２枚の基板内部で複数の色素増感光電変換素子を容易にしかも確実に直列に接続することができ、光電変換効率が高い色素増感光電変換素子モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating software alteration specification with which an alteration specification can be generated for each altered module based on the existent program and an altered program and the form of the alteration specification to be generated can be changed corresponding to set conditions.例文帳に追加

既存プログラムおよび改造後のプログラムをもとに、改造されたモジュールごとの改造仕様書を生成することができ、また、設定条件に応じて、生成される改造仕様書の形式を変えることのできるソフトウェア改造仕様書生成方法およびソフトウェア改造仕様書生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer for outputting a plurality of module data configuring data to be reproduced to a reproducing device so as to allow the reproducing device to reproduce and capable of enhancing the response in slow motion reproduction when the reproduction rate is slower than a maximum transfer rate and to provide a data processing method, a data processing system, a program, and a storage medium.例文帳に追加

コンピュータから被再生データを構成する複数のモジュールデータを再生装置に出力して再生装置に再生させ、最大転送レートより再生レートが遅い場合に、減速再生の応答性を向上させることができるコンピュータ、データ処理方法、データ処理システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polysulfone-based permselecive hollow fiber membrane bundle having high performance and high safety, excellent in preservation stability and assembling properties of module, and particularly suitable for a hemofiltration hollow fiber type blood cleaner having high water permeability used for therapy of especially chronic renal failure, and its production method.例文帳に追加

高性能で安全性が高く、かつ保存安定性やモジュール組み立て性の優れ、特に慢性腎不全の治療に用いる高透水性能を有する血液透析法中空糸型血液浄化器用等に適したポリスルホン系選択透過性中空糸膜束およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide member having excellent productivity, an optical wiring board including the optical waveguide member, an optical wiring module including the optical wiring board and an optical semiconductor device, a display device including the optical waveguide member, and a method for manufacturing the optical waveguide member and the optical wiring board.例文帳に追加

生産性に優れた、光導波路部材、光導波路部材が含まれる光配線基板、光配線基板と光半導体素子とを含む光配線モジュール、及び光導波路部材が含まれる表示装置、ならびに光導波路部材及び光配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solar battery rear surface protecting film improved in adhesion with a filler part containing an ethylene/vinyl acetate copolymer composition or the like enclosing a solar battery element, heat resistance, flexibility, light reflectivity and durability in a thermal cycle, a manufacturing method thereof and a solar battery module.例文帳に追加

太陽電池素子を包埋する、エチレン・酢酸ビニル共重合体組成物等を含む充填材部との接着性、耐熱性、可撓性、光反射性及び冷熱サイクルに対する耐久性に優れた太陽電池用裏面保護フィルム及びその製造方法並びに太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To accurately measure the temperature of a solar battery cell even while light is being received in a method and an apparatus for measuring the temperature of a solar battery cell through the use of a thermocouple and a solar battery module.例文帳に追加

熱電対を用いて太陽電池セルの温度を測定する太陽電池セル温度測定方法、太陽電池セル温度測定装置及び太陽電池モジュールにおいて、基板との温度差による誤差を可及的に排除し、たとえ光受光中であっても、太陽電池セルの温度を精度良く測定できるようにする。 - 特許庁

This hydrogen storage alloy actuator provided with the pneumatic pressure conversion mechanism and its driving method are constituted by storing large amount of compressed air in the pressure storage tank 6 by heating and cooling a hydrogen storage alloy module 1 by a heating and cooling means 2 to drive the driven body by the compressed air.例文帳に追加

本発明による空気圧変換機構を備えた水素吸蔵合金アクチュエータ及びその駆動方法は、加熱冷却手段(2)により水素吸蔵合金モジュール(1)の加熱及び冷却を行うことにより蓄圧タンク(6)内により大量の圧縮空気を蓄え、この圧縮空気によって被駆動体を駆動する構成である。 - 特許庁

In the method of manufacturing the thin film solar cell module in which through holes 21, 22 passed through thin film photoelectric conversion elements 1 are formed at a flexible plastic substrate 11 having the plurality of mutually-connected, thin-film photoelectric conversion elements 1 formed thereon, the through holes 21, 22 are buried with printed electrodes 23.例文帳に追加

互いに接続された複数の薄膜光電変換素子１が表面上に形成された可撓性プラスチック基板１１に、薄膜光電変換素子１を含めて通る貫通孔２１，２２が開けられた薄膜太陽電池モジュールの製造方法において、貫通孔２１，２２を印刷電極２３で埋めている。 - 特許庁

As to this battery module 1 of the battery, this welding method includes a first process to remove the boehmite coats 34a, 44a of an electron terminal part by laser irradiation of a laser device, and a second process to laser-weld the terminal parts 34, 44 of the battery cell 3 and the battery cell 4 to the terminal 65 of a lower case 6.例文帳に追加

バッテリの電池モジュール１において、レーザー装置のレーザー照射により、電子端子部のベーマイト皮膜部３４ａ，４４ａを除去する第１工程と、レーザー装置のレーザー照射により、電池セル３及び電池セル４の端子部３４，４４と、ロワケース６の端子６５をレーザー溶接する第２工程とを備えた。 - 特許庁