「movable fit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The movable clip 2 is inserted in a guide groove 24 provided in the receiving member 1 to insert-fit the movable clip 2 to the receiving member 1 to thereby form the movable clip 2 to be slidable along the guide groove 24.例文帳に追加

受け部材１に設けたガイド溝２４に可動吊子２を差し込んで可動吊子２を受け部材１に挿着することによって、可動吊子２をガイド溝２４に沿ってスライド移動自在に形成した屋根材取付具Ａに関する。 - 特許庁

The annealing furnace 1 is fitted on both sides with movable walls 8 for adjusting the furnace width so as for the furnace width to fit the size of a specified glass sheet.例文帳に追加

焼きなまし炉１は、その両側に所定のガラスの大きさに適合するように炉の幅を調節するための可動式壁８が設けられている。 - 特許庁

The ultrasonic height sensor 38 is fit for a high viscosity chemical substance and a movable part is not used and special fixing or calibration is unnecessary.例文帳に追加

超音波高さセンサーは、粘度が高い化学物質に適しており、動く部品を使用せず、また特別な固定又は較正が必要ない。 - 特許庁

Thereby, the movable cam 22 is connected to the inner camshaft 17b without applying a large press-fit load or axial force to the components.例文帳に追加

これにより、大きな圧入荷重や軸力を部品に作用させずに、可動カム２２とインナカムシャフト１７ｂとが接続される。 - 特許庁

Each movable block 41 is fit in each opening 35 of the vertical cylindrical body 32, and slidable toward the center of the vertical cylindrical body 32.例文帳に追加

各可動ブロック４１は縦型筒状体３２の各開口部３５内に嵌め込まれて縦型筒状体３２の中心方向へスライド可能である。 - 特許庁

To make a sack easily fit on the back, shoulders, and the waist of a user to enable the user easily movable and wetting and getting stuffy by seat are suppressed for comfortable using.例文帳に追加

使用者の背中、肩、腰にフィットして動作しやすく、かつ汗による濡れや蒸れが抑えられ快適に使用する。 - 特許庁

A component suction head 120 is fit on a supporting shaft 84 in relatively movable and relatively non-rotatable manner in a direction of the shaft axis through a ball spline 126.例文帳に追加

支持軸８４に、部品吸着具１２０をボールスプライン１２６を介して軸方向に相対移動可能かつ相対回転不能に取り付ける。 - 特許庁

An outer surface of a nozzle 6 and an inner surface of a movable side main contact 4 have a construction to fit to each other.例文帳に追加

ノズル６の外面と可動側主接触子４の内面は互いに嵌合する嵌合構造となっている。 - 特許庁

The fit-in holes 23 with the angle corresponding to the elevation angle of the game nails 20 can be formed in the game board 1 because there is no need to make the drawing out direction of the fit-in holes 37 correspond to the moving direction of a movable mold 34.例文帳に追加

嵌入穴ピン３７の引き抜き方向を可動型３４の移動方向に合わせる必要がないから、遊技釘２０の仰角に合わせた角度の嵌入穴２３を遊技盤１に設けることができる。 - 特許庁

The small-diameter portion 41 of the shaft 4 is press-fitted in a central hole 23 of the movable housing 2 into the interference fit and the large-diameter portion 42 is press-fitted in a central hole 32 of the fixed housing 3 into the interference fit.例文帳に追加

シャフト４の小径部４１を可動ハウジング２の中心穴２３に圧入してしまり嵌めとし、大径部４２を固定ハウジング３の中心穴３２にすきま嵌めとする。 - 特許庁

While sandwiching a press fit section 11 of a press fit terminal 10 across a pair of fixture 21 from the almost orthogonal direction of its axis, a load F which acts on a movable side fixture 21b, the amount of displacement of the movable side fixture 21b (hole diameter d) are measured, and the data are described in the data table for terminals.例文帳に追加

プレスフィット端子１０の圧入部１１をその軸線方向とほぼ直交する方向から一対の治具２１で挟み込むとともに、そのとき可動側治具２１ｂに作用する荷重Ｆと、可動側治具２１ｂの変位量（孔径ｄ）とを測定し、そのデータを端子用データテーブルに記す。 - 特許庁

The solenoid comprises a movable core 2 being guided by a bearing guide 3 provided in the solenoid body 1, and a movable core rotary jig 5 having protrusions 5a and 5b for causing a rotational movement to act on the movable core 2 in the circumferential by means of a press fit pin 4 projecting radially outward of the movable core 2.例文帳に追加

ソレノイド本体１に設けられた軸受ガイド３により案内されるようにした可動鉄心２と、可動鉄心２の径方向外方へ突出した圧入ピン４により可動鉄心２に周方向への回転運動を作用させる凸形状部５ａ，５ｂを有する可動鉄心回転治具５とを備えた - 特許庁

A movable ring 35 is fitted around an outer circumferential surface of a cylindrical part 50 of a slinger 33 fitted around and fixed with a shaft 15 of a cross shaft 10 by being clearance-fit in a manner movable in an axial direction.例文帳に追加

十字形軸１０の軸部１５に外嵌されて固定されたスリンガ３３の円筒状部５０の外周面に、可動式リング３５を、軸方向に移動可能に隙間嵌めにより外嵌する。 - 特許庁

The rod "A" for capturing comprises a long sized hollow rod 1 having an pointed end 1a formed on one end, and a movable rod 2 having at least the same length to the hollow rod 1 and fit together by insertion as freely movable on the longitudinal direction in the hollow rod 1.例文帳に追加

一端を尖端部1aに形成した長尺の中空竿1と該中空竿1の長さを少なくとも等しい長さを有し且つ該中空竿1内に前後動自在に嵌挿した可動杆2とから成る捕獲用竿A。 - 特許庁

A space surrounded by a pair of the guide bars 4, movable blade 3, and the fixed blade 2, is fit mounted in a bent part 1 of a coil, and the movable blade 3 is constituted so as to press cut the bent part 1 by the driving gear 6.例文帳に追加

そして一対のガイドバー４と可動刃３と固定刃２とで囲まれた空間を、コイルの曲折部１に嵌着し、駆動装置６によって可動刃３が曲折部１を押し切るように構成する。 - 特許庁

The fixed chamber 31 has an outer frame 34 in which the lower part of the movable nozzle 32 is freely slidably fit, and a nozzle driving part 4 for moving the movable nozzle 32 vertically is provided in the position adjacent to the outer frame 34.例文帳に追加

固定チャンバ３１は、可動ノズル３２の下部が摺動自在にして嵌合する外枠部３４を有し、外枠部３４に隣接する位置には可動ノズル３２を昇降させるノズル駆動部４が設けられる。 - 特許庁

When a mold clamping mechanism operates at molding and a movable side holder 2 moves toward a fixed side holder 1, a fixed side insert 62 arranged at a fixed side mold plate 60 and a movable side insert 70 arranged at a movable side mold plate 61A fit each other by abutting.例文帳に追加

成形時には型閉め機構が作動して、可動側ホルダ２が固定側ホルダ１方向に移動すると、固定側型板６０に設けられた固定側入れ子６２と可動側型板６１Ａに設けられた可動側入れ子７０とが当接しながら、両者が嵌合し合う。 - 特許庁

Similarly to one on the already installed side, a connector half 12 on the newly installed side is provided with a fit recess part 14a for fitting a press lid 15 therein in an upper part of a connector body 14. and the press lid 15 is adapted to be movable in the direction that fits the press lid 15 into the fit recess part 14a.例文帳に追加

既設側のものと同様に、新設側コネクタハーフ１２は、コネクタ本体１４の上側に、押蓋１５・を嵌め込む嵌合凹部１４ａを設け、その嵌合凹部１４ａに押蓋１５を嵌め込み方向Ｂに移動可能とする。 - 特許庁

It includes a fixed blade holding part 50 for holding the fixed blade with a variable angle of the blade 17 biting the movable blade 18 by a loose fit structure with play in the biting direction of the fixed blade 17 into the movable blade 18 and in an opposite direction.例文帳に追加

固定刃１７の可動刃１８に対する食い込み方向及びその反対方向への遊びを持った遊嵌構造により、固定刃１７の可動刃１８に対する食い込み角度を可変に固定刃１７を保持する固定刃保持部５０を備える。 - 特許庁

The sliding member which is formed by injection molding or pressure powder molding, has a hardness of HRC 55 to 65, and is composed of an alloy sintered compact having the high temperature wear resistance is integrally joined to or fit on the surface of the sliding and/or the movable part of a component such as a movable nozzle mechanism used in the variable turbocharger.例文帳に追加

可変ターボチャージャに使用する、可動ノズル機構等の部品の摺動部および／または可動部の表面に、射出成形または圧粉成形で成形され、ＨＲＣ55〜65の硬さを有し、高温耐摩耗性を具備する合金製焼結体からなる摺動部材を、一体的に接合または嵌合する。 - 特許庁

This mechanism is constituted of a base 4 provided with an opening part, a movable holder 3 fixing a semiconductor laser 2 to fit it to the opening part of the base and also sliding, and a heat conductive elastic member 5 for fixing the semiconductor laser 2 and the movable holder 3 to the base 4 while keeping the posture with respect to the base 4.例文帳に追加

開口部が穿設されているベース４と、半導体レーザ２を固定してベースの開口部に嵌合しかつ摺動する可動ホルダ３と、半導体レーザ２および可動ホルダ３をベース４に対する姿勢を保持しつつベース４に固定する熱伝導性のある弾性部材５から構成される。 - 特許庁

By making the housing fit into the movable block 11 of the male housing 2 side from a beveling part 22 installed at the female housing 4, the movable block 11 is displaced in X, Y axis directions by a slope component of force at the time of fitting the beveling part 22, and the displacement is absorbed by an elastic bending of the thin-walled coupling pieces.例文帳に追加

雌ハウジング４に設けた面取り部２２から雄ハウジング２側の可動ブロック１１に嵌合させることにより、面取り部２２の嵌合時の傾斜分力で可動ブロック１１をＸ，Ｙ軸方向に変位させ、その変位を上記薄肉連結片の弾性屈曲で吸収する。 - 特許庁

The movable ground ring 400 is configured to fit around a fixed ground ring 340 of the movable substrate support assembly 310 in capacitively-coupled plasma processing chamber 300 having an adjustable gap to provide an RF return path to the fixed ground ring 340.例文帳に追加

可動接地リング４００は、ギャップ調節可能な容量結合プラズマ処理チャンバ３００において、可動基板支持アセンブリ３１０の固定接地リング３４０の周囲に嵌合され、固定接地リング３４０に対するＲＦリターンパスを提供する。 - 特許庁

To heighten the accuracy, the watering apparatus comprises the movable spraying valves and nozzles (6) for spraying the water while slightly changing the angles so as to fit to the positions of the root of the seedling or the like.例文帳に追加

更に、精度を高めるために、苗木等の根元の位置に合わせて、微妙に角度を変えて散水するための可動式散水バルブ・ノズル付（６）からなる潅水装置である。 - 特許庁

In the register, the operation knob 6 is fit on a lateral fin 30 of a front movable louver 3, and a wind direction is adjusted by the operation knob 6.例文帳に追加

このレジスタは、前可動ルーバ３の横フィン３０に操作ノブ６が摺動可能に外嵌され、操作ノブ６により風向を調整するレジスタである。 - 特許庁

The easily destructible capsule is built into a flexible disposable diaper-type structure having an adjustment mechanism, so that the structure is made to fit with a movable part such as an elbow, a knee and a waist to intensively care a local part.例文帳に追加

アジャスト機構を有する伸縮式使い捨てオムツ型構造体に易破壊カプセルを内蔵することにより肘、膝、腰等の可動部に構造体をフィットさせて、局所を集中的にケアする。 - 特許庁

The plain bearing 4 is composed in such a manner that the bearing surface A can support a shaft part 2a outer circumference surface of the movable arm 2 opposing to the same in an interference fit state.例文帳に追加

このすべり軸受４は、軸受面Ａが、これに対向する可動アーム２の軸部２ａ外周面をしまりばめの状態で支持可能に構成される。 - 特許庁

To provide a welding machine capable of heating and melting a joint receiving port to fit and weld the same to a pipe end part by making a heating jig movable to fix a joint clamp to firmly hold a joint.例文帳に追加

この発明は、加熱治具を移動可能とすることにより、継手用クランプを固定させて継手をしっかりと保持できるようにして継手受口を加熱溶融させ、管端部と嵌合溶着可能な溶着機を提供する。 - 特許庁

To provide a door hinge capable of keeping a door stationary at any preset opening in a door hinge which can be easily put on and taken off by an assembling process, for which the hinge can be fit by setting a bearing at a fixed side to a pin at the movable side.例文帳に追加

固定側と可動側の軸受部とピンを嵌め合わせて組み付ける着脱形の蝶番において、予め設定した任意の開度で、扉を静止させておくことができる蝶番を提供する - 特許庁

The force member 3 having a card insertion port 22 is formed so as to be freely movable in an A-B direction at a pedestal 2, and a piston part 26 to be fit into a cylinder part 17 of the pedestal 2 is formed at the front edge of the force member 3.例文帳に追加

カード挿入口２２を有する押し込み部材３は、基台２にＡ−Ｂ方向へ移動自在で、前端に基台２のシリンダ部１７に嵌合するピストン部２６が設けられている。 - 特許庁

When the protective cover 14 is formed only of an insulating material and the protective cover 14 is incorporated into a movable contact 5, a set of uneven parts is formed at positions separated from each other on the protective cover 14 and the moving contact 5 to fit them to each other.例文帳に追加

保護カバー１４を絶縁物のみで形成し、この保護カバー１４を可動接触子５に組み込む場合、保護カバー１４と可動接触子５とに凹凸部の組を離れた位置に設けてそれぞれ嵌合する。 - 特許庁

A dispenser 2 has movable dispense heads 25A, 25B, so that the coating liquid housed in a syringe 34 to be fit detachably to the dispense head 25 is applied onto the substrate P.例文帳に追加

ディスペンサ２は、移動可能なディスペスヘッド２５Ａ，２５Ｂを有し、このヘッド２５に着脱可能に装着されるシリンジ３４に収容された塗布液を基板Ｐ上に塗布する。 - 特許庁

The horizontal plate part 11 of the hinge fixed part 1 is formed with a fitting pivot part 13 by press working, while the hinge movable part 2 is formed with a fit-in pivot part 23 turnably fitted in the fitting pivot part 13 by the press working.例文帳に追加

蝶番固定部１の水平板部１１に嵌合枢支部１３がプレス加工により形成され、蝶番可動部２には嵌合枢支部１３に回動可能に嵌入される嵌入枢支部２３がプレス加工により形成される。 - 特許庁

While the optical connector 3 is fit, the ends on the opening/closing movable sides of the doors 15 are positioned at the right and left outside positions of the edge parts of arms 6 and press the edge parts of the arms 6 inside by the elastic restoring force of the elastic hinge parts.例文帳に追加

光コネクタ３の嵌合中には、扉１５の開閉可動側の端部はアーム６の先端部の左右外側位置に位置して弾性ヒンジ部の弾性復元力によりアーム６の先端部を内側に押圧する。 - 特許庁

A spindle part 12 is protruded to the center of the back of the valve element 10 and the valve element 10 is retained to the spindle center of the valve chamber 6 by making this spindle part fit to a bearing hole 22 of the sleeve 20 guided in the freely movable manner in the direction of the spindle.例文帳に追加

弁体１０の背面中心部に軸部１２を突設し、この軸部を弁室の内壁によって軸方向に摺動自在にガイドされたスリーブ２０の軸受穴２２に嵌合させて弁体１０を弁室６の軸心に保持する。 - 特許庁

To fit a circular metal fitting 2 to a recycled plastic outside fence strut 1 in a rotatable or a freely movable manner to project lateral fence supporting metal fittings 3 to the metal fitting 2.例文帳に追加

本発明は再生プラスチック外柵支柱１に環状金具２を回動又は遊動自在に嵌合し、該金具２に横向柵支持金具３を突設することを目的とする。 - 特許庁

A reel leg-fixing device B comprises the screw portion 1a, the reel leg-loading portion 1b, a fixed hood 3 and a movable hood 4 which are fit onto the outer periphery of the reel leg-loading portion 1b, and a tightly securing nut 5 threadedly engaged with the screw portion 1a.例文帳に追加

ネジ部１ａとリ−ル脚載置部１ｂとリ−ル脚載置部１ｂの外周に嵌合された固定フ−ド３と移動フ−ド４と、ネジ部１ａに螺合された緊締用ナット５、５でリ−ル脚固定装置Ｂが構成されている。 - 特許庁

The large-diameter shaft part 13 of the movable part 10 is led into the bearing recess 6 of the horizontal projecting part 3 from the insertion opening part 7, and the projecting part 5 is allowed to pass through the groove part 13a to turnably fit the large-diameter shaft part 13 into the bearing recess 6.例文帳に追加

可動部１０の大径軸部１３を挿入開口部７から水平突出部３の軸受凹部６内に導入し、突部５を溝部１３ａに通して大径軸部１３を軸受凹部６に回動可能に嵌合する。 - 特許庁

The movable member 5 of the hinge device comprises: a base portion 5b which is exposed on the front surface of the door; a fit-in portion 5c which is fitted into the door; and a flange portion 5d which is superposed on the front surface of the door in the state of closing a mounting hole 27.例文帳に追加

蝶番装置の可動部材５は、扉の前面に露出する基部５ｂと、扉の内部に入り込む嵌入部５ｃと、取付け穴２７を塞いだ状態で扉の前面に重なるフランジ部５ｄとを備えている。 - 特許庁

Each of the dynamic vibration absorbers 21 is fit to such a position that the vibration can be controlled most effectively while beforehand measuring the vibration to be generated from a movable body when the liquid rubber is applied by using a measuring instrument.例文帳に追加

動吸振器２１は、塗工時の可動体の発生振動をあらかじめ計測器で観察しながら最も効果的に制振できる位置に取り付けられている。 - 特許庁

The hollow shaft members have fine spaces movably in the axial direction, and movable members are freely fit into the fine spaces.例文帳に追加

試料プレート上にて試料が吸着固定されるセルの配置分解能に応じた軸径からなり、軸先端部が小径に形成された中空軸部材にて軸線方向へ移動可能に微小間隙を有して可動子を遊嵌する。 - 特許庁

Moreover, a recess or a projection is formed approximately perpendicularly to the sliding direction of the movable cavity insert on a surface other than the transfer surfaces and the non-transfer surface to fit the resin in the cavity.例文帳に追加

また、転写面及び非転写面の外の面に、上記可動入子の摺動方向に対して略直角方向の凹部もしくは凸部を設け、これにより樹脂をキャビティ内に係止させる。 - 特許庁

To easily fit and assemble the movable part an fixed part of a hinge separately provided on the upper corner part and lower corner part of the front frame and main body frame of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の前枠と本体枠の上角部と下角部に分離して設けられる蝶番の可動部と固定部を容易に嵌合して組み付けることができるパチンコ機用蝶番を提供する。 - 特許庁

The fixture is fit to the outside of the first step and the second step of the first housing, and is movable from a prescribed first position to a prescribed second position, on the outer surfaces of the first step and the second step.例文帳に追加

固定具は第１ハウジングの１段目と２段目の外側に嵌設し、また、１段目と２段目の外表面において所定の第１位置から所定の第２位置へ移動できる。 - 特許庁

This fit adjusting structure for a storage partition is equipped with a vertically movable upper adjusting member 6 to push up a wedge shape pushing part 8 on a side face.例文帳に追加

本体２の天板３上方に天井１６を押し上げて収まり調節を行う、その側面に楔形状をもった押圧部８を有する上下動自在の上調節用部材６を設ける。 - 特許庁