「multiple operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooperation device 50 is operable in any of multiple operation modes including a first mode for contacting the image forming apparatus 10 to execute a specific operation (such as displaying a toner remaining amount) and a second mode to execute the specific operation without contacting the image forming apparatus 10.例文帳に追加

連携装置５０は、画像形成装置１０への連絡を行って特定の動作（トナー残量表示等）を実行する第１のモードと、当該特定の動作の実行のためには画像形成装置１０への連絡を行わない第２のモードとを含む複数の動作モードのいずれかで動作することが可能である。 - 特許庁

To improve defrosting performance while suppressing lowering of an utilization-side temperature in performing a reverse cycle defrosting operation, in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch between a cooling operation and a heating operation, and performing a multiple stage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant acting in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、逆サイクル除霜運転を行う際に、利用側の温度低下を抑えつつ、除霜能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide a mobile telephone that increases the ease of operation and convenience and enables various settings to be made, change or adjustment in a closed state, even without opening the mobile telephone, through multiple operation means provided on the subdisplay screen of the mobile telephone with a camera.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のサブディスプレイ面に複数の操作手段を設けることにより、携帯電話機を開かなくとも折り畳んだ状態で各種設定・切換や調整が可能であり、操作性および利便性が向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Since the user can acquire the multiple sheets of images by only one receiving operation (operation of specifically making portable telephone terminals receivable and depressing one-shot picking up button 809), any need of repeating troublesome receiving operations is eliminated.例文帳に追加

このとき利用者は一回の受信操作（具体的には携帯電話端末を受信可能にして一発取りボタン８０９を押下する操作）を行うだけで上記複数の画像を取得することができるので、面倒な受信操作を繰り返し行う必要が無くなる。 - 特許庁

A window of the file is displayed according to the command operation to file names of an open file out of the multiple file names, the file is opened according to the command operation to file names of a recently used file and its window is displayed.例文帳に追加

そして、複数のファイル名のうちオープンされているファイルのファイル名に対する指示操作に応じてそのファイルのウィンドウを表示し、最近使用されたファイルのファイル名に対する指示操作に応じてそのファイルをオープンするとともにそのウィンドウを表示する。 - 特許庁

To secure regular operation properties of a mechanism and materialize low friction loss in a wide range of operation zones in relation to a variable valve system capable of changing at least lift quantity in valve open characteristics continuously or in multiple stages.例文帳に追加

この発明は、バルブの開弁特性のうちの少なくともリフト量を連続的または多段階に変更可能な可変動弁システムに関し、広範囲の運転領域で、機構の正常な運動性の確保と低フリクションロス化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

To provide a multicomponent analysis apparatus and a method for simplifying measurement operation and possibly reducing operation of a pump etc. for supplying a zero gas when concentrations of multiple components contained in a sample gas are analyzed by a NDIR method.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガス中に含まれる多成分の濃度を分析するに際して、測定操作をより簡略化し、ゼロガス供給のためのポンプなどの稼働を可及的に少なくすることのできる多成分分析装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Each mail receiving time (Tt) is a time that is as long as an integral multiple of a previously defined mail-receiving interval t1 which is earlier than mail receiving start time TS within the period WTC defined, in accordance with the operation results of an operation part 12 of the device 1.例文帳に追加

各メール受信時刻Ｔｔは，通信端末装置１の操作部１２の操作結果に応じて定められる前記時間帯ＷＴＣ内のメール受信開始時刻ＴＳよりも、予め定めるメール受信間隔ｔ１の整数倍だけ進んだ時刻である。 - 特許庁

When the specified performance data are determined out of those of multiple kinds based on the internal lottery winning combination, the specified performance is carried out surrounding the reel involved responding to the detection of the stop operation by a stop operation detection means.例文帳に追加

内部当籤役に基づいて複数種類の演出データの中から特定の演出データが決定されると、停止操作検出手段により行われる停止操作の検出に基づいて、該当するリールの周囲にて特定の演出を行うようにした。 - 特許庁

To provide a control device for group supervisory operation of an elevator capable of providing high transport efficiency with using a common hoist, motor, and the like, and capable of performing appropriate group supervisory operation control without making a wrong estimate of arrival even when multiple elevators travel with different acceleration with one another.例文帳に追加

通常の巻上機やモータ等を用いたままで高輸送効率を得ることができ、また複数のエレベータが互いに異なる加速度で走行しても到着予測外れのない適切な群管理制御を行うことができるエレベータの群管理制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an operation process construction system and its program allowing easy construction of an efficient operation process without any waste for the overall work consisting of multiple fine operations.例文帳に追加

多数の細かい作業から構成される作業全体の作業工程を容易に構築できるようにするととものに、そのようにして構築される作業工程が、無駄を省いた効率的なものとなる作業工程構築システム及び作業工程構築プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple function processing machine in which, when a communication failure occurs between a copy operation unit and a printer after execution to copy is instructed, a stand-by copy job in the printer which is not managed for charging in the copy operation unit can be prevented from being executed.例文帳に追加

コピーの実行の指示後にコピー操作ユニットと印刷装置との間の通信不良があったときに、コピー操作ユニットにおいて課金管理されない印刷装置内の待機中のコピージョブが遂行されてしまうことを防止できる複合機を、提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a transmission for a working vehicle such as a tractor is set to multiple stages so as to be finely shiftable to cope with various kinds of work, which makes shift operation complicated in moving on a road, and improvement of operability as well as simplification of operation is expected.例文帳に追加

トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁

To provide a multiple-computer environment setting method, an operation procedure-acquiring computer, an environment-setting computer and computer software, allowing reduction of a working time by reducing operation of a setting worker to reduce generation of erroneous input.例文帳に追加

設定作業者の操作を減らすことにより、誤入力の発生を少なくし、作業時間を減少させることができる複数コンピュータ環境設定方法及び操作手順取得用コンピュータと環境設定用コンピュータ並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

The motor 2 includes a tap terminal 4 for a strong operation for adjusting an output at multiple step and a tap terminal 5 for a weak operation, drawn from the motor winding 6, and the positive temperature coefficient thermistor 7 inserted in series with the motor winding 6 to increase the impedance by heating.例文帳に追加

出力を多段階に調整するための強運転用タップ端子４と弱運転用タップ端子５をモータ巻線６から引き出したモータ２について、そのモータ巻線６に直列に、発熱によってインピーダンスの増加する正特性サーミスタ７を挿入する。 - 特許庁

To provide a raw material supply mechanism which can suppress an abrupt rise of member cost caused accompanied by the multiplication of lines, and enables a quick metering operation and an apparatus adjustment operation requiring no time and effort in the raw material supply mechanism of a multiple-line stick type automatic packing machine.例文帳に追加

多列スティック自動包装機の原料供給機構において、多列化に伴う部材コストの急激な上昇を抑えると共に、高速な計量動作と手間の掛からない機器調整作業を実現した原料供給機構を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-cubit type quantum computer that can select a cubit, can perform an arbitrary rotary gate operation, can switch a control NOT gate, and does not require any complex decoupling operation in a quantum computer using a solid nuclear magnetic resonance system using a magnetic field gradient.例文帳に追加

磁場勾配を用いた固体核磁気共鳴システムを用いる量子計算機において、キュビットを選択でき、任意の回転ゲート操作ができ、制御ＮＯＴゲートをスイッチングでき、また、複雑なデカップリング操作を必要としない多キュビット量子計算機を提供する。 - 特許庁

Each mail receiving time Tt is a time that is earlier by an integral multiple of a previously defined mail-receiving interval t1 than mail receiving start time TS within the period WTC defined, in accordance with the operation results of an operation part 12 of the communication terminal device 1.例文帳に追加

各メール受信時刻Ｔｔは，通信端末装置１の操作部１２の操作結果に応じて定められる前記時間帯ＷＴＣ内のメール受信開始時刻ＴＳよりも、予め定めるメール受信間隔ｔ１の整数倍だけ進んだ時刻である。 - 特許庁

After the starting of the re-varying operation, any of characters A, B and C available in multiple kinds appears (Step S608, S612, S614) and the final spots are determined by a probability of entering the varying of probability corresponding to the character on stage and the re-varying operation is stopped (Step S616).例文帳に追加

そして、再変動開始後に複数種類のキャラクタＡ、Ｂ、Ｃのいずれかを登場させ（ステップＳ６０８，６１２，６１４）、その登場させたキャラクタに対応した確率変動投入確率で最終出目を決定し再変動を停止させる（ステップＳ６１６）。 - 特許庁

To reduce image lag and increase well capacity of a photodiode by changing the structure and driving method of a transfer transistor of a typical 4-transistor CMOS image sensor and employing a deep depletion operation and a multiple reset operation of the transfer transistor.例文帳に追加

一般的な４−トランジスタＣＭＯＳイメージセンサにおいてトランスファートランジスタの構造と駆動方式を変更して、トランスファートランジスタのディップデプレション動作と多重リセット方法を通じて、イメージラグを減少させ、フォトダイオードのウェルキャパシティを増加させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter with which single-row planting is facilitated while carrying out multiple-row planting, the whole seedling holders are used even in single-row planting, a seedling supply operation is performed on the safe side and operation efficiency is improved.例文帳に追加

複数条植えを可能としながら、単数条植えも容易にできるようにし、また、単数条植え時でも全ての苗収容体を使用できるようにして苗供給作業が余裕を持って行えて作業能率が良好なものとすることを課題とする。 - 特許庁

In the online transaction system for using a plurality of server devices each of which deals with transaction data regarding specified transaction to perform parallel processing to the transaction data by the brand name, the system has a means for detecting that the multiple failure occurs when the partial online multiple failure has occurred and a means for separating the online multiple failure part so that normal online processing performs normal operation, and localizes the failure.例文帳に追加

それぞれが所定の取引に関する取引データを取り扱う複数のサーバ装置を用いて、取引データを銘柄単位に並行処理するオンライン取引システムにおいて、一部オンライン多重障害が発生した場合、多重障害が発生したことを検知する手段と、正常なオンライン処理が正常動作するように、オンライン多重障害部の切離しを行なう手段とを有し、障害の局所化を実施する。 - 特許庁

A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.例文帳に追加

複数の共存するパケットデータネットワーク（ＰＤＮ）接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク（ＡＮ）から、複数の共存するＰＤＮ接続をサポートしていないハンドオーバターゲットＡＮにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットＡＮ内での動作のために、複数のアクティブなＰＤＮ接続から単一のＰＤＮ接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットＡＮ内で、単一のＰＤＮ接続を登録する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the automatic growing of vegetables capable of exhibiting multiple functions by a single means and enabling easy and rational control of the growing condition of vegetables at a low operation cost with a small-sized light-weight apparatus.例文帳に追加

一つの手段で複数の機能を発揮でき、また小型軽量かつ低運転コストでもって植物の育成条件を容易かつ合理的に制御できる植物自動育成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the same signal as the operation of the switches 2a-2f is given by the command instruction due to the multiple serial communication, and it is detected whether an output signal from each of the output circuits 18-22 is appropriate or not.例文帳に追加

また、多重シリアル通信によるコマンド命令によりスイッチ２ａ〜２ｆの操作と同様の信号を与えて、各出力回路１８〜２２からの出力信号が適正かどうかを検出する。 - 特許庁

To prevent useless processing by saving a dummy area that is required for a multiple operation of G3/G4 transmission in the case that transmit terminal identifier TTI data to an outside of image data.例文帳に追加

ファクシミリ装置において、画データの外側にＴＴＩデータを付加する場合において、Ｇ３／Ｇ４送信の多重動作を行なう際に必要となるダミーエリアを節約し、無駄な処理の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a speaker installation adjusting device that instructs each position where each speaker corresponding to multiple channels is installed with a simple operation while significantly improving work efficiency when installing the speakers.例文帳に追加

マルチチャネルに対応したスピーカを設置する位置を簡便な操作で指示することができ、スピーカを設置する際の作業効率を大幅に改善することができるスピーカ設置調整装置を提供すること。 - 特許庁

After the developing operation starts, the developing roller and carrying devices rotate synchronously and stop after rotating by the integral multiple of the single-rotation time H, so the 1st to 3rd carrying paddles stop at free positions.例文帳に追加

現像動作が行われると、現像ローラと搬送装置とが同期して回転し、１回転時間Ｈの整数倍回転した後に停止するため、第１乃至第３搬送パドルは、フリーな位置で停止する。 - 特許庁

To provide an operating method of a multifunctional device capable of short-range communication in environment where interaction is desired to coordinate each operation between devices which can perform short-range communication using multiple data formats.例文帳に追加

本発明は，複数データ形式を用いる近距離通信が可能なデバイス間で，各動作の調整のために対話が望まれる環境における近距離通信多機能デバイスの動作方法に関する。 - 特許庁

A condition and a selection key corresponding to operation are used to select an object item to be allocated and then multiple clients are made not to make requests for allocation to the same item.例文帳に追加

割当て対象とする案件を選択する際に作業に応じた条件および選択キーを用いることにより、複数のクライアントで同じ案件に対して割当て要求を出すのを回避する。 - 特許庁

The operation is controlled by setting a period of the respective pulse currents in the same or to a period of a multiple so as not to overlap ON of the pulse current of the electromagnetic pump and ON of the pulse current of the liquid level sensor.例文帳に追加

電磁ポンプのパルス電流のＯＮと液面センサのパルス電流のＯＮが重ならないようにそれぞれのパルス電流の周期を同一とするか、または倍数の周期として駆動制御する。 - 特許庁

In this weighing device to which articles are supplied, in order, to be measured and by which the articles are handled based on measured values of the articles, multiple operation conditions are displayed on a color TFT panel 12.例文帳に追加

物品が順次供給されて、計量され、これら物品の計量値に基づいて物品が処理される計量装置の複数の運転状態がカラーＴＦＴパネル１２に表示される。 - 特許庁

To provide a device for supporting a workpiece, which positions and fixes a workpiece without replacing a component thereof with another one when performing an operation such as conveyance, processing, assembling of multiple kinds of workpieces each having different shape.例文帳に追加

形状の異なる複数種のワークに対して搬送・加工・組立などの作業を行う際に、構成要素を入れ替えることなくワークを位置決め固定することができるワーク支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-fastening bar material locking a sheet without producing scratches regardless of how tensibility is, and enabling an operation of so-called multiple stretching for a sheet with high tensibility.例文帳に追加

伸性の如何に拘らず疵を生じさせることなくシートを係止することができると共に、伸性の大きいシートでは所謂多重張りを実施することができるシート止用条材を提供する。 - 特許庁

To provide a start control device for a multiple cylinder internal combustion engine suppressing extension of a period until start-up completion when engine starting is required during engine stop operation.例文帳に追加

機関停止動作中において機関始動要求が生じたときに始動完了までの期間が長くなることを抑制することのできる多気筒内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

When the printing operation is performed and the transfer paper is conveyed from any tray, paper thickness of the conveyed transfer paper is detected by a paper thickness detection device to decide whether or not the multiple feed occurs (S102).例文帳に追加

印刷動作が実行され、いずれかのトレイから転写紙が搬送されると、紙厚検知装置で搬送された転写紙の紙厚を検知して、重送が発生したか否かを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To increase an output displacement for input current and improve linearity in an actuator device, in which an ultra magnetorestrictive element and a motor are combined, to realize fine operation having multiple degrees of freedom.例文帳に追加

多自由度の精密動作を実現するために、超磁歪素子とモータを組み合わせたアクチュエータ装置において、入力電流に対する出力変位の増大と線形性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an IC card system having a controller selecting one of multiple operation voltages and supplying power to an IC card with simpler and more inexpensive constitution.例文帳に追加

本発明の目的は、より簡便で安価な構成で、より多くの動作電圧のうちから１つを選択して、ＩＣカードに電源供給できるコントローラを有するＩＣカードシステムを提供することにある。 - 特許庁

The multiple-needle sewing machine head is provided with: a color change mechanism (20) for selectively positioning an optional needle at a prescribed operation position; and one shuttle bed (5) shared with each of the sewing machine heads in one head group.例文帳に追加

多針ミシンヘッドにおいて任意の針を所定の作動位置に選択的に位置させる色換え機構（２０）と、１つのヘッド群中の各ミシンヘッドに共用される一つの釜ベッド（５）とが設けられる。 - 特許庁

To provide a thin and lightweight jacquard warp knit produced by easy and efficient knitting operation, and preferably exhibiting multiple pattern textures and change in properties or functions possessed by the jacquard warp knit.例文帳に追加

編成作業が容易で能率的に行なえ、得られたジャカード経編地が薄くて軽量になり、しかも、ジャカード経編地が有する多彩な柄組織、特性や機能の変化を良好に発揮させる。 - 特許庁

To provide a new improved control device, control system, and control method which can select and use a control module for controlling the operation of a device to be controlled, out of multiple candidates.例文帳に追加

被制御装置の動作を制御するための制御モジュールを複数の候補の中から選択して用いることの可能な、新規かつ改良された制御装置、制御システム、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To control a transport amount of a recording medium without reducing the accuracy, in a recording device, even when multiple transport amount measurement is carried out using an image sensor in one transport operation.例文帳に追加

記録装置において、１回の搬送動作においてイメージセンサーを用いて複数回の搬送量測定を行う場合であっても、精度が低下しない記録媒体の搬送量制御を可能とする。 - 特許庁

Thereby, even when a key is continued to be depressed due to multiple depression of a key, mechanical fault, dust in a key signal line, or the like, operation for the apparatus can be performed.例文帳に追加

これにより、キーの多重押しや機械的な故障やキー信号ラインの埃などによりキーが押され続けてしまっているような状態になった場合でも、装置としての動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a refill case capable of selecting in multiple stages a sliding position of a lid body not only for a small amount and a large amount of delivering of refill but also for an intermediate amount thereof and capable of smoothly performing slide operation of the lid body.例文帳に追加

蓋体のスライド位置が芯の少量出し多量出しに加えて、その中間も含めて多段階に選択できるようにし、蓋体のスライド操作も円滑になし得る替芯ケースを提供する。 - 特許庁