「multiple point」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor wafer 1 is irradiated with a multiple wavelength light 9 from a light source 8a, and the intensity ratio of an interference light 10 generated by the reflected light from a front surface and the base material of a translucent film 1a is measured for measuring the film thickness of the translucent film 1a to predict the end point of etching.例文帳に追加

光源８ａから多波長光９を半導体ウエハ１に照射し、透光性を有する膜１ａの表面と下地とからの反射光によって生じる干渉光１０の強度比率を計測することにより、透光性を有する膜１ａの膜厚を計測してエッチングの終了点を予測する。 - 特許庁

To reduce a working time at the dicing step of dividing a semiconductor device by growing cracks along a planned dividing line starting from a reformed region after inducing multiple photon absorption by setting a laser light-condensing point within the semiconductor device to form the reformed region within the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の内部にレーザ光の集光点を合わせることで多光子吸収を引き起こし、半導体装置の内部に改質領域を形成した後、改質領域を起点として分割予定ラインに沿って亀裂を成長させて半導体装置を分割するダイシング工程において、加工時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a USB multi-end point optical converting apparatus for general-purpose optical conversion of multiple connections of peripheral equipment on the cable of USB, while adding an adapter in simple configuration without lowering the speed because of the limit of USB delay time and without requiring the alteration of the host side of USB or the peripheral equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、ＵＳＢのケーブルでの周辺機器の多重接続をＵＳＢ遅延時間の制約による速度低下を発生させず、ＵＳＢのホスト側や周辺機器での改造が不要で、簡単な構成のアダプタを付加し汎用的に光変換するＵＳＢマルチエンドポイント光変換装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an inexpensive temperature sensor having excellent durability and reliability and having a simple structure, in a temperature sensor composed by arranging multiple ferromagnetic particles in a medium and used for turning on/off electrical conduction by the change of a dispersion state of the particles in a magnetic field in an atmosphere in the vicinity of the Curie point of the ferromagnetic particles.例文帳に追加

多数の強磁性粒子を媒体中に配し、前記強磁性粒子のキュリー点近傍の雰囲気で当該粒子の磁界中における分散状態の変化により電気的導通のオン・オフを行う温度センサーにおいて、さらに耐久性、信頼性にすぐれ簡単な構成でかつ安価な温度センサーの提供。 - 特許庁

The facility controls, when arranging and wiring a mask layout based on logic circuit connect information for a semiconductor integrated circuit, an increase in resistance caused by the fact that the outer wiring becomes longer than the inner wiring at a turnoff point of multiple bus-lines wiring, by changing its wiring width.例文帳に追加

半導体集積回路の論理回路接続情報にしたがってマスクレイアウトを配置配線するに際し、複数本のバスライン配線の折れ曲がり部において外側の配線の長さが内側の配線の長さよりも増大することによる抵抗の増大を、その配線幅を変化させることによって制御する。 - 特許庁

An ignition control device 1 for the engine 10 includes: a multipoint ignition unit 20 that can select an ignition point from multiple points in the combustion chamber 14; a first ion probe 31 provided on a suction sidewall surface of the combustion chamber 14; a second ion probe 32 provided on an exhaust sidewall surface of the combustion chamber 14; and an ECU 35.例文帳に追加

エンジン１０の点火制御装置１は、燃焼室１４内の複数地点から点火地点を選択可能な多点点火手段２０と、燃焼室１４の吸気側壁面に設けた第１イオンプローブ３１と、燃焼室１４の排気側壁面に設けた第２イオンプローブ３２と、ＥＣＵ３５とを備える。 - 特許庁

In the hot melt adhesive for temporary fixation temporarily fixing the material to be processed to a prescribed position of a processing base, etc., for carrying out processing such as cutting, the hot melt adhesive for temporary fixation is composed of one kind or multiple kinds of aliphatic compounds and the adhesive is solid at room temperature and has ≤50°C melting point.例文帳に追加

研削加工等の加工を施す加工台等の所定の位置に、被加工物を仮固定する仮固定用ホットメルト接着剤において、該仮固定用ホットメルト接着剤が、一種又は複数種の脂肪族化合物から成り、且つ前記接着剤が、室温で固体状であって、融点が５０℃以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, a position of a zero point of a noise transmission function can be adjusted to adjust an S/N in the useful band, and a value of one or multiple frequency bands positioned outside the useful band of which the quantization noise is desired to be minimized, is made adjustable.例文帳に追加

こうして、使用帯域におけるＳＮ比を調整するように、雑音伝達関数の零点の位置を調整することができるようにすると共に、使用帯域の外側に位置する、量子化雑音を最小にすることが望まれる１つまたは複数の周波数帯域の値を調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a safety holder having a holding force for surely holding a thin footstuff such as a cucumber or a footstuff such as a Welsh onion on which no holding force is produced even if sticking a sticking projection, capable of holding the footstuff from a long state and exhibiting a powerful holding force with multiple point support of three or more points without the looseness of a holding mechanism.例文帳に追加

きゅうりなどの細いものや長葱などの突き刺し突起を突き刺しても保持力を生じないものでも確実に保持する保持力を有し、かつ食材を長い状態から保持する事ができ、更には保持機構にガタ付がなく、３点以上の多点支持として、強力な保持力を発揮する安全ホルダーを提供すること。 - 特許庁

In a wireless communication system comprising at least one access point (AP) and a plurality of stations (STAs), a method for transmission management of a wireless medium comprises the AP configuring a Multiple Receiver Aggregate Multi-Poll/Power Save Aggregation Descriptor (MMP/PSAD) frame with scheduled Uplink Transmission Time (ULT) information for the plurality of STAs.例文帳に追加

少なくとも１つのアクセスポイント（ＡＰ）と複数の局（ＳＴＡ）とを備える無線通信システムにおいて、無線媒体の送信管理方法が、複数のＳＴＡの、スケジュールされたアップリンク送信時間（ＵＬＴ）の情報を有する複数受信機集約複数ポーリング／省電力集約記述子（ＭＭＰ／ＰＳＡＤ）フレームを、ＡＰが構成することを含む。 - 特許庁

When the end effector is set at multiple locations and positions, the control means measures the locations and/or positions, or a distance from a fixed point, estimates a mechanism parameter of the parallel mechanism machine based on the measured value, and adds a deformation error caused to the first universal joint and/or the second universal joint by the rotational resistance, in executing the calculation.例文帳に追加

制御手段は、エンドエフェクタを複数の位置及び姿勢に位置決めした際に、位置及び／又は姿勢の測定、又は固定点からの距離測定を行い、その測定値を元に、パラレルメカニズム機械の機構パラメータを推定し、その計算の際、第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗による変形誤差を加味する。 - 特許庁

By installing a plurality of thermo-sensitive resistor elements 4 at portions where temperature rise could occur, by combining the signals of each thermo-sensitive resistor element 4, and by inputting the combining the signals into the control IC1, the overheat protecting function at multiple points instead of at a single point, as conventionally, is realized and the improvement in safety is achieved.例文帳に追加

温度上昇の発生する可能性がある該当箇所にそれぞれ感温抵抗素子４を設置し各感温抵抗素子４の信号を合成し制御ＩＣ１に入力する事により、従来の様な一箇所であった過熱保護機能から、複数箇所の過熱保護機能が実現でき安全性の向上が果たせた。 - 特許庁

In a multiple-output power converting circuit that drives a polyphase AC electric motor and another device different from the polyphase AC motor by one DC power source, a transformer is connected to the neutral point of the polyphase AC electric motor, an AC voltage is taken out of the transformer by zero-phase voltage frequency, and the AC voltage is loaded onto the different device.例文帳に追加

１つの直流電源で多相交流電動機と該多相交流電動機とは別の装置とを駆動させる多出力電力変換回路において、上記多相交流電動機の中性点にトランスを接続し、該トランスから零相電圧周波数による交流電圧を取り出し、その交流電圧を上記別の装置に負荷させる。 - 特許庁

To sharply reduce a measuring time without lowering measurement quality by causing currents to flow at multiple spots simultaneously in an electric exploration and an electric logging, and calculating a response potential on the occasion of causing a current to flow independently at an arbitrary current flowing point by mathematical processing from observed potential waveforms.例文帳に追加

本発明が解決しようとする従来技術の課題は、電気探査および電気検層において、同時に多地点で通電し、観測電位波形から数学的処理によって任意の通電点で単独に通電した場合の応答電位を算出することにより、測定品質を低下することなく測定時間を大幅に短縮することにある。 - 特許庁

In a control device for generating an input signal of a high-speed circuit breaker 1 by phase control elements U, V, W provided corresponding to each phase in order to carry out multiple-phase individual phase control, the input status signal and a zero point prediction waveform value in phase control elements of other phases are mutually exchanged between the phase control elements of each phase.例文帳に追加

多相個別位相制御をするために各相に対応して設けられた位相制御要素Ｕ，Ｖ，Ｗにより高速遮断器１の投入信号を生成する制御装置において、前記各相の位相制御要素間で互いに他の相の位相制御要素における投入状態信号と零点予測波形値を取り交わすようにする。 - 特許庁

A first matching box 3A and a second matching box 3B are connected in series between a shortwave transceiver 1 and an antenna 2, the second matching box 3B fixes inductance and a capacitance value to be lightened in weight and is installed near an antenna feeding point 21, and as the antenna 2, a sectoral multiple antenna is adopted to achieve an optimum antenna state in both transmission and reception.例文帳に追加

短波送受信機１とアンテナ２との中間に第１の整合器３Ａおよび第２の整合器３Ｂを直列に接続し、第２の整合器３Ｂはインダクタンス、キャパシタンス値を固定として軽量化しアンテナ給電点２１近傍に設置するとともに、アンテナ２には扇形多条形のものを採用して、送信、受信ともに最適なアンテナ状態を実現する。 - 特許庁

The terminal receives an RRC connection setting completion message (including a parameter showing how multiple sub-flows support of a terminal it is for a video call in the RRC connection setting completion message at this point) transmitted in response to the RRC connection setting message, confirms the parameter included in the RRC connection setting completion message and sets sub-flows in the video call.例文帳に追加

そして、‘端末がＲＲＣ連結設定メッセージに応答して伝送したＲＲＣ連結設定完了メッセージ（この時、ＲＲＣ連結設定完了メッセージには映像呼に対する端末の多重サブフロー支援の如何を示すパラメータが含まれる）’を受信し、ＲＲＣ連結設定完了メッセージに含まれたパラメータを確認して映像呼に対するサブフローを設定する。 - 特許庁

Consecutive coordinate conversion sections 31 and 32, respectively convert the updated image data and base image data to be composited and the pixel row structured by continuous multiple pixels which can be represented by the same color information into start-point coordinate information of the pixel row, terminal coordinate information, and image data represented by the consecutive coordinate representation indicated by the color information.例文帳に追加

連座標変換部３１、３２は、合成しようとする上書き画像データおよびベース画像データを、同一の色情報により表現可能な連続する複数の画素により構成された画素列を、それぞれ、その画素列の始点座標情報、終点座標情報および色情報により表す連座標表現により表現された画像データに変換する。 - 特許庁

A GUI 4 is an interface means applied to the editing device for video contents consisting of multiple materials (e.g. cuts 1 to 3) and this interface means has information input parts (4a, 4b) for information specifying the materials and IN point/OUT points of the materials and a speed specification part (4c) which specifies reproduction speeds for the respective materials.例文帳に追加

ＧＵＩ４は、複数の素材（たとえばカット１〜３）からなる映像コンテンツの編集装置に適用するインターフェース手段であり、このインターフェース手段は、前記素材を特定する情報並びに前記素材のＩＮ点及びＯＵＴ点の情報入力部（４ａ、４ｂ）を有するとともに、少なくとも、前記素材ごとの再生速度を指定するための速度指定部（４ｃ）を有する。 - 特許庁

In the stereoscopic image display device, by regularly displacing a light deflecting member composed of a light deflecting element having an effect of deflecting an incident beam light and passing it through a fixed converging point, an observer is provided with the parallax images of multiple view points while suppressing the deformation of the beam light and thus the stereoscopic display of the super-multi-eye area of high resolution is excellently performed.例文帳に追加

入射したビーム光を偏向して一定の収束点を通過させる効果を有する光偏向素子からなる光偏向部材を規則的に変位させることにより、ビーム光の変形を抑制しながら多視点の視差画像を観察者に提供し、以って解像度の高い超多眼領域の立体表示を良好に行うことが可能な立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The illuminating apparatus to apply light to a target surface includes: multiple lens elements laid out to split and emit light; rod lenses of a columnar shape having a light emitting surface for emitting the light split by the lens elements and laid out near the light focus point of the lens elements; and an imaging optical system which overlays the split light emitted from the light emitting surface on the target surface.例文帳に追加

被照射面に光を照射する照明装置であって、光を分割して射出するように配列された複数のレンズエレメントと、柱状に形成され、レンズエレメントによる分割光を射出する光射出面を有し、光射出面がレンズエレメントの集光点の近傍に配置されたロッドレンズと、光射出面から射出される分割光を被照射面に重ね合わせる結像光学系とを備える。 - 特許庁

In drawing a plane (one byte) representing a pixel attribute and a destination transmission plane (one byte) representing a translucent value for a translucent drawing process in addition to a color plane (four bytes) representing a color value as pixel data of point sequence by a multiple-value drawing process based on intermediate data of PDL, an integrated plane for collectively storing both the planes of the pixel attribute and the destination transmission in two bytes per pixel is drawn.例文帳に追加

ＰＤＬの中間データをもとに多値描画処理で点順次のピクセルデータとして、色値を表すカラープレーン（４バイト）の他に、ピクセル属性を表すプレーン（１バイト）と半透明描画処理用の半透明値を表すディスティネーション透過プレーン（１バイト）を描画する際、ピクセル属性とディスティネーション透過の両プレーンをまとめて１ピクセルあたり２バイトで保存する統合プレーンを描画する。 - 特許庁

The method further includes: generating a signal proportional to the light received by the sensor; implanting the substrate with a dopant during a doping process; generating multiple light signals proportional to a decreasing amount of the light received by the sensor during the doping process; generating an end point signal proportional to the light received by the sensor once the substrate has a final dopant concentration; and ceasing the doping process.例文帳に追加

さらに、センサーによって受け取られる光に比例する信号を生成するステップと、ドーピングプロセス中にドーパントを基板に注入するステップと、ドーピングプロセス中にセンサーによって受け取られる光の減少する量に比例する多重光信号を生成するステップと、いったん基板が最終ドーパント濃度を有するとセンサーによって受け取られる光に比例する終点信号を生成するステップと、ドーピングプロセスを中止する。 - 特許庁

The absolute value of a composite sample wherein OFDM symbols succeed is calculated, the difference of the mentioned value and another value which are separated by a cycle representing the effective part of the OFDM symbols is decided and integrated over multiple symbols, and the sample position indicating a point where the integrated difference value substantially varies is decided to generate frame synchronizing pulses, which are used to perform FFT demodulation of the OFDM symbols.例文帳に追加

ＯＦＤＭシンボルの連続する複合サンプルの絶対値を導出し、ＯＦＤＭシンボルの有効部分を表す周期だけ分離された前記値と他の値との差を判定し、差分値を複数のシンボルに亘って積分し、かつ積分された差分値が実質的に変化するポイントを表すサンプル位置を判定することによって生成されたフレーム同期パルスを用いて、ＯＦＤＭシンボルのＦＦＴ復調が達成される。 - 特許庁

Another point is that the amended Money Lending Act is designed, with the aim of solving the multiple debtor problem, to deal with over-lending and other issues and to form a consumer finance market that the public can access with peace of mind. As far as I have read in newspaper articles, the Osaka Prefectural Government's idea for a special zone appears to involve relaxing the cap of the amount of total borrowing, which I think is also not appropriate as that would lead to evasion of law, considering that law should apply equally throughout Japan as a general rule. 例文帳に追加

また、改正貸金業法は、多重債務問題、ご存じのように、これを解決しようということで、過剰貸付けの問題等に対処し、国民が安心して利用できる消費者金融市場を形成することを目的としたものでありましたが、一部の地域、今、大阪府の特区構想というのは新聞記事では読んでおりますけれども、総量規制等を緩和することは、法の…。 - 金融庁

A navigation device for performing route search processing from a start point to a destination using address database storing address information acquires image information, extracts a character string from the acquired image information, extracts multiple kinds of search keys for searching the address of the destination from the character string using the address database, and searches addresses corresponding to the search keys as candidate addresses of the destination from the address database.例文帳に追加

住所情報を格納する住所データベースを用いて出発地から目的地までの経路探索処理を行うナビゲーション装置において、画像情報を取得し、取得された画像情報から文字列を抽出すると共に、前記文字列から前記住所データベースを用いて目的地の住所を探索するため複数種の探索キーを抽出し、前記探索キーに対応する住所を目的地の候補住所として前記住所データベースにより探索する。 - 特許庁

As fairness before the law is a norm in Japan, I think that exempting from criminal prosecution the practice of lending at an interest rate higher than the upper limit under the Act Regulating the Receipt of Contributions, Receipt of Deposits and Interest Rates (Shussi Hou) in a particular geographical area only – a concept at issue here – would go against the principle of fairness before the law. Since the current regulation under the amended Act, which the media covered extensively when it was established, is a legislative step supported unanimously by all parties to address the multiple-debt problem, as I point out repeatedly, creating any exemption designed to relax its enforcement could result in its social significance being compromised. It is on those grounds that we are in the process of formulating a statement in our second reply that it would be difficult, or not acceptable, to undertake the idea. 例文帳に追加

日本国はご存じのように、法の下の公正ということがございまして、一部の地域のみ、今お話がございました出資法の上限金利を上回るような貸付けを刑罰の対象から除外することは、法の公正に反するのではないかと考えております。現行の規制は、当時、マスコミが大変大きく取り上げていただきまして、この法律は、私が何回も言っているように、全党一致で多重債務問題への対処として設けられた法律でもございますから、例外的に緩和措置を講ずることは、社会的意義を損なうのではないか。そういった理由から、対応がなかなか難しいのではないか、対応不可だということを、2次回答において示しているところでございます。 - 金融庁

Another point that I would like to make is closer to home. In my opinion, it is critical for a politician to have a bird's eye and an insect's eye – both of these. Having been a politician for 25 years, I feel that it is imperative that politics in a democratic nation have an insect's eye to really look at things up close. I might get a disapproving look if I use the expression "an insect's eye" in this context but, right after the Amended Money Lending Business Act came into full force, we established the Amended Money Lending Business Act Follow-Up Team, which was in all likelihood an unprecedented move since the Meiji era. While 15 million people use services of the money lending industry, we enacted, with unanimous support, a law designed to prevent multiple debtors from being generated. As the level of per-household income dropped by one million yen amid deflation notably in the past ten years, we hear, and really hear, suffering voices and sighs of people in various forms of livelihood hardships attributable to those difficult times. 例文帳に追加

それからもう1点は身近な話でございますけれども、私は政治家というのは鳥の目と虫の目が大事だと思っております。両方です。やはり本当に身近な虫の目もないと、民主主義国家において政治は駄目だと、私は25年させていただいて、そう思っておりまして。「虫の目」と言ったらおしかりいただくかもしれませんけれども、やはり改正貸金業法の（完全施行）後、こんなことは明治以来、多分、例がないと思うのですが、施行したすぐ後に改正貸金業法フォローアップチームを作りました。これは1,500万人の方が貸金業を利用しておられる中で、全会一致で多重債務者を防ごうという法律を作ったわけでございます。特にこの10年間、デフレの中で1世帯当たり100万円、所得が減ったわけでございますから、そういった時代において、現実に色々な一人一人の生活の本当にうめき声やため息が聞こえてくるわけでございます。 - 金融庁