「multiple-disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic brake which precisely performs the control of the braking force of a multiple-disk brake mechanism without receiving an influence of aging so much.例文帳に追加

多板ブレーキ機構のブレーキ力の制御を経年変化にあまり影響を受けることなく、精度良く行うことが可能な電磁ブレーキを提供することである。 - 特許庁

To provide a friction plate of a wet multiple disk clutch which keeps drag torque low in running idle and can prevent biting torque at a clutch engagement initial stage from occurring.例文帳に追加

空転時の引き摺りトルクは小さく、かつクラッチ係合初期の食い付きトルクの発生は防止できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

Multiple tasks are collected during installation and processed fully as a unit after files have been committed to disk, allowing more complex processing. 例文帳に追加

複合型のタスクは、複数のファイルがインストールされたあとでそれらをひとまとめにして処理します。 これにより、複雑な処理ができるようになります。 - PEAR

In this method, light transmitted through an encoder disk is received in discrete multiple detector volumes 22A-22F dispersed irregularly on an IC die 20.例文帳に追加

エンコーダ・ディスクを透過した光は、ＩＣダイ２０上に不揃いに分散配置された不連続な複数の検出器領域２２Ａ〜２２Ｆで受光される。 - 特許庁

To provide a device and method to efficiently record various data conforming to various formats on an optical disk having multiple stacked layers.例文帳に追加

複数の積層構成を持つ光ディスクに対して、複数のフォーマットに従った複数のデータを効率的に記録する装置および方法を提供する。 - 特許庁

When multiple kinds of data recorded in multiple data recording areas 12 and 15 being different in disk usage or data format are related, identification data which indicates that information are related is recorded in TOCs 11 and 14.例文帳に追加

ディスクの用途が異なるかあるいはデータフォーマットの異なる複数のデータ記録エリア１２、１５に記録された複数データ同志が関連を有するときは、ＴＯＣ１１、１４に関連情報である旨を示す識別データを記録する。 - 特許庁

To let a user not to misunderstand that malfunction or breakdown in a reproducing system occurs when multiple users access one sheet of a disk medium through multiple channels and a tune or an image requested by each one of them is reproduced from the disk medium, even if time takes before reproduced output is obtained at the time of access operation.例文帳に追加

１枚のディスク媒体に複数のユーザが複数のチャンネルでアクセスして、ディスク媒体から各自の希望する曲や映像を再生する場合、アクセス操作時、再生出力が得られるまでに時間がかかっても、ユーザが、再生システムが誤動作し、または故障したと、誤認することがないようにする。 - 特許庁

Because one cluster has the number of data blocks which is equal to an integer multiple of the number of physical sectors in one track on the disk 103, writing of one cluster is carried out in all of an integer number of tracks on the disk 103.例文帳に追加

１個のクラスタはディスク１０３上の１つのトラック内の物理セクタ数の整数倍に等しい数のデータ・ブロックを有するので、１個のクラスタの書き込みはディスク１０３上の整数個のトラック全体に書き込むことになる。 - 特許庁

A plurality of detecting sensors S1 to S5 are disposed along the circumferential direction corresponding to the positions of the detection holes 27 of the tilted disk 12 at the positions of pitches equal to the integral multiple of a pitch P2 of the detection holes 27.例文帳に追加

複数の検知センサS1〜S5を、傾斜円盤12の検知孔27の位置に対応した周方向に沿って、検知孔27のピッチP2の整数倍となるピッチの位置に配置する。 - 特許庁

When read errors or write errors depending on a specific head occur multiple times, only the stored data of the area to which the head concerned accesses are migrated to the other hard disk.例文帳に追加

そして特定ヘッドに依存するリードエラー、ライトエラーが複数回、発生している場合、当該ヘッドのアクセスする領域の格納データのみを他のハードディスクに移行する。 - 特許庁

To protect clutches in the transmission of a working vehicle which uses a plurality of speed change hydraulic clutches with the main clutch being of the wet multiple disk type.例文帳に追加

主クラッチを湿式多板方式とし、複数の変速用油圧クラッチを併用する作業車両の変速装置において、クラッチの保護をおこなうことを課題とする。 - 特許庁

To provide an oil seal capable of relaxing the impact when a pressing part of the piston member contacts a multiple-disk clutch and also capable of curtailing embedded man-hours and the like.例文帳に追加

ピストン部材の押圧部が多板クラッチに接触するときの衝撃を緩和することができ、しかも組込み工数等を削減することができるオイルシールを提供する。 - 特許庁

To enhance the recovery of SS and to obtain a dehydration filtrate low in SS concn. in an apparatus for dehydrating sludge by a multiple disk type dehydrator.例文帳に追加

多重円板型脱水機により汚泥を脱水する装置において、ＳＳ回収率の向上を図り、低ＳＳ濃度の脱水濾液を得る汚泥脱水装置を提供する。 - 特許庁

This reproduction device 1 reproduces a DVD disk 51 recording an MP@HL stream with standard density at a high speed revolution by using a high multiple speed DVD drive 3.例文帳に追加

再生装置１は、標準密度でＭＰ＠ＨＬストリームを記録したＤＶＤディスク５１を高倍速ＤＶＤドライブ３により高速回転で再生する。 - 特許庁

The best way to backup to floppy disk is to use tar(1) with the -M (multi volume) option, which allows backups to span multiple floppies. 例文帳に追加

フロッピーにバックアップする最もよい方法は、 -M(マルチボリューム) オプション付きで tar(1) コマンドを使用することです。 これで、複数のフロッピーにわたってバックアップすることが可能になります。 - FreeBSD

A light-condensing disk used for a confocal scanner comprises a doublet-type microlens configured to make focuses of multiple wavelengths coincide.例文帳に追加

共焦点スキャナに用いる集光ディスクのマイクロレンズにおいて、 マイクロレンズとして複数の波長の焦点を一致させるように構成したダブレットタイプのマイクロレンズを用いた。 - 特許庁

The ring gear 22 is a cylindrical, thick-walled member and an inside diameter side friction plate 41 of the multiple disk engagement device 40 is integrally attached to the outer periphery thereof.例文帳に追加

リングギア２２は、円筒形の厚肉部材とされ、その外周に多板式摩擦係合装置４０の内径側摩擦板４１が一体的に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a recording method for obtaining a user-friendly audio disk which can be played back for multiple purposes when recording mainly audio signals.例文帳に追加

オーディオ信号を主として記録する場合にユーザにとって多用途に再生することができて使い勝手がよいオーディオディスクを得るための記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high density optical disk for optically recording digital information into multiple reflective layers and a method for mass production of such optical disks.例文帳に追加

デジタル情報を光学的に反射性の複数層中へ記録するようになった高密度光ディスク、およびそのような光ディスクを大量生産する方法を得る。 - 特許庁

The system can save printer data on disk for late printing, so multiple jobs, all requiring a printer or printers, can run at the same time 例文帳に追加

このシステムでは,印刷する時点まで印刷データをディスク上に保存しておけるので,1台または複数台の印刷装置を必要とする複数のジョブを同時に実行できる - コンピューター用語辞典

This apparatus comprises a container separated by a ventilative disk, having a cylindrical cross-section shape, and comprising multiple section with opened upper parts in an upper collecting section and a lower discharging section.例文帳に追加

装置は、通気性円板により分離される、円筒状断面の、上部収集区画および下部排出区画の上部が開放された多区画の容器から成る。 - 特許庁

In a method for supporting the plurality of storage devices in the multiple disk array, carriers from a plurality of different carriers in which difference is provided by an intrinsic array of closed channels of a pipe type for supporting by engaging with the data storage device are given, one or more data storage devices are inserted into channels of respective numbers restricting multiple disk arrays, and the carrier is inserted into shelf.例文帳に追加

多ディスクアレー内で複数のデータ記憶装置を支持するための方法は、データ記憶装置とかみ合って支持するための管状の閉じたチャネルの固有アレーによって差異を設けられた複数の異なるキャリアからのキャリアを与え、多ディスクアレーを限定するそれぞれの数のチャネルに一つ以上のデータ記憶装置を挿入し、キャリアをシェルフに挿入する。 - 特許庁

When data is recorded in an optical disk, recorded data is divided into blocks corresponding to integral multiple of sectors of an optical disk, an error correction code is added for each block, data to which an error correction code is added is recorded making a fragment having the prescribed size corresponding to integral multiple of a block as a unit detecting whether a defect exists in a sector to be recorded or not.例文帳に追加

光ディスクにデータを記録する際に、記録するデータを、光ディスクのセクタの整数倍に対応したブロックに分割し、ブロック毎に誤り訂正符号を付加し、誤り訂正符号が付加されたデータを、記録しようとするセクタに欠陥があるか否かを検出しながら、ブロックの整数倍に対応した所定サイズのフラグメントを単位として記録する。 - 特許庁

In this lubricating oil supply structure for a working vehicle, a lubricating oil supply passage (rf) to multiple disk shift clutches C selectively transmission-connecting plural stages of constant-mesh gears G mounted in a transmission case is connected to a return oil passage (rc2) of a hydraulic circuit (rc) for driving the other actuator excluding the multiple disk shift clutches C.例文帳に追加

作業車の潤滑油供給構造において、ミッションケース１４に内装した複数段の常噛みギヤＧを選択的に伝動連結する多板式変速クラッチＣに対する潤滑油供給路ｒｆを、多板式変速クラッチＣ以外の他のアクチュエータＡを駆動する油圧回路ｒｃの戻り油路ｒｃ２に接続してある。 - 特許庁

To efficiently supply oil to a multiple disk frictional engagement device 40 by means of a low-cost arrangement of a planetary gear mechanism 20 employing a centrifugal lubrication method by which oil discharged form the oil supply passage 21a of a sun gear 21 is supplied to the multiple disk frictional engagement device 40 disposed on the outside diameter side of a ring gear 22.例文帳に追加

サンギア２１の油供給路２１ａから吐出されるオイルをリングギア２２外径側に配設される多板式摩擦係合装置４０側へ供給する遠心給油方式が採用された遊星歯車機構２０において、低コストな構成で、多板式摩擦係合装置４０へオイルを効率良く供給できるようにする。 - 特許庁

In a disk array device configured by using striping, a plurality of disk devices are actively operated in a multiple status in prefetch processing in response to a sequential read request, and not only the following addresses of the request data in a conventional manner but also addresses discontinuous with those addresses are obtained to prefetch the data of another disk device.例文帳に追加

ストライピングを使用した構成のディスクアレイ装置において、シーケンシャルリードの要求に対するプリフェッチ処理につき、積極的に複数のディスク装置を多重で動作させて、従来行っていた要求データの後続アドレスに加え、これと非連続なアドレスであって別のディスク装置のデータをもプリフェッチするようにする。 - 特許庁

The optical disk device is provided with; identification means (S4 and S6) which identify the rotational speed of the optical disk in multiple ranges; and switching means (S8, S14 and S18) which switch the sampling frequency of the sampled data control according to the range identified by the identification means (S4 and S6).例文帳に追加

光ディスクの回転速度を複数範囲に識別する識別手段（Ｓ４，６）と、識別手段（Ｓ４，６）が識別した範囲に応じて、サンプル値制御のサンプリング周波数を切換える切換手段（Ｓ８，１４，１８）とを備える構成である。 - 特許庁

To provide a disk storage sheet which is stored as an inner bag for another jacket or package without forming a non-disk-inserted zone, or is used for multiple purposes including an independent storage sheet for storing disks easily, also prevents fall-off of disks.例文帳に追加

未挿入域を形成せずに他のジャケットやパッケージに内袋として収納したり、それ自体を単独の収納シートとして多用途に活用し、ディスクの収納を容易にすると同時に脱落を防ぐディスクの収納シートを提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance technique for a disk array device, enabling even a maintenance person having no technical knowledge to perform active maintenance of a plurality of parts mounted on the disk array device in a correct order even in for a multiple failure.例文帳に追加

ディスクアレイ装置の保守技術に関し，多重故障が発生した場合に，専門的な知識がない保守者でも正しい順番でディスクアレイ装置に搭載された複数部品の活性保守を行うことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

An air spouting disk 7 consisting of a porous material is disposed at the bottom of a separation pit 3 and a multiple microbe culture solution is supplied from a sink of a kitchen to the separation pit in such a state that air bubbles are discharged from the air spouting disk 7 with the frequency of once or more times a day.例文帳に追加

分離マス３の底部に多孔質材料からなる噴気盤７を設置し、噴気盤７から気泡を放出した状態で、１日１回以上の頻度で厨房の流しから複合微生物培養液を供給する。 - 特許庁

To provide a clutch dumper disk assembly with the multiple friction member (10) so that it makes the first friction member (11) to contact the flange of a hub and the second friction member (20) to contact the intermediate disk member rotate integrally through the first pressure member (25).例文帳に追加

ハブのフランジに接する第１の摩擦部材（１１）と中間円板部材と接する第２の摩擦部材（２０）とが第１の加圧部材（２５）を介して一体に回転するようにした多重摩擦部材（１０）を有するクラッチダンパディスクアセンブリを提供する。 - 特許庁

A CPU 10 obtains multiple kinds of sound signals stored in a sound database 21 of a hard disk 11, to store them in a RAM 23, and each of the multiple kinds of sound signals is divided into a plurality of frames Fi(i=1, 2, ...,) by prescribed time length.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ハードディスク１１の音データベース２１に記憶されている複数種類の音信号を取得してＲＡＭ２３に格納し、それら複数種類の音信号の各々を所定時間長毎の複数個のフレームＦ_ｉ（ｉ＝１，２…）に分割する。 - 特許庁

The probe card 40 consists of: a disk-like substrate 41 having a first surface 411, a second surface 412, multiple first through holes 413 that are perpendicular to the first surface 411; multiple ZIF connectors 42 having second through holes 421; and multiple adjustable fixing portions 43 for installing and removing the ZIF connectors 42 on/from the substrate 41.例文帳に追加

プローブカード４０を、第１表面４１１、第２表面４１２、並びに第１表面４１１に垂直な複数の第１スルーホール４１３を有するディスク状の基板部４１、第２スルーホール４２１を有する複数のＺＩＦコネクタ４２、及びＺＩＦコネクタ４２を基板部４１に組立、分解するための複数の調整可能な固定部４３で構成する。 - 特許庁

A hard disk 324 of the language learning device 300 stores a model sound of a language, data of multiple kinds of noises, and a degree of articulation of a native speaker against the kind and intensity of the noise.例文帳に追加

言語学習装置３００において、ハーディスク３２４は、言語のモデル音声と、複数種類の雑音データと、雑音の種類と強度に対する母語話者の明瞭度とを記憶する。 - 特許庁

An optical disk 10 is divided into multiple zones in radius direction, and the optimal servo parameter at the approximately central position in each zone is set as a common servo parameter in the zone concerned.例文帳に追加

光ディスク１０を半径方向に複数のゾーンに分割し、各ゾーンにおける略中央位置における最適サーボパラメータを当該ゾーンにおける共通のサーボパラメータに設定する。 - 特許庁

Leak of working fluid in a working fluid supply route 41 and establishment of control pressure of working fluid supplied to a hydraulic pressure chamber 28 of the multiple disk clutch 21 becomes easy.例文帳に追加

作動油供給系路４１における作動油の漏れ出しが防止でき、多板クラッチ２１の油圧室２８に供給する作動油の制御油圧を設定することが容易になる。 - 特許庁

To make it possible to study the connection amount of a half clutch accurately in the power transmission for vehicle which has a wet type multiple disk clutch and intermits the power by a clutch controller when changing gears.例文帳に追加

湿式多板クラッチを備え、変速時にクラッチ制御装置で動力の断続を行う車両用動力伝達装置において、半クラッチ接続量の学習を精度よく実施する。 - 特許庁

In order to hold the disk-shaped object (11) in the free space (30) in a suspending manner, multiple openings (24) are formed on the two surfaces (10a and 20a) from which pressurized air blows out.例文帳に追加

ディスク状対象物（１１）を自由スペース（３０）内で浮遊させて保持するために、加圧空気が出る複数の開口（２４）が２つの表面（１０ａ，２０ａ）に形成されている。 - 特許庁

Multiple interface functions such as a hard disk 3 are incorporated in an ASIC (application specific integrated circuit) 2, and the function module/device of a print engine 6, a FAX board 7, the like are connected to a PCI (peripheral component interface) bus 5.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２には、ハードディスク３など複数のインタフェース機能が内蔵され、ＰＣＩバス５には、印刷エンジン６やＦＡＸボード７などの機能モジュール／装置が接続される。 - 特許庁

To provide an information reproducing device in which reproduction performance of a digital signal recorded in an optical disk medium is improved, and power consumption can be reduced for high multiple speed reproduction.例文帳に追加

光ディスク媒体に記録されたデジタル信号の再生性能を向上させ、かつ、高倍速再生に対して消費電力が低減できる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Storage areas for the array constitution information present on a control part and multiple disk drive is 1st storage areas and in addition to them, the control part and disk drives have storage areas for the same array constitution information.例文帳に追加

制御部および複数のディスク装置に存在するアレイ構成情報の格納領域を第１の格納領域とし、これとは別に制御部および複数のディスク装置に同一のアレイ構成情報の格納領域を第２の格納領域として有する。 - 特許庁

A control device 20 transmits a direction signal to a changer device 10b for directing it to select and read a second disk among the multiple disks accommodated and be in a standby state before reading the content in a first disk is completed in a changer device 10a.例文帳に追加

制御装置２０は、チェンジャ装置１０ａにおいて第１ディスクのコンテンツの読み取りが終了するまでに、チェンジャ装置１０ｂに対し、収容する複数のディスクから第２ディスクを選出して読み取り待機状態となるよう指示する指示信号を送信する。 - 特許庁

To precisely make to recognize a corresponding relation between the individual disk drives of a changer device accessing the disk drives from a computer system using a SCSI bus of not less than two systems and element addresses on which they are installed to a computer system side when the multiple disk drives exceeding the number of the device supports of the SCXSI bus of one system are incorporated.例文帳に追加

１系統のＳＣＳＩバスのデバイスサポート台数を越える多数台数のディスクドライブを内蔵する場合に、２系統以上のＳＣＳＩバスを使用してコンピュータシステムからディスクドライブへアクセスするチェンジャ装置の、個々のディスクドライブとそれが装着されたエレメントアドレスとの対応関係をコンピュータシステム側に正確に認識させる。 - 特許庁

To provide a multilayer optical disk, wherein the leak-in component caused by multiple reflection in the previous layer is suppressed and the reproduction signal quality of the n-th layer can be assured by preventing the reflectivity of the n-th layer from being too low than the reflectivity on the previous layer on an incident direction side, and to provide an optical disk device for reproducing the optical disk.例文帳に追加

ｎ番目の層の反射率が光入射方向側の手前の層の反射率に対して小さくなりすぎないようにすることで、手前の層で多重反射する漏れ込み成分を抑制して、ｎ番目の層の再生信号品質が確保できる多層光ディスク、及びこの光ディスクを再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Under control of a controller 121, trial write is performed with a uniform recording power obtained by making a minimum recording power Pmin into a prescribed multiple with a recording area of a magneto-optical disk 101 as a Curie temperature in an area within one round of a test track provided on a magnetic domain wall movable magneto-optical disk 101.例文帳に追加

コントローラ１２１の制御の下で、磁壁移動型の光磁気ディスク１０１に設けられたテストトラックの一周以内の領域に、光磁気ディスク１０１の記録層をキューリ温度とする最小の記録パワーＰｍｉｎを所定倍して得られる均一な記録パワーで、試し書きを行う。 - 特許庁